автор |
сообщение |
Ny
миротворец
|
4 сентября 2008 г. 07:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
И фильм, и сериал конечно огрчают. Полностью книжным описаниям в телеверсии соответствует только лошадь Геральта. Когда я увидел Лютика, я чуть не заплакал. "Эльфов" и "дриад" для съемок, кажется, собирали с окрестных помоек. А уж чудовища однозначно родом из магазина для интимных товаров. Но вместе с тем, экранизация сделала первый шаг к "выход" книг Сапковского на телерынок и добавила книгам известности. Компьютерная игра усугубляет эту ситуацию. Рискну предположить, что через несколько лет мы можем увидеть уже не малобюджетное польское кино, а результат усилий какого-нибудь титана кинопрома. Хотелось бы индивидуального и качественного подхода к экранизации книг в этом случае.
|
––– Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец, Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне. |
|
|
mindhealer
авторитет
|
4 сентября 2008 г. 23:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В целом, книга весьма сложна для адекватной экранизации, требует грамотной адаптации. Кроме всего прочего я твердо убежден, что если экранизировать Историю Цири, то фильму нужен рейтинг минимум PG-18, а с этим у киноделов сейчас большие проблемы.
|
|
|
lexxking
миротворец
|
11 мая 2010 г. 18:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не понравилось очень, ерунда какая-то и вообще одна из худших экранизаций фентези, рядом с произведениями пана Сапковского и на расстоянии пушечного выстрела не стояла.
|
|
|
alex_72
активист
|
13 мая 2010 г. 23:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А мне фильм понравился в свое время. Именно из-за него я и стал читать Сапковского. Да, монстры и прочие спецэффекты там ниже критики, но мрачная атмосфера средневековья меня тогда зацепила.
цитата Ny Но вместе с тем, экранизация сделала первый шаг к "выход" книг Сапковского на телерынок и добавила книгам известности. Компьютерная игра усугубляет эту ситуацию. Рискну предположить, что через несколько лет мы можем увидеть уже не малобюджетное польское кино, а результат усилий какого-нибудь титана кинопрома.
Если за дело возьмутся титаны Голливуда, то боюсь от Сапковского там ничего не останется. А про игру — это вы зря. По-моему она получилась вполне в духе книг пана Сапека.
|
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
16 сентября 2013 г. 12:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А мне очень понравился фильм. Думаю, что уровню вполне сравнимо с книгой. А потом, когда посмотрела сериал, поняла, что сериал — еще лучше фильма. Впрочем, возможно, на мое впечатление повлиял порядок ознакомления: сначала фильм, потом книга, потом сериал.
|
|
|
Evil Writer
миротворец
|
|
mischmisch
миродержец
|
27 февраля 2014 г. 09:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я смотрела сериал и полнометражку дважды: первый просмотр заставил цикл прочитать, второй (уже после прочтения) удивил тем, что не разочаровал, правда, я была уже подготовлена к тому, что увижу. Сериал действительно силен атмосферой (полнометражка слишком рваная), а сравнивать с книгой его не стоит — хотя хорошо, что этот бонус есть, и ведьмака иначе как Жебровским даже не представляю.
|
––– В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
Бард Лучник
философ
|
27 февраля 2014 г. 15:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Книгу Сапковского не читал, смотрел только сериал, да и то сериал просмотрел благодаря фэн — клипу на компоизицию Wanderer группы Ensiferum, стало интересно просто. Актерский состав там хороший — в роли Геральта — Михал Жебровский, а Лютика — Збигнев Замаховский актеры знакомые еще по фильму Огнем и Мечом А вообще польский кинематограф вещь славная, из того что смотрел особенно нравится Ва — банк, (ухо от шлизига) правда вторая часть чуть похоже.
|
|
|
saga23
философ
|
29 июня 2014 г. 08:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ведьмак / Wiedzmin (2001)
цитата Paladin Общее впечатление — фигня какая-то.
такое ощущение — что есть бред, фолк, сказания. Но нет логики, нет морали, философии.
|
––– У гигантов мысли порой бывают толстые лбы. |
|
|