Вопросы к знатокам

Здесь обсуждают тему «Вопросы к знатокам» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Вопросы к знатокам» поиск в теме

Вопросы к знатокам

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 338 339 340 [341] 342 343 344 ... 698 699 700 701 702  написать сообщение
 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 16 января 2013 г. 12:30  
цитировать   |    [ 0 ] 
Kail Itorr Хотя бы с фрагментами ознакомиться... Переводчик — С. Лихачёва, или кто-то другой?
–––
White Noise / Black Silence


философ

Ссылка на сообщение 16 января 2013 г. 12:44  
цитировать   |    [ 0 ] 
Panzerbjorn, ameshavkin, спасибо большое за небольшую консультацию.


миродержец

Ссылка на сообщение 16 января 2013 г. 18:36  
цитировать   |    [ 0 ] 

цитата ganhlery

Такой вопрос: судя по фантлабовской библиографии, существует русский перевод ( я так понимаю, сетевой) романа Уильяма Морриса "Повесть о доме Вольфингов и всех родах Марки, написанная в стихах и прозе".

В сети был полный перевод Ю. Соколова — сейчас, видимо, снят с публикации.
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.


миродержец

Ссылка на сообщение 16 января 2013 г. 18:46  
цитировать   |    [ 0 ] 
Petro Gulak, спасибо!

цитата Petro Gulak

сейчас, видимо, снят с публикации
Жаль, если так. Можно, конечно, у самого переводчика поинтересоваться — он, вроде бы, регулярно на сайте бывает.
–––
White Noise / Black Silence


миродержец

Ссылка на сообщение 21 января 2013 г. 19:06  
цитировать   |    [ 0 ] 
Внезапно осознал, что помимо традиционно повсеместно упоминаемой "четвертой волны" отечественной фантастики практически ничего не знаю про остальные, особенно последующие. Причем даже с "четвертой волной" сплошная путаница если разные источники читать.
Так что же из себя представляет классификация на волны и какая на данный момент волна нас последний раз захлестнула — "пятая", "шестая", "седьмая" или вообще "цветная"? Кто в какую "волну" входит и чем они характеризуются?
А можно ли вообще с момента распада СССР делить фантастов на "волны"?
Заранее отдельное спасибо за ссылки на интересные познавательные материалы.
–––
Снорк усиленно соображал, дороже или дешевле стала тетрадь после того, как он исписал её...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 21 января 2013 г. 19:58  
цитировать   |    [ 1 ] 
Фикс, в 2002 году Байкалов и Синицын волн насчитали восемь штук. http://fantlab.ru/work85655 А вообще, все эти деления на волны весьма условны, скорее это дань традиции. Как, допустим, радугу принято делить на семь цветов. Можно поделить спектр по-другому, ведь семь цветов — это тоже условность, однако такое деление вне традиции и большинство его не примет. А волн общепринятых — четыре, для последующих традиция еще не установилась, тут каждый критик подразделяет волны согласно своим теоретическим построениям.
–––
В таком вот аксепте...


философ

Ссылка на сообщение 22 января 2013 г. 07:46  
цитировать   |    [ -1 ] 

цитата Фикс

А можно ли вообще с момента распада СССР делить фантастов на "волны"?
Можно. Но не стоит.


новичок

Ссылка на сообщение 22 января 2013 г. 23:39  
цитировать   |    [ 0 ] 
Такой вопрос есть, может не в тему. Но кто-нибудь знает или может поделиться электронным переводом Властелина колец Грузберга? Желателен тот, где не изменены имена и названия. В принципе, есть такой в CD-rom-издании 2000 года, но не получается оттуда выдернуть текст...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 26 января 2013 г. 13:58  
цитировать   |    [ 0 ] 
Не-фантастика.





Нужна консультация
В 1942/43 выходила книга Clifford W. Ashley "The book of knots"
Клиффорд Уоррен Эшли "Книга об узлах"
Дальше тоже были разумеется переиздания, но интерес в чем:

якобы примерно в 1993 был перевод на русский язык издан. Хочется узнать а)издан ли, б)как точнее называется, и в)где достать-купить если вдруг.


философ

Ссылка на сообщение 26 января 2013 г. 22:24  
цитировать   |    [ 0 ] 
В теме о планах издательств промелькнула информация о переводе "Well of Ascension" Сандерсона. Есть ли он в свободном доступе?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 26 января 2013 г. 22:33  
цитировать   |    [ 0 ] 
Zidane Tribal
Нет. В перспективе возможна малотиражка, и только так.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 января 2013 г. 18:27  
цитировать   |    [ 0 ] 
Господа знатоки, до какого момента "Пира стервятников" можно читать спокойно, не опасаясь чего-то пропустить? Мельком слышал (когда ещё не заинтересовался ПЛиО Мартина), что были проблемы с главой (главами) Бриенны. Где проблема и что должно быть вместо проблемы?
Извините, что справшиваю не в теме по ПЛиО — боюсь нахвататься спойлеров пока буду искать ответ.
–––
Есть первый отрицательный тест на ковид! Ура!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 января 2013 г. 20:33  
цитировать   |    [ 0 ] 
sanchezzzz
Какое издание у вас?


философ

Ссылка на сообщение 27 января 2013 г. 22:02  
цитировать   |    [ 1 ] 
На сайте А.Д.Фостера , а так же в послесловии к его последней, изданной Центрполиграфом книге, указано, что он серьезно занимался пауэрлифтингом.
In his age and weight class he is a current world and Eurasian champion in powerlifting (bench press).
Вопрос: достойна эта информация занесения в биографическую справку на сайте?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 января 2013 г. 01:52  
цитировать   |    [ 0 ] 
Dark Andrew Электронное :)
–––
Есть первый отрицательный тест на ковид! Ура!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 января 2013 г. 02:09  
цитировать   |    [ -2 ] 
Если электронное то может быть Вы вообще читаете "Записки изголовья" Сэй Сенагон.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 января 2013 г. 03:26  
цитировать   |    [ 0 ] 
Посмотрел титул — точно они, "Записки" :)
А если серьезно, то это скан с издания "Под Мартина" вроде.
–––
Есть первый отрицательный тест на ковид! Ура!


философ

Ссылка на сообщение 28 января 2013 г. 11:36  
цитировать   |    [ 0 ] 
–––
...после смерти все басисты попадают в метроном...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 января 2013 г. 11:40  
цитировать   |    [ 0 ] 
sanchezzzz — проблема в "неправленном" издании в последней главе Бриенны — отличия примерно со второй половины этой самой главы, завершающейся

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

ее повешеньем
. Вплоть до того тексты совпадают. В правленном издании у Бриенны на одну главу больше, и в конце последней она просто

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

болтается в петле и делает тяжкий моральный выбор
.
Правок на самом деле должно быть больше, но полного марафета никто не наводил и вряд ли будет.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 января 2013 г. 01:53  
цитировать   |    [ 0 ] 
kastian, Kail Itorr , Спасибо!
–––
Есть первый отрицательный тест на ковид! Ура!
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 338 339 340 [341] 342 343 344 ... 698 699 700 701 702

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Вопросы к знатокам»

 
  Новое сообщение по теме «Вопросы к знатокам»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх