Странные названия


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Странные названия»

Странные названия

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 11 октября 2008 г. 23:50  
цитировать   |    [  ] 
или еще пельмени "Колпинские". Почему же там слон нарисован?

Странное название у пельменей — "Дарья". Сразу вспоминаются два знакомых депутата:
- Как, говоришь, тебя зовут?
- Даша.
- Дашка! Дарья по-нашему!!!
                      "Наша Russia"


философ

Ссылка на сообщение 11 октября 2008 г. 23:53  
цитировать   |    [  ] 
В Ленинградской области есть поселок "Лядино". Естественно, все приписывали впереди букву "Б". Тогда табличку сделали такой, чтоб туда невозможно было дописать что-либо, так наш народ не поленился — приварили кусок металла и подписали-таки букву!!!
В Казахстане есть река "Уй" — тоже частенько пририсовывают буковки.


магистр

Ссылка на сообщение 11 октября 2008 г. 23:57  
цитировать   |    [  ] 
Под Питером есть посёлок Куйвози. Ни разу не проезжал мимои чтобы табличка не отредактирована была:-) Это видимо у нашего народа рефлекторное. Увидел две буквы — дописал третью. На детских кубиках в СССР все три буквы всегда выпускались на одном кубике:-)


философ

Ссылка на сообщение 12 октября 2008 г. 00:12  
цитировать   |    [  ] 

цитата Kurok

На детских кубиках в СССР все три буквы всегда выпускались на одном кубике


Надо же!!! Ведь подумал же изобретатель кубиков!!!


философ

Ссылка на сообщение 12 октября 2008 г. 01:08  
цитировать   |    [  ] 

цитата Alraun

raliso русские

Тогда еще ничего.


А как вам слово "Фантомас", если правильно написать английскими буковками и в два слова?
–––
"Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла?" - Воланд, "Мастер и Маргарита".


активист

Ссылка на сообщение 12 октября 2008 г. 16:04  
цитировать   |    [  ] 
Блин, видел в магазине пельмени под названием "ПЕЛЬМЕНИ ИЗ ДЯДИ КОЛИ", долго не мог оправиться от шока
–––
Не хочу учиться, хочу жениться!


магистр

Ссылка на сообщение 12 октября 2008 г. 16:53  
цитировать   |    [  ] 

цитата Kurok

Ни разу не проезжал мимои чтобы табличка не отредактирована была

На Пятницком шоссе (от Москвы до Солнечногорска) есть населенный пункт Брёхово. С полгода кто-то постоянно переделывал первую букву на "С".

А иногда и переделывать не надо. 8-)
Московская область, Дмитровский район
http://maps.yandex.ru/map.xml?mapID=2000&...
Московская область
http://maps.yandex.ru/map.xml?mapID=2000&...
–––
Такой вот я загадочный зверек - не имею отношения не к морю, ни к свинкам.


магистр

Ссылка на сообщение 12 октября 2008 г. 17:25  
цитировать   |    [  ] 

цитата капибара

А иногда и переделывать не надо.
:-)))


философ

Ссылка на сообщение 12 октября 2008 г. 18:41  
цитировать   |    [  ] 

цитата Сэр Николас

"ПЕЛЬМЕНИ ИЗ ДЯДИ КОЛИ"

Это, с позволения спросить, в каком смысле? Если из мяса дяди Коли, то ничего — просто вместо Африки к нам завезли. А вот если они из дяди Коли, то лучше не продолжать...:-D
–––
"Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла?" - Воланд, "Мастер и Маргарита".


миродержец

Ссылка на сообщение 13 октября 2008 г. 15:52  
цитировать   |    [  ] 
raliso
:-))):-))):-)))
–––
Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 октября 2008 г. 16:18  
цитировать   |    [  ] 

цитата Spyglass

это что, фирма-изготовитель или типа "проверено электроникой"?
Да уж... Боюсь предполгагть даже, что сие слово означает :-D
–––
VIRI VIRIDE
Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer


миродержец

Ссылка на сообщение 13 октября 2008 г. 17:23  
цитировать   |    [  ] 
В соседнем с работой кафе, надпись на ценнике: "Пирожок с абрикосамим. Андерсен. 25 руб."
Если бы был Карлсон, я бы ещё понял. Но Андерсен-то здесь причем???
–––
"Креста не бывает выше человеческих сил"


миротворец

Ссылка на сообщение 13 октября 2008 г. 18:54  
цитировать   |    [  ] 

цитата Дон Румата

"Пирожок с абрикосамим. Андерсен. 25 руб."
Если бы был Карлсон, я бы ещё понял. Но Андерсен-то здесь причем???

Если Карлсон — это был бы потребитель пирожков, а Андерсен, наверное, изготовитель. Только непонятно, к чему относится надпись "25 руб" — к пирожкам или Андерсену?
–––
Главная проблема этого мира в том, что умные люди полны сомнений, а идиоты полны уверенности!


магистр

Ссылка на сообщение 13 октября 2008 г. 20:00  
цитировать   |    [  ] 
У нас в районе в 90-е годы был овощной магазин "Сицилия" от ООО "Алькатрас". :-)))
–––
Такой вот я загадочный зверек - не имею отношения не к морю, ни к свинкам.


миродержец

Ссылка на сообщение 14 октября 2008 г. 11:37  
цитировать   |    [  ] 
Правильно капибара сицилианцам только и место, что в Алькатрасе:-)))
–––
"Креста не бывает выше человеческих сил"


миродержец

Ссылка на сообщение 14 октября 2008 г. 11:41  
цитировать   |    [  ] 
antel Нуесли изготовитель Г.Х. Андерсен, то наверное это сказочные пирожки.
Видать зря не решился попробовать
–––
"Креста не бывает выше человеческих сил"


миротворец

Ссылка на сообщение 14 октября 2008 г. 12:12  
цитировать   |    [  ] 

цитата Mierin

Вспомнила: у нас есть еще отель (прям написано hotel) Вендетта (Vendetta). Интересно, что его хозяева имели в виду?

А еще есть женское белье "Вендетта". Это-то как понимать?


магистр

Ссылка на сообщение 14 октября 2008 г. 12:13  
цитировать   |    [  ] 

цитата master220641

А еще есть женское белье "Вендетта".


Типа зарезать если кого хочешь, то в это бельё надо одеваться:-)


миротворец

Ссылка на сообщение 14 октября 2008 г. 12:23  
цитировать   |    [  ] 
Часто бывает, что путают рекламодатели, или продавцы неграмотные попадаются. Описывался случай: продавался дефлокатор (какой-то технический прибамбас, по-моему, связанный с отклонением потока воздуха). В рекламе, естественно, написали "Дефлоратор".
А у Кнышева в коллекции ляпов есть этикетка "Замок "Висячий пионер", мужские трусы с названием "Минздрав" и еще много чего, сейчас уже не помню.


философ

Ссылка на сообщение 14 октября 2008 г. 12:43  
цитировать   |    [  ] 
Вспомнила, на днях видела в магазине туалетную бумагу "Попкина радость".
–––
"Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла?" - Воланд, "Мастер и Маргарита".
Страницы: 123...910111213...108109110    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Странные названия»

 
  Новое сообщение по теме «Странные названия»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх