Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «nikalexey» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 11 марта 2011 г. 15:02
Что-то потянуло меня на старенькое, вот и решил взять в руки томик Фармера, перечитать заново Внутри и снаружи. У произведения существует несколько названий: «Перевертыши», «Внутри и снаружи», «Мир наизнанку», «Шиворот-навыворот», «Изнутри-снаружи». Четно говоря -отнюдь не лучшие варианті, тем более, что не одно из них так и не отразило сути оригинального: "Inside Outside", которое дословно можно перевести как "Внутри вовне", то есть пространство, находящее внутри того, что находится вовне. Понять, а тем более представить себе такое — довольно сложно, можно сказать даже практически невозможно. А между тем, название в точности определило место действие — то, куда люди попадают после смерти. Назвать это загробным миром как-то трудновато, все-таки все происходящее мало относится к религиозным воззрениям различных религий, а уж тем более Адом или Раем нельзя назвать вообще, там нет ни обещанных мук, ни раскаленных сковородок, ни огня, в котором пылают грешники, даже холода, который царит в аду по мнению некоторых религий. Да и в ад попадают практически приверженцы всех религий. То же самое можно сказать применительно рая — ни девственниц, ни херувимчиков, ни сонма ангелов и блаженных.
Это просто место, где оказались люди (и не только они) после того как умерли в своем мире. Но все же, место это ближе к аду :

цитата

Калл с отвращением оглядел свое жилье: четыре каменные стены (как тюрьма), каменная кровать, каменная скамья, каменный стол, все сделано из гранита, известняка, застывшей лавы. Каменный стол, в выемки которого демоны упирали свои младенческие локти вечность назад. Каменная скамья со впадиной посередине, где грешные или святые зады ерзали взад-вперед миллиарды лет.
Его завтрак. Кварцевая чаша, наполненная супом из сырых коричневых волокон листьев каменного дерева, похожих на волосатую лапшу.

Таким уж рай быть не может точно.
Но есть одна загвоздка — люди в этом месте предоставлены самим себе — нет никого, кто бы их судил за их поступки в прошлой жизни, нет даже Того, кто объяснил бы хоть что-то. А неизвестность — не лучшая перспектива. Идея возможного возрождения всех умерших будет чуть позже в цикле Мир Реки, правда в несколько измененном виде. В этом романе так и не дано четких объяснений зачем и кто возродил человека, да и мир Внутри Снаружи больше отдает мистикой, нежели научной фантастикой как Мир Реки.
Как и водится в любом человеческом обществе, нашлись те, кто даже тут смог устроить себе относительно неплохую жизнь, в том числе и за счет других. Тут организовывается Биржа, идет теневая торговля человеческой коже и костьми (единственные возможные материалы). Одним словом человечество приспособилось к жизни и в таких невообразимых условиях.
Осталась еще одна особенность, которая так и осталась у человечества — НАДЕЖДА, надежда на что-то лучшее, на изменения. Ведь жизнь тут довольно однообразна и скучна. А какой же она еще может быть в аду? Хотя может это не ад, и произошла ошибка, может это просто какой-либо сортировочный пункт? Одним словом у человечества осталась только надежда, о которой и пойдет речь, надежда, что все будет хорошо, хотя едва ли кто сможет сказать — как это — хорошо. Главное, что б не эта неопределенность, рождающая кучу слухов и домыслов.

У меня уже есть отзыв на повесть — написан он практически ровно два года назад (без двух дней). Править я его не стал, хотя сейчас во многом бы изменил его, принципиально изменил бы.




  Подписка

Количество подписчиков: 35

⇑ Наверх