Любимая поэзия


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Любимая поэзия»

Любимая поэзия

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 мая 2007 г. 22:10  
Продолжаем одну из самых популярных тем здесь (старая тема).

сообщение модератора

Внимание! Все стихотворения на политическую тематику (независимо от направленности) будут удаляться. За политикой — в ОИ
–––
И когда Александр увидел обширность своих владений, он заплакал, ибо не осталось земель, которые можно покорять..


миротворец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2011 г. 22:50  
цитировать   |    [  ] 
                                     Владимир Строчков


Господи
да все мы
под Богом ходим

да что мы понимаем

под Богом

*

Господи
несть ни эллина ни иудея
одни греки да жиды
да эти
россияне

*

Господи
един Бог
все знают
один черт
грызутся

*

Господи
воззри на нас
россияне мы
вроде и люди
да не народ
вроде и избранный
да не Тобой
вроде и при вождях
да без царя
вроде и в своем отечестве
да без пророка
прямо как
и не русские
какие
Господи

*

Господи
все мы в деснице Твоей
как пауки в банке

*

Господи
правый Боже
новый мир
с левой резьбой
старый трюк
Господи

*

Господи
да дай ты ему
по вере по его
по наглой

*

Господи
жить
как знать
как знать
может лучше
и вовсе
не знать как
жить
как знать
чем так
жить

*

Господи
владыка всего сущего
да не оскудеет
рука
дающего
пока
у всего сущего
есть вторая
щека

*

Господи

ну где тебя носит

*

Господи
да что же это такое
творится
шестой день подряд

*

Господи
как Ты меня напугал

страх божий

*

Господи
грех-то какой

сладостный

*

Бог есть

не Бог весть
какая новость

но какая
Благая Весть

Господи

Всеволод Николаевич

*

Господи
я-то ладно
Ты-то как

*

Господи
теодицея
это же целая одиссея
между Силой
и Харизмой

*

Господи
в сущности единственная
сущность
с необходимостью
вводимая
сверх необходимого

*

Господи
или я не раб Твой
или Ты не Отец мой

а?

*

Господи

Вседержитель

падаю я

*

Господи
сколько зим
сколько лет
сколько грехов
мне отпущено

*

Господи

живу и жду

тем и жив

*

как жить
чего ждать
кабы знать
ну как
так жить
Господи

*

Господи
всю жизнь
с самого начала
живу
в ожидании конца
этого
бесконечного ожидания
жизни

*

Господи
вот жизнь моя
что так таинственно
возникает как явление
что так внезапно
прекращается как движение
так бездарно
проживается как состояние

*

Господи
как мы жить-то
дальше будем

с Тобой

*

Господи
стихи
стихия
какой простор
триремы
какая воля
галеры

*

Господи
причастия
плоть и кровь Твоя
страдательные

а уж тогда существительные

а глагол-то

*

Господи
это же от Бога
дар этот
данайский
чертовщину эту
писать
проклятую

*

Господи
до смерти
хочется
еще
при жизни

*

Господи
дай мне знак
хотя бы вопросительный

но только мягкий


17...20.02.1995 г., Москва.
–––
Котики должны оторжать реальность!
Ja-ja, das ist fantastisch!


миротворец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2011 г. 22:56  
цитировать   |    [  ] 
Николай Рубцов

* * *
Село стоит
На правом берегу,
А кладбище -
На левом берегу.
И самый грустный все же
И нелепый
Вот этот путь,
Венчающий борьбу
И все на свете,-
С правого
На левый,
Среди цветов
В обыденном гробу...

1970
–––
Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла украшать мир!


миродержец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2011 г. 23:01  
цитировать   |    [  ] 

цитата Maine_Coon

готов молчать. Я буду молчаливой галлюцинацией
Пожалуйста, будьте разговорчивой! ;-) Но Ниагара из хорошей поэзии — это чуть чересчур для чувств и ощущений...
–––
Eramos pocos y parió la abuela


миродержец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2011 г. 23:07  
цитировать   |    [  ] 
Рйнер Мария Рильке

ЗА КНИГОЙ

Я зачитался. Я читал давно.
С тех пор, как дождь пошел хлестать в окно.
Весь с головою в чтение уйдя,
не слышал я дождя.

Я вглядывался в строки, как в морщины
задумчивости, и часы подряд
стояло время или шло назад.
Как вдруг я вижу: краскою карминной
в них набрано: закат, закат, закат.

Как нитки ожерелья, строки рвутся
и буквы катятся куда хотят.
Я знаю, солнце, покидая сад,
должно еще раз было оглянуться
из-за охваченных зарей оград.

А вот как будто ночь по всем приметам.
Деревья жмутся по краям дорог,
и люди собираются в кружок
и тихо рассуждают, каждый слог
дороже золота ценя при этом.

И если я от книги подыму
глаза и за окно уставлюсь взглядом,
как будто близко все, как станет рядом,
сродни и впору сердцу моему!

Не надо глубже вжиться в полутьму
и глаз приноровить к ночным громадам,
и я увижу, что земле мала
околица, она переросла
себя и стала больше небосвода,
и крайняя звезда в конце села –
как свет в последнем домике прихода.

Перевод Бориса Пастернака
–––
Eramos pocos y parió la abuela


миротворец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2011 г. 23:12  
цитировать   |    [  ] 

Николай Гумилев




Из логова змиева,
Из города Киева,
Я взял не жену, а колдунью.
А думал — забавницу,
Гадал — своенравницу,
Веселую птицу-певунью.

Покликаешь — морщится,
Обнимешь — топорщится,
А выйдет луна — затомится,
И смотрит, и стонет,
Как будто хоронит
Кого-то,- и хочет топиться.

Твержу ей: крещеному,
С тобой по-мудреному
Возиться теперь мне не в пору;
Снеси-ка истому ты
В днепровские омуты,
На грешную Лысую гору.

Молчит — только ежится,
И все ей неможется,
Мне жалко ее, виноватую,
Как птицу подбитую,
Березу подрытую,
Над очастью, богом заклятую.
–––
Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла украшать мир!


миродержец

Ссылка на сообщение 26 апреля 2011 г. 00:15  
цитировать   |    [  ] 
Эмили Дикинсон


После сильной боли ты словно в гостях.

Нервы — как надгробья — церемонно сидят.

Сердце спросит вчуже: "Да было ли это?

Но когда? Вчера? До начала света?"

Ноги механически бродят — без роздыху

По Земле — по Воздуху

В Пустоте?

Одеревенели — не разобраться

Отгороженность камня — довольство кварца.

Это час свинца

Если выживешь — вспомнится

Как про снег вспоминают погибавшие люди

Холод — оцепенение! Будь — что будет!
–––
Eramos pocos y parió la abuela


миротворец

Ссылка на сообщение 26 апреля 2011 г. 00:29  
цитировать   |    [  ] 
Николай Рубцов
В ГЛУШИ
Когда душе моей
Сойдет успокоенье
С высоких, после гроз,
Немеркнущих небес,
Когда в душе моей
Внушая поклоненье,
Идут стада дремать
Под ивовый навес,
Когда душе моей
Земная веет святость,
И полная река
Несет небесный свет,-
Мне грустно оттого,
Что знаю эту радость
Лишь только я один:
Друзей со мною нет...
–––
Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла украшать мир!


миродержец

Ссылка на сообщение 26 апреля 2011 г. 11:48  
цитировать   |    [  ] 
Ли Бо


Одиноко сижу в горах Цзинтиншань

                      Плывут облака
                      Отдыхать после знойного дня,

                      Стремительных птиц
                      Улетела последняя стая.

                      Гляжу я на горы,
                      И горы глядят на меня,

                      И долго глядим мы,
                      Друг другу не надоедая.
–––
Eramos pocos y parió la abuela


философ

Ссылка на сообщение 26 апреля 2011 г. 13:55  
цитировать   |    [  ] 

цитата Aryan

Ли Бо


Одиноко сижу в горах Цзинтиншань


Александр Блок"Там неба осветленный край..."

Там неба осветленный край
   Средь дымных пятен.
Там разговор гусиных стай
   Так внятен.

Свободен, весел и силён,
   В дали любимой
Я слышу непомерный звон
   Неуследимый.

Там осень сумрачным пером
   Широко реет,
Там старый лес под топором
   Редеет.


миродержец

Ссылка на сообщение 26 апреля 2011 г. 15:31  
цитировать   |    [  ] 
Ли бо


                         Собаки лают,
                         И шумит вода,

                         И персики
                         Дождем орошены.

                         В лесу
                         Оленей встретишь иногда,

                         А колокол
                         Не слышен с вышины.

                         За сизой дымкой
                         Высится бамбук,

                         И водопад
                         Повис среди вершин...

                         Кто скажет мне,
                         Куда ушел мой друг?

                         У старых сосен
                         Я стою один.
–––
Eramos pocos y parió la abuela


миротворец

Ссылка на сообщение 26 апреля 2011 г. 23:39  
цитировать   |    [  ] 
Игорь Северянин
В ПАРКЕ ПЛАКАЛА ДЕВОЧКА
                  Всеволоду Светланову

В парке плакала девочка: "Посмотри-ка ты,
                                          папочка,
У хорошенькой ласточки переломлена лапочка,-
Я возьму птицу бедную и в платочек укутаю..."
И отец призадумался, потрясенный минутою,
И простил все грядущие и капризы и шалости
Милой маленькой дочери, зарыдавшей от жалости.
1910


Николай Рубцов
* * *
Ласточка носится с криком.
Выпал птенец из гнезда.
Дети окрестные мигом
Все прибежали сюда.

Взял я осколок металла,
Вырыл могилу птенцу.
Ласточка рядом летала,
Словно не веря концу.

Долго носилась, рыдая,
Над мезонином своим...
Ласточка! Что ж ты, родная,
Плохо смотрела за ним?
1968
–––
Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла украшать мир!


миродержец

Ссылка на сообщение 27 апреля 2011 г. 01:30  
цитировать   |    [  ] 
Иван Жилькен

Как хорошо нарушить клятвы гнет,
как тяжело докучный долг нести!
Поверь, что сердце, обещая, лжет -
оно не в силах клятву соблюсти.

Не прибегай к старинным волхованьям,
не оживляй угаснувшее пламя,
не тронь души неправым притязаньем,
не уловляй знакомыми силками!

Да, я тебя оставил, разлюбя,
и так же умерла любовь твоя!
Ты — знала. Нет, я не виню тебя,
но наше счастье погубил не я.

Я лишь исполнил долг, порвав с тобою,
Иди вперед, не плача по утратам,
Своим путем, указанным судьбою...
И зла не помни, расставаясь с братом.
–––
Eramos pocos y parió la abuela


миротворец

Ссылка на сообщение 27 апреля 2011 г. 15:11  
цитировать   |    [  ] 
К.И.Галчинский

МЕСЯЦ


По окружности, пустыней синей,
я лечу в светящейся машине.

К линиям, к поверхностям капризным,
прикасаюсь этим механизмом.

Оттого серебряные тени
по земле мелькают в быстрой смене.

Мощь моей пружины вещи движет,
воскрешая так, что искры брызжут,

краски, формы и объемы тронув,
ночь преображает в море звонов.

Лишь мое свечение возникнет —
ветры не дохнут, сова не крикнет.

Клонятся мосты. Смычки как будто
отрастают. Мостовые круто

горбятся, а плющ по всем верандам
тлеет, извивается меандром.

Каждый луч, упав на балюстраду,
складывается в свою шараду.

Если ж луч иной во мраке тает —
и шарада в темень улетает,

ввысь, где вольная архитектура,
мчится в тучах без цыфири хмурой.

Контуры вещей со дна ночного
тысячами выплывают снова.

Острыми, как ножницы, лучами
месяц расправляется с вещами.

Камень вдруг становится тромбоном,
а тромбон — фонариком зажженным,


чьей-то маской и любою прочей
бутафорской формой лунной ночи:

яблоком, пенсне, шандалом скромным,
темным ветром на проселке темном...

Площадь — под запретом для прохожих,
лестницы сместились, окна — тоже.

Жители — ключи, а дышла кони
потеряли. Все звонки трезвонят,

и стремглав летит на перекресток
филармония звучащих блесток.

Вот теперь я вездесущим буду!
Вплоть до мозговых извилин, всюду

проскользну; в пригорки, в звуки, в реки,
в краски, в мальвы, что цветут вовеки,

в птичьи очи, в женские, в собачьи,
в свечи и в шандалы свет запрячу,

в дикий виноград, обвивший стену,
в искушение и в перемену,

в трепет прихотливых узорочий, —
всем вам прошепчу: — Спокойной ночи!

Кто я? Блеск мгновенный, отсвет скользкий.
С вами распрощаюсь я по-польски.

Мир вещей — простой, печальный, ясный, —
доброй ночи! Я сейчас погасну.

Свет мой, словно песня, канет в бездну.
Я вам луч оставлю. Сам — исчезну.

Вам на память я пока, вначале,
дам концерт последний в этом зале.

Прямо с неба, сквозь окно нагряну,
высеребрюсь, пред пюпитром стану.

Я исполню, взяв смычок мой зыбкий,
под сурдинку, на бессмертной скрипке,
все четыре вальса из балета.

Это лишь круженье и витанье,
только расцветанье, отцветанье,
осени, зимы, весны и лета:

снег и степь, созревший плод, желанья,
звезд прозванья, тени без названья,
зелень женственная, ветер в дюнах,

смута в сердце и звезда над елью, —
все кружит огромной каруселью,
и сверкают спицы в искрах лунных.

Вот каков ночной мой труд суровый,
очень сложный и отнюдь не новый.

Глянь! — круглоголовый, в раме средней,
Я тебе даю концерт последний.

За окном торчу я, как влюбленный,
я тебе свечу в ночи зеленой.

На тебя серебряные брызги
сыплю, путаю твои записки.

и тебе сентябрьской ночью снится,
что сквозь ветви светлый дождь струится,

и твои глаза в прозрачной ночке —
как две радости, два огонечка.

Разных Светов щедрый раздаватель,
наклоняюсь я к твоей кровати.

Рассиявшись, я на одеяле
вышиваю ноты для рояля,

звезды, звезды, — без конца и края,
башни, облака и птичьи стаи.

Длится ночь. Тебе так сладко спится,
и лицо во мраке серебрится.

Нет, меня оплакивать не надо.
Я к тебе вернусь, моя отрада!

Если луч скользнет сквозь окна в очи,
это я. Твой месяц. Сердце ночи.


(Перевод — А. Штейнберга)
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миродержец

Ссылка на сообщение 27 апреля 2011 г. 15:32  
цитировать   |    [  ] 
Франсиско де Кеведо


О ТОМ, ЧТО ПРОИСХОДИЛО В ЕГО ВРЕМЯ...

Четыре сотни грандов круглым счетом;
Титулоносцев — тысяча и двести
(Что за беда, коль кто-то не на месте!)
И брыжей миллион, подобных сотам;

Нет счету скрягам, подлипалам, мотам,
Побольше их, чем сладких слов у лести;
Тьмы стряпчих, чья стряпня — погибель чести.
Беда и горе — вдовам и сиротам;

Иезуиты, что пролезут в щелку, -
Все дело в лицемерье и в расчете;
И месть и ненависть — за речью лживой;

Немало ведомств, в коих мало толку;
Честь не в чести, но почести в почете;
Вот образ века, точный и правдивый.
–––
Eramos pocos y parió la abuela


миротворец

Ссылка на сообщение 28 апреля 2011 г. 12:59  
цитировать   |    [  ] 
Анна Ахматова

     Привольем пахнет дикий мед,
     Пыль — солнечным лучом,
     Фиалкою — девичий рот,
     А золото — ничем.
     Водою пахнет резеда
     И яблоком — любовь,
     Но мы узнали навсегда,
     Что кровью пахнет только кровь...

     И напрасно наместник Рима
     Мыл руки пред всем народом
     Под зловещие крики черни;
     И шотландская королева
     Напрасно с узких ладоней
     Стирала красные брызги
     В душном мраке царского дома.

     1934
–––
Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла украшать мир!


миродержец

Ссылка на сообщение 28 апреля 2011 г. 13:37  
цитировать   |    [  ] 
Эмили Дикинсон

                      Я знаю — как оно взошло -
                      Плетенье пестрых лент -
                      Шпиль в аметистах плавал -
                      Боболинк запел -
                      Весть побежала — Белкой -
                      Гора сняла чепец -
                      Тогда шепнула я себе -
                      "Солнце? Наконец!"

                      Но как зашло оно — когда?
                      Спешит — покинув класс -
                      Шафранных сорванцов гурьба
                      Пурпурный перелаз.
                      Учитель в сером вышел вслед
                      На опустевший двор -
                      Ворота Вечера закрыл -
                      И опустил затвор.
–––
Eramos pocos y parió la abuela


миротворец

Ссылка на сообщение 29 апреля 2011 г. 13:52  
цитировать   |    [  ] 
С. Гончаренко

              * * *
Словно пуля, вылетело слово,
завершившее строку — и вот
не сыскать такого птицелова,
чтоб остановил его полёт.

Слово-вспышка... И, глаза прикрыв, мы
от полёта этой пули ждём
непорочного зачатья рифмы
в море звёзд, струящихся дождём.

Чей корабль для зёрен звездопада
взбороздил всё море, как соха,
позабыв, наверно, что не надо
рифмы для свободного стиха?

Он, верлибр, свободою доволен!
Покорить готов он все моря,
так и не поняв, что сам он волен
только морю рифм благодаря.

Рифма, рифма! След от рикошета,
сабельной отметине сродни!
Упаси поэтов от сюжета
и в судьбу им перья обмакни.

Перекличка рифм под стать поверке:
той, что совершает экипаж
на фрегате или канонерке
прежде, чем идти на абордаж.

Рифма — залп из главного калибра!
Не горюй, верлибр, что сел на риф:
кто ж поверит в искренность верлибра,
если он не в море пенных рифм?
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миродержец

Ссылка на сообщение 29 апреля 2011 г. 14:45  
цитировать   |    [  ] 
Мигель де Унамуно


Зачем же рифма нам дана?
Что за вопрос! Она нужна,
во-первых, чтоб была видна
работа наша всем сполна.
Концы с концами лишь одна
она нам сводит. Ввысь должна
нас поднимать ее спина...
А впрочем, чаще в глубь без дня
она швыряет, как волна.
Есть строчки, где она вольна,
как птица. Чаще же она
на муки в них осуждена.
С ней пустота – и та полна!
Она – китайская стена,
и вдоль нее обречена,
косноязычна и длинна,
плестись, хмельная без вина,
строка... Ее ли в том вина?
Зачем же рифма нам дана?..
–––
Eramos pocos y parió la abuela


миротворец

Ссылка на сообщение 30 апреля 2011 г. 20:54  
цитировать   |    [  ] 
К. Бальмонт, "Голос Дьявола"

Я ненавижу всех святых, —
Они заботятся мучительно
О жалких помыслах своих,
Себя спасают исключительно.

За душу страшно им свою,
Им страшны пропасти мечтания,
И ядовитую Змею
Они казнят без сострадания.

Мне ненавистен был бы Рай
Среди теней с улыбкой кроткою,
Где вечный праздник, вечный май
Идет размеренной походкою.

Я не хотел бы жить в Раю,
Казня находчивость змеиную.
От детских лет люблю Змею
И ей любуюсь, как картиною.

Я не хотел бы жить в Раю
Меж тупоумцев экстатических.
Я гибну, гибну — и пою,
Безумный демон снов лирических.
–––
…fresh poison each week


авторитет

Ссылка на сообщение 30 апреля 2011 г. 23:25  
цитировать   |    [  ] 
Петр Вегин.

       * * *
Птицы тебя принимают за птицу,
дикие розы — за дикую розу.
Кошки тебя принимают за кошку.
Скрипка считает своею сестрою.

Как в тебе всё это может вместиться -
кошка играет на скрипке, а птица,
севши на розу, поет? -
Я не пойму, и никто не поймет.

Ты мастерица взлетать и кружиться -
значит, ты птица.
Ты перешла мою жизнь, как дорожку, -
значит, ты кошка.
Ноют в душе золотые занозы -
дикая роза.
Боль усмиряешь, спасаешь от крика -
значит, ты скрипка.

Я ничего в тебе не понимаю,
дикую розу для кошки срываю,
в скрипке пусть птица гнездо себе вьет.
Я не уеду на красном трамвае,
только пусть вечно, меня исцеляя,
скрипка играет и роза цветет...


    * * *
Мы с тобою на свете живем -
как летим с перебитым крылом.

Высоко и безмолвно летим,
из ладоней ничьих не едим.

Мы когда-то с тобой жили-были,
сладко пели, да горько пили,
жили-были мы, разлюбили -
как друг другу крыла перебили...

Будем петь, чтоб не выдать слёз.
Ах, неровно крыло срослось!

Но об этом молчок, ни гугу
небу-другу, оврагу-врагу,

им не важно, как мы поём, -
с перебитым иль крепким крылом.

Вот и приходится петь,
чтобы не умереть...


   * * *
В этом доме на меня гадают,
золотою головой качают
над моей запутанной судьбой.
Трефы черным снегом выпадают,
а по снегу снегирем гуляет
туз червовый с дамой молодой.

("Боже мой, любимый, боже мой!..")

Вот и выпал я — король нелепый,
не побитый, но и не победный,
двуедин червовый облик мой -
сумма Дон-Кихота с Дон-Жуаном,
рыцарства с наигранным обманом.

("Боже мой, любимый, боже мой!..")

Ветряные мельницы, постойте!
Ветреные женщины, постойте!
Ничего нет общего с молвой!
Что со мной ты сделала, свобода,
треснула страшнее ледохода
твердь земная нынче подо мной!

("Боже мой, любимый, боже мой!..")

Ах, какая вышла непогода!..
Не предайте смеху Дон-Кихота -
он бежит, скользя по мостовой,
но помочь не может Дон-Жуану
донну Анну встретить, донну Анну.
(И в колоде карты нет такой.)

"Боже мой, любимый, боже мой!.."


    Ноктюрн

Моя любимая вбежит,
ночную лестницу встревожит,
и пальцы тонкие приложит
к вискам, и свечи запалит,

и, наказуемы свечой,
к стене
       две неповинных тени,
как наши выросшие дети,
прижмутся худенькой спиной,

не понимая ничего,
что происходит между нами...

Земля спеленута снегами,
вокруг не видно никого,

кто мог бы нас разъединить.
Под вальс полуночной метели
мы в эту жизнь с тобой влетели,
чтоб, спотыкаясь в ней, кружить,

откидываясь, задевать
затылком прошлое — как ёлку,
и целоваться втихомолку,
и молча свечи задувать...

Но утро в комнату войдёт,
возденет золотые руки
и молча в лица нам плеснёт
соляной кислотой разлуки...


      * * *
Собака, гитара и я -
какая большая семья!

По волнам житейских забот
гитара в дыму папиросок -
как шлюпка, в которой плывёт
Любовь — молодецкий матросик.

Зачем ты взлетаешь, душа?
Зачем полуночной порою
след женщины ищет, шурша,
собака бубновой листвою?

Неужто нам плохо втроём?
Мы есть, вопреки фарисейству,
а женщину если найдём -
погибнет святое семейство.

Она уведёт, уведёт...
Ведь женщины этим владеют.
Допустим, собака возьмёт
гитару, но спеть не сумеет.

Давайте уж лучше втроём...
Но вновь соблазняет загадка -
гитара твердит о своём,
и тянет по следу собака...


      Свет

Уходя, оставлю свет
в комнатушке обветшалой,
невзирая на запрет
правил противопожарных.

У любви гарантий нет.
Чувство ведь — не корпорация.
Уходя, оставьте свет
в тех, с кем выпало расстаться.

Жаль, что неизбежна смерть.
Но возможна сатисфакция -
уходя, оставить свет.
Это больше чем остаться!
Страницы: 123...7172737475...244245246    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Любимая поэзия»

 
  Новое сообщение по теме «Любимая поэзия»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх