| автор |
сообщение |
Lihin 
авторитет
 
|
 20 декабря 2005 г. 22:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Что-то никто тему не начинает... 
Имхо, один из современных авторов, которых очень стоит почитать, — Джозеф Кутзее. "В ожидании варваров", "Жизнь и время Михаэла К.", "Бесчестье", "Осень в Петербурге"...
Некоторые его вещи переведены С.Ильиным — известным переводчиком романов Набокова.
сообщение модератора Доп.разьяснение от 02.10.2015
Тема предназначена для высказывания мыслей и впечатлений по поводу читаемых (либо уже прочтенных) НЕ фантастических произведений.
Просто ссылки на сторонние ресурсы не приветствуются.
|
|
|
|
prouste
миродержец
|
|
15 июня 12:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
книжка Кейт Фокс " Наблюдая за англичанами" вышла давно, стала бестселлером дома, читается легко. По совести, ничего нового к стандартному образу англичан она не добавляет, но написана книжка бодро, с симпатичными подробностями. Вышедшая очень давно книжка Овчинникова Корни дуба определенно не хуже.
Масштабы миграционных потоков столь велики, что констатированные Фокс старые добрые манеры как общепринятое стремительно размываются. Очень много автор пишет о специфике посещения и поведения в пабе — в апреле посетил несколько в Лондоне, присматривался к окружающим, ну и напрочь не приметил традиций — бессменная мультикультурная карусель сменяющихся посетителей.
|
|
|
pontifexmaximus
миротворец
|
|
Manowar76
миродержец
|
|
15 июня 15:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pontifexmaximusсмешнейшая же вещь
С таким ожиданием и начинал читать.
То ли чувство юмора отказало, то ли нет эффекта импринтинга, но, увы, вещь совершенно не показалась смешной или забавной.
Видимо, когда не знаешь правил, по которым действует мир, смеяться непонятно над чем. |
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре |
|
|
Фридрих
активист
|
|
15 июня 16:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Читаю "мемуары" Оссендовского "Люди, боги, звери". Сколько было правды в его истории — загадка, разузнать у Антония Фердинанда уже не удасться, но факт остается фактом — книга захватывающая, не помню кто навёл на неё, но никогда не думал, что смогу как раньше читать не отрываясь, по паре-тройке часов.
Сочинитель бежит от гражданской войны в России начиная свое длинное, как труба Уренгой-Помары-Ужгород опасное путешествие из таежной глухомани под Красноярском в Монголию, в Тибет. По пути встречается с широким набором разных персонажей — жуткие бандиты, князья, казаки, религиозные служители, шаманы, ламы, а потом и барон Унгерн.
|
|
|
egorro.san
авторитет
|
|
16 июня 04:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Manowar76нет эффекта импринтинга
Скорее вот это, да. Помню даже рекомендовал ее где то здесь, как хороший вариант пародии. Недавно решил пробежать глазами — и не смог читать. Даже интересно стало — такое впечатление (нынешнее), что может дело в переводе, уж больно язык топорный. Теперь вот боюсь про Хогбенов перечитывать. |
|
|
Manowar76
миродержец
|
|
16 июня 09:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата egorro.sanдаже рекомендовал ее где то здесь, как хороший вариант пародии
Так по Вашей рекомендации и прочел ) |
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре |
|
|
Ursin
философ
|
|
16 июня 23:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prousteв апреле посетил несколько в Лондоне, присматривался к окружающим, ну и напрочь не приметил традиций — бессменная мультикультурная карусель сменяющихся посетителей.
"London is not England" уже давно. Сама эта фраза на Google books обнаруживается в публикациях с середины 19 века. |
–––
Αισχρον γαρ τοδε γ' εστι και εσσομενοισι πυθεσθαι {Ἰλιάς}
Нашим потомкам услышать об этом будет позорно |
|
|
AlexanderN79
миродержец
|
|
17 июня 10:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФридрихСочинитель бежит от гражданской войны в России начиная свое длинное, как труба Уренгой-Помары-Ужгород опасное путешествие из таежной глухомани под Красноярском в Монголию, в Тибет. По пути встречается с широким набором разных персонажей — жуткие бандиты, князья, казаки, религиозные служители, шаманы, ламы, а потом и барон Унгерн.
Что то очень похожее есть в книге "Азиатская одиссея" Дмитрия Алешина. Если верить рецензии. Очень хотелось прочесть, но в свое время не успел купить в бумаге, о чем очень сожалею, а в ел.версии пока ее нет.
Роман-воспоминания Дмитиря Алешина рассказывает о его скитаниях в годы Гражданской войны по Сибири и Монголии. Издававшаяся всего один раз в 1940 году в США книга является библиографической редкостью и практически не известна российскому читателю, кроме небольшого числа исследователей, занимающихся историей монгольской эпопеи барона Унгерна. |
|
|
борхус120
философ
|
|
17 июня 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФридрихЧитаю "мемуары" Оссендовского "Люди, боги, звери". Сколько было правды в его истории — загадка, разузнать у Антония Фердинанда уже не удасться, но факт остается фактом — книга захватывающая, не помню кто навёл на неё, но никогда не думал, что смогу как раньше читать не отрываясь, по паре-тройке часов.
Есть очень хорошая книга Петра Гуляра "Забытое королевство". Гуляр уехал из России ещё ребёнком, поэтому про войну там ничего, но материал похожий — русский человек в Азии после революции. |
|
|
prouste
миродержец
|
|
18 июня 07:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В этом году умер Марк Харитонов, первый букеровский лауреат, которого мало кто читал. В семидесятые еще " в стол" писал он свои романы " о провинции". Прочитав первый -" Прохор Меньшутин" — впечатлен. Плотная густая вязь, совершенно безотносительная советского проза с провинциальным чудаком и играми в конструкцию Золушки. Выдающийся стилистически и эмоционально финал, некоторым образом магический реализм без фантастичного элемента.
История сама по себе вполне рубинская ( легко могу представить повесть на таком материале в ее исполнении), но Харитонов стилем и статью смотрится в сравнении прям вяхирем сравнительно с русской канарейкой
|
|
|
Фридрих
активист
|
|
18 июня 09:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AlexanderN79Что то очень похожее есть в книге "Азиатская одиссея" Дмитрия Алешина. Если верить рецензии. Очень хотелось прочесть, но в свое время не успел купить в бумаге, о чем очень сожалею, а в ел.версии пока ее нет.
Спасибо за намётку, уже нашел и заказал печатную. Интересно по событиям сравнить с Оссендовским, судя по рецензии время как раз совпадает.
цитата борхус120Есть очень хорошая книга Петра Гуляра "Забытое королевство". Гуляр уехал из России ещё ребёнком, поэтому про войну там ничего, но материал похожий — русский человек в Азии после революции.
Спасибо. "Забытое королевство" у меня есть. Но я до него пока не добрался, просто забыл, хотя купил совсем уже давно. |
|
|
MarijaIvanovna 
авторитет
|
|
19 июня 12:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вчера дочитала произведение "Звезда с неба", автор Леонид Лиходеев. Это произведение состоит из пролога, первой части, второй части, эпилога и примечаний. В целом первая часть мне понравилась больше, чем вторая часть. Первая часть — очень лёгкий и написанный с юмором научпоп для советских подростков, вторая часть — нравоучения на основе жизненных ситуаций, "облико морале" строителя коммунистического будущего. Я очень люблю научпоп и не очень люблю нравоучения. При этом одна из историй второй части блестяще остроумна, но она и является исключением среди историй второй части в том смысле, что она НЕ нравоучительна, она является просто игрой, устроенной в качестве передышки в труде написания книги.
Впервые держала в руках я эту книгу в самой своей юной юности, поэтому у меня сейчас такая ностальгия...
|
–––
Клянусь четой и нечетой... (C) А. С. Пушкин |
|
|
prouste
миродержец
|
|
20 июня 11:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
вторую повесть Марка Харитонова из провинциального цикла прочел, она похуже " Провинциальная философия" не философией, а публицистикой несколько перенасыщена — авторские размышления о судьбе, провинции и проч. не сильно оригинальны и занятны. Оборвана концовка. Автор воскресил для одной сцены умершего Прохора, а с дочерью его так и не придумал, что делать. Можно воспоинимать как пародию страницы, где автор устраивает планете осмотр ( N сморкался, а в это время B стоял на остановке, а у миллионера прихватило сердце)
Синтаксис и стиль прекрасны, местами сновидческий эффект, вся линия с собаками и двойницами на высоком уровне.
|
|
|
prouste
миродержец
|
|
23 июня 14:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Книжка Хлевнюка и Горлицкого " Холодный мир" особых тайн не открывает, но добросовестная обзорная работа о внутренних играх послевоенного Сталина, его кадровой политике и общем регрессе. Авторы не обнаружили цистерн яда, которыми соратники опоили дядюшку Джо, но признаки оппозиционной тихой коалиции усмотрели. С позитивным месседжем книжка: при старом диктаторе сидят все вокруг него тише воды, но всё понимают и едва он помер, как тотчас отринули мессианстао и бредовые планы, и повернули в сторону прагматизма. Обнадеживает такое.
|
|
|
prouste
миродержец
|
|
24 июня 10:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вторая переведенная книга Азар Нвфиси " О чем я молчала" в содержательном плане глубоко вторична и менее интересна, чем ее хит про Лолиту в Тегеране. Автор скурпулезно расписывает жизнь своей родни, сложный брак родителей — но все это не столь интересно само по себе в той степени, как живописание суровостей исламской революции. Это в прошлом мемуаре было раскрыто. Как Набоков много интересней Фирдоуси, так и эта книга с ее вязью и отсылками к персидской мифологии не сильно будоражит. При том, что автор абсолютно западного типа рефлексии, складно излагает ( еще Памука местами напоминала), но книга не особо глянулась.
|
|
|
борхус120
философ
|
|
25 июня 11:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prousteеще Памука местами напоминала
А насколько вообще похоже на памуковский "Стамбул"? Я помню, что вы его не очень любите, но я как раз из-за параллелей с ним заметил Нафиси. Стоит брать фанатам Памука? |
|
|
egorro.san
авторитет
|
|
26 июня 17:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Заххок. Владимир Медведев
"В этом месте рассказ Ёдгора вновь прервали.
– Почему смелый? При чём здесь смелость?! – возмутился раис. – С начальством хитрить надо. Не в том смелость, чтоб начальнику перечить. Насквозь надо его видеть. Слабым и глупым себя проявить. И того, что тебе надо, от него добиться. С начальником военную хитрость применять следует. Как с врагом. Вот в чём настоящая смелость. Власть как буря, мы как трава. Власть пролетела и сгинула, а мы пригнулись и вновь выпрямились…"
Начало 90-х, Таджикистан, в небольшом поселке убивают врача, таджика, его гражданская жена, русская, с двумя детьми возраста около 17 лет вынуждена бежать из поселка в горный кишлак вместе с братом и отцом убитого, приехавшими забрать тело. В кишлаке их селят в доме официальной жены покойного и они начинают обживаться на новом месте. В это же время в горную долину, где находится кишлак, прибывает полевой командир, бывший партийный работник невысокого ранга, который планирует начать выращивать здесь мак на общественных и личных участках жителей долины. Такая вот завязка.
История рассказывается от лица семи участников событий, каждый со своим голосом и бэкграундом. Недомолвки одного рассказчика, получают разъяснения у другого, случайности постоянно вмешиваются в планы, неправильно интерпретированные слова приводят к трагическим последствиям... Такой же прием использован в "Тоннеле" Вагнер, который прочитал недавно, но здесь он реализован существенно круче. Жёсткая книга с эффектом погружения, хорошо передано как живут люди в таких горных кишлаках, традиции, которые ближе к финалу начинают не выдерживать изменений, принесенных извне. Зло, пришедшее с полевым командиром, расползается по долине, калеча и убивая, пуская ростки...
"– Вы ведь меня убивать не хотите, каждый про себя думает: «Бог запрещает мусульман жизни лишать». Но если человека заставить через этот запрет переступить, то его к чему угодно принудить несложно…"
Немного портит впечатление линия с бывшим советским офицером и дочкой убитого в начале книги врача, но в остальном все очень даже убедительно. Прочитал с удовольствием, рекомендую.
|
|
|
prouste
миродержец
|
|
4 июля 12:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Азиатская книга — сборник тревелогов А.Стесина- из лучших. Автор и сметлив, и врач- онколог ( что влияет на тональность, внимание к деталям и сдержанность) и эрудирован. Едет в Малайзию — прочитает книги местных авторов и кратко перескажет. От Якутии до Узбекистана почти везде побывал, не повторяется, прекрасный рассказчик
|
|
|
prouste
миродержец
|
|
7 июля 11:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
с большим опозданием прочитал классику поздней антисоветчины — Номенклатуру М. Восленского. И автор умница и тема раскрыта основательно, но книжка чудовищно раздутая и самоповторная. Ужать бы этот кирпич вдвое — на плюс бы ему пошло.
|
|
|
oberond
авторитет
|
|
7 июля 13:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prousteС позитивным месседжем книжка: при старом диктаторе сидят все вокруг него тише воды, но всё понимают и едва он помер, как тотчас отринули мессианстао и бредовые планы, и повернули в сторону прагматизма.
В случае смерти Сталина повернули, но не довернули как мы знаем. |
|
|
цитировать