автор |
сообщение |
Lihin
авторитет
|
20 декабря 2005 г. 22:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Что-то никто тему не начинает... Имхо, один из современных авторов, которых очень стоит почитать, — Джозеф Кутзее. "В ожидании варваров", "Жизнь и время Михаэла К.", "Бесчестье", "Осень в Петербурге"... Некоторые его вещи переведены С.Ильиным — известным переводчиком романов Набокова.
сообщение модератора Доп.разьяснение от 02.10.2015 Тема предназначена для высказывания мыслей и впечатлений по поводу читаемых (либо уже прочтенных) НЕ фантастических произведений. Просто ссылки на сторонние ресурсы не приветствуются.
|
|
|
|
Jackson911
философ
|
22 мая 2010 г. 00:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
mischmisch мне наоборот было тяжеловато(вернее не столь интересно) вторую часть романа читать. А вот Париж это прелесть. Группка интеллектуалов, протестующих против общества. Пьяные посиделки под джаз, прогулки по ночному Парижу. И, конечно же, Ла Мага, в которую невозможно не влюбиться... Главное не читать в начале полную версию, а только стандарт.
Камю все же намного серьезнее и тяжелее для понимая, чем Ремарк. Но идеи экзистенциализма тоже весьма максималистичны.
|
|
|
Avex
миротворец
|
22 мая 2010 г. 10:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Читаю "Фирмина". Сэвидж пока на все 100% оправдывает ожидания. Перевод хороший, даже более чем. Ближайшие ассоциации — Моэрс. Если понравился его "Город", попробуйте почитать и эту — книга, в отличие от, еще более недетская притча со множеством аллюзий, энимал-фэнтези про жизнь читателя-книгоеда... Уж коли зло пресечь, собрать бы книги все, да... съесть! PS/ Претендует на звание Книга года, Открытие года #1 (for adults only!)
|
––– Правило номер один: никаких правил! |
|
|
KERDAN
магистр
|
22 мая 2010 г. 11:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Читаю Эрнста Юнгера "На мраморных утесах" — впечатления самые лучшие. Удивительно поэтичная книга, по сути это поэзия в прозе, используется огромное количество языковых изобразительных средств, сложный синтаксис. Относительно сюжета — мало действия, скорее больше размышлений и рассуждений, в общем великолепная книга для ценителей.
|
––– "Не боец, не чародей, распоследний из людей!" О.Ладыженский |
|
|
mischmisch
миродержец
|
22 мая 2010 г. 11:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Jackson911 А вот Париж это прелесть. Группка интеллектуалов, протестующих против общества. Пьяные посиделки под джаз, прогулки по ночному Парижу.
Пьяные посиделки — это именно то, что я недолюбливаю в качестве темы. Единственные исключения, пожалуй, это Хемингуэй и Джеймс Болдуин. А группки протестующих интеллектуалов — это уже тем более не для меня: не переношу сотрясающих воздух неудачников и в жизни, и в литературе. А если они еще и о любви начинают ныть — это полный абзац.
|
––– В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
Журналистка
магистр
|
22 мая 2010 г. 12:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не знаю, как прочие относятся к такой литературе, но я не так давно прочитала повесть "Потанцуй со мной" Конечно это больше подходит для старшего подросткового возраста, но сюжет и все к нему прилагающееся там на высшем уровне, так что и взрослым стоит хотя бы ее пролистать К сожалению () я не запомнила автора, так что я балдаНо те, может, кто уже прочитал сие творение захотят все-таки перечитать его снова
|
|
|
baroni
миротворец
|
23 мая 2010 г. 00:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Журналистка , постарайтесь впредь не злоупотреблять "смайликами"
|
––– Литература есть празднословие... Почти вся... Исключений убийственно мало. В.В. Розанов |
|
|
ПоследнийБастион
магистр
|
|
koolamesa
активист
|
23 мая 2010 г. 02:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Опять читаю Короткевича, "Чёрный замок Ольшанский", в оригинале. Очень, очень нравится.
|
––– "...амаль любому жаху, калі ён у плаці, мужчына можа разьбіць нос". В.С. Короткевич "Чёрный замок Ольшанский" |
|
|
Petro Gulak
миродержец
|
23 мая 2010 г. 23:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KERDAN Читаю Эрнста Юнгера "На мраморных утесах" — впечатления самые лучшие.
А на каком языке? Украинский перевод гораздо лучше русского — по красоте языка, прежде всего.
|
––– Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений. |
|
|
KERDAN
магистр
|
24 мая 2010 г. 22:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Petro Gulak А на каком языке? Украинский перевод гораздо лучше русского — по красоте языка, прежде всего. –––
Михаил, ну я читал и на украинском и на русском — специально из природной вредности. Однако, меня равно удовлетворили оба перевода, хотя делая скидку на мою нелюбовь к украинскому языку могу сказать, что украинский перевод тоже удачен.
ПО теме: читаю Сэм Сэвидж "Фирмин" — пока в полном восторге, книг прекрасно написана, переведена и великолепно издана.
|
––– "Не боец, не чародей, распоследний из людей!" О.Ладыженский |
|
|
arcanum
магистр
|
25 мая 2010 г. 10:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Добил вчера наконец "Волка" Джима Гаррисона. Блин, неоднозначные впечатления... Читалось как-то долго и в несколько заходов, хотя книга-то тонкая, до 300 страниц не дотягивает. Предыдущий сборник "Зверь, которого забыл придумать бог" очень порадовал в свое время: тонкий, ироничный, изящный и насквозь гедонистичный "А "Волк" совсем другой: про кризис среднего возраста, про личный духовный кризис, про кризис социальный. Едкий, слегка злючий, циничный, насупленный — читалось несколько тяжеловато. Это при том, что написано-то легко! Но прочитал однозначно не зря. Не знаю какую роль "Волк" будет играть в дальнейшем в моем литературном багаже, но в целом не зря. Да, с матерком, да с кучей секаса, все это есть. Но есть и великолепные описательные моменты, есть море едких и точных замечаний. В общем, есть за что зацепиться. Но насчет рекомендовать кому-то... не знаю.
|
|
|
Календула
миродержец
|
25 мая 2010 г. 11:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Дочитала "Одиночество в сети". Такого печального финала не припомню. Плакала долго вчера. Под впечатление буду ходить долго. Все-таки это реальная жизнь, где часто не бывает хэппи-эндов и "жили они долго и счастливо". Книга об одиночестве — жгучем, всепоглощающем одиночестве, о бескорыстной любви — всепрощающей и жертвенной, о проблеме выбора и его последствия, о трагичности судеб.
|
|
|
Dentyst
миродержец
|
|
Календула
миродержец
|
25 мая 2010 г. 16:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dentyst А мне финал открытым показался.
И вполне однозначный эпилог тоже?
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Якуб бросился под поезд. Это очевидно вполне
|
|
|
Dentyst
миродержец
|
|
Календула
миродержец
|
25 мая 2010 г. 18:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Dentyst ,
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Цитата эпилога: "Сегодня он встретит всех, кого любит. Почти всех". А почти все, кого он любит, умерли. Почти — значит то, что его последняя дама сердца жива. Это ли не доказательство ого, что он решился на самоубийство? Я так это поняла. И для меня все вполне однозначно. Но даже если допустить, что он терзается, финал все равно трагичен. И я все равно плакала.
|
|
|
Dentyst
миродержец
|
25 мая 2010 г. 19:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Календула финал все равно трагичен
Безусловно. Я не плакал только потому что как-то постеснялся. А я, видимо, из из-за идиотского оптимизма верю, что Якуб всё ещё с нами. Надеюсь, что рацио победило и он остался в нашем мире.
|
––– из сильных и суровых врагов получается прочная обувь |
|
|
kim the alien
миродержец
|
25 мая 2010 г. 19:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
только печально известную "школьную программу"когда читаешь "не-фантастику" всё время кажется что автор намеренно загнал себя в рамки и не хочет дать волю своим мыслям и воображению
|
|
|
Календула
миродержец
|
25 мая 2010 г. 20:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dentyst Надеюсь, что рацио победило и он остался в нашем мире.
Даже не знаю, что для него лучше — разом прекратить страдания или мучаться чувством безграничного одиночества...
|
|
|
Dentyst
миродержец
|
25 мая 2010 г. 20:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Календула что для него лучше — разом прекратить страдания или мучаться чувством безграничного одиночества
"Так создан мир..." (У.Шекспир "Гамлет")
|
––– из сильных и суровых врагов получается прочная обувь |
|
|