Бордюр или поребрик и ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Бордюр или поребрик? - и прочие различия речи»

Бордюр или поребрик? - и прочие различия речи

 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:10  
цитировать   |    [  ] 
Дядюшка Шу , вообще то это пристройка возле дома, где летом готовили, чтобы дома было не так жарко. Имеется ввиду, дома отапливаеме печью. Мои родители жили в такой! Недолго!
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:11  
цитировать   |    [  ] 

цитата Spectrum

А кто знает, что такое "летняя кухня"?

В наших краях это отдельный легкий домик, с электро- или газовой плитой. Зимой ей пользуются разве что как складом.

цитата Ольгун4ик

А у меня приколки были!

А что это такое? Заколки для волос?
–––
Если ты такой энергичный, подключи к себе лампочку (с)


миродержец

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:12  
цитировать   |    [  ] 
ukavgiz , ага, много таких заколочек, хороших и разных!
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов


миротворец

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:14  
цитировать   |    [  ] 
В Твери и округе некоторые называют карты:
девятку — девятой,
семёрку — семёрой
и так далее. Не знаю уж, как в других местах.
–––
Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно.
Тема не в тексте, но в голове у читателя.


миродержец

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:16  
цитировать   |    [  ] 
Ой, карты да, по-разному. Особенно старшее уже почти ушедшее поколение. Вплоть до названий мастей. Крести — трефы.
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:18  
цитировать   |    [  ] 

цитата Дядюшка Шу

Думаю, без мангала она не обходится... Или ошибаюсь?

Обходится легко))
Это отдельно стоящее здание (куда реже — пристройка), где готовят и кушают летом. Еще она используется для хранения продуктов.
Для немцев-переселенцев это был обязательный элемент частного дома усадьбы.
–––
"Но неправильные пчелы продолжают Делать свой неправильный мед"


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:21  
цитировать   |    [  ] 
У нас проточное озеро — сор, каменистый выступ в реку — бык, любая маленькая деревянная лодка — калданка, небольшая щучка — щурогайка. А вот самодельному транспортному средству с колесами низкого давления нормального названия не нашлось. Оно нецензурное.


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:24  
цитировать   |    [  ] 
Вспомнил еще. Воровайка:

:-D
–––
"Но неправильные пчелы продолжают Делать свой неправильный мед"


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:25  
цитировать   |    [  ] 

цитата vla-bessonov

небольшая щучка — щурогайка

Щурёнок. А "сорожку" знаете?
–––
Если ты такой энергичный, подключи к себе лампочку (с)


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:26  
цитировать   |    [  ] 

цитата ukavgiz

А "сорожку" знаете?

Просто "сорога". Она у нас здоровенная.


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:34  
цитировать   |    [  ] 

цитата vla-bessonov

Просто "сорога". Она у нас здоровенная.

Ну да, сорожка — небольшая, а сорога — одной на сковороду хватит :-) Она у нас, кстати, и чебаком зовется, а вот слово "плотва" практически не используется, как и "сорога".
А кто-нибудь слышал про такую рыбу — буффало? Лет 10-12 назад у нас она водилась, теперь нет. Возможно, какой-то гибрид с карпом. Меня всегда интересовало, кто такое название дал и почему.
–––
Если ты такой энергичный, подключи к себе лампочку (с)


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:39  
цитировать   |    [  ] 
ukavgiz кстати, в Курганской области плотвы тоже нет, чебачки повсеместно.
И там же гриб подберезовик называют обабок.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:39  
цитировать   |    [  ] 
Бусик — вот мне было ещё одно непривычное слово где-то на югах...8-)
У вас есть бусики?
У нас вместо них микроавтобусы :)
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина


миродержец

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:39  
цитировать   |    [  ] 

цитата Дядюшка Шу

интересны различия речи в различных регионах страны

Да чего ограничиваться одной страной — на Брайтоне вон тоже наши люди есть, правда если там не жить, то фиг поймёшь что хотел сказать иностранец фразой "Де ви бачили, шоб такой ци ца хойшах в воскресенье".

Ещё наверное здесь стоит ввести указание местожительства продавца для автора, сообщающего некий образец местной речи — наподобие как в теме продажи книг — для упрощения понимания. А то скажет кто-то "У нас ХХХ называют YYY" — и думай потом, где.

Поскольку попкорн не люблю, запасся палкой колбасы (дадада!) и приступил к наблюдению.

Одесса, СССР.
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:47  
цитировать   |    [  ] 

цитата Дядюшка Шу

микроавтобусы

Микрики :-)
–––
Если ты такой энергичный, подключи к себе лампочку (с)


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:48  
цитировать   |    [  ] 

цитата Sprinsky

и думай потом, где

Логично. Я, например, проживаю в ХМАО-Югре:-)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:49  
цитировать   |    [  ] 

цитата sprinsky

и думай потом, где.

Самый север Московской области — уже писал на прошлой странице. :-)

цитата ukavgiz

Микрики :-)

Вот микрик:
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:50  
цитировать   |    [  ] 

цитата ukavgiz

Микрики :-)

У нас это слово используется для

В начале 90х несколько раз слышал в смысле "микроавтобус". Но не прижилось у нас.
Дядюшка Шу Почти одновременно:beer:
–––
"Но неправильные пчелы продолжают Делать свой неправильный мед"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 16:53  
цитировать   |    [  ] 

цитата Spectrum

Почти одновременно:beer:

:beer:
Могу предположить, что и занимаемся мы чем-то схожим — сужу по аватарке и нику ;-)
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина


миродержец

Ссылка на сообщение 27 ноября 2015 г. 17:12  
цитировать   |    [  ] 
Новгородская область.

У нас "микрик" — это микрорайон.
Поворот — "повертка"
–––
Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн
Страницы: 1234...272829    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Бордюр или поребрик? - и прочие различия речи»

 
  Новое сообщение по теме «Бордюр или поребрик? - и прочие различия речи»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх