Советская и зарубежная ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Советская и зарубежная фантастика - характерные особенности»

Советская и зарубежная фантастика - характерные особенности

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 11:49  
цитировать   |    [  ] 

цитата amlobin

Так и здесь все согласны!

то есть это не вы утверждали, что цензура что-то там продвигает, держит автора в тонусе и заставляет поднимать планку?
И пытаетесь сравнить ограничения по наполнению отдельных библиотек с запретами на публикацию?
Тогда действительно — непонятно кто и непонятно с кем здесь спорит.
–––
"В нашей стране фундаментальную науку скоро запретят за оскорбление чувств верующих" © Башорг


миротворец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 11:49  
цитировать   |    [  ] 

цитата Veronika

Чёрноугольница

:beer: Золушку ещё можно доверить играть нигерийке, но Белоснежку — увольте.
–––
– Мне скучно, бес.
– Что делать, Фауст? © А.С. Пушкин
Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 11:51   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
  |    [  ] 


философ

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 11:52  
цитировать   |    [  ] 

цитата Bonsai


По этой ссылке книга: БИБЛИОТЕКА. НАСЕЛЕНИЕ. ИНФОРМАЦИЯ: ОПЫТ ПУБЛИЧНЫХ БИБЛИОТЕК США
То, что там написано, я как раз и пытаюсь до вас довести.

цитата Bonsai

Против национальной дискриминации выступали задолго до появления партии большевиков

Вот никак не получается у вас без передергиваний. Я писал про политкорректность как технологию, а не про борьбу против дискриминации вообще. СССР — родина политкорректности;-)
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


магистр

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 11:55  
цитировать   |    [  ] 

цитата Bonsai

Что делать? Выхолащивать текст, убирать из него все упоминания про расовые признаки.
Вот как раз пьесы как только не перелицовывают для новых постановок. Сильнее исходное произведение модифицируют только при экранизации. В конце концов, сказки, которые мы знаем, и оригиналы, записанные братьями Гримм или там Андерсеном, тоже отличаются как небо и земля, и ничего, никто не возмущается. Так что постановщик может и ненужные для его замысла реплики повыбрасывать, и свои вставить, и вообще сказку переименовать — творческий процесс, в конце концов.

К тому же, ведь не во всех постановках "Белоснежки" Белоснежку играет негритянка. Нет постановления ЦК Демократической Партии США, согласно которому главную роль в "Белоснежке" всегда должна играть представительница ранее угнетаемой расы. Хочется поставить классическую "Белоснежку" — ставь, никто и слова не скажет. Кроме совсем уже охреневших фриков, но у них на всякое действие слова найдутся, природа у них такая.


миротворец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 12:00  
цитировать   |    [  ] 

цитата Bonsai

Во всем должен быть здравый смысл.

Эх, а Екатерина II назвала лучшим исполнителем роли Отелло осетина Владимира Тхапсаева. А еще в советских фильмах мазали тональным кремом каких-то там Высоцкого и Бондарчука. Местных спецов на них нет, они бы им организовали грамотный кастинг:cool!:
–––
"В нашей стране фундаментальную науку скоро запретят за оскорбление чувств верующих" © Башорг


философ

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 12:06  
цитировать   |    [  ] 

цитата Karavaev

Вы всерьёз полагаете, что Гамлет станет хуже, если его сыграет гениальный негр?
Кстати насчет идеальности.Когда представляли Ному так и говорили. Типа она ГЕНИАЛЬНАЯ актриса. ( Хоть старая и страшная) ,но потом ее заменяла негритянка тоже и сейчас.. И на Бродвее вроде тоже... Если зависит от гениальности ,то можно хотя бы чередовать? И да это не театр где то там... Это показывают на весь мир .. Более того Роулинг в твиттере написала "нигде в тексте не написана что Гермиона белая" ей цитаты ее собственной книги она игнорирует...
–––
Чтение-Сила


миротворец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 12:08  
цитировать   |    [  ] 

цитата Karavaev

Гамлет станет хуже

Гамлет может и не станет, но Белоснежка будет уже не та.:-)

цитата ameshavkin

я как раз и пытаюсь до вас довести

Именно это:

цитата

"Согласно «Закону штата Вермонт о публичных библиотеках», принятому в 1989 году, публичная библиотека – «это любая библиотека, созданная и существующая на средства муниципалитета* или частной ассоциации, корпорации или группы с целью оказания основных библиотечных услуг на бесплатной основе всем постоянным жителям населенного пункта или членам общины и получающая ежегодное финансовое содержание, полностью или частично, за счет общественных фондов»."

цитата ameshavkin

как технологию

СССР — родина мастадонтов!

цитата шерлок

О политкоректности.
Петр 1 запретил использовать слово "холопы". В 19-м веке до отмены крепостного права было официально запрещено употребление выражения "крепостные", за этим строго следила цензура. Официально использовали слово "поселяне".
Будучи империей, то есть государством многих наций и народностей, в России запрещено было заниматься прозелитизмом, национализмом, расизмом и прочими измами. В этом смысле СССР лишь продолжил политику дореволюционной России, но более радикально. До революции было расслоение по социально-сословному принципу, а не по принципу религии или национальности. Другое дело, что у многих народов не было политических прав, впрочем, как и у большинства русских.
–––
– Мне скучно, бес.
– Что делать, Фауст? © А.С. Пушкин


авторитет

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 12:10  
цитировать   |    [  ] 

цитата Bonsai

Гамлет может и не станет, но Белоснежка будет уже не та.:-)

:)))
Зато какой контраст!
Однако, мы чего-то совсем заоффтопились


миродержец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 12:13  
цитировать   |    [  ] 

цитата badger

то есть это не вы утверждали, что цензура что-то там продвигает, держит автора в тонусе и заставляет поднимать планку?

Разве? Не в этот раз, во всяком случае. Мой вариант

цитата amlobin

И это тоже. Хотя я в общем не о пользе цензуры (это вопрос спорный), а о том, что она была разной в СССР и на Западе не только по статусу.

  

цитата

цитата lena_m
   Да это, пожалуй, Вечный Вопрос любого сочинитель — чья цензура лучше-хуже: государства или рынка?
Ну, это спор из серии "чем лучше травануться, мухомором или поганкой?" Мухомор конечно красИвше, да и традиция культурная есть, однако ж поганка покрепче будет.
Лично мне кажется, рынок хуже, потому что бьет автору по мозгам
–––

цитата badger

И пытаетесь сравнить ограничения по наполнению отдельных библиотек с запретами на публикацию?

Ну. откровенно говоря, да ^_^.

цитата Karavaev

Вы всерьёз полагаете, что Гамлет станет хуже, если его сыграет гениальный негр?

Отелло же играют черным и ничего. А Гамлет, к примеру, нельзя играть старым (ибо неформат)
–––
Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает.


миротворец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 12:17  
цитировать   |    [  ] 

цитата badger

Эх, а Екатерина II назвала лучшим исполнителем роли Отелло осетина Владимира Тхапсаева

Отелло был "мавр", а не "негр". ;-)

цитата Verdi1

Вот как раз пьесы как только не перелицовывают для новых постановок.

По мне так это не есть хорошо.

PS Акира Курасао полностью переносил шекспировские сюжеты на японскую почву. Наверное, что-то да понимал. :-)
–––
– Мне скучно, бес.
– Что делать, Фауст? © А.С. Пушкин


миротворец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 12:29  
цитировать   |    [  ] 

цитата просточитатель

игде в тексте не написана что Гермиона белая

Зато написано, что ее родители зубные врачи. Возможно, что Гермиона еврейка. :-D
–––
– Мне скучно, бес.
– Что делать, Фауст? © А.С. Пушкин


философ

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 12:36  
цитировать   |    [  ] 

цитата Bonsai

Возможно, что Гермиона еврейка
Ну возможно:-) Какая разница?
–––
Чтение-Сила


миродержец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 12:39  

сообщение модератора

Участники дискуссии! Обсуждение цвета кожи и национальности Гермионы, Белоснежки и иже с ними — оффтоп


философ

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 12:56  
цитировать   |    [  ] 
Мы тут обсудили фантастику и цензуру в СССР и на Западе. А как с ней было в Восточной Европе?
–––
Чтение-Сила


миротворец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 12:58  
цитировать   |    [  ] 

цитата amlobin

Разве?

То есть вы уже не помните о чем писали в этой теме день-два назад?

цитата amlobin

Ну как же — советская продвигала образ нового советского человека и общества, а американская защищала традиционные ценности.

цитата amlobin

Гос цензура хороша уже тем, что писатель может чувствовать себя борцом и сознательно сопротивляться.

цитата amlobin

От результатов. Была цензура, была фантастика, писали многие, печатали немного, в общем, худ. уровень был вполне достойный. Сейчас цензуры нет, мы имеем страшный взлет? Вывод — наличие цензуры на качество почти не влияет, просто ограничивает количество.

Особенно впечатляет про взлет. За 25 постсовесткого периода вышло минимум на порядок больше достойных книг, чем за весь советский. А сейчас еще и активно возвращаются к читателю те произведения, которые создавались в СССР, но по ряду причин советскому читателю были недоступны.

цитата amlobin

Ну. откровенно говоря, да

Еще раз с аналогиями — для вас невозможность купить бутылку пива в цветочном магазине и невозможность купить то же пиво в любом магазине это явления одного порядка?
–––
"В нашей стране фундаментальную науку скоро запретят за оскорбление чувств верующих" © Башорг


миродержец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 13:03  
цитировать   |    [  ] 

цитата badger

а Екатерина II назвала лучшим исполнителем роли Отелло осетина Владимира Тхапсаева.
Насчёт Отелло. Насколько я знаю, когда белые актёры играли Отелло, они лицо и руки чёрным гримом мазали. Если негру приспичило играть персонажа, который по сюжету непоправимо белый;-) — ну пусть белый грим использует, блин-компот.
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно


философ

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 13:33  
цитировать   |    [  ] 
[Сообщение изъято модератором]


миротворец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 13:38  
цитировать   |    [  ] 
[Сообщение изъято модератором]
–––
город, в котором люблю и живу. Лучше которого нет и не надо


миродержец

Ссылка на сообщение 23 апреля 2017 г. 13:39  
цитировать   |    [  ] 

цитата badger

То есть вы уже не помните о чем писали в этой теме день-два назад?
   цитата amlobin
   Ну как же — советская продвигала образ нового советского человека и общества, а американская защищала традиционные ценности.

Вот, вот — пытался сформулировать идейную разницу между двумя цензурами. В каком месте тут видать одобрение?

цитата badger

    цитата amlobin
   Гос цензура хороша уже тем, что писатель может чувствовать себя борцом и сознательно сопротивляться.
   цитата amlobin
   От результатов. Была цензура, была фантастика, писали многие, печатали немного, в общем, худ. уровень был вполне достойный. Сейчас цензуры нет, мы имеем страшный взлет? Вывод — наличие цензуры на качество почти не влияет, просто ограничивает количество.

А это ответы на безапелляционные заявления, типа того, что в СССР с фантастикой было плохо из-за цензуры.
Глобальные такие заявления типа

цитата badger

Особенно впечатляет про взлет. За 25 постсовесткого периода вышло минимум на порядок больше достойных книг, чем за весь советский. А сейчас еще и активно возвращаются к читателю те произведения, которые создавались в СССР, но по ряду причин советскому читателю были недоступны.

Во-первых не в тему, а во-вторых ну крайне спорно 8-)... Что уж такого за 25 лет вышло такого, что аж на порядок больше?

цитата badger

Еще раз с аналогиями — для вас невозможность купить бутылку пива в цветочном магазине и невозможность купить то же пиво в любом магазине это явления одного порядка?

А для вас повышенный сахар в крови и переполненная сахарница — это одна и та же проблема?
–––
Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает.
Страницы: 123...2122232425    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Советская и зарубежная фантастика - характерные особенности»

 
  Новое сообщение по теме «Советская и зарубежная фантастика - характерные особенности»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх