| автор |
сообщение |
| Кино > Новости кино и кинофантастики > к сообщению |
Торквемада 
 
активист |
 Отправлено 13 марта 2019 г. 15:45 |
цитата Pavinc Да ладно, а пример какой-нибудь можно.
Валькирия в MCU. Кругом кричат, что она "би", и якобы, в кино это как-то отражено, а на экране этого в упор не видно.
Лэндо Кальриссиан в "Хане Соло". Вспомните, какой гай-гуй стоял даже на этом форуме перед выходом фильма, а оказался пшик.
Но цензура не только такие моменты затирает. Например, в "Дороге ярости" каннибалов русского происхождения поменяли на немцев. В "Лиге справедливости" — Россию на Польшу. И т. д.
Кстати, кто смотрел "Красавицу и чудовище", отпишитесь, пожалуйста, вырезали ли "голубую" тематику из русской версии этого фильма тоже. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 13 марта 2019 г. 14:58 |
цитата Karavaev в нём специальная бутылка для святой воды была. И даже как-то обзывалась.
Я попытался нагуглить эту инфу, но, увы, поиск выдаёт только holy water bottle, даже в привязке к exorcism'у. Но на латыни по этой теме выпадает также lagenam. Может быть, это оно? | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Новости кино и кинофантастики > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 13 марта 2019 г. 14:20 |
Хоть и скептически отношусь к современному "Диснею", но "Аладдина" всё-таки посмотрю. В 90-е я был большим фанатом не то что даже мультфильма, а игры по этому мультфильму на приставке Mega Drive  А за всяких "голубых" можно не беспокоиться. Цензура работает. Бывает, посмотришь фильм, а потом оказывается, что в оригинальной версии оно-то было, а в российской — не было. | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > «Стучать по телефону»: приемная для жалоб на СПАМЕРОВ > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 13 марта 2019 г. 11:19 |
цитата DKart Но помните порно-рассылку?
Я не в курсе. Читал какие-то сообщения на эту тему, но так и не понял, про что это. | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > «Стучать по телефону»: приемная для жалоб на СПАМЕРОВ > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 13 марта 2019 г. 09:36 |
цитата DKart Какой-то странный юзер. Посмотрите на его сообщения.
Больной, судя по сообщениям. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Какие фамилии вам первыми приходят в голову? > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 13 марта 2019 г. 07:16 |
|
Зарубежная фантастика — Гарри Гаррисон
Советская фантастика — братья Стругацкие
Зарубежный детектив — Жорж Сименон
Советский детектив — Юлиан Семёнов
Поэзия классическая — Байрон
Поэзия советская — Евтушенко
Городская проза — никто
Деревенская проза — русские народные сказки
Исторический роман отечественный — Валентин Распутин
Исторический роман зарубежный — Морис Дрюон
Русская классика — Лев Толстой
Зарубежная классика — Чарльз Диккенс
Приключения — Джек Лондон
Драматургия — Уильям Шекспир
Реализм — никто
Соцреализм — никто
Книги для детей — Эдуард Успенский
Военная проза — Валентин Катаев
Юмористическая литература — Аркадий Аверченко
Маринистика — Роберт Стивенсон
Что показательно — почти ни один из первыми пришедших на ум авторов не является одним из моих любимых или самых читаемых. Некоторых из них вообще не читал, а к некоторым другим отношусь скептически. | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Я вас слушаю! > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 12 марта 2019 г. 17:19 |
цитата Terminus он с 14-го года не появлялся.
Он умер. И в его профиле есть памятка об этом, странно, что вы не увидели. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Кинематографическая вселенная Marvel (КВМ) > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 12 марта 2019 г. 10:50 |
цитата Guyver такие звёзды как Джеймс Вудс
Джеймс Вудс давно уже спёкся. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Кинематографическая вселенная Marvel (КВМ) > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 12 марта 2019 г. 09:16 |
цитата LAS Наблюдать за этим, конечно, гораздо интересней, чем смотреть сам фильм.
Нет. Даже сомнительного качества фильм смотреть интереснее, чем наблюдать за бурлением. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 12 марта 2019 г. 06:34 |
цитата arcanum киновитов вместо синобитов
Сенобитов. Они не "вьют кино", а "бьют сено". Пора запомнить  | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Кинематографическая вселенная Marvel (КВМ) > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 11 марта 2019 г. 21:05 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 11 марта 2019 г. 20:16 |
цитата Kiplas Странно, что здесь тишина была.
Был соблазн вбросить, но я молчал, ждал, когда же "фанаты" проснутся)) | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Кинематографическая вселенная Marvel (КВМ) > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 11 марта 2019 г. 20:12 |
цитата Наследный принц Нет. Потому что таковых абсолютное меньшинство, но просто очень громкое.
Это как раз тот случай, когда я рад, что ошибся в своих предположениях) | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Кинематографическая вселенная Marvel (КВМ) > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 11 марта 2019 г. 19:44 |
цитата Наследный принц современный интерсекциональный феминизм?
Вы с кем сейчас разговаривали?
Шутка. Примерно понял. Современный феминизм — это когда жирные грязные тётки с небритыми подмышками, имеющие нетрадиционную ориентацию, брызжа слюной, избивают дубинками "белых цисгендерных мразей". Авторы КМ, вероятно, считают (или делают вид, что считают), что показать женщину с запредельными сверхспособностями — это уже "феминизм". Чужая душа потёмки, поэтому не стану гадать, что они сами думают на самом деле. Тем более, что и фильм пока не посмотрел.
цитата Наследный принц Кстати именно в США "Феминистка Марвел" и получила самую негативную реакцию.
Ну, вероятно, как раз по причине несовпадения взглядов съёмочной группы и реальных американских феминисток на сам предмет. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Кинематографическая вселенная Marvel (КВМ) > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 11 марта 2019 г. 15:34 |
цитата heleknar Для феминисток — "Капитанку-пилотку Марвел"
Ей, всё-таки, не специально для фильма пол поменяли, она давно была в комиксах. Кроме того, 90% моих друзей, посмотревших этот фильм, говорят, что феминизма там особого нет. Так что я даже сам буду смотреть, хоть изначально и не собирался.
цитата heleknar Для бодипозитивщиц — "Халка".
Халк, скорее, враг бодипозитивщиц. Он не жирный.
Ну а герой-гей — это, конечно, профанация. Радужные денежку в кассу занесут, и будут рады, что вот у этого на груди будет красоваться буква G. Я уже говорил, кажется, что только указанием на ориентацию (и то, каким-нибудь незапоминающимся мимолётным намёком) дело и ограничится. Самые оголтелые радужные потом непременно начнут вопить, что им мало показали гейства, и надо ещё. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 11 марта 2019 г. 15:14 |
Kiplas, узнал об этом несколько дней назад, но в любом случае, замечательное известие  | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 11 марта 2019 г. 13:28 |
цитата ArK Сильную эмоцию можно выразить с помощью науки
Х+Y=N )) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 11 марта 2019 г. 09:47 |
Ахах, только заметил, что "зацензурено" матерное слово на скриншоте с лёгкой "подгрёбкой"  | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 11 марта 2019 г. 09:41 |
цитата avsergeev71 Вопрос к знатокам творчества Баркера: мат в контексте действительно необходим?
Эту вещь в оригинале не читал, но не сомневаюсь, что там написано именно то, что написано (с) Виталий Кличко. Однако при переводе, мне кажется, более уместным было бы использовать слово "поиметь". Дело не в мате, а в логике самой смысловой конструкции. Использованное слово — это скорее про употребление наркотиков, а не про обман. То, которое "нае..." — не знаю, мне оно тоже не кажется самым уместным в данном контексте. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Звездные Войны (сага, 1977 - ...) > к сообщению |
Торквемада
активист |
| Отправлено 10 марта 2019 г. 11:10 |
|
[Сообщение изъято модератором] | |
