| автор |
сообщение |
sawwwa 
философ
 
|
 6 марта 2007 г. 19:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Я прыгнула в небо за резвой синицей,
Теперь я на воле, Я белая птица..."
В контексте всей песни...
|
–––
"И я вдруг понимаю, что китайцы тоже не знают"... НАУ 9-й скотч |
|
|
sawwwa
философ
|
|
6 марта 2007 г. 19:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну и шутошная, целый день пою:
"Возвращаюсь раз под вечер, накурившись гашиша
Жизнь становится прекрасна и безумно хороша!"
"Ноль"
|
–––
"И я вдруг понимаю, что китайцы тоже не знают"... НАУ 9-й скотч |
|
|
андрос 
философ
|
|
7 марта 2007 г. 01:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Детям вечно досаден
Их возpаст и быт,-
И дpались мы до ссадин,
До смеpтных обид.
Hо одежды латали
Hам матеpи в сpок,
Мы же книги глотали,
Пьянея от стpок.
В. Высоцкий
|
|
|
sawwwa
философ
|
|
7 марта 2007 г. 16:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Впервые услышила в фильме"Стрелы Робин Гуда", шикарная песня:
"Если путь прорубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жарком бою испытал, что по чем,
Значит нужные книги ты в детстве читал." 
|
–––
"И я вдруг понимаю, что китайцы тоже не знают"... НАУ 9-й скотч |
|
|
тихий омут
магистр
|
|
7 марта 2007 г. 22:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ещё из Высоцкого. Целая песня, иначе не могу
Уходим под воду
В нейтральной воде
Мы можем по году
Плевать на погоду,
А если накроют -Локаторы взвоют
О нашей беде
припев:
Спасите наши души!
Мы бредим от удушья.
Спасите наши души,
Спешите к нам!
Услышьте нас на суше -Наш SOS все глуше, глуше,
И ужас режет душиНапополам!
И рвутся аорты,
Но наверх — не сметь!
Там слева по борту,
Там справа по борту,
Там прямо по ходу
Мешает проходу
Рогатая смерть!
припев:
Но здесь мы на воле
-Ведь это наш мир!
Свихнулись мы, что ли
-Всплывать в минном поле?!
- А ну, без истерик!Мы врежемся в берег!
-Сказал командир
припев:
Всплывем на рассвете
-Приказ есть приказ.
Погибнуть в отсвете
-Уж лучше при свете!
Наш путь не отмечен.
Нам нечем... Нам нечем!..Но помните нас
припев
Вот вышли наверх мы,
Но выхода нет!
Ход полный на верфи,
Натянуты нервы.Конец всем печалям,
Концам и началам -Мы рвемся к причалам
Заместо торпед!
припев
|
–––
Истина мне дороже головы!(с)профессор, "12 месяцев"
В случае бана доступен вк * * * Истина где-то рядом*** |
|
|
sawwwa
философ
|
|
7 марта 2007 г. 22:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Раз пошла такая пляска:
"Я не люблю, когда наполовину,
или когда оборван разговор,
Я не люблю, когда стреляют в спину,
но если надо-выстрелю в упор!"
(мое любимое )
|
–––
"И я вдруг понимаю, что китайцы тоже не знают"... НАУ 9-й скотч |
|
|
андрос
философ
|
|
7 марта 2007 г. 23:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
sawwwa , тихий омут -УРА!
"Я за пазухой не жил, не пил с господом чая,
Я ни в тыл не стремился, ни судьбе под подол,
Но мне женщины молча намекали, встречая:
Если б ты там навеки остался, может, мой бы обратно пришел..."
Из песни "О погибшем друге"
|
|
|
Paf
философ
|
|
андрос
философ
|
|
7 марта 2007 г. 23:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Paf, какие упаднические настроения...  Ничего, разберёмся  -
-"Жизнь стоит того, чтобы жить.
А любовь стоит того, чтобы ждать".
"КИНО"
(Так-то вот  )
|
|
|
sawwwa
философ
|
|
андрос
философ
|
|
mist
гранд-мастер
|
|
9 марта 2007 г. 08:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ловите ветер всеми парусами
Чего гадать любой корабль — враг
Удача миф, но эту веру сами
Мы приняли, поднявши черный флаг
Высоцкий
|
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег |
|
|
mist
гранд-мастер
|
|
9 марта 2007 г. 08:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Дорз — вольный перевод
Люди странны, чем ты страннее
Рожи ужасны когда ты один
Бабы разврантны когда ты не хочешь
Улицы кривы когда ты упал
Люди странны
Лица уходят в дождь
Люди странны
Твое имя непомнит никто
Не уверен в правильности перевода странный для слова стрендж (английской грамматики не помню) может чужой или отчужденный???
|
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег |
|
|
sawwwa
философ
|
|
9 марта 2007 г. 09:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
андрос вы что, какой еще стеб (я только за Высоцкого), с чего вы взяли, о чем вы, зачем вы так. Какие-то нелепые подозрения.
Не люблю извиняться, когда вроде ничего не сделала, но извините пожалуйста (хотя не знаю, чем вас эта строчка обидела)
|
–––
"И я вдруг понимаю, что китайцы тоже не знают"... НАУ 9-й скотч |
|
|
mist
гранд-мастер
|
|
9 марта 2007 г. 09:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sawwwa Я не люблю, когда стреляют в спину,
но если надо-выстрелю в упор!"
"я так же против выстрелов в упор"
по крайней мере в самом распространенном варианте |
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег |
|
|
sawwwa
философ
|
|
9 марта 2007 г. 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А уменя в самиздате ("Нерва") именно "но если надо выстрелю в упор!" Я не перефразом тут занимаюсь.
"Я не люблю, когда невинных бьют"!
|
–––
"И я вдруг понимаю, что китайцы тоже не знают"... НАУ 9-й скотч |
|
|
sawwwa
философ
|
|
9 марта 2007 г. 11:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Он в финальном варианте переписал строчку (хотя некоторое время пел еще именно"но если надо-выстрелю в упор!")
Да там была еще и строчка "И мне не жаль распятого Христа" (все это плод авторских исканий, а где-то и цензура зажимала)
|
–––
"И я вдруг понимаю, что китайцы тоже не знают"... НАУ 9-й скотч |
|
|
ALLEGORY
миродержец
|
|
9 марта 2007 г. 14:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mist Дорз — вольный перевод
Люди странны, чем ты страннее
Рожи ужасны когда ты один
Бабы разврантны когда ты не хочешь
Улицы кривы когда ты упал
Люди странны
Лица уходят в дождь
mist прошу прощения, но из любви к Моррисону, позволю себе чуть-чуть кое-что поправить... 
Люди странны, когда ты — незнакомец
...
Женщины так злобны, когда ты им нежеланен
Улицы так неприятны, когда ты расстроен
...
Лица появляются из дождя
Над красотой получившегося текста не задумывалась, но по смыслу что-то такое... |
–––
Brainy is the new sexy (c) |
|
|
Paf
философ
|
|
9 марта 2007 г. 20:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата The more I see – the less I believe
The more I hear – the less I care
we used to be the chosen ones
second to none
look at what we've become
a pathetic excuse for life
I feel nothing
I can feel nothing
nothing at all
except for the pain
that hits me again
Вольный перевод (не мой):
В то что я больше всего вижу-я верю меньше всего
На то что я больше всего слышу-я меньше всего обращаю внимания
мы были избранными
секунду
посмотри кем мы стали
жалостное извинение для жизни
я ничего не чувствую
я могу ничего не чувствовать
вообще ничего
кроме боли
которая бьет меня снова
Arch Enemy — Instinct |
|
|
Pila
активист
|
|
9 марта 2007 г. 21:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Меня очень зацепила песня Joan Baez , With God on Our Side ! Особенно , как печально обыгрывается английская поговорка "с богом на нашей стороне "
Приведу несколько строчек :
(перевод мой собственный , поэтому не красивый )
Несмотря на то ,что французы убили миллионы людей ,
Они теперь тоже наши друзья , потому что они теперь тоже имеют бога на своей стороне .
Или эта строчка :
Я учился ненавидеть русских веками ,
И я знаю , следующая наша война-это война с Россией .
Для тех кто не слышал ссылочка :
http://youtube.com/watch?v=Pih1hVdflnQ
Примечание : там еще есть эта песня в исполнении Боба Дилана
|
|
|
цитировать