| автор |
сообщение |
digit 
активист
 
|
|
Bizon
миродержец
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
 2 апреля 2013 г. 13:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мила Демина — Мартина, положим, и так издают. А вот за того же Браста много не запросят (могу уточнить, если хотите, надо списываться непосредственно с автором, или есть агент).
Но у меня есть очень сильные сомнения, что народ готов будет платить по сто баксов за его книги. А тираж в 3 тыс не светит, в противном случае вполне пошел бы через официальные издания...
|
|
|
Мила Демина 
миротворец
|
|
2 апреля 2013 г. 15:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Рейнольдс? не знаю, спасибо, постараюсь к концу недели уточнить
цитата Bizon Если бы знать у каких авторов не выкуплены права по России...
— Если бы знать, какие авторы в России кого-то интересуют — насчет прав-то узнать можно, но авторов очень много... :-( я кстати не уверена что зарубежные авторы будут стоить так дорого.
я с удовольствием переписываюсь например с Хайнсом http://fantlab.ru/autor956 и это недорого, и права на серию у Эксмо уже кончились,
но по словам фантлабовцев же, этот автор в России не сильно кому интересен.
насчет Браста интересно, спасибо, я посмотрю в АСТ, кончились ли у них права. Вроде да, уже должны.
по поводу тиража в 3 тысячи у больших издательств (или вернее теперь можно сказать — у большого издательства) — не совсем верно, проблемы с реализацией в большей степени связаны вовсе не с качеством книги, это сейчас системные проблемы но это отдельная тема
|
–––
"Принципы и должны быть странными, иначе что это за принципы" (М.Гелприн) |
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
2 апреля 2013 г. 19:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мила Демина — давно должны были закончиться, последнее издание 2003 г. у АСТ (подцикл Талтош) и 2002 г. у Азбуки (подцикл Кааврен).
Но на фантлабе вряд ли найдется более трех десятков желающих заполучить недоизданное...
|
|
|
Мила Демина
миротворец
|
|
2 апреля 2013 г. 20:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
переиздавать — так весь цикл...у АСТ кстати перевод и издание было сильно так себе.
|
–––
"Принципы и должны быть странными, иначе что это за принципы" (М.Гелприн) |
|
|
ArK
авторитет
|
|
The deepest OST
авторитет
|
|
Bizon
миродержец
|
|
3 апреля 2013 г. 09:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Если за себя то интересны
Диана Дуэйн, все неизданное в России, кроме межавторских циклов.
Джеймс Блэйлок непереведенное из цикла The Adventures of Langdon St. Ives и внецикловые романы The Knights of the Cornerstone, The Rainy Season, Winter Tides, All The Bells On Earth.
Роберт Джордан Fallon Series — написано давно и наверно не планируется даже издавать в России
Мэтт Хэйг The Last Family in England, The Dead Fathers Club, The Possession of Mr Cave
Мирей Кальмель Le Chant des sorcières
Гарри Килворт странно что его мало издавали. Archangel, Knights of Liofwende , Navigator Kings, Triptych, Gemini God, Witchwater Country, Abandonati, Cloudrock, The Rain Ghost...
Филип Пулман Contemporary novels
Майкл Моллой Wild West Witches
Зильфа Китли Снайдер The Famous Stanley Kidnapping Case, Blair's Nightmare, Janie's Private Eyes
Кэролайн Стивермер и Патриция Рэде Kate and Cecelia Universe
Джилиан Рубинстайн Beyond the Labyrinth, Foxspell, Uncle Unco
Патриция Рэде цикл Lyra
только у меня есть сомненья что я единственный кто скажет про эти книги 
|
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
3 апреля 2013 г. 10:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мила Демина у АСТ кстати перевод и издание было сильно так себе
Если вы про Талтоша — нет, перевод там читабельный. Хотя и не без огрехов, но править надо на уровне легкой корректуры, что мной в личной файлотеке частично сделано. А вот Азбучные переводы Кааврена действительно нужно редактировать очень плотно.
Касаемо же "уровня издания" — еще раз повторюсь, что платить по сотне баксов за том народ не станет, даже если это будет золотое тиснение по красной коже. |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
3 апреля 2013 г. 11:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мила Демина насчет Браста интересно, спасибо,
Да уж. Вы гляньте/разберитесь, пожалуйста.
А вдруг? 
цитата Kail Itorr платить по сотне баксов за том народ не станет
по сотне — наверное.
По сороковнику — легко.
(...а уж если цитата Kail Itorr будет золотое тиснение по красной коже.
 ) |
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
digit
активист
|
|
The deepest OST
авторитет
|
|
3 апреля 2013 г. 19:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kail Itorr Касаемо же "уровня издания" — еще раз повторюсь, что платить по сотне баксов за том народ не станет, даже если это будет золотое тиснение по красной коже.
Не скажите,если сделать под ШФ ,то многие отдадут свои 100S. |
|
|
rusty_cat
магистр
|
|
3 апреля 2013 г. 19:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата The deepest OST сделать под ШФ
делать под ШФ сколь-нибудь значимым тиражом невозможно, имхо.
права издательства на дизайн серии |
–––
слушаю: Питер Уоттс, Грег Иган, Ким Стенли Робинсон |
|
|
The deepest OST
авторитет
|
|
3 апреля 2013 г. 19:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата rusty_cat делать под ШФ сколь-нибудь значимым тиражом невозможно, имхо.
права издательства на дизайн серии
Я говорю об омнибусе с супером,как будет оформлен супер не так важно. |
|
|
Мила Демина
миротворец
|
|
4 апреля 2013 г. 11:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
дизайн мы однозначно будем разрабатывать свой, а вот размеры... хотя возможно омнибусы это неплохое решение Хотя я вспоминала не ШФ а скорее аваковские издания к Звездному мосту, типа "кожа и золото", да
|
–––
"Принципы и должны быть странными, иначе что это за принципы" (М.Гелприн) |
|
|
Мила Демина
миротворец
|
|
4 апреля 2013 г. 11:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мэтт Хэйг нет, все эти произведения в стадии экранизации, а права на русском у АСТ. Диана Дуэйн издавалась практически вся, за исключением тех самых циклов типа Стар трек. И тем, что издавалось в Стар треке, еще и сейчас завалены все распродажи города, хотя тем изданиям уже 20лет... Килворт это вариант, но насколько я помню его не так давно издавало АСТ, и не продалось почти никак. Но я все же узнаю. На детские права точно у Азбуки, а по фантастику узнаю. Пулман это интересно, но вот это не фантастика, это книги по психологии подростка... Про Маллоя узнаю, но вроде права у Эксмо. Рубинстайн интересно, но это что-то очень детское.
|
–––
"Принципы и должны быть странными, иначе что это за принципы" (М.Гелприн) |
|
|
ArK
авторитет
|
|
Bizon
миродержец
|
|
5 апреля 2013 г. 06:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мила Демина Диана Дуэйн издавалась практически вся
из цикла "Молодые волшебники" были изданы только 4 книги а их уже намного больше: The Wizard's Dilemma, A Wizard Alone, The Wizard's Holiday, Wizards at War, A Wizard of Mars
и циклы: Tale of the Five , Omnitopia |
|
|
Bizon
миродержец
|
|
цитировать
