Лучшая экранизация А и Б ...

Здесь обсуждают тему «Лучшая экранизация А и Б Стругацких» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Лучшая экранизация А и Б Стругацких» поиск в теме

 

  Лучшая экранизация А и Б Стругацких

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 23  24  25  26 [27] написать сообщение
 автор  сообщение
Лoki 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 2 марта 2012 г. 16:57  


Мои любимые авторы, но как они скромно предоставлены в кино...
–––
Вообще-то я не религиозный человек, но если ты есть там наверху, спаси меня, Супермен!
(Гомер Cимпсон)
razrub 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 сентября 2017 г. 18:57  
Пародия на фильм «Обитаемый остров» в телепередаче «Большая разница».

–––
В таком вот аксепте...
Massaraksh 

авторитет

Ссылка на сообщениеОтправлено 26 сентября 2017 г. 17:44  

цитата Лoki

Мои любимые авторы, но как они скромно предоставлены в кино...

Авторы всегда были достаточно неразборчивы в экранизациях. Скорее всего, им это было, просто не интересно. Они писали. Что так кто снимает — их мало волновало. Как результат — имеем то, что имеем. Не читателям слова "очередная экранизация Стругациких" ничего не скажет, а читателей, скорее, отпугнет. Да и сколько их осталось.
razrub 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 28 сентября 2017 г. 02:21  
Пишут, что польский «Hotel pod poległym alpinistą» (1976) перевели и озвучили на русском (можно скачать).
https://m-holodkowski.livejournal.com/221933.html

–––
В таком вот аксепте...
тессилуч 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено 28 сентября 2017 г. 07:39  

цитата razrub

Пародия на фильм «Обитаемый остров»

Повеселили.:-D
–––
razrub 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 12 января 12:54  
Сравнительно недавно (правка от 22 октября 2017) в русской Википедии появилась такая информация по экранизациям:

цитата

1977 — чехословацкое телевидение сняло мини-сериал по мотивам повести "Пикник на обочине" под названием Návštěva z Vesmíru (Визит из космоса). Сериал был разгромлен критикой и на данный момент о существовании каких либо копий неизвестно.

Ссылка

Как-то у нас практически и не было упоминаний об этой экранизации.
Вот ещё немного инфы с чешского киносайта: ссылка
Картинок/видео у меня найти не получилось.

То есть, информация пока неполная. Получается следующее:

Návštěva z vesmíru
1977, Чехословакия
телевизионный фильм
по повести А. и Б. Стругацких «Пикник на обочине»
Режиссёр: Otakar Kosek
Автор сценария: Drahoslav
Makovička
Оператор: Jaromír Zaoral
Композитор: Vadim Petrov
В ролях: Svatopluk Matyáš, Zdeněk Hradilák, Přemysl Matoušek, Milan Švihálek, Petr Gleich
Фильм не сохранился.

Может быть, есть у кого какие подробности по фильму?
–––
В таком вот аксепте...
silent-gluk 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено позавчера в 18:07  
razrub, на Дайри — http://strugatskie.diary.ru/p214615680.htm#728942472 — мне сказали:

цитата

вот тут говорят что то есть на торренте https://www.csfd.cz/film/320117-navsteva-z-vesmiru/komentare/

и в гугле если занести svatopluk matyáš +Návštěva z Vesmíru много ссылок
razrub 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено позавчера в 19:17  
silent-gluk, спасибо!
Торенты мне — увы... (я с телефона). Погуглил конечно, но фрагментов видео или кадров найти не сумел.
В общем, сведения в базу Фантлаба Kons внёс, пока вот так получилось:
http://fantlab.ru/film8625

Кстати, в процессе гуглопоиска нашлось несколько кадров к греческому фильму по ЗМЛдКС. Они тоже уже на страничку фильма добавлены.
http://fantlab.ru/film1133
–––
В таком вот аксепте...
silent-gluk 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено позавчера в 19:28  
razrub, мне с ними тоже увы... Кого бы спросить...
razrub 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено позавчера в 20:29  
silent-gluk, честно говоря, я сомневаюсь, что там что-нибудь существенное. Если бы какие-то фрагменты чудом сохранились, они бы и на Ютубе уже были. Хотя, конечно, всяко может быть...
–––
В таком вот аксепте...
silent-gluk 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено вчера в 11:58  
razrub, проверить все равно интересно бы...
olvida 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено вчера в 15:08  

цитата silent-gluk

Кого бы спросить...

Я попробовала.
Чешский сильно подзабыла :-))), поэтому ничего не вышло. Гугл тоже слабо переводит, видимо, словацкий знает лучше. ;-)

цитата silent-gluk

вот тут говорят что то есть на торренте https://www.csfd.cz/film/320117-navsteva-z-vesmiru/komentare/

Фильм не скачивается.
Есть одна ссылка, там вроде бы дело пошло, но потребовал регистрацию для получения  бесплатной версии или же покупку полной версии загрузчика.
Регистрация на чешском —  это сплошная мУка, не смогла закончить начатое...

цитата silent-gluk

и в гугле если занести svatopluk matyáš +Návštěva z Vesmíru много ссылок

Много, но, опять же, все на чешском, плюс этот Святоплук в "Майоре Земане" играл,  поэтому многие ссылки туда ведут.
И еще  так же называется американский фильм  1996 года — Návštěva z vesmíru 2 (It Came From Outer Space 2)
Короче, тоже мимо денег ... :-(
silent-gluk 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено вчера в 17:30  
olvida, спасибо!.. Я-то чешского совсем не знаю... Ну, отрицательный результат — тоже полезный результат.
razrub 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено вчера в 21:18  
olvida silent-gluk
Я тоже чешского не знаю, всё только через гуглоперевод. Но по-моему, всё же получается, что утерян этот фильм. Про то все заслуживающие доверие чешские киношные источники пишут. Стёрли фильм  в своё время после показа по ТВ, как например и наш «Этот фантастический мир № 3». Тогда плёнки часто использовали повторно, из-за чего много телепередач утеряно.
–––
В таком вот аксепте...
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 23  24  25  26 [27]

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Лучшая экранизация А и Б Стругацких»

 
  Новое сообщение по теме «Лучшая экранизация А и Б Стругацких»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх