автор |
сообщение |
Корнеев
авторитет
|
7 июля 2015 г. 00:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew«Мир фантастики» — серия, нацеленная не на тех, кто годами собирал ШФ. Это серия для новых читателей. Серия избранного лучшего в более крупном омнибусном формате. Без жанрового разделения. Без разделения советское/российское/переводное. Просто лучшая фантастика. И да, там будут переиздания того, что было раньше, включая и пересечения с ОО, ШФ и прочими сериями. Другое дело, что тот же Андерсон мне кажется новый гораздо более логичным — три ключевых фэнтезийных романа. Если проводить сравнение, то «Мир фантастики» — аналог ШФ, в том время как ЗМФ — аналог «Мастеров фантастики». Статья об антологиях лучшей советской фантастики, которые выходят в рамках серии: Фантастическая «Азбука»: лучшая советская фантастика
Комментарий о формате томов в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс".
Страницы серии: "Мир фантастики" «Мир Фантастики. Коллекция делюкс»
Страница серии на сайте издательства: Мир фантастики Мир Фантастики. Коллекция делюкс
|
|
|
|
Le Taon
активист
|
|
Lemot
гранд-мастер
|
15 марта 2021 г. 21:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mearas Нет. Фэнтези и фантастика абсолютно разные жанры. Я надеюсь, вы шутите? Научная фантастика и фэнтези — это абсолютно разные жанры. Но оба они — фантастика. Или в фэнтези, по-вашему, вообще нет ничего фантастического? Почитайте, в конце концов, определение и классификацию жанра фантастика.
|
|
|
Tessar
активист
|
15 марта 2021 г. 21:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mearas Фэнтези и фантастика абсолютно разные жанры.
Из электронной энциклопедии: "Фанта́стика (от др.-греч. φανταστική — искусство воображения, фантазия) — жанр и творческий метод в художественной литературе, кино, изобразительном и других формах искусства, характеризуемый использованием фантастического допущения, «элемента необычайного», нарушением границ реальности, принятых условностей. Современная фантастика включает в себя такие жанры как научная фантастика, фэнтези, ужасы, магический реализм и многие другие."
|
|
|
Le Taon
активист
|
15 марта 2021 г. 21:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe А вот пара-тройка томов избранного, причём в том числе — том малой прозы, вполне могли бы найти своего читателя, если его находят (или вот-вот найдут) Лейбер, Лаумер или грядущий Лафферти
А что вы видите в избранном не малой прозы (которое как-раз легко представить)? У Вэнса в лучшем есть 3-4хтомные односюжетные саги: Властители Зла, Кэдвалл, Лионесс и пр., которые даже в азбучные талмуды не влезут. Выбирать не из лучшего, а из того что влезет?
|
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
15 марта 2021 г. 21:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В русскоязычной советской и постсоветской традиции "фантастика" приравнена к "научной фантастике" (по той причине что ничего кроме НФ почти и не издавали вообще, не с чем было сравнивать). Натягивать на всю литературу (фэнтези, ужасы, магический реализм) термин "фантастика" стали совсем недавно. Ещё в середине 1990-х это был моветон, чётко отделялась "фантастика" от "фэнтези", в том числе на обложках и названиях серий книг. Не будем категорично стоять на своём, всё меняется, и условные термины подвижны.
|
|
|
Le Taon
активист
|
15 марта 2021 г. 21:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
С.Соболев А в конце 80-х в советской фантастике ужасов, фэнтези и всего такого прочего не существовало, но фантастическое в творчестве Гоголя уже обозревали.
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
15 марта 2021 г. 21:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Le Taon
цитата А что вы видите в избранном не малой прозы (которое как-раз легко представить)? У Вэнса в лучшем есть 3-4хтомные односюжетные саги: Властители Зла, Кэдвалл, Лионесс и пр., которые даже в азбучные талмуды не влезут. Выбирать не из лучшего, а из того что влезет?
Повторюсь: я одинаково люблю ВСЕГО Вэнса, поэтому не готов давать оценки того, что именно "лучшее" в его творчестве, но в один том вполне можно уместить ту же "Планету приключений", а в другой — несколько романов/повестей, вроде "Языков Пао", "Хозяев драконов", "Последнего замка" и т.д. Но всё это несколько перерастает в лютый оффтоп, поэтому предлагаю сворачиваться! По крайней мере, никто из представителей издательства даже теоретически Вэнса в МФ не обещал.
|
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
Seidhe
миротворец
|
15 марта 2021 г. 22:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
С.Соболев
цитата А зачем Вам еще издания Вэнса? Многотомный проект Фета разве не закрыл все лакуны?
А при чём тут я лично? Начали рассуждать о теоретической возможности издания Вэнса, вот я и поддержал разговор. А у проекта Фета есть два минуса — сложности с приобретением и переводы названий типа "Кугель: неборазрывный брызгосвет". Я понимаю, конечно, что это попытка передать некоторые нюансы, но уж слишком этим мистер Фет иногда увлекается...
|
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
Le Taon
активист
|
15 марта 2021 г. 22:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe А у проекта Фета есть два минуса — сложности с приобретением
Только у приверженцев определенных магазинов, их же издает Ridero и продает Озон, вот цена, да, выделяет эти издания.
|
|
|
arcanum
магистр
|
15 марта 2021 г. 23:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Le Taon для меня еще важен формат — я хочу Вэнса в харде. Для меня это автор настолько любимый, что хочется его в достойном, полочном издании. Хотя, если честно, то и цена тоже добивает — слишком дорого за покет. За другую цену, может и взял бы, но за такие деньги — нет. И чтобы закончить оффтоп с Вэнсом — если его издавать, то "Лионесс" жизненно необходим. Засим закругляюсь.
|
|
|
Petr
гранд-мастер
|
15 марта 2021 г. 23:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Le Taon продает Озон Там только электронки, как и на Литресе, за ту же цену... Даже в покете нет...
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
ilya_cf
гранд-мастер
|
16 марта 2021 г. 00:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Petr Там только электронки
Какой-то у нас разный Озон. Всё там есть, и в бумаге, и в электронке.
|
––– Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!» И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
Mearas
миротворец
|
16 марта 2021 г. 00:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lemot Почитайте, в конце концов, определение и классификацию жанра фантастика.
Читала и знаю отличия. Пусть каждый останется при своём мнении. Засим откланяюсь.
|
––– Быть врачом — самая важная и самая гуманная профессия в мире. Легко осуждать перевод ни разу не прочитав цикл в оригинале. |
|
|
Alex-AI
гранд-мастер
|
16 марта 2021 г. 09:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Petr Фет — только в электронке.
to Petr Регулярно беру Вэнса в переводе Фета по мере появления новых книг. Например вот ссылка: Ozon, Вэнс, Аластор Если видите только электронные версии, попробуйте открыть выбранную книгу новой вкладке браузера и copy&paste названия книги в поисковую строку Ozon, например "Марун: Аластор 9332". Покажет и электронный вариант и бумажный.
PS. Для новинок, возможность выбора бумажного варианта, появляется с задержкой. Для "Вист: Аластор 1716" бумажного варианта пока нет.
|
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
montakvir7511
миродержец
|
16 марта 2021 г. 09:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe переводы названий еще прямая речь подбешивает, прямо сильно. Читать неприятноцитата arcanum для меня это автор настолько любимый я бы поменял все свои разношерстные издания за 30 лет на нормальное издание. Если будут внутренние плюшки, тем лучше.
|
––– 22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
16 марта 2021 г. 10:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
montakvir7511
цитата я бы поменял все свои разношерстные издания за 30 лет на нормальное издание. Если будут внутренние плюшки, тем лучше.
Не, ну если уж мечтать, то по-крупному! Мечтаю обо всём цикле Сфера Гаеан в едином оформлении в серии ЗМФ, да с обложками от Еклериса... Томов в 10-12, я думаю, уместилось бы. Вот бы книжная полочка получилась! Но это оффтоп уже совсем дикий, извините.
|
|
|