| автор |
сообщение |
slovar06 
магистр
 
|
|
heleknar
миротворец
|
 20 мая 23:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я читал похожий рассказ. Мужик совершил хитрое убийство на космическом корабле, кажется убил свою жену. Его разоблачили и приговорили к ссылке в прошлое. Есть два варианта финала, в одном его отправили кажется в США. А в другом — как раз в Германию 1930-х годов. Там по названию газеты определяется: Нью-Йорк Таймс и Фёлькишер бео́бахтер.
Вот только сходу не найду рассказ этот.
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
heleknar
миротворец
|
|
20 мая 23:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
razrub Да этот.
Джон Кристофер
"Равносильно смерти"
цитата razrubЯ пока его только в «нью-йоркском варианте» в сети нашёл... Скинул в личку берлинский вариант.
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
heleknar
миротворец
|
|
21 мая 00:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
First publication: Imagination, June 1953
https://drive.google.com/file/d/1EJlwQEQ3...
В первой публикации всё таки была Эмиль Логан и Нью-Йорк Геральд Трибьюн, 1953 год.
Интересно, вариант с «Берлинер цайтунг» 1933 придумал переводчик или была другая редакция оригинала?
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
Nina 
миротворец
|
|
slovar06
магистр
|
|
2 июня 10:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Возможно, у кого-то есть доступ к статье:
Роман Арбитман. [Рец. на книгу: Дмитрук А. Морская пена; Козинец Л. Передай другому; Заяц В. Земля необетованная] // журнал "Детская литература", 1989, № 8
Оно же: Роман Арбитман. Морская... и прочая пена: Обзорная справка по фантастике / Худ. Е. Савельев. – Ростов-на-Дону: Всесоюзный Совет КЛФ, 1990. – 28 с. 300 экз. (о) – [Материал подготовлен Ростовским КЛФ «Притяжение» и РЦИ «ПЛЮС»
— «Морская...» и прочая пена: [О сборнике молодых киевских фантастов Андрея Дмитрука, Владимира Зайца и Людмилы Козинец «Морская пена»] – с.14-16
|
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
gersim_al
активист
|
|
slovar06
магистр
|
|
gersim_al
активист
|
|
slovar06
магистр
|
|
gersim_al
активист
|
|
punker
гранд-мастер
|
|
цитировать
