| автор |
сообщение |
Green_Bear 
миродержец
 
|
 31 декабря 2017 г. 23:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
--------------------- РАЗДЕЛЫ "ЛАБОРАТОРИИ ФАНТАСТИКИ", СВЯЗАННЫЕ С ПЛАНАМИ ИЗДАТЕЛЬСТВ
- Все планы на одной странице
- Рубрика "Новинки и планы издательств" (крупные анонсы, издательские пресс-релизы, обзоры и т.д.)
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке |
–––
Следующие рецензии в АК:
Краевская, Пауэлл, Голубева, Бобылева. |
|
|
|
heleknar
миротворец
|
|
eos
миротворец
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Edred
гранд-мастер
|
|
8 мая 2018 г. 22:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknar Wonderbook: The Illustrated Guide to Creating Imaginative Fiction
цитата SeverNord Можно же было издать без иллюстраций.
SeverNord, не рассуждайте о том, в чем совершенно не разбираетесь. Невозможно купить права только на текст из книги с названием "Illustrated Guide". Либо комплектом, либо никак. |
–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
k2007
миротворец
|
|
Edred
гранд-мастер
|
|
8 мая 2018 г. 23:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Seidhe
Упс. Может быть, я тему наискосок читаю. Но если юбилейное издание с обилием иллюстраций — то это примерно тоже самое, что и Illustrated Guide.
|
–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
8 мая 2018 г. 23:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Edred
речь шла о юбилейном издании Имени ветра Ротфусса, оно с иллюстрациями и разными интересными приложениями.
Там вполне можно издать текст без иллюстраций.
|
–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены. |
|
|
k2007
миротворец
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
8 мая 2018 г. 23:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
k2007
там рисунки не является неотъемлемой частью текста, как в некоторых изданиях. Их можно выкинуть, можно заменить рисунками другого художника — на романе "Имя ветра" и приложениях это никак не скажется.
|
–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
8 мая 2018 г. 23:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SeverNord Являются -- и скажутся в случае приложений, где речь о валютах и проч. ;) Приглядитесь к тем сканам, что выкладывали.
Плюс -- скорее всего права на исправленный текст шли в комплекте с правами на иллюстрации, как единое издание. Увы.
|
|
|
Sopor
авторитет
|
|
Guyver
авторитет
|
|
Sopor
авторитет
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
9 мая 2018 г. 00:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Vladimir Puziy
Я имел ввиду полностраничные иллюстрации, это они дорогие и на текст не влияют. А пояснительные рисунки к приложениям рисовал другой художник, они нужны и их не выкинуть, но они врядли дорогие.
|
–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены. |
|
|
Edred
гранд-мастер
|
|
9 мая 2018 г. 02:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SeverNord
В книге текст и рисунки двух художников, выполненные специально для этого издания? Вы думаете, права на все разделены и русские издатели должны каждые из видов прав покупать по-отдельности? Никто ни "там", ни "тут" с таким геморроем связываться не будет. Права наверняка смешаны, можно купить права только на воспроизведение на русском языке этого единого издания, текст и иллюстрации — или не купить. Вы думаете, агенты авторов настолько заинтересованы в тех мизерных выплатах, которые им перепадают из России, что готовы ради этого создавать какие-то специальные условия контрактов? Ну-ну. Вы в магазин сходите и попробуйте продавца уговорить продать вам, скажем, кастрюлю без крышки, когда они выставлены комплектом. С аргументом: "я сам дома новую крышку сооружу из подручных материалов".
|
–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
9 мая 2018 г. 06:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeverNord там рисунки не является неотъемлемой частью текста, как в некоторых изданиях. Их можно выкинуть, можно заменить рисунками другого художника — на романе "Имя ветра" и приложениях это никак не скажется.
Вы издеваетесь? Вам редактор Эксмо ответил, что:
цитата Sartori Книга, если бы мы купили юбилейное оформление, стоила бы дороже малотиражки. Художник запросил за арт сумму, чуждую нашему рынку.
Что непонятного? Не продаётся отдельно текст, только с иллюстрациями. Цена для русского издания неприемлемая.
Как бы 1 доллар 63 рубля. |
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
9 мая 2018 г. 07:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Помню, Ротфусс говорил, что значительно вычистил текст от лишних, "паразитных" фразочек. Добавил допы (да, интересные в основном фанатам -- ну так и юбилейка для них в первую голову).
Во-во, сколько у нас фанатов Ротфусса? Ну может человек 500 на всю страну наберётся.
Или окружающие в розовых очках, что Ротфусс из авторов, которых влёт с полок разбирают? |
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
9 мая 2018 г. 09:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата CHRONOMASTER Вам редактор Эксмо ответил, что:
Зачем вы переиначили ответ? Ответ бы про то, что не смогли с художником договориться, который полностраничные рисовал. Про покупку текста отдельно там нет ни слова.
Если бы купили только текст, рисунки пояснительные для приложений можно было бы у отечественного художника заказать, из тех, что для Фанзона рисуют, благо там ничего сложного рисовать не надо:
А вообще, раз Sartori сказал "А", мог бы сказать и "Б" — прямым текстом — юбилейное издание можно купить только целиком со всеми рисунками и полностраничными и нарисованными для приложений. Либо — текст отдельно купить можно, но мы пока не стали. |
–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
9 мая 2018 г. 10:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeverNord текст отдельно купить можно, но мы пока не стали.
Насколько понимаю, сам по себе текст -- учитывая характер правок, внесённых Ротфуссом, -- тот ещё геммор. Поскольку для исправления пришлось бы: сличать первую и юбилейную редакции (и с пдфок в лучшем случае, не с вордовских файлов); затем переводчице придётся идти по тексту и вносить все эти правки. Добавились бы допы, предисловия и проч. Стало быть -- перевёрстывать макет заново, а также заново делать редактуру и корректуру. После трёх разных изданий "Имени ветра" на русском рынок принял бы четвёртое? -- с учётом, что третий том не написан и неизвестно, когда выйдет.
Скорее всего, даже без иллюстраций издание не окупится. Единственный реальный шанс -- если выйдет третий том (ну, или кино/сериал), вот под новый инфоповод и всплеск интереса теоретически выпустить юбилейное издание могли бы (но оно уже не будет юбилейным, так что возникнет вопрос, как его подавать -- с учётом, что второй том в таком оформлении не вышел).
Это если без лирики, пользуясь чистой логикой.
На этом со своей стороны оффтопик прекращаю: то, что мы обсуждаем, не "планы издательств", а "альтернативная история издания фантастики в России: что могло бы быть, если".  |
|
|
цитировать
