| автор |
сообщение |
stormberg 
активист
 
|
 9 июня 2018 г. 13:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Jarlon Можно набраться наглости и выдать хотелку? Как насчет издания в серии антологии гаслайтовых рассказов? https://fantlab.ru/work351068Должно быть в тему, благо составители и приличная часть авторов совпадают с готовящейся к выходу вампирской антологией. Да и гаслайт-фэнтези -- весьма редкий гость в наших палестинах.
Можно и нужно выдавать хотелки. 
Другое дело, что в конкретно этой антологии маловато "паровозов". Можно хоть до хрипоты рассуждать, как круты Валенте, Шерман и Форд, не говоря уж (для меня, по крайней мере) о чудесной Танит Ли. Но вот для руководства они ничегошеньки не значат. Гейман есть? Клэр есть? Мартин, Кинг, Бардуго... кто там нынче еще в грандах ходит и продает РОМАНЫ одним именем. Вот и результат. Знаете, например, сколько раз я за последние пару лет пытался пробить еще книжечку-другую Де Линта? Нет, книгу в прайс нужно заводить под ИМЕНЕМ. Ибо для оптовиков Датлоу и Виндлинг ИМЕНАМИ — не являются. Больше 2000 тиража на них не поставят, да и тот не факт, что уйдет. А затевать всю канитель с правами (не самыми дешевыми для сборников, кстати), переводами (а я глубоко убежден, что хорошо перевести достойный рассказ иной раз посложнее, чем так себе роман) и прочим ради такого выхлопа...
А стим или околостим, к тому же, у нас зверь именно потому редкий, что весьма на любителя. Это я вам вполне авторитетно могу сказать, ибо пробовал неоднократно и с нашими, и с ихними. И побед там не было. Очень хорошо помню, как принес на утверждение обложку сборника "Шпаги и шестеренки" и получил в ответ: "Не, ну ты в своем уме? И как я ЭТО под С.Т.А.Л.К.Е.Р. выдам?!!!" И даже у отечественных грандов эксперименты в этой области обычно ни в какое сравнение не идут по популярности с их привычными жанрами. |
|
|
stormberg
активист
|
|
9 июня 2018 г. 14:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да, и раз уж я в эту ветку влез...  два слова по ближайшим новинкам, частично дублируя ранее уже сказанное в иной ветке.
1. Уже упомянутая "Хаггопиана" (переводы старые, правда, чутка почищены — по крайней мере, разночтения внутри книги по именам собственным и некоторые глупости, просочившиеся — уверен, совершенно случайно  — в издание от "Э", сняли.
2. Этого я нигде не анонсировал, ибо планировал иную серию. Но, как говорится, редактор предполагает, а начальство... корректирует.
Итак, одна из лучших книг, которые я читал за последнее время: "Барды Костяной равнины" Патриции Маккиллип. Кому интересно — почитайте отличную рецензию на книгу от Verveine. Добавлю, что это великолепный перевод от Дмитрия Старкова и оригинальная обложка от Кинуко Крафт, которая сама по себе чудо как хороша.
3. Очередная антология "За темными лесами: Старые сказки на новый лад"? в девичестве — Beyond the Woods: Fairy Tales Retold от Полы Гуран (https://fantlab.ru/edition176258). Снова перевод Старкова. Очень хорош сборник получился, каждый что-нибудь найдет по душе.
4. Еще одна незасвеченная ранее новинка: "В каждом сердце — дверь" (рабочее название, может, и переназовем) от Шеннон Макгвайр. В оригинале — Every Heart a Doorway. Небольшая повесть, получившая "Хьюго", "Небьюлу" и "Локус", а также номинированная на Британскую и Всемирную премии фэнтези.
Еще две Датлоуских — эх, слово-то какое! — и одна Гурановская антологии — дальше. Плюс, для тех, кто любит Геймана и собирать одинаковые корешки — "История с кладбищем" (единственная сольная книжка, которой пока не было в ММР).
А в планах... громадье, традиционно. Следите за рекламой.
|
|
|
Lemot
гранд-мастер
|
|
stormberg
активист
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
9 июня 2018 г. 14:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата stormberg два слова по ближайшим новинкам
Какие временные рамки у этих ближайших новинок? Когда ждать? |
–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены. |
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
blakrovland
магистр
|
|
9 июня 2018 г. 15:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
stormberg цитата stormberg Итак, одна из лучших книг, которые я читал за последнее время: "Барды Костяной равнины" Патриции Маккиллип. Кому интересно — почитайте отличную рецензию на книгу от Verveine. Добавлю, что это великолепный перевод от Дмитрия Старкова и оригинальная обложка от Кинуко Крафт, которая сама по себе чудо как хороша.
вооооу! Это новость месяца! Ну и за Танит Ли не забывайте, а вдруг =) и за Валенте!
|
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям |
|
|
blakrovland
магистр
|
|
9 июня 2018 г. 15:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Посмотрел состав цитата stormberg Очередная антология "За темными лесами: Старые сказки на новый лад"
неплохой! Тоже возьму. А когда выход?
|
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
9 июня 2018 г. 15:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата stormberg Ибо для оптовиков Датлоу и Виндлинг ИМЕНАМИ — не являются. Больше 2000 тиража на них не поставят, да и тот не факт, что уйдет.
К сожалению оптовики и начальство правы :(
Как сказал мне один коллега, этот сектор так и будет лежать "мертвый" пока весь тираж не будет уходить через Москву и интернет-розницу. Пока, очевидно, не уходит. Иными словами, считается что это не "региональный" ассортимент, т.е. отсекается при планировании региональная розница, как бесперспективная. |
|
|
Jarlon
философ
|
|
ArK
авторитет
|
|
Veronika 
миродержец
|
|
9 июня 2018 г. 20:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата stormberg Итак, одна из лучших книг, которые я читал за последнее время: "Барды Костяной равнины" Патриции Маккиллип. Кому интересно — почитайте отличную рецензию на книгу от Verveine. Добавлю, что это великолепный перевод от Дмитрия Старкова и оригинальная обложка от Кинуко Крафт, которая сама по себе чудо как хороша.
Какая замечательная новость! Спасибо. Возьму обязательно. |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
arcanum
магистр
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
10 июня 2018 г. 00:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
arcanum
Полностью с Вами согласен по поводу Маккиллип!
Вот радуют составители (составитель  ) серии тем, что берутся за выпуск внецикловых, одиночных романов!
В наше время — дорогого стоит! 
|
|
|
arcanum
магистр
|
|
10 июня 2018 г. 00:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Seidhe Маккиллип у нас фантастически не повезло. Трилогия в свое время не выстрелила — а вещь роскошная. Меня пугал долгое время типа детская ориентация книги, а оказалось, что это красивейшее поэтичное фэнтези.
У нее еще масса мощных вещей, глядишь, и другие могут издать, если "Барды" пойдут.
|
|
|
Sri Babaji
миродержец
|
|
10 июня 2018 г. 00:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата stormberg Гейман есть? Клэр есть? Мартин, Кинг, Бардуго... кто там нынче еще в грандах ходит и продает РОМАНЫ одним именем. Вот и результат. Знаете, например, сколько раз я за последние пару лет пытался пробить еще книжечку-другую Де Линта? Нет, книгу в прайс нужно заводить под ИМЕНЕМ. Ибо для оптовиков Датлоу и Виндлинг ИМЕНАМИ — не являются.
После недавних антологий, где от "паровоза" Геймана была одна страничка, можно набраться наглости еще больше, и писать на обложке Нил ГЕЙМАН, а снизу, в скобочках, мелким-мелким шрифтом добавить "в этой антологии, к сожалению, не участвует". |
–––
epic fantlab moments |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
10 июня 2018 г. 01:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
arcanum
цитата Меня пугал долгое время типа детская ориентация книги, а оказалось, что это красивейшее поэтичное фэнтези.
Абсолютно та же ситуация  Вообще, радуюсь безмерно, что серия не стоит на месте — начали с того, что магическим реализмом нельзя было назвать и в страшном сне (Холли Блэк и иже с ней), но позже переориентировались так, что я прям медленно в восторг впадаю 
И по фигу мне, что Маккиллип к этому жанру тоже — никак, главное — выйдет!!! 
Эх, ещё бы Эванджелину Уолтон... 
P.S. Да, я понимаю, что это — один шанс из миллиона, но ведь лет 10 назад мы и о трёхтомнике Морриса в ЗКФ надеяться не могли?
|
|
|
arcanum
магистр
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
цитировать