| автор |
сообщение |
Pupsjara 
миротворец
|
 30 сентября 2007 г. 00:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Прочитал я "Автостопом по Галактике" и так и не смог понять ответа на главный вопрос, а именнo числа 42. В книге было обьяснено, что 42 это 6х7, но затем я читал в одном отзыве, что это переводчик напортачил и 42 это 6х9, но в чем тут фишка я так и не понял. ![8-]](/img/smiles/blush.gif)
|
–––
Цинизм - моя защита, сарказм - мой меч, а ирония - мой щит! |
|
|
duke
миротворец
|
|
30 сентября 2007 г. 00:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
[цитата Pupsjara так и не смог понять смысла
Ничем не могу помочь, так как я не смог дочитать до конца...
А вообще-то, роман понравился?
|
–––
Лунная призма, дай мне силу!
|
|
|
Pupsjara
миротворец
|
|
30 сентября 2007 г. 00:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата duke А вообще-то, роман понравился?
Первые 2 понравились, далее качество романов к сожалению упало. |
–––
Цинизм - моя защита, сарказм - мой меч, а ирония - мой щит! |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2007 г. 00:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pupsjara так и не смог понять смысла главной цели вселенной, а именна числа 42.
Статья в Википедии. А это еще кое-что о числе 42.
PS. Стоит еще отметить, что числом 42 заканчивается известный числовой ряд в сериале Lost: 4, 8, 15,16, 23, 42. Сумма всех чисел равна 108. 108=54*2, а 54=6*9. Совпадение?  |
–––
And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
pkkp
гранд-мастер
|
|
Pupsjara
миротворец
|
|
30 сентября 2007 г. 12:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Dark Andrew Ок, не совсем правильно сформулировал вопрос, сейчас подправил
|
–––
Цинизм - моя защита, сарказм - мой меч, а ирония - мой щит! |
|
|
Pupsjara
миротворец
|
|
Zlata.24 
гранд-мастер
|
|
13 мая 2020 г. 06:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Pupsjara, хорошая и нужная тема.
"Автостопом по Галактике" не читала, но у меня есть подобный вопрос по другому произведению.
Можно ли воспользоваться Вашей темой или надо заводить свою?
А может, уже есть общая тема для разъяснений отдельных моментов в книгах?
|
|
|
YetAnotherReader
авторитет
|
|
13 мая 2020 г. 07:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Zlata.24
Общая тема для ответов на почти любые вопросы так или иначе связанные с книгами — здесь.
Вопросы по конкретным авторам и их произведениям можно задавать в темах посвящённых автору. Например, по Адамсу и его "Руководству для путешествующих по Галактике автостопом" можно было поговорить и здесь. Но обсуждение тонкостей сюжета, особенно для недавно вышедших, или, тем паче, не переводившихся произведений, приходится размечать как скрытый текст, что зачастую создаёт довольно странное ощущение.
С другой стороны, раз эта тема создана с таким широким названием, вполне можно воспользоваться и ей.
|
|
|
палмер элдритч
философ
|
|
Zlata.24
гранд-мастер
|
|
13 мая 2020 г. 09:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
YetAnotherReader, спасибо за разъяснение, но "Вопросы знатокам" — точно не та тема (вернее, не к конкретному вопросу, который хотела задать).
Просто в одной книге встретила следующее:
цитата За несколько дней я узнала, что в башне проживает около сорока человек — прислужницы, кухарки и три дюжины воинов. Ильхи спали в общих комнатах на первом этаже, девы — по двое или трое.
Ильхи — это воины, и если их три дюжины, т.е. 36, то оставшихся от сорока человек — всего 4 девы, как они могли спать "по двое или по трое"?
Это ляп автора или я чего-то не понимаю? Не хотелось бы писать в тему ляпов, если вдруг это мое недопонимание.
|
|
|
А. Н. И. Петров
авторитет
|
|
13 мая 2020 г. 09:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну, около 40 человек — это и 45, и 46. Рассказчик не знает, сколько точно)
Плюс, три дюжины — это ж тоже оценка рассказчика, мож, их был 34 — это тоже можно обозвать тремя дюжинами (без малого).
Так что и самих прислужниц-кухарок могло на дюжину набраться при таком описании рассказчика. Он же не обещал быть математически точным.
|
|
|
Ольгун4ик
миродержец
|
|
13 мая 2020 г. 10:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zlata.24 проживает около сорока человек — прислужницы, кухарки и три дюжины воинов
Я бы эту фразу поняла бы так:
около сорока человек — прислужницы, кухарки
+
и три дюжины воинов
Всего к 80 человекам. Никак не меньше |
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов |
|
|
Zlata.24
гранд-мастер
|
|
13 мая 2020 г. 10:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А. Н. И. Петров, Ольгун4ик — спасибо! я потому и боялась утверждать, что ляп.
Теперь понятно, а то будучи экономистом, привыкла иметь дело с точной арифметикой  
|
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
цитировать