| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
В данный момент в серии вышло 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
upd от 17 февраля 2024 года
Новинки Получены:
• 210 Джек Лондон Джерри и Майкл+Солнечные ист.илл А О Фишера(ЛД Принт Руслакс тонкий)
• 214 Толстой Хождение по мукам Кукрыниксы (Парето Руслакс тонкий)
• 219 Сабатини (ЛД Принт Руслакс тонкий)
• 220 Дж Мориер, Похождения Хаджи-Бабы илл Миллар, Болдридж (Парето Омела 115) 1500экз
• 223 Русские народные сказки(Федоров-Давыдов) илл Апсита. 480 стр(ЛД Принт пух.Руслакс)
• 224 Козлов Ежик в тумане и др. илл А.Гардян 368 стр (ЛД-Принт Омела 130)
• 226 Булгаков Собачье сердце илл М.Поповский Рассказы илл Радлов стр 160 (Парето Омела 130)
• 227 Баум 3 Озма из страны Оз, 4 Дороти и Волшебник в стране Оз 384 стр (ЛД-Принт Омела 115)
• 232 Ефремов Таис Афинская примерно 424 стр, Г. Бойко и И. Шалито, (ЛД Принт пух.Руслакс)
• Большая иллюстрированная энциклопедия. Японское искусство. (ЛД-Принт Омела 115)
• Библия без серии илл Доре 1408 стр Каландрированная ч/б Парето
• 228 Жорж Санд Консуэло Пер. с фр. А. Бекетовой илл M. Sand 744 стр (ЛД Принт Руслакс тонкий)
• 229 Дюма Графиня де Монсоро илл Лелуара 888 стр (ЛД Принт Руслакс тонкий)
• 231 Конан-Дойл А. Конец лорда Бэрримора 440 стр (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 234 Индийские сказки илл Хит Робинсон ч/б 216 стр (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 235 Польские волшебные сказки 55 илл Курдюмова 152 стр (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 236 Перельман Занимательная астрономия 592 стр. (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 237 Гаскелл Север и юг .Крэнфорд более 100 илл Хью То́мпсона (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 242 Булгаков Роковые яйца 192 стр пух.Руслакс
Допечатки Получены:
• 55 Русские сказки в иллюстрациях Билибина 21448521(Парето Омела 130) доп 10000 экз
• 180 Шварц Полное собрание сказок илл Чижиков(к четырём) (Парето Омела 130) 5000 экз
• 188 Булгаков Белая гвардия и др. прикл доктора ил Т.Косач 173501755 (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 209 Волшебные сказки Иллюстрации Ивана Билибина288стр (Парето Омела 130)) доп 10000 экз
Февраль Новинки:
• 225 Льюис Монах пер И.Гурова 34 ч/б илл 320 стр(Парето пух.Руслакс) 1500 экз.
• 238 А. Франс Харчевня королевы Гусиные Лапы 200стр пух.Руслакс (ЛД Принт пух.Руслакс) 2000экз
• 239 Остен Эмма 512 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз
Март Новинки:
• 240 Остен Мэнсфилд-парк 496 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз
• 241 Остен Чувство и чувствительность 400 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз
• 233 Новый Завет 365 илл Тиссо 656стр (ЛД Принт Омела)
• 243 Английские сказки илл Рэкхема. (ЛД Принт Омела)
• 244 Киплинг Сказки старой Англии перевод И.Гуровой (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 245 Конан Дойл Маракотова бездна + Открытие Рафлза Хоу (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 246 Перельман Физика на каждом шагу (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 247 Среди троллей и гномов илл Бауэра 34 сказки более 130 илл(ЛД Принт Омела)
• 248 Некрасов Капитан Врунгель ил Ротова(журнальные) (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 249 Лесков Левша илл Кукрыниксы +Леон дворецк. Сын +Неразменный (Мигунов) +Тупейный(Добужинский) (ЛД Принт Омела)
• 250 Ватек Арабская сказка Уильям Бэкфорд пер Б.Зайцева 112 ч/б илл М.Блейна(ЛД Принт пух.Руслакс)2000экз
• 251 Фенелла Конан Дойль и еще 23 автора перевод М Чехова 70 илл J. Leighton 208стр(ЛД Принт пух.Руслакс)2000экз
ЗАМЕНА • 230 Конан-Дойл А. Все приключения Шерлока Холмса ч/б (Парето тонкий Руслакс)
Ильф Петров 12 стульев+Золотой теленок Кукрыниксы (ч/б +11цветных на 12 стульев, цв.на Золотого теленка, в приложении ч/б илл Кукрыниксов к первому с их рисунками довоенному изданию 12 стульев .)
Март Допечатки:
• 4 Лопухин А.П. Толковая библия 8870621(Парето Омела)
• 32 Конан-Дойл А.Приключения Шерлока Холмса 11471896(Парето Омела)
• 98 Булгаков Мастер и Маргарита 74516131 Илл Граблевская(НП-Принт Омела) 6000экз
• 208 Перельман Головоломки, фокусы и развлечения 188189826 (ЛД Принт пух.Руслакс)
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
13 мая 2022 г. 18:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KVN-69 То что заказывал в Озоне или у Вас на сайте — претензий нет.
Теперь на Озоне будет, с 13 мая они не пакуют книги и др. товар, а отправляют в том виде, как поставщик завез. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
wolf66
философ
|
|
13 мая 2022 г. 19:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO, да я понимаю, что Вы с переводом определились. И приветствую. Перевод Займовского максимально приближен к оригиналу.
Но у меня сразу вопрос, кто такие эти "возрожденцы"?
"Второе Великое пробуждение" было протестантским религиозным возрождением в начале 19 века в Соединенных Штатах. Но к тому времени, когда Твен писал свой оассказ, всё уже оформилось в действующие и поныне религиозные движения, такие как адвентизм, диспенсационализм и движение святых последних дней (мормоны). Позже термин возродился, когда Вернон Луис Паррингтон назвал это пробуждение раннехристианской веры в исполнение пророчеств о наступлении "последних дней" и "царства божьего на земле". "возрождением умершей веры saeculum theologicum(т.е. теологического столетия"). Но это уже 30-е годы 20-го века. Так кого имел ввиду Марк Твен? И нужны ли в веселом сатирическом рассказе эти заковыки, очевидные автору и его современникам, но непонятные нам?
|
|
|
visual73
авторитет
|
|
13 мая 2022 г. 19:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигула И при чем здесь СЗКЭО?
А при том что он в планах, и при том что недавно шло обсуждение о необходимости его печатания в СЗКЭО т.к. нормальных альбомов, со слов авторов постов, нет. Поисковая строка есть чуть выше, хорошо помогает по разным вопросам 😉
Белый ветер никогда не покупал. Но к совету вашему прислушаюсь. Может еще подскажете какие издательства не страдают дальтанизмом в смысле покупки альбомов художников?. |
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
KVN-69
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
13 мая 2022 г. 19:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Замечательная книга в юности ее свободно в фирменном магазине Наука купил, Лит. история США. В 3 тт. Т. II. первый раз о них там прочитал, еле нашел цитату:
В начале XIX века путешествовать стало значительно легче благодаря проложенным на Запад дорогам и пароходам, которые начали бороздить воды великих рек Запада, соединенных теперь каналами. В 30-е и 40-е годы появились первые железные дороги, и победа была обеспечена.
По этим дорогам и водным путям повалили первые посланцы цивилизации: бродячие возрожденцы-ревивалисты, миссионеры, священники, объезжающие верхом свою паству. Они содействовали ликвидации разобщенности жителей фронтира, и суровая гомилетика Коттона Мэзера и Джонатана Эдвардса отступала перед сердечностью проповедников в медвежьих углах — Лоренцо Доу и Питера Картрайта. «Когда я слушаю проповедника, — говорил Линкольн, — мне нравится наблюдать, как умело, подобно пчеловоду с пчелами, обращается он с прихожанами».
У Твена не рассказ о современности, он пересказывает рассказанную ему историю. 1882 год опубликования рассказа. Все ок.
По переводу сборника, помимо платности, там рассказы 5-10 разных платных, при том , что не вижу кардинальной лучшести. Так что все верно. Определился. Один сборник, один художник, один переводчик. Все складывается.
Они безостановочно были:
....Второе великое пробуждение [ Second Great Awakening, Great Revival] (1787-1860) распространялось главным образом среди фермерского населения Фронтира [ Frontier] разъездными проповедниками [circuit preacher]. Стремилось утвердить духовные ценности и моральные заповеди евангелизма. Обращалось исключительно к Новому завету, широко трактовало учение о предопределении, считая, что спасение возможно для всех, кто верует, что добрые дела являются следствием веры, допускало гораздо меньшую строгость в общинах. Третьим периодом развития Духовного возрождения считают "Движение святости" [Holiness Movement] Д. Мууди [ Moody, Dwight Lyman] (1870-1926) ...
Для окончательной точки сам Марк Твен:
Elephant been here, plastered over with circus-bills, and he broke up a revival, striking down and damaging many who were on the point of entering upon a better life.
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
wolf66
философ
|
|
13 мая 2022 г. 19:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Один сборник, один художник, один переводчик. Все складывается.
Вот и славно. А Волжина у меня и так есть.
цитата SZKEO возрожденцы-ревивалисты
Масло маслянное (с). Тоже вопросы к переводчику. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
13 мая 2022 г. 20:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wolf66 Масло маслянное (с). Тоже вопросы к переводчику.
https://imwerden.de/pdf/literaturnaya_ist...
https://imwerden.de/pdf/literaturnaya_ist...
https://imwerden.de/pdf/literaturnaya_ist...
Там их много было:
Автор предисловия Я. Н. ЗАСУРСКИИ
Перевод с английского Н. Анастасьева (48—51, 54), А. Ващенко (41—43),
А. Зверева и А. Кругловой (55), Г. Злобина (30, 31, 40, 47, 56), А. Николюкина
(35, 37, 39, 46, 52), В. Олейника (38, 53), В. Харитонова (32—34), Т. Шишкиной (44), А. Шишкина (45)
Переводы стихов,
за исключением особо указанных случаев,
В. Топорова
Редактор М. Тугушева
Но это на совести переводчика А. Николюкиной и М. Тугушевой как редактора.
А книги интересные и написаны хорошо. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
wolf66
философ
|
|
13 мая 2022 г. 20:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO А книги интересные и написаны хорошо.
Это — да. У меня вроде были, но сейчас нашел только 3-й том. Так что за pdf отдельное спасибо. |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
13 мая 2022 г. 20:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата visual73 Может еще подскажете какие издательства не страдают дальтанизмом в смысле покупки альбомов художников?
Taschen, Titan Books, Thames & Hudson. Taschen по соотношению цена/качество вне конкуренции (если не смотреть на их лимитки по тысяче евро). И их "малая серия искусств", стостраничные книжки, выходившие на русском у Арт-Родника, отличается по качеству в худшую сторону — но там это сразу понятно. "Каталоги выставок ГТГ очень хороши, если говорить о России. Галеев отлично издает, хотя редко. Эрмитаж чаще всего хорошо, но не всегда. Остальные с осторожностью. РМ только если нет альтернативы. Слово, несмотря на ценник, иногда косячит, но в среднем хорошо. Как и Арт-Волхонка. Остальные трудно обобщать, очень зависит от конкретных изданий. |
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
SZKEO
философ
|
|
13 мая 2022 г. 22:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Список иллюстрированных рассказов Уэллса
The Pearl of Love 1925 Жемчужина любви в книгах не было?
A Moth — Genus Novo 1895 Бабочка — «Genus Novo» АСТ 14
The Lord of the Dynamos 1894 Бог динамо АСТ 14
In the Abyss 1896 В бездне КСД 10 Олма 02
Mr Skelmersdale in Fairyland 1903 Мистер Скелмерсдейл в стране фей Омега 19
A Vision of Judgement 1899 Видение Страшного суда АСТ 14
The Magic Shop 1903 Волшебная лавка Омега 19
Little Mother Up the Morderberg 1910 Восхождение мамочки на Пик Смерти 1990 Книголюбы Сахалина
The Truth About Pyecraft 1903 Вся правда о Пайкрафте АСТ 14
Jimmy Goggles the God 1898 Глазастый Джимми — бог АСТ 14
The Door in the Wall 1906 Дверь в стене АСТ 14
The Valley of the Spiders 1903 Долина пауков Феникс, 22
The Star 1897 Звезда Э 17
The Diamond Maker 1894 Искусственные алмазы Омега 19
The Inexperienced Ghost 1902 История неопытного привидения Феникс, 22
Mr Brisher's Treasure 1899 Клад мистера Бришера Ташкент: Шарк, 1994
My First Aeroplane 1910 Мой первый аэроплан в книгах не было?
The New Accelerator 1901 Новейший ускоритель Лабиринт 22
The Hammerpond Park Burglary 1894 Ограбление в Хэммерпонд-парке Омега 19
Æpyornis Island 1894 Остров Эпиорниса КСД 10 Олма 02
The Stolen Bacillus 1894 Похищенная бацилла АСТ 14
The Story of the Last Trump 1915 Рассказ о трубном гласе не переводился?
The Rajah's Treasure 1896 Сокровище раджи не переводился?
The Country of the Blind 1904 Страна Слепых АСТ 14
The Land Ironclads 1903 Сухопутные броненосцы в книгах не было?
The Remarkable Case of Davidson's Eyes 1895 Удивительный случай с глазами Дэвидсона Омега 19
The Stolen Body 1898 Украденное тело Э 17
The Crystal Egg 1897 Хрустальное яйцо Азбука 17
The Empire of the Ants 1905 Царство муравьев АСТ 14
The Flowering of the Strange Orchid 1894 Цветение необыкновенной орхидеи Азбука 17
The Man Who Could Work Miracles 1898 Человек который мог творить чудеса Э 17
The Apple 1896 Яблоко Терра 03
The Story of the Late Mr Elvesham 1896 История покойного мистера Элвешема Азбука 21
Pollock and the Porroh Man 1895 Колдун из племени порро Феникс, 22
Under the Knife 1896 Под ножом АСТ 14
A Story of the Stone Age 1897 Рассказ о каменном веке (повесть, перевод Н. Кранихфель Э 02 ККК19
Last Fairy 1925 Последняя феяWELLS, AMY CATHERINE with Frank Wells) не переводился?
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Arman_Y
новичок
|
|
13 мая 2022 г. 22:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KVN-69 Сейчас посчитал заказно было 36 книг СЗКЭО. Отказ от поврежденных — 12 раз.
Читаю это и отзывы в самом WB и удивляюсь, как это у вас так. За 2 года мне ни от одной книги не пришлось отказываться |
|
|
asia4
философ
|
|
13 мая 2022 г. 22:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
На WB заказывал штук 70 книг разных издательств и комиксы. За всё время на одном артбуке был незначительный косяк. 8 мая поучил Годунова — без предоплаты, запакована книга была в три слоя. На пункте выдачи сказали, что берут 4 бел.рубля за отказ "если заказали кучу товаров, а взяли пару штук — за брак не берут". С Ozon больше не заказываю — присылают не те издания, всегда углы побиты (в "антистресс" не пакуют).
|
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
13 мая 2022 г. 23:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Arman_Y Читаю это и отзывы в самом WB и удивляюсь, как это у вас так. За 2 года мне ни от одной книги не пришлось отказываться
У всех по разному. Тонкие книги обычно приходят нормальные. С толстыми похуже. С марта 2021 по март 2022 заказал все новинки БМЛ, из них было 5 возвратов. Из 5 — одна книга дважды, только на третий раз пришла нормальная. Но заказал в разы больше книг других издательств, за два года. Среди них возвратов было всего 2.  |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
Hien
философ
|
|
13 мая 2022 г. 23:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Arman_Y Читаю это и отзывы в самом WB и удивляюсь, как это у вас так. За 2 года мне ни от одной книги не пришлось отказываться
Наверно, это сильно зависит от местоположения. Чем дальше и сложнее логистика — тем больше шансов побить. Хотя близость тоже не гарантия... Сижу практически на логистическом хабе в Подмосковье и всё равно бой бывает. По книгам СЗКЭО брака примерно 5%, по другим издательствам меньше. Но это и понятно — вероятность побить большие и тяжёлые книги выше. Упаковка спасает, но не от ударов углами... |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
14 мая 2022 г. 00:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hien Наверно, это сильно зависит от местоположения. Чем дальше и сложнее логистика — тем больше шансов побить.
В самую точку. Вот реальная логистика доставки 1-й книги до Краснодара:цитата Оформлен 12 мая 11:31
Отправлен на сборку, Склад Коледино 12 мая 12:25
Собран на складе, Склад Коледино 12 мая 12:31
Отсортирован в сортировочном центре, Склад Коледино 12 мая 16:35
Подготовлен к отгрузке, Склад Коледино 12 мая 17:59
Отгружено сортировочным центром, Отгрузка [П] 12 мая 18:09
В пути в сортировочный центр 12 мая 18:24
Принято в сортировочном центре транзит, Склад Краснодар 13 мая 14:44
Отсортирован в сортировочном центре, СЦ Краснодар 3 13 мая 17:02
Подготовлен к отгрузке, Склад Краснодар 13 мая 23:00
Отгружено сортировочным центром, Краснодар -130744-Отгрузка 13 мая 23:33
В пути на пункт выдачи 13 мая 23:48
Доставка ожидается 14-16 мая
И везде могут швырнуть или уронить. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
asia4
философ
|
|
14 мая 2022 г. 00:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Но вот, что интересно — на WB заказал около 30 виниловых пластинок (двойные и боксы были) брака не было вообще. Упаковка всегда была без повреждений (коробка + в несколько слоёв "антистресс"). Книги от СЗКЭО получал всегда упакованные в несколько слоёв "антистресса".
|
|
|
Hien
философ
|
|
14 мая 2022 г. 01:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917 И везде могут швырнуть или уронить.
Здесь всё просто — Коледино — Краснодар. Это потому что товар в Коледино — один из центральных хабов. Если бы он был в Питере или Екатеринбурге, скажем, Было бы что-то вроде: СПб — Электросталь — Коледино — Краснодар. На Москву из регионов тоже идёт через промежуточные хабы. Вообще смотрю, как организована логистика ВБ — есть возможности оптимизации... Хотя, с точки зрения простого покупателя, их логистика работает вполне качественно и быстро. Только представьте себе, насколько огромными объёмами грузов и точками доставки они оперируют... И умудряются упорядочить этот хаос. Люди, возмущающиеся "почему так долго", просто не понимают, насколько это сложная система... |
|
|
Hien
философ
|
|
14 мая 2022 г. 01:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата asia4 на WB заказал около 30 виниловых пластинок
Пластинки легче. Представьте себе падение с высоты 0,5 м хорошо упакованной пластинки и книги углом. Пластинку очень маловероятно разбить (при хорошей упаковке). У тяжёлой книги в пупырке угол сомнётся точно. Плюс наверняка пластинки, стекло идут как хрупкий товар и склад с ними работает аккуратнее, на это есть свои нормативы... |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
14 мая 2022 г. 01:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hien Если бы он был в Питере
Цепочка бы увеличилась на несколько позиций из СПб. до Склад Коледино. Так что это уже проходили. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
visual73
авторитет
|
|
14 мая 2022 г. 06:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Калигула
Спасибо, очень развёрнуто! Буду изучать
|
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
Издательство СЗКЭО
цитировать