Тема «Эльфы»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Эльфы»

Эльфы

Страницы: 1 2 3...11 12 13 14 15...17 18 19 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

25 августа 2008 г. 17:33

цитировать | [ ]

Элгар, вот читаю я по поводу эльфов/фейри и хочу уточнить — вы по русским изданиям определяете, где кто из них или по изданиям на языке оригинала? Это я к тому, что русские переводчики регулярно слово fairy переводили, как эльфы, что путаницу привносит страшную. Вы уверены, что сами не запутались?

И ещё, вас интересуют эльфы, которые по английски elf или те, что alv тоже считаются за эльфов?

активист

25 августа 2008 г. 17:38

цитировать | [ ]

цитата
Вы уверены, что сами не запутались?

Совсем не уверена. Думаю, что никто не уверен. Столько лет прошло, в английский пришли новые слова из Скандинавии, в русский из Англии, так что прав тот, кто сможет доказать свою правоту.

–––
Живя на планете Земля, помним, что не дана она нам в дар от родителей,
но взята в долг у детей наших.

активист

25 августа 2008 г. 17:41

цитировать | [ ]

На счет эльфов/фейри. Фейри — это общее название волшебных существ. Чаще всего относится к народу холмов. Эти... твари никак не могут считаться феями. Хотя в сказке "Фея и котел" так и называются. Видимо, ошиблись русские переводчики.

–––
Живя на планете Земля, помним, что не дана она нам в дар от родителей,
но взята в долг у детей наших.

миротворец

25 августа 2008 г. 17:45

цитировать | [ ]

Самые отрицательные эльфы(ну одни из..) — у Пехова.

Причем не использующие лук(стрельбу из лука как способ ведения боя) - непременный атрибут и основное оружие у других авторов,пищущих/писАвших про эльфов.

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

активист

25 августа 2008 г. 17:47

цитировать | [ ]

Лук — атрибут эльфов? Да это придумка Толкина! Были конечно в фольклоре... не помню уже, эльфы, которые метали ядовитые стрелки.

–––
Живя на планете Земля, помним, что не дана она нам в дар от родителей,
но взята в долг у детей наших.

философ

25 августа 2008 г. 18:51

цитировать | [ ]

Элгар
А эльфов разве не Толкиен придумал7 Я просто не в курсе.

философ

25 августа 2008 г. 19:06

цитировать | [ ]

Элгар Про хоббитов — зря. Слово было до него, но подразумевалось что-то вроде хобгоблина.

активист

25 августа 2008 г. 19:09

цитировать | [ ]

Ну может быть он и придумал (вернее исказил) культуру, но самих-то хоббитов он не придумывал... вот не знаб, может он орков придумал... Как же надоел мне Толкиен! Давайте сделаем отдельную тему "Эльфы и Толкиен", "Страшная месть эльфов Толкиену", "За что Толкиен так мучает эльфов"... А тут хватит его уже.

–––
Живя на планете Земля, помним, что не дана она нам в дар от родителей,
но взята в долг у детей наших.

гранд-мастер

25 августа 2008 г. 19:21

цитировать | [ ]

цитата Элгар
Давайте сделаем отдельную тему "Эльфы и Толкиен", "Страшная месть эльфов Толкиену", "За что Толкиен так мучает эльфов"... А тут хватит его уже.

.

Толкиен молодец, без него эльфов сейчас помнили бы единицы, и не интересовались бы мифологией так много людей. ;-)

Элгар, за это Вы ему огромное спасибо должны сказать, а не ругать и издеваться над человеком.

–––
And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in...

активист

25 августа 2008 г. 19:26

цитировать | [ ]

цитата
Элгар, за это Вы ему огромное спасибо должны сказать, а не ругать и издеваться над человеком.

Да, это правда. Веке в 18-19 даже слова "эльф" не было. Толкиен помог. Но, блин, без фанатизма же нельзя на этой планете жить! Теперь вот, стараниями толкинистов, половина народа считает что эльфы — "литературное зло"!

–––
Живя на планете Земля, помним, что не дана она нам в дар от родителей,
но взята в долг у детей наших.

гранд-мастер

25 августа 2008 г. 19:33

цитировать | [ ]

цитата Элгар
Теперь вот, стараниями толкинистов, половина народа считает что эльфы — "литературное зло"!

Так я же говорил, что в этом зле совсем не толкенисты виноваты, а совсем другие люди. :-[

Толкиенистов винить не надо, они народ хороший, хоть и с чудачествами... :-)

–––
And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in...

гранд-мастер

25 августа 2008 г. 19:37

цитировать | [ ]

сообщение модератора
Народ, мы тут обсуждаем эдьфов как расу или толкинистов? Ближе к теме пожалуйста, а остальное — в личную переписку.

–––
VIRI VIRIDE
Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer

активист

25 августа 2008 г. 19:38

цитировать | [ ]

цитата
Народ, мы тут обсуждаем эдьфов как расу или толкинистов?

Эльфы — раса с натягом.

–––
Живя на планете Земля, помним, что не дана она нам в дар от родителей,
но взята в долг у детей наших.

философ

25 августа 2008 г. 19:39

цитировать | [ ]

Элгар

цитата
Теперь вот, стараниями толкинистов, половина народа считает что эльфы — "литературное зло"!

Это же все фантастика, как можно говорить, что они добрые или злые.

активист

25 августа 2008 г. 19:40

цитировать | [ ]

цитата
Это же все фантастика, как можно говорить, что они добрые или злые.

Да я не это имела ввиду. Зло — в смысле они портят книгу.

–––
Живя на планете Земля, помним, что не дана она нам в дар от родителей,
но взята в долг у детей наших.

философ

25 августа 2008 г. 19:42

цитировать | [ ]

Элгар
А почему это они зло в книге.Даже по Властелину кольца? Да и по Сильмариону не помню, чтобы они... Хотя, правда давно читал.

активист

25 августа 2008 г. 19:44

цитировать | [ ]

Я так не считаю. Смотря какие эльфы. У Толкиена они идеальны, олицетворение добра.

–––
Живя на планете Земля, помним, что не дана она нам в дар от родителей,
но взята в долг у детей наших.

философ

25 августа 2008 г. 19:47

цитировать | [ ]

Элгар
Наскольку помню у ТОлкина были нормальные Эльфы(в смысле добрые), котрые жили самми знаете где и нейтральные, которые ушли на восток и потом всплыли у Перумова.

гранд-мастер

25 августа 2008 г. 20:29

цитировать | [ ]