fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя kvadratic
Страницы: 123456789...353637383940414243...7980818283

 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2019. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению


магистр
Отправлено 21 сентября 2019 г. 18:06
На Лайвлибе отзывов нет, но можно почитать тут
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению


магистр
Отправлено 20 сентября 2019 г. 12:36

цитата rjhvxbqhfpevf

Сеттинг более-менее базовый глубиночный, у меня в деревне под Пензой примерно то же самое

О, точно. Только в Нигерии еще ведьм и колдунов того этого.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению


магистр
Отправлено 20 сентября 2019 г. 12:27

цитата teamat_7


Читал кто-нибудь Роузуотер

Да.
Это вроде как история про контакт с инопланетянами, но на самом деле

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

про вторжение похитителей тел

Особой мрачности и печали там нет, только если ходячие мертвецы (целительные силы инопланетян работают хорошо, а могилы неглубокие, поэтому получается такой побочный эффект), ну и вообще нравы в Нигерии суровые (чуть что — покрышка на шею). Рассказчик адекватный и довольно пофигистичный (хотя малость озабоченный), так что пафоса и эмоциональных американских горок там нет.
Очень много флэшбеков (половина текста), но они все снабжены указанием года, так что и тут запутаться не получится.
Описания секса и насилия довольно скромные (в сравнении с Новой Луной Макдональда, например), матом ругаются строго по делу (когда сильно достали или "мы все умрем"). В общем, очень комфортное чтение, автор не пытается ни разводить на эмоции, ни философствовать сверх необходимого, ни социальную повестку поднимать. Так что рекомендую. Даже думаю отзыв написать, потому что очень интересно, что автор и жил долгое время в описываемой экзотической среде, и в то же время сейчас он западный человек и пишет как бы и с этой точки зрения тоже.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 19 сентября 2019 г. 22:51

цитата Апельсин

Интервью интересное.

А где это интересное интервью можно прочитать?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


магистр
Отправлено 12 сентября 2019 г. 21:57

цитата shack4839

Если рассказчик не показал детально как он расправился со всеми сокамерниками, то это косяк?! Странно.

Косяк — это если в оригинале сокамерников было пять, и герой со всеми ними расправился, а в переводе их семь (а расправился он все равно с пятью).
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению


магистр
Отправлено 11 сентября 2019 г. 14:11

цитата narsyy

Может быть, вопрос уже задавали — Айлингтона планируется дальше издавать?

Задавали, только никакой информации пока нет.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


магистр
Отправлено 9 сентября 2019 г. 21:35

цитата С.Соболев

автор разрешил издать его книгу в России.

И даже добавил еще двух человек в сцену в тюремной камере.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


магистр
Отправлено 8 сентября 2019 г. 20:38

цитата Phelan

Именно это объясняет разницу в текстах.

и двух потерянных мужиков?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


магистр
Отправлено 8 сентября 2019 г. 20:04
[Сообщение изъято модератором]
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


магистр
Отправлено 8 сентября 2019 г. 18:24

цитата Karavaev

людям, видите ли, пофиг

Настолько пофиг, что они дают непрошеные советы:-)
Не смею больше тревожить.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


магистр
Отправлено 8 сентября 2019 г. 18:11

цитата Karavaev

ну, если вы сами не в состоянии решить, то сойдёт и моё мнение

Вы поверили, что я ценю ваше мнение? :-D
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


магистр
Отправлено 8 сентября 2019 г. 17:44

цитата Karavaev

а не читайте

То есть все же советуете не читать? Ок, склонюсь к вашему авторитетному мнению.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


магистр
Отправлено 8 сентября 2019 г. 17:28

цитата Karavaev

предлагаю высокому суду хотя бы книгу полистать прежде чем выносить приговор

а как теперь читать, если два мужика таинственно пропали на первых же страницах? Может, они прячутся под шконкой и появятся в самый неожиданный момент? Может, они субличности главгероя? Призраки убиенных им? Может, эти двое — ружья, которые выстрелят в конце трилогии? Почему читатель должен решать головоломки там, где автор их не планировал?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


магистр
Отправлено 8 сентября 2019 г. 17:08

цитата Karavaev

экспертное бурление

*смиренно* пожалуйста, объясните, как так получается: герой оказывается в камере с семью мужиками, вырубает первого, второго, третьего, четвертого и еще одного, после чего остается в камере один.
Я понимаю, два лишних персонажа — это не повод выказывать недовольство, переводчик мог бы и наоборот убрать пару человек.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


магистр
Отправлено 8 сентября 2019 г. 16:29

цитата Karavaev

Не хотите покупать, так она с гарантией будет на неназываемом.

Сделаю, как советует гуру книгопродаж.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2019. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению


магистр
Отправлено 7 сентября 2019 г. 21:15
Спасибо sityrom! Все новости отличные, посмотрим, что из проектов воплотится в жизнь.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению


магистр
Отправлено 1 сентября 2019 г. 20:14
Подскажите, выйдет ли и когда
«Книга чудес»
Джефф Вандермеер
Книга чудес
Издательство: М.: АСТ, 2019 год,
твёрдая обложка, 384 стр.
ISBN: 978-5-17-099087-0
Серия: Text Craft: Как создаются книги

 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению


магистр
Отправлено 1 сентября 2019 г. 18:46
Phelan, а когда ждать Стейвли, подскажите.
И еще вопрос : "Черный леопард..." тоже будет в лабиринте продаваться, а потом уже для всех желающих?
 автор  сообщение
 Графические романы, комиксы, манга > Планы издательств по выпуску графических романов/комиксов/манги/артбуков > к сообщению


магистр
Отправлено 31 августа 2019 г. 13:46

цитата blakrovland

читатели в России в принципе очень придирчивые

 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


магистр
Отправлено 30 августа 2019 г. 22:12
alexmi5 в первом тираже Судьбы Шута "скилл" и "уит", а во всех остальных книгах цикла "сила" и "дар". Во втором тираже это исправлено.

Страницы: 123456789...353637383940414243...7980818283
⇑ Наверх