Джим просыпается за 90 лет до прибытия. Немного поломавшись он решает разбудить себе девушку, чтоб не скучать. Но она оказывается жуткой стервой, отравляет ему жизнь на корабле. В итоге, настрадавшись от ее закидонов, он впадает в состояние аффекта и убивает ее, а труп хоронит в запертой каюте. Будит вторую, а она говорит, что скорее умрет, чем ляжет с ним в койку. Сама напросилась — в расход ее. Будит третью — вроде все норм, но надоела через недельку, дура-дурой. Бьет ее тяжелым по пустой башке и в каюту. Четвертая лесби оказалась. Не повезло, пришлось сразу ликвидировать. У пятой, в отличие от остальных, золотого статуса нет. Это что же, 90 лет без нормальной еды? Нет уж, лучше еще раз попробовать! И так далее.
Идет время. Каюта пополняется новыми телами. И вот, не с пятой и даже не с десятой попытки он находит девушку своей мечты. У них начинается романтик. Любовь, потом свадьба, идиллия. Пока однажды она случайно не заходит в каюту с кучей трупов предшественниц... Начинается самая динамичная часть фильма: погоня по всему кораблю, охота, ловушки и так далее. В конце ей каким-то чудом удается убить маньяка. С трудом она относит его тело в кладбищенскую каюту, постепенно понимая, что ближайшие восемь с лишним десятков лет ей придется жить одной. Если, конечно, не разбудить себе мужика. Вот только выбрать нормального, чтобы любил, чтобы не пил, не так-то просто. Но ничего, пассажиров пять тысяч, хоть один нормальный да найдется. Надо только поискать хорошенько...
Заканчивается фильм прибытием корабля к планете-колонии. Пассажиры просыпаются, встречаются в холле. Оказывается, что их осталось только двое, мужчина и женщина. Они пытаются разобраться в чем дело и находят отсек корабля под завязку набитый трупами. Что произошло пока все спали выяснить так и не удалось. Но теперь им двоим нужно наладить новую жизнь на планете-колонии. Если они, конечно, подойдут друг другу.
Конец фильма, титры.

в конце оказалось, что прекрасно можно безо всяких сложных процедур уснуть в медицинской капсуле. Тогда вопрос — а нафиг тогда вся эта гибернация от корпорации, оснастили бы корабль медкапсулами, и засыпай-просыпайся сколько хочешь. Но тогда бы эффектной концовки не получилось.

Ещё, кстати, показалось, что одной медкапсулы на борту маловато для 5-то с лишним тысяч человек. Если она выйдет из строя, как лечить больных и раненых? В реальности такие системы на кораблях дублируются, да и неоднократно.
Да, и к тому же... Ладно, гибернационные устройства Джима и Гаса вышли из строя из-за поломок. Но у Авроры-то оно было целым. Почему его нельзя было запустить? Это вот и есть чистой воды сценарный выверт

одной маловато

Словно кто-то ещё не видел голые фотки Лоуренс слитые с её айфончика

тут проблема, что ИИ бортового компьютера... как бы не было... а умный андроид был.
будь ИИ у самого корабля, то проблемы бы не возникло, но... и фильма бы не было.