Тема «Как на вас повлияет теоретическое прекращение выпуска зарубежной ФиФ?»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Как на вас повлияет теоретическое прекращение выпуска зарубежной ФиФ?»

Как на вас повлияет теоретическое прекращение выпуска зарубежной ФиФ?

Страницы: 1 2 3...24 25 26 27 28 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

авторитет

6 апреля 2012 г. 20:54

цитировать | [ ]

цитата arcanum
Самое примитивное, что приходит в голову

Ну можно и покруче вспомнить.
"Моби Дик". Из заумного полузабытого романа в "великий американский".

"Доказано тиражами" — весьма так себе аргумент. Что доказали тиражи Сумерек? Что НФ — умирает? Что человечество спасут пункты лоботомии? Ну и т.д.
Смешно

миродержец

6 апреля 2012 г. 20:59

цитировать | [ ]

цитата Karavaev
Что доказали тиражи Сумерек? Что НФ — умирает?

Нет. В той же серии вышли Голодные игры, а это уже фантастика ©

–––
Мы начинаем со смелого допущения, что целью войны является победа над официально заявленным противником. Let's go Brandon

магистр

6 апреля 2012 г. 21:03

цитировать | [ ]

цитата lena_m
актуальность это и есть востребованность у современных автору читателей...

На мой взгляд, это совсем не синонимы. Но здесь спорить не имеет смысла, это уже оффтоп.

миротворец

6 апреля 2012 г. 21:05

цитировать | [ ]

цитата Karavaev
Что доказали тиражи Сумерек?

Они доказали, что разговоры о глобальном кризисе чтения пока, к счастью, не актуальны...

А теперь вон и Коллинз на самых верхах бестселлеров США... :-)

–––
Helen M., VoS

философ

6 апреля 2012 г. 21:07

цитировать | [ ]

Читаю на английском, но худо, что не с кем особо обсудить читанное. Будет. 8-)

Это тоже весомая часть удовольствия от книги. 8-)

–––
fert fert fert

миротворец

6 апреля 2012 г. 21:09

цитировать | [ ]

цитата Сноу
Читаю на английском, но худо, что не с кем особо обсудить читанное. Будет. Это тоже весомая часть удовольствия от книги.

А разве форумов на английском меньше, чем на русском?

–––
Helen M., VoS

миродержец

6 апреля 2012 г. 21:11

цитировать | [ ]

цитата lena_m
А теперь вон и Коллинз на самых верхах бестселлеров США

Это не самая плохая книжка из попадавших туды, в верха.

цитата Сноу
Читаю на английском, но худо, что не с кем особо обсудить читанное. Будет. Это тоже весомая часть удовольствия от книги.

Вам, очевидно, сюда: http://fantlab.ru/forum/forum17page1

авторитет

6 апреля 2012 г. 21:12

цитировать | [ ]

цитата Veronika
Раз обиделся — значит, Этвуд близка к истине

Откуда следует, что он _обиделся_? Раздражение вижу, обиду — нет. Да и злости особой нет.

миротворец

6 апреля 2012 г. 21:13

цитировать | [ ]

цитата FixedGrin
Это не самая плохая книжка из попадавших туды, в верха.

На мой сугубо личный взгляд, нелучше-нехуже сумерков типичное подростковое чтиво...

–––
Helen M., VoS

философ

6 апреля 2012 г. 21:14

цитировать | [ ]

цитата lena_m
А разве форумов на английском меньше, чем на русском?

Читать по-английски и виртуозно спорить по-английски — для меня две больших разницы. Сложно.
Не меньше, но там как-то все больше к "спасибо, дюд", "авесом, дюд" все сводится) Во всяком случае, на форумах с хоррор-тематикой.

–––
fert fert fert

миродержец

6 апреля 2012 г. 21:16

цитировать | [ ]

цитата Zharkovsky
Да и злости особой нет.

Угу. Делать больше Уоттсу нечего — злиться на Этвуд...

философ

6 апреля 2012 г. 21:16

цитировать | [ ]

цитата FixedGrin
Вам, очевидно, сюда: http://fantlab.ru/forum/forum17page1

Нет, нет, я не хочу книгу обсуждать на английском языке. Я хочу обсуждать те книги, что у нас не перевели. И не переведут уже. :-)

А читавших их, увы, мало или же и нет вовсе. О чем и печалюсь.

–––
fert fert fert

миродержец

6 апреля 2012 г. 21:17

цитировать | [ ]

цитата lena_m
На мой сугубо личный взгляд, нелучше-нехуже сумерков типичное подростковое чтиво...

Ну, я могу быть предвзят, я вычитывал ее перевод. Только не спрашивайте, почему, так получилось.

миродержец

6 апреля 2012 г. 21:18

цитировать | [ ]

цитата Сноу
Я хочу обсуждать те книги, что у нас не перевели. И не переведут уже

Ну вот давайте Гибсона обсудим. С утречка 0 комментов, что служит верным индикатором числа читавших.

философ

6 апреля 2012 г. 21:19

цитировать | [ ]

цитата FixedGrin
Ну вот давайте Гибсона обсудим. С утречка 0 комментов, что служит верным индикатором числа читавших.

Увы, не читал. Немного не моя тема и автор.

–––
fert fert fert

миродержец

6 апреля 2012 г. 21:22

цитировать | [ ]

цитата Сноу
Увы, не читал. Немного не моя тема и автор.

Во-о-о-т. А какая тема?

философ

6 апреля 2012 г. 21:24

цитировать | [ ]

цитата FixedGrin
А какая тема?

Хоррор) Давайте о Брайане Кине, Джеке Кетчаме, Адаме Нэвилле.

–––
fert fert fert

миродержец

6 апреля 2012 г. 21:27

цитировать | [ ]

цитата Сноу
Хоррор

А это не моя тема. :-D

миротворец

6 апреля 2012 г. 21:42

цитировать | [ ]

цитата FixedGrin
Ну вот давайте Гибсона обсудим. С утречка 0 комментов, что служит верным индикатором числа читавших.

Или просто нечего обсуждать, так как перевода 3-й части трилогии на русском нет. Не вижу смысла обсуждать непрочитанные книги, а тем более опасаюсь читать рецензии со спойлерами (а при беглом просмотре они там составляют существенную часть). 8:-0

–––
Снорк усиленно соображал, дороже или дешевле стала тетрадь после того, как он исписал её...

гранд-мастер

6 апреля 2012 г. 21:44

цитировать | [ ]

PetrOFF, как раз сейчас перевожу. Завтра, наверное, выложу.

А всем хулителям Уоттса — :Ъ. Это вы пока не видите его правоты, а вот как начнете своих недоклонов отправлять выгуливать ваших собаковоронов, тогда и поймете. И тогда все эти не-НФ-писатели с гордостью смогут заявить: "Вот видите, мы же говорили, что пишем не НФ. Мы писатели-реалисты, вон, поглядите, все как в наших книгах". И пойдет переиздание классики (того же Уоттса, к примеру), но уже не в НФ-сериях, а в мейнстриме. К этому времени у фантлабовцев как раз запасы переводной НФ должны закончиться.

–––
Ioculator Domini

Страницы: 1 2 3...24 25 26 27 28 🔍 поиск