Сотрудники BBC провели опрос177 писателей, иллюстраторов, журналистов и ученых из 56 стран мира. Экспертов попросили назвать свои варианты лучших детских книг всех времен. На основании их ответов был составлен этот рейтинг.
«Мы считаем, что этот список не является истиной в последней инстанции, он скорее представляет собой источник вдохновения для дальнейших открытий и дискуссий», — пояснили журналисты.
1. Там, где живут чудовища (Морис Сендак, 1963)
2. Приключения Алисы в стране чудес (Льюис Кэрролл, 1865)
3. Пеппи Длинныйчулок (Астрид Линдгрен, 1945)
4. Маленький принц (Антуан де Сент-Экзюпери, 1943)
5. Хоббит (Дж. Р. Р. Толкин, 1937)
6. Северное сияние (Филипп Пулман, 1995)
7. Лев, колдунья и платяной шкаф (К.С. Льюис, 1950)
8. Винни-Пух (А. А. Милн и Э. Х. Шепард, 1926)
9. Паутина Шарлотты (Э. Б. Уайт и Гарт Уильямс, 1952)
10. Матильда (Роальд Даль и Квентин Блейк, 1988)
11. Энн из Зеленых Мезонинов (Л. М. Монтгомери, 1908)
12. Сказки (Ганс Христиан Андерсен, 1827)
13. Гарри Поттер и философский камень (Дж. К. Роулинг, 1997)
14. Очень голодная гусеница (Эрик Карл, 1969)
15. Восходит тьма (Сьюзен Купер, 1973)
16. Прибытие (Шон Тан, 2006)
17. Маленькие женщины (Луиза Мэй Олкотт, 1868)
18. Чарли и шоколадная фабрика (#РоальдДаль, 1964)
19. Хайди (Джоанна Спайри, 1880 г.)
20. Баю-баюшки, Луна (Маргарет Уайз Браун и Клемент Херд, 1947)
21. Приключения Пиноккио (Карло Коллоди, 1883)
22. Волшебник Земноморья (Урсула К. Ле Гуин, 1968)
23. Волшебная зима (Туве Янссон, 1957)
24. Я хочу вернуть свою шляпу (Джон Классен, 2011)
25. Таинственный сад (Фрэнсис Ходжсон Бернетт, 1911)
26. Утка, смерть и тюльпан (Вольф Эрльбрух, 2007)
27. Братья Львиное Сердце (Астрид Линдгрен, 1973)
28. Гарри Поттер и узник Азкабана (Дж. К. Роулинг, 1999)
Направление детских книг ИД “Городец” расширилось настолько, что издательство приняло решение выпускать детскую литературу под отдельным брендом – “Городец. Детство”. Внутри нового импринта продолжат выходить книги зарубежных и российских детских авторов и иллюстраторов.
Что же у нас уже есть интересного?
☄ Уже три года есть серия "Ласка.пресс", сделанная, чтобы удивлять детей и взрослых. Именно в "Ласке" вышли все наши тихие книги – формат пока совершенно непривычный! Цель – заинтересовать и озадачить взрослого не меньше, чем ребёнка, дать место для вдумчивого чтения и живого общения всей семьи. Есть даже книжки, в которых можно самим дополнять сюжет! В серии собраны высококлассные иллюстрации от художников, которые любят интеллектуальную игру: во многих ласковских книжках можно найти отсылки к шедеврам мировой живописи. Родители не заскучают, а дети разовьют насмотренность и научатся подмечать значимые детали. Во всех книжках, где всё-таки есть буквы, – многоплановый текст, который будет интересен и взрослым, и малышам. А ещё в начале июня книга "Верлен" молодой московской художницы Елены Храбровой получила диплом "Образа книги"! Мы и так знали, что Храброва рисует на самом высоком, уже мировом уровне, но подтверждение получить было всё равно приятно.
☄ Серия "Нордбук", в которой есть и взрослые книги, сосредоточена на переводах с северных языков: в ней есть исландская подростковая фантастика, датские современные сказки, даже с гренландского языка нашелся переводчик! "Нордбук" расширяет представления о современной скандинавской литературе вообще, а в детском его сегменте особенно много исландцев, в частности – серия приключений девочки Фиасоль, которую из года в год называют лучшей сами младшие исландские школьники.
Издательство: М.: Городец, 2022 год, Формат: другой, твёрдая обложка, 32 стр. ISBN: 978-5-907483-81-1
Аннотация: Непросто живётся на свете, когда ты не такой, как все. Жизнь Верлена — сплошная череда неудач. Кажется, так будет всегда...
Но иногда то, что воспринимается как неудача, на самом деле — счастливый поворот в судьбе... Ведь стоит оказаться на своём месте, как жизнь обретает смысл, и даже то, что считалось твоим недостатком, может стать преимуществом.
Издательство: М.: Городец, 2021 год, твёрдая обложка, 40 стр. ISBN: 978-5-907358-18-8 Серия: Ласка Пресс
Аннотация: На краю земли жили два тролля: Бирребур и Бурребир. И так они были могущественны, что могли бросаться скалами и поднимать смерчи одним дыханием. Но не отличались умом: поспорили как-то, кто из них сможет поймать в мешок — ни много ни мало — солнышко! Надели тролли сапоги-скороходы и погнались за Солнцем, перепрыгивая через земли и моря...
Комментарий: Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации К. Дубовик.
В этот четверг, 18 ноября, в 19:00 в зале «Под сводами» ГПИБ (Старосадский пер., д. 9, стр. 1) состоится последняя в текущем году лекция «Книги для прекрасного пола, или Как воспитывали «юных барышень» в конце XVIII — первой трети XIX вв.».
Вопросы воспитания детей волновали родителей в любые времена. Те же насущные проблемы, что и сейчас, беспокоили современников Екатерины II и ее внука Александра I. Гости лектория «Жемчужины Исторической библиотеки» смогут узнать, каких принципов воспитания придерживались в конце XVIII — первой трети XIX вв.; как девочкам предписывалось вести домашнее хозяйство; что надо делать, дабы не было «по утру тягости в голове и мрачности в мыслях»; и др. Обо всем этом расскажут редкие издания из фондов ГПИБ, в т.ч. уничтоженная московским пожаром 1812 г. книга «Советы семидесяти-летней бабки внуке» Тертия Борноволоков (СПб., 1809) и изящная «Малютка экономка, или Добрая дочь» (М., 1824).
Москвичей приглашают посетить мероприятие очно, для постоянных зрителей из других городов есть Zoom. Для желающих принять участие в мероприятии необходимо прислать заявку на почту larionova@shpl.ru.
Оплата не требуется.
***
Подборка лекций Людмилы Ларионовой:
Что мы знаем о детских книгах XVIII — первой половины XIX в.?
***
Что читали дети пушкинской эпохи?
***
Любимые детские книги А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Ф.М. Достоевского и др.
***
Как выглядела детская книга 200 лет назад?
***
Взрослые детям. Как книги для родителей стали излюбленным чтением их чад
Книгу Once There Was a Bear («Жил-был медвежонок») написала Джейн Риордан, а иллюстрации подготовил художник Марк Берджес. Работу британское детское издательство Farshoreопубликовало 30 сентября, в день 95-летия публикации первой оригинальной книги о Винни-Пухе.
В приквеле авторы старались придерживаться стиля «отцов» оригинальной истории: писателя Алана Милна и его друга, иллюстратора Эрнеста Шепарда. Наследники обоих поддержали начинание, что сделало Once There Was a Bear первым официально одобренным приквелом.
Новая книга состоит из десяти историй. На сюжет во многом повлияла биография самого Милна. Читатели узнают, как Винни переезжает с полки магазина Harrods к мальчику Кристоферу Робину. Именно в этом маркете с игрушками писатель в реальности купил плюшевого медведя для своего сына.
Кроме этого, в сказке медвежонок познакомится с канадской чёрной медведицей Виннипег, в честь которой он и был назван. Любимица горожан прожила в Лондонском зоопарке всю свою жизнь. В 1981 году 61-летний Кристофер Робин Милн открыл памятник Винни в натуральную величину.
Как пообещала Джейн Риордан, в последующих частях книги она перенесёт читателя в Дремучий Лес, чтобы наконец познакомить Пуха с Совой, Кроликом и другими оригинальными персонажами.
Создательница приквела отметила, что очень гордится тем, что ей позволили «говорить голосом писателя», которым она восхищается. По словам Риордан, у Милна «был удивительный дар слова», и соответствовать его уровню очень сложно.
На русском языке вышла единственная детская книга создателя легендарной бондианы Яна Флеминга "Волшебный автомобиль Чих-Чих-Бум-Бум". Этот роман стал классикой британской литературы. Правда, сам автор культовых шпионских романов об этом так и не узнает, "Волшебный автомобиль..." с оригинальными иллюстрациями Джона Бернингема был опубликован уже после смерти писателя в трех частях в 1964—1965 годах. Позже легла в основу замечательного фильма «Пиф-паф ой-ой-ой», номинированного на премию «Оскар», и успешного одноимённого мюзикла.
Как-то сын писателя Каспар заявил отцу: "Папа, ты любишь Джеймса Бонда больше, чем меня!" Может, Флеминг и не был идеальным отцом, но он очень любил своего сына и даже в шутку называл его "003 с половинкой". Задетый за живое, Флеминг за несколько дней сочиняет захватывающую детективную историю, которую посвящает своему восьмилетнему сыну.
В этой книге есть все, что нужно, для хорошего детектива: коварный злой гений, погони, взрывы и невероятные приключения, от которых захватывает дух.
Все начинается в тот момент, когда необыкновенное изобретение Карактакуса Поттса, в прошлом коммандера Королевского флота, а ныне изобретателя и главы семейства, неожиданно удается удачно продать, и на вырученные деньги семья Поттсов решает купить себе автомобиль. В папиной мастерской поселилась проржавевшая развалюха, которая когда-то была единственным в мире гоночным автомобилем "Парагон Пантер". Кстати, у этой машины был вполне реальный прототип — автомобиль граф Зборовский, который тот собрал в 1920 году.
Луи Зборовский на своем автомобиле Chitty Bang Bang
В умелых руках мистера Поттса развалюха превратилась в темно-зеленую красавицу с непростым характером и получила имя Чих-Чих-Бум-Бум. Не будем выдавать всех тайн, чтобы не испортить удовольствие от чтения, лишь намекнем, что эта машина умеет не только быстро ездить, но и летать, плавать и даже думать и разговаривать.
Книга вышла в России с оригинальными иллюстрациями Джона Бернингема, который четко следовал рекомендациям и описаниям самого Флеминга.
Аннотация:
Коммандер в отставке и удивительный изобретатель Карактакус Поттс вместе со своей необычной семейкой всю жизнь мечтали об автомобиле. Свой выбор они остановили на единственной в мире старой гоночной «Парагон Пантер». Всего за каких-то три месяца они превратили зеленую развалюху в автомобиль, который умеет ездить, летать, плавать и обладает собственным ярким характером!
С этой машиной даже первая поездка семейства на море оборачивается увлекательной бондианой с похищениями и опасностями! Как не поддаться авантюрному духу, если у тебя есть волшебный автомобиль «Чих-Чих-Бум-Бум», который ловит преступников и может дать отпор целой криминальной банде?