Издеваемся над названиями ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Издеваемся над названиями книг»

Издеваемся над названиями книг

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 16 февраля 2016 г. 18:15  
цитировать   |    [  ] 
"Конклав бессмертных зыков".
Продолжение: "Дорога зыков домой".
И -- эпическая кульминация: "Битва двунадесяти зыков".
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


миродержец

Ссылка на сообщение 17 февраля 2016 г. 16:46  
цитировать   |    [  ] 
О. Ларионова Чарка Кентавра
Ф. Фармер Параноидальный мир
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миродержец

Ссылка на сообщение 17 февраля 2016 г. 16:52  
цитировать   |    [  ] 

цитата Evil Writer

"Боббороккеры"

тогда уж = Бабороккеры :cool!:
:-)))
–––
Я не только волшебник, я еще и лечусь!


миродержец

Ссылка на сообщение 21 февраля 2016 г. 04:03  
цитировать   |    [  ] 
Даниил Андреев Рожа эмира
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миротворец

Ссылка на сообщение 21 февраля 2016 г. 17:22  
цитировать   |    [  ] 
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


миротворец

Ссылка на сообщение 21 февраля 2016 г. 20:15  
цитировать   |    [  ] 
Лангин. "Старик Хватабыч" триллер (надеюсь хоть здесь оригинал приводить не потребуют, как для рассказа Днепрова)

Из серии "Отечественные продолжения Глена Кука":
Е. Лукин "Рыцарь хрустальной чуши" (Рыцарь Хрустальной Чаши)
А. Волков "Волшебник изумрудного голода" (и здесь оригинал хорошо известен)
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


магистр

Ссылка на сообщение 26 февраля 2016 г. 21:27  
цитировать   |    [  ] 
Майкл Крайтон "Пиратские шпроты" авантюрно-производственный роман о том как легендарный английский пират, приняв помилования от короля, для себя и своей команды, переквалифицируется в директора плавбазы, и запускает на рынок Нового Света бренд — шпроты пиратские.
–––


миротворец

Ссылка на сообщение 27 февраля 2016 г. 13:03  
цитировать   |    [  ] 
"Сиськи". Роман о первом сексуальном опыте Нюргун-Боотура.
Тема сами-понимаете-чего раскрыта с большой силой :-)))
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


миродержец

Ссылка на сообщение 28 февраля 2016 г. 16:37  
цитировать   |    [  ] 
В. Брюсов Теперь, — когда я просунулся
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миротворец

Ссылка на сообщение 28 февраля 2016 г. 20:59  
цитировать   |    [  ] 

цитата Ny

"Дедлуп"

Еще вариант, не мой: "Дед-Пуля".
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


миродержец

Ссылка на сообщение 1 марта 2016 г. 23:35  
цитировать   |    [  ] 
И. Ефремов Часть быка
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


магистр

Ссылка на сообщение 1 марта 2016 г. 23:48  
цитировать   |    [  ] 

цитата Sprinsky

И. Ефремов Часть быка

А напомните, плиз, "Час быка", это уголовный боевик из некогда легендарной серии "Чёрная кошка"? http://fantlab.ru/series3146
–––


миродержец

Ссылка на сообщение 2 марта 2016 г. 00:04  
цитировать   |    [  ] 
adgolov
Да, он там должен был выйти под названием "Честь быка", но что-то не срослось
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


магистр

Ссылка на сообщение 2 марта 2016 г. 00:10  
цитировать   |    [  ] 

цитата Sprinsky

Да, он там должен был выйти под названием "Честь быка", но что-то не срослось

...ага, понял. Надо будет заценить. Спасибо.
–––


миродержец

Ссылка на сообщение 4 марта 2016 г. 00:14  
цитировать   |    [  ] 
А, ещё забыл за украинский перевод — Година Бугая
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


магистр

Ссылка на сообщение 9 марта 2016 г. 00:55  
цитировать   |    [  ] 

цитата razrub

Трудно быть йогом


Трудно быть
с йогом 18+
–––


миродержец

Ссылка на сообщение 9 марта 2016 г. 02:26  
цитировать   |    [  ] 
Стивен Кинг 1488 - альтернативное (первоначальное) название рассказа "Способный ученик"
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миродержец

Ссылка на сообщение 9 марта 2016 г. 23:59  
цитировать   |    [  ] 
Кларк Эштон Смит Город Пьющего Пламени. Ну, или Непьющего — кому как больше нравится
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миродержец

Ссылка на сообщение 24 марта 2016 г. 12:02  
цитировать   |    [  ] 
А. Азимов Удойливый мальчуган
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миротворец

Ссылка на сообщение 28 марта 2016 г. 06:26  
цитировать   |    [  ] 
Стивен Кинг. "Тёмная баня" (Тёмная башня)
Цикл хоррор-рассказов в славянском антураже.

Герт Френберг. "Даюн" (Френк Герберт "Дюна")
Жил-был пророк Поль Муаддиб, по прозвищу "Даюн" — потому что любил давать по справедливости. Как где появится, прямо туши свет что начиналось. Сеял кругом справедливость без всякой жалости. Словом, смотрели родители за ним крепко, проблемный парень был. Но однажды во время переезда на новую квартиру планету недосмотрели. Так Поль появился на одной пустынной планете и сразу принялся всем давать по справедливости: фабрики — Атрейдесам, спейс — фрименам, под жопу — Харконенам. Естественно, ничего хорошего из этого не вышло...

Энн Маккэфри. "Корабль, который пил" (Корабль, который пел)
История о том, как зелёный змий поразил биологический компьютер космического корабля. Экипаж уже всё перепробовал — кодировали, выливали спирт за борт, били по системному блоку. Без толку. Корабль втихаря гнал брагу в оранжерее, лишая членов команды фруктов.
Терпение людей лопнуло после того, как однажды, выйдя к Солнечной системе, корабль спохмела объявил, что на противоположной стороне орбиты Земли открыл антиЗемлю, пригодную для заселения. На самом деле затуманенный алкоголем кибермозг не разобрался и появившись из гиперпрыжка "вверх ногами", не узнал рисунка контитнетов, приняв южный полюс за северный...


Вильгельм Гауф. "Маленький мух"
Утерянное продолжение рассказа Д. Ланждена "Муха с белой головой" (история более известна как фильм "Муха"). Сюжетно соответствует фильму "Муха-2" в декорациях средневековой Германии.

Роберт Сильверберг. "Вот свекровище..." (Вот сокровище...)
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.
Страницы: 123...2223242526...323334    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Издеваемся над названиями книг»

 
  Новое сообщение по теме «Издеваемся над названиями книг»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх