автор |
сообщение |
Miles001
философ
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
В данный момент в серии вышло 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
upd от 17 февраля 2024 года
Новинки Получены:
• 210 Джек Лондон Джерри и Майкл+Солнечные ист.илл А О Фишера(ЛД Принт Руслакс тонкий) • 214 Толстой Хождение по мукам Кукрыниксы (Парето Руслакс тонкий) • 219 Сабатини (ЛД Принт Руслакс тонкий) • 220 Дж Мориер, Похождения Хаджи-Бабы илл Миллар, Болдридж (Парето Омела 115) 1500экз • 223 Русские народные сказки(Федоров-Давыдов) илл Апсита. 480 стр(ЛД Принт пух.Руслакс) • 224 Козлов Ежик в тумане и др. илл А.Гардян 368 стр (ЛД-Принт Омела 130) • 226 Булгаков Собачье сердце илл М.Поповский Рассказы илл Радлов стр 160 (Парето Омела 130) • 227 Баум 3 Озма из страны Оз, 4 Дороти и Волшебник в стране Оз 384 стр (ЛД-Принт Омела 115) • 232 Ефремов Таис Афинская примерно 424 стр, Г. Бойко и И. Шалито, (ЛД Принт пух.Руслакс) • Большая иллюстрированная энциклопедия. Японское искусство. (ЛД-Принт Омела 115) • Библия без серии илл Доре 1408 стр Каландрированная ч/б Парето • 228 Жорж Санд Консуэло Пер. с фр. А. Бекетовой илл M. Sand 744 стр (ЛД Принт Руслакс тонкий) • 229 Дюма Графиня де Монсоро илл Лелуара 888 стр (ЛД Принт Руслакс тонкий) • 231 Конан-Дойл А. Конец лорда Бэрримора 440 стр (ЛД Принт пух.Руслакс) • 234 Индийские сказки илл Хит Робинсон ч/б 216 стр (ЛД Принт пух.Руслакс) • 235 Польские волшебные сказки 55 илл Курдюмова 152 стр (ЛД Принт пух.Руслакс) • 236 Перельман Занимательная астрономия 592 стр. (ЛД Принт пух.Руслакс) • 237 Гаскелл Север и юг .Крэнфорд более 100 илл Хью То́мпсона (ЛД Принт пух.Руслакс) • 242 Булгаков Роковые яйца 192 стр пух.Руслакс
Допечатки Получены:
• 55 Русские сказки в иллюстрациях Билибина 21448521(Парето Омела 130) доп 10000 экз • 180 Шварц Полное собрание сказок илл Чижиков(к четырём) (Парето Омела 130) 5000 экз • 188 Булгаков Белая гвардия и др. прикл доктора ил Т.Косач 173501755 (ЛД Принт пух.Руслакс) • 209 Волшебные сказки Иллюстрации Ивана Билибина288стр (Парето Омела 130)) доп 10000 экз
Февраль Новинки:
• 225 Льюис Монах пер И.Гурова 34 ч/б илл 320 стр(Парето пух.Руслакс) 1500 экз. • 238 А. Франс Харчевня королевы Гусиные Лапы 200стр пух.Руслакс (ЛД Принт пух.Руслакс) 2000экз • 239 Остен Эмма 512 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз
Март Новинки:
• 240 Остен Мэнсфилд-парк 496 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз • 241 Остен Чувство и чувствительность 400 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз • 233 Новый Завет 365 илл Тиссо 656стр (ЛД Принт Омела) • 243 Английские сказки илл Рэкхема. (ЛД Принт Омела) • 244 Киплинг Сказки старой Англии перевод И.Гуровой (ЛД Принт пух.Руслакс) • 245 Конан Дойл Маракотова бездна + Открытие Рафлза Хоу (ЛД Принт пух.Руслакс) • 246 Перельман Физика на каждом шагу (ЛД Принт пух.Руслакс) • 247 Среди троллей и гномов илл Бауэра 34 сказки более 130 илл(ЛД Принт Омела) • 248 Некрасов Капитан Врунгель ил Ротова(журнальные) (ЛД Принт пух.Руслакс) • 249 Лесков Левша илл Кукрыниксы +Леон дворецк. Сын +Неразменный (Мигунов) +Тупейный(Добужинский) (ЛД Принт Омела) • 250 Ватек Арабская сказка Уильям Бэкфорд пер Б.Зайцева 112 ч/б илл М.Блейна(ЛД Принт пух.Руслакс)2000экз • 251 Фенелла Конан Дойль и еще 23 автора перевод М Чехова 70 илл J. Leighton 208стр(ЛД Принт пух.Руслакс)2000экз ЗАМЕНА • 230 Конан-Дойл А. Все приключения Шерлока Холмса ч/б (Парето тонкий Руслакс) Ильф Петров 12 стульев+Золотой теленок Кукрыниксы (ч/б +11цветных на 12 стульев, цв.на Золотого теленка, в приложении ч/б илл Кукрыниксов к первому с их рисунками довоенному изданию 12 стульев .)
Март Допечатки:
• 4 Лопухин А.П. Толковая библия 8870621(Парето Омела) • 32 Конан-Дойл А.Приключения Шерлока Холмса 11471896(Парето Омела) • 98 Булгаков Мастер и Маргарита 74516131 Илл Граблевская(НП-Принт Омела) 6000экз • 208 Перельман Головоломки, фокусы и развлечения 188189826 (ЛД Принт пух.Руслакс)
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Кицунэ
философ
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
27 января 2023 г. 20:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOА вы говорите — Что тут обсуждать? Просто я неверно понял установочные:) Подумал, что речь идёт о том, стоит ли их издавать вообще.
|
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
27 января 2023 г. 20:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrijесть ли на нее иллюстрации?.. Вряд ли. Но это небольшая повесть, её можно "незаметно прилепить", например, к "Красному и чёрному". Очень хорошая, про любовь — на радость Кицунэ:))
|
|
|
Sergey1917
авторитет
|
27 января 2023 г. 20:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoА самые нелюбимые? "Люсьен Левен", наверное?:) Не любимых нет. Запоминаются только любимые.
|
––– Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
SZKEO
философ
|
27 января 2023 г. 20:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ок, начнем занудно рассуждать: Пармская — цветные картинки, значит меловка, зато с переводом нет проблем- плати в ФТМ и бери. Но перевод как у всех. 460 страниц. Красное, можно пойти легким путем взять бесплатную Чеботаревскую, как Азбука или в ФТМ Любимова как Эксмо или перевод С. Боброва, М. Богословской как Иностранка и АСТ , а можно заказать сканы в библиотеке и напечатать перевод Виноградова. картинки ч/б, но зато много, страниц 600 получится
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
psw
авторитет
|
27 января 2023 г. 20:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO А здесь же вопрос, что именно собирается покупатель с этим изданием делать? Если читать, то ч/б картинки безусловно лучше (цветные бьют по глазам, мешают читать и потому раздражают). Но хвалиться изданием с цветными картинками удобнее, спору нет )).
|
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
27 января 2023 г. 21:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOОк, начнем занудно рассуждать: Пармская — цветные картинки, значит меловка, зато с переводом нет проблем- плати в ФТМ и бери. Но перевод как у всех. 460 страниц А что лучше продаётся? Ведь, в конечном счёте, это будет решающим фактором:) И иллюстрации не худо бы посмотреть.
|
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
27 января 2023 г. 21:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOстраниц 600 получится если делать по очереди, разница с выходом год минимум будет. Объем нормальный, конечно меловка. Если делать на 115, получится как Нильс, там вроде тоже 115я...и страниц так же
|
|
|
SZKEO
философ
|
27 января 2023 г. 21:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto Nado"незаметно прилепить" "лепить" Абатиссу не будем, если и прилепить, то к "виноградовскому переводу" Красного- Ванина Ванини или Подробности о последней венте карбонариев, раскрытой в Папской области [Текст] : [Для старш. возраста] / Стендаль (Анри Бейль) ; Пер. с фр. и предисл. А. Виноградова Москва ; Ленинград : Детиздат, 1938 (М.). — 48 с.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
27 января 2023 г. 21:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoА что лучше продаётся? Ведь, в конечном счёте, это будет решающим фактором:) Логично, лучше Красное и черное, опять надо думать- какой перевод.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
27 января 2023 г. 21:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO"лепить" Абатиссу не будем И зря. На мой вкус, — лучшая из хроник. В формате БМЛ прилепилась бы почти незаметно — страниц пятьдесят. По накалу и смыслу она намного больше тяготеет к "Красному и чёрному", чем к "Ванине Ванини".
|
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
27 января 2023 г. 21:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
И кстати, при таком изобилии иллюстраций к "Красному и чёрному", отсутствие их на протяжении пятидесяти "дополнительных" страниц никто бы и не заметил:)
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
SZKEO
философ
|
27 января 2023 г. 22:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto Nadoбольше тяготеет к "Красному и чёрному", чем к "Ванине Ванини". Значит ничего лепить не будем.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SergX
авторитет
|
|