Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «MiKat» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 11 сентября 2017 г. 23:20

В этом году свершилось то, о чем все мы так долго мечтали – Worldcon приехал в Европу. И не просто в Европу (Лондон, в конце концов, тоже Европа, хоть и остров), а в Хельсинки, то есть, практически, в пригород Питера. Я не слишком большой любитель конвентов, но такое пропустить просто не мог. К тому же, до этого я на Ворлдконах не бывал, и решил, что просто обязан посетить и составить свое мнение. Немалую роль в этом сыграли уговоры нашего доброго гения встреч и поездок Насти Snowball и, разумеется, неофициального представителя всея питерских фэнов за рубежом Ирки Пчелинцевой aka Lipka.

Компания собиралась большая и душевная. Teron из Новосибирска, Heleknar из Москвы, Lipka, Илья Bromozel, Николай, чьего ника на Fantlab’е я не знаю, Маша Solnechnaya, Iwan-San и, разумеется Duke Leto со Snowball. Также с нами ехали художники Сергей Шикин с женой и Виталий Еклерис. Эти люди представляли Россию на выставке художников, и представляли достойно. Да что там, они были лучшими! Все остальные по сравнению с ними жалкие любители! Чуть позже к нашей компании присоединился и Vad с супругой.

Туда ехали на рейсовом автобусе Lux Express, я был поражен, особенно, вспоминая обратный трансфер из Барселоны на еле живой маршрутке со сломанными креслами. Кондиционеры, биотуалет, кофемашина, Wi-Fi и планшет с кучей фильмов, игр и прочего. Дорога пролетела практически незаметно. Жили двумя группами в разных районах города. Ведомые неутомимым Iwan-San’ом, мы с Машей вполне спокойно дотопали до дома. Собственно, Хельсинки не сказать чтобы уж очень большой город. Скорее даже очень небольшой. От нашей квартирки что до вокзала, что до места проведения конвента можно было добраться пешком, благо, погода радовала почти все время проведения конвента. Сам конвент проводился в крупнейшем выставочном ценре Messukeskus на окраине. Заботливые финны вложили в каждый оргпакет безлимитный проездной на все дни конвента, так что проблем с дорогой не было ни у кого. Особенно если учесть, что из любой точки Хельсинки можно добраться куда угодно без пересадок (мое личное ощущение, специально не проверял). Впрочем, это все присказка, сказка будет впереди…

Worldcon день первый.

Напуганные рассказами об огромной очереди на регистрацию в Лондоне (там проводился Worldcon 2016) мы пришли почти к самому открытию. Очереди не было, вся регистрация заняла минуты три. Видимо, сказалось, что день рабочий, да и большинство народа подтянулось значительно позже. Некоторое время ушло на изучение программы и обследование территории (весьма немалой), а потом мы разбежались по лекциям. Нужно сказать, что почти все дни конвента шло семнадцать одновременных панелей не считая игровой зоны, выставки художников и рынка, так что всей компанией в одном зале мы собирались ровно два раза – на церемонии вручения Хьюго и церемонии закрытия.

Первая панель, на которую я попал, посвящалась творчеству Дианы Уинн Джонс. Половину времени лекторы ностальгировали вспоминая: «А я впервые прочитала … в … лет, и это было волшебно!», « А я жила в городе, который Диана описывала в …», «А я видела человека, один в один похожего на персонажа …» и так далее. Позже пошли уже более осмысленные рассуждения о детских характерах и недетской проблематике в книгах Д., ее неоднозначных отрицательных персонажах и так далее. Было действительно интересно. Особое спасибо Маше Солнечной, которая переводила мне основные моменты. Под конец, подзавявшую было дискуссию оживили вопросом из зала: «Почему у Дианы Уинн Джонс все книги об одном и том же?». Лекторы сразу воспряли, утопив вопрошающего в волне возмущенных комментариев.

Следующая лекция была посвящена мифологии в произведениях и относилась, скорее, к секции литературного мастерства. Тема мне интересна сама по себе, так что послушал Машин перевод (Ave Maria!) с искренним удовольствием. Обсуждались вопросы, нужно ли продумывать мифологию создаваемого мира, насколько подробно (если действия происходят в пустыне, нафига вам бог морских глубин?), перерабатывать уже имеющиеся или придумывать что-то кардинально новое. Сказали и о том, что мифология мира важна не только как украшение картины, но, прежде всего тем, как она влияет на сознание и мотивацию персонажей. Обсудили отличие мифа от легенды и сложившиеся стереотипы. Запомнилась история редактора, который завернул книгу про добрых и злых единорогов, «потому что единороги злыми быть не могут!».

За то время, что мы приобщались к интернациональной фандомной мудрости, народу сильно поприбавилось. Настолько сильно, что мы попросту не смогли попасть на мероприятие посвященное тем, у кого этот конвент первый, да и на церемонию открытия тоже! На следующий день организаторы сориентировались, сократив лекции на 15 минут и сняв для наиболее массовых мероприятий самые большие залы, но все равно я не раз слышал определение «конвент очередей». А что вы хотели – более 10000 посетителей, самый массовый Worldcon из всех! Надо было видеть, как стюарты сбиваются с ног, пытаясь организовать три огромные очереди в соседние аудитории! Впрочем, Настя умудрилась-таки пройти в зал и вела оттуда telegram—трансляцию. Вообще, наша групповая переписка в telegram это отдельный роман в письмах.

Далее в среду я еще посетил небольшое мероприятие, где новичкам объяснили, что знакомиться на конвентах вовсе не страшно, конвенты для этого и сделаны. Ага, конечно. Я и на русском-то не особо общаюсь, а на английском-то и подавно. Впрочем, как показала практика, аура общего веселья и общения единомышленников действует даже на меня.

После этого мы с Петром Duke Leto посетили замечательнейшую лекцию о медведях в финской мифологии. Финны верят, что дух первого медведя родился среди звезд и спустился на землю, и что каждый медведь – это частичка того самого духа. Медведя, как существо сакральное, никогда не называли по имени. У финнов более двадцати прозвищ медведя: от honeypaw, до black dick.

Прежде чем пойти на охоту, духа всячески задабривали. Существовала церемония «свадьбы с медведем», когда ему в невесты назначали самую красивую девушку. После этого шаман молил духов дать воину силу и ловкость. Кстати, это камлание нам продемонстрировала в оригинале местная практикующая шаманка, с использованием всех необходимых атрибутов вроде амулетов, бубна и колотушки из кости (надеюсь, не человечьей). Убив медведя, охотник проводил ритуал, чтобы дух убитого вернулся к звездам и мог возродиться в следующем медведе, а не остался мстить на земле. В финской мифологии вообще очень много духов, включая духа похмелья. В общем, очень интересная и познавательная получилась лекция.

Между мероприятиями на звуки русской речи вышел Алексей, приехавший из Сыктывкара и мгновенно влившийся в нашу компанию.

Дальше мы с ним о-о-очень долго стояли в очереди на сводный концерт двух женских хоров: Another Castle и Riverside Castle. Все это время друзья развлекали нас фотками с лекции о худших обложках, идущей параллельно.

[p hoto10]

Но и концерт, прямо скажем, себя оправдал на все 120%. Я вообще в первый раз слышал женский хор, a capella исполняющий песни из «Властелина Колец», Skyrim, GoT, и даже тему из Терминатора 2! Эти женские geek-choir, оказывается, весьма популярны в Финляндии. Кроме вышеназванных на конвенте также выступали Pixel Sisters и даже была лекция посвященная тому, как организовать свой гик-хор.

После замечательнейшего концерта мы с Хелекнаром выпили пива на финской Welcome Party, и, в ожидании Маши, посмотрели олдовые деморолики графических чипсетов для первых ПК. Илья похвастался купленным за 90 евро (Madonna mia!) автографом Кларка. Говорят, там за 120 евро чуть ли не черновик его продавали. Маша в этот момент была на интересном мероприятии по написанию микрорассказов на заданную тему за 5 минут. Тему задавал кто-то из зала, например «Я оказался в стиральной машине, опять» и N.S. Dolkart, Nalo Hopkinson, Peter Newman и Karin Tidbeck за пять минут обыгрывали ее в своем рассказе. Было очень весело и интересно, по крайней мере Маша была в полном восторге. По ее словам, Peter Newmann самый лучший и замечательный, но подробности, почему именно, из памяти стерлись. Просто вот. На этом первый день конвента, в общем-то и закончился. Спал плохо, потому что в голове все еще носились обрывки эмоций, впечатлений и английских фраз.

И еще несколько фото:

[photosmall1 7]


День второй.

Во второй день пришли с самого утра, чтобы записать всех желающих на кофеклатчи. На часть мероприятий нужно было регистрироваться с утра и только в день мероприятия. Но, как говорится: «Не имей сто рублей, а имей сто друзей и номера их бейджиков». Вообще, воркшопов, мастерклассов и прочего было великое множество: от работы в кузне, до занятий по карате или изготовлению сувенирных коробочек. Жаль Алексей так и не попал на воркшоп по ядам (интересно, чему там учили и сколько человек при этом выжило?).

Вообще про кузнецов нужно сказать отдельно ( а точнее, показать) – очень колоритные ребята. Походную кузницу развернули прямо во дворе, продавали всякое, и за небольшую денюжку помогали самостоятельно выковать себе висюльку.

Первой лекцией дня у меня стала Religious Divercity in fiction, посвященная религиозному поиску (если так можно перевести сочетание Religious quest). Довольно интересно, в меру моего понимания английского. Начали с Одина, который отдал глаз за «мед поэзии» как первого примера такого религиозного квеста и вплоть до «Культуры» Бэнкса и ленсменов, в контексте науки, как разновидности религии и соответственно равенства религиозного и научного поиска. Упомянули технологию, как объект поклонения в творчестве Алиет де Бодар. В итоге, правда, опять каким-то образом скатились на гендер (моего английского не хватило понять, как). Но, в общем, было интересно.

После немного размялся на мастер-классе по сетокан-карате, а затем пошел на лекцию о НАСА. Вообще, космическая секция, по общему признанию, была самой интересной. Очень позитивный офицер по связям с общественностью Norma J Knotts, обаятельнейший астронавт Kjell Lindgren, много интересной информации, видео и слайды. Показывали «полет супермена насквозь через МКС», праздник прибытия свежих фруктов, ролики из повседневной жизни. Рассказывали о космической медицине, о питании, о том, как астронавты спят.

[photosmall2 7]

Пока мы приобщались к космическому, Петя бродил по просторам Калевалы и учился отличать Вяйнемёинена, Илмариненна и Леминкайнена, которые вовсе «не муж и жена, а четыре три разных человека».

Snowball, побывав на кофеклатче с астронавтом, в него просто влюбилась. Мало того, что очень умный, интересный и обаятельный, так еще и доктор (+100500 к обожанию среди Насти). Сам Kjell рассказывал, что человек он не слишком общительный, и специально учился выступать перед аудиторией, чтобы продвигать космос в массы. Респект ему за это и уважуха. Под конец кофеклатча Линдгрен подарил всем присутствующим наклейки и нашивки NASA, которыми Настя потом беззастенчиво хвасталась, но так и не поделилась, жадина-говядина.

Но все это было позже. Мы же вернемся обратно в четверг 10 августа 2017 года. После лекции NASA я сходил побродил по рынку, полюбовался на уже формирующуюся очередь за автрографами Мартина (это примерно за два часа до, собственно, мероприятия). Там же встретил Андрея из России (оказывается, мы с ним в одном автобусе из Питера ехали), Владимиром Ареневым и Сергеем Пальцуном, перекинулся парой слов с несравненной Гатой (приятно уже кого-то узнавать в этом сборице), и двинулся на лекцию по косплею. Вообще, трезво оценивая свой уровень английского, я старался посещать мероприятия с наибольшей вероятностью показа слайдов, роликов и так далее. Впрочем, как я уже говорил, мероприятия были на любой вкус, даже был отдельный зал, где крутили исключительно видео (там обычно зависал Vad).

Собственно, лекция по косплею оказалась так себе. Забавно было посмотреть на костюмы 70-80 годов и отдельные экземпляры типа Джаббы Хатта и «Люк Скайуокер верхом на неведомой хрени», но не более того.

Где-то параллельно в этот момент Петя оживлял голема (ведущему понадобился владеющий каким-нибудь славянским языком. Для аутентичности звучания заклинания). Какой-то мужик во втором ряду даже проснулся. Попытку сочли удачной. Остальной народ слушал различные лекции от Гарри Поттера, до иммерсионной фантастики.

Сходили на обед. Пара встречных финнов с конвента показала нам с Машей ближайшее место питания, рассказала, что вон в том пабе пиво полный отстой и порекомендовало пару интересных мероприятий на следующие дни. Как оказалось, выбирать еду по картинке – не лучшая затея. Внешность обманчива, так что красиво выглядящий обед оказался вегетарианским. Но вполне себе вкусным. За обедом я выяснил у аборигенов, как в оригинале зовут Снусмумрика (больше жестами, честное слово). Оказалось, что Снусмумрик – это в Швеции, а у финнов его зовут Nuuskamuikkunen. И также называется очень маленькая рыбка, на которую Снусмумрик похож вытянутой мордочкой.

Вернувшись, послушали рассказ Саши Давыдовой о нелегком выборе русских писателей – публиковаться через издательства или искать варианты самостоятельно. Весьма познавательная лекция с хорошей проработкой материала. Что интересно, иностранцы действительно врубались, даже чего-то спрашивали.

Оценив очередь на «Неудобные вопросы науки» пошел на сторителлинг в компьютерных играх. Весьма занятный человек по прозвищу Evil Ivo очень интересно рассказывал про Mass Effect, Bioshock, Deus Ex и прочее. Правда, из-за ограниченности времени, выбрал для примеров только нф игры, оставив фэнтези за бортом. Представляясь, этот товарищ раза три повторил, что мол, не бойтесь, я людей не ем. К чему бы он это? Видимо, все с ним не так просто.

Сейчас по телеграмовской переписке восстанавливаю хронологию событий, и не могу не процитировать Евгения, нашего, Teron’а: «Мы на опасностях коллекционирования книг. Похоже на собрание анонимных алкоголиков».

В семь вечера в одном из номеров местного отеля у нас был кофеклатч с Майклом Суэнвиком. Собственно, для тех, кто не знает – кофеклатч это такое камерное мероприятие, где человек десять сидят и общаются с автором, попивая кофе. Ожидая остальных в холле отеля, внезапно разговорился с какой-то дамой из Британии (я говорил про атмосферу всеобщего братства единомышленников? Вот, и на меня подействовала). Обсудили, кто, что читает, сошлись на любви к темному фентези и Аберкромби. Дама тут же похвасталась свежеприобретенной новинкой – «Blackwing» Эда МакДональда. Сейчас глянул сайт автора – в 2018 должны перевести на русский.

Суэнвик рассказал о свеженаписанной «Матери драконов» (пока еще ведутся переговоры с издателем), о путешествиях и друзьях в разных странах. Вспоминал, как в России с Борисом Долинго сидели на квартире у какого-то молодого поэта и тот им читал стихи, вдохновленные произведениями Суэнвика. Поговорили немного о творчестве, молодых писателях и источниках вдохновения. В общем, было вполне неплохо.

Под вечер посидели компанией на ирландской пати, где Петр похвастался закладками от китайцев. Посидели, пообщались, выпили пива. Решив, что знания «yuan yuan li yu ni tong zai» вполне достаточно, чтобы сойти за своих, двинулись на китайскую вечеринку. У китайцев тоже было весело. В очереди за халявками обсудил с поляками и американцем перспективы национальных космических программ (я непатриотично ставил на китайцев). С Лю Цысинем фотографироваться не стал, а вот Кена Лю поблагодарил за его переводы и популяризацию китайских авторов. Надеюсь, ему было приятно.

[photosmall3 5]


День третий.

На третий день мы с Вадиком решили не спешить и прогуляться до Мессукескуса пешочком, так что подошел я как раз к началу лекции про искусственный интеллект в реальной жизни и фантастике. На фантлабовке за пару дней до этого Lipka рассказывала про то же самое (и, замечу, гораздо живее и интереснее), поэтому я решил прочитать рекомендованный ей рассказ «Еще изображений котиков, пожалуйста». В общем, на лекции про искусственный интеллект читал рассказ об искусственном интеллекте. Дочитав, уступил место даме с ребенком (все равно нить дискуссии безнадежно упущена) и свалил из зала.

Следующий час провел на свежем воздухе, где весьма колоритный мужчина рассказывал о фехтовании на шпагах. Весьма увлекательно показывал, из чего состоит шпага, как ей действовать, как двигаться. Различные варианты использования даги при бое двумя клинками, использование кулачного щита и все такое. Мне было очень интересно, жаль мастер-класс не устроили.

В это время ребята слушали про современную и не очень китайскую фантастику.

Лекция о компьютерных примочках для писателей, которую читал Lionel Davoust, оказалась не то чтобы очень полезной, но интересной. Лектор больше рассказывал, зачем вообще нужны программы писателю, на что стоит ориентироваться при выборе той или иной приложухи и так далее. Конкретных примеров было не так уж много «и вообще, всех их вполне заменит ваш текстовой редактор, если он для вас удобнее и привычнее». Я все ждал какую-нибудь программку для составления фотороботов, но увы.

После, в пику нашим кошатникам, пошел на кибер-псов и чудо-собак в фантастике. Понял, что все плохо. Если кошечка, там, или обезьянка могут просто жить на космической станции в качестве домашних любимцев, то собаки отправляются в космос исключительно чтобы там героически сдохнуть. Ну, или играют роль мега-злодеев. Даже жалко стало собачек. К минусам – за всю лекцию всего три картинки, остальное текст.

Дальше несколько часов убил на попытки найти в Хельсинки магазин миниатюр. Пока я мотался по городу, Vad успел записать видеотрансляцию Фантлаба на Ворлдконе с Машей Солнечной в главной роли.


Вернулся я как раз на мастер-класс по финским танцам. Очень зажигательно, я чуть не сдох! Танцуется двумя линиями, но по сути, пара на пару. То есть все элементы выполняются вчетвером. Начали с простого типа «ворота», «хоровод», «смена мест». Хотя даже «ворота» довольно забавны, если одна из девушек мне в прыжке еле до плеча достает. Протиснуться в их ворота, да еще и спиной, было непросто. Дальше все сложнее и веселее, под живой аккомпанемент скрипки. Некоторые элементы, это целые истории:

Пара выходит вперед, они кружатся, потом девушка сбегает к парню из противоположной пары. Покинутый кавалер делает несколько шагов за ней, но его отгоняет противник. Оставшийся без девушки парень не успокаивается и вновь идет вперед. Далее он на восемь тактов должен продемонстрировать, как он хорош. Делать можно все что угодно: похлопать себя по заднице, демонстрируя, какая она красивая, покрасоваться мышцами, станцевать что-нибудь зажигательное. Девушка-предательница осознает, как была не права и возвращается. Пары расходятся и радостно кружатся.

Разумеется, запомнить все элементы и правильно воспроизвести по команде танцмейстера практически нереально – мы сотню раз сбивались, начинали следующий элемент посреди текущего и вообще путались, кто в данном элементе парень (в партнерской паре было две девушки). В общем, было весело и задорно! Получил море удовольствия, хоть под конец меня можно было уже выжимать.


Далее мы с ребятами стояли в очередь на церемонию вручения «Хьюго» — Настя успела занять очередь практически в самом начале, а когда подошел я (это примерно за час до начала церемонии) хвост очереди уже терялся где-то на улице. Народу было дофигища и все целый час стояли, сидели и лежали в очереди, чтобы занять места получше. Впрочем, как оказалось, зря волновались – зал был огромен и мест хватило всем. Единственно – проблемы с сетью, так то онлайн-трансляцию устроить не удалось.

[photosmall4 4]

Сама церемония была красивой и интересной. Вручили несколько премий (какие и кому, вы уже знаете). Удивил полуавтоматический бот, который выводил речь выступающих текстом на экране. Прежде, чем началось вручение премий, премию вручили самому конвенту – от Книги Рекордов Гиннеса, как самому длительному конвенту. Одну из премий вручал член парламента Суоми (как подсказывают товарищи, которые не спали во время церемонии, этот парламентарий вел свою предвыборную компанию на клингонском). Забавный случай произошел с астронавтом: Кто-то из награждаторов перепутал и открыл сначала не тот конверт. Следом за ним выходит Kjell (я не знаю, как его имя на русский транскрибируется!) и со словами: «Всегда мечтал вскрыть конверт с именем победителя!»… берет уже открытый конверт! Зал, разумеется, веселится, сам Линдгрен тоже.


День четвертый.

В субботу я слушал концерт гик-хора Pixel Sisters (нужно отдать им должное, тему из Игры Престолов они исполнили только на бис, в остальном были менее известные композиции), сходить на лекцию «40 years of Star Wars», которую умудрились провести без единого слайда и послушать концерт Lynn Gold.

Где-то между лекциями пробегающий мимо Николай (я выяснил, его ник mxposed) агитировал поехать на какой-то японский местный конвент, который (главная фишка!) будет проводиться не в каком-нибудь экспо-центре, а в настоящем отеле с горячими источниками. То есть полное погружение в культуру за какую-то страшную цену в йенах. Все заинтересованные могут обращаться к Николаю, думаю, он будет рад компании.

Приближался маскарад, так что народу «в образе» становилось все больше. Одних джедаев я видел штук семь разных, а на лекции рядом со мной сидели дарт Мол и Роршах. Запомнился еще здоровенный мужик, загримированный под демона и две его дочки 5-7 лет в образе феечек. Очень колоритно смотрелись. Вообще много таких мелких интересных моментов: туристическая карта на стенде новозеландского Ворлдкона 2020, случайно подслушанный диалог на регистрационном стенде Дублина:

Какая-то дама с сомнением рассматривая футболку размера XL или больше: — А вы уверены, что это футболка для женщин?

— Конечно, мэм, — бодро откликается продавец, — это футболка для НАСТОЯЩИХ женщин, а не каких-нибудь там подростков!

[photosmall4 9]

Поймавшие меня в лаунж-зоне Евгений с Алексеем рассказали только что услышанные от Сильверберга истории:

Сильверберг, увидев «Locus» по 7,5$

«Когда я был маленьким, я ходил мимо магазина, где продавались три бургера по 25 центов. Мне очень хотелось эти бургеры, но в то время у меня не было этих денег. Когда же у меня, наконец, появились свободные 25 центов, то уже ОДИН бургер стоил 50 центов! Гребаная инфляция!»

Сильверберг, о курении:

«В 15 лет, чтобы выглядеть крутым, я решил начать курить. Сигареты тогда стоили 35 центов и продавались в кондитерской. Но, когда я, наконец, накопил 35 центов, рядом с кондитерской открылся магазин Galaxy и журнал стоил ровно столько же! Я тогда сделал выбор, и не курю до сих пор!

Сильверберг вообще потрясающий. Для примера несколько фото раздающего автографы писателя:

Правда, когда Teron подсунул ему для автографа самиздатовский экземпляр, мэтр подзавис, явно пытаясь вспомнить, когда это у него такое выходило, и есть ли у него такой экземпляр дома.

Алексей еще очень восторгался Говардом Тайлером, чей кофеклатч посетил накануне. По его словам, это великолепный рассказчик, у которого что ни фраза, то афоризм, и вообще очень сочная, живая речь.

Евгений тут же вспомнил, о чем рассказывал на своем кофеклатче Кен Лю:

Кен Лю изучал английскую литературу в Гарварде. Сам он был тем еще гиком и компьютерщиком, но диплом защищал все же по литературе. После, они с друзьями уехали хрен знает куда, чтобы начать свой стартап. Условия были ужасные: какая-то хижина, спальные мешки, куча тараканов. В результате начался кризис и с проектом их кинули. Чтобы не оказаться в долговой яме. Кен стал юристом по авторскому праву (лицензия у него закончилась всего пару месяцев назад).

Также Кен Лю рассказал, как они переводили Лю Цысиня. Китайцы хотели сделать дешево и быстро, за полгода. Несколько переводчиков им сказали, что перевести за полгода три романа нереально. Тогда те раздали по роману трем разным переводчикам. Причем, никакой коммуникации и согласования между переводчиками не было.

Через полгода Кен Лю принес черновой вариант перевода и честно предупредил, что тот нуждается в редактуре и доработке. Как оказалось, два остальных переводчика не принесли вообще ничего. Кену Лю дали два месяца на доработку. За это время второй переводчик все же закончил свою работу, а третий слился в туман. Так и получилось. Что Кен Лю переводил первый и третий роман Цысиня.

После, ему еще пришлось подключать своего литагента, чтобы научить китайцев, как правильно продавать книги на западном рынке.

Поболтав с ребятами, двинулся на панель по Iron Sky. Вот там было здорово! Показали все существующие на данный момент трейлеры, подтвердили, что если не случится глобальной катастрофы, то фильм должен выйти в 2018, рассказали несколько забавных историй.

Все вы, наверное, помните один из самых веселых моментов, когда «мирные» национальные космические станции вдруг оказываются боевыми и кусок диалога в совбезе ООН: «Так, а у кого еще нет боевой космической станции? У Финляндии? А, ну эти вечно тормозят». Один из создателей фильма рассказал, что они как-то подошли к премьер-министру с вопросом, не обиделся ли тот на данную шутку. «Нет, вы вполне точно описали перспективы национальной космической программы» — рассмеялся министр. Также Йоханна Синисало презентовала свою новую книгу, приуроченную к выходу второго Iron Sky — «Renate's Story». Там же на лекции можно было взять небольшой промобуклет с кусочком текста.

Следующим по программе был маскарад, но по сравнению с гуляющими по залам косплеерами, он оказался достаточно бледным. В перерыве, пока судьи совещались, выступала группа Sassafrass. Довольно интересная манера исполнения, но минут через пятнадцать от нее начинает болеть голова. А судьи все совещались… Ребята спели одну песню, две… Солистка уже попросила дать какое-нибудь знамение (огни там, вокруг сцены, глас небесный, или северное сияние) – продолжать им или закругляться. Судьи все не возвращались. Три добрых Sassafrassовца спели длиннющую легенду о сотворении мира по версии викингов. Судьи возвращаться не пожелали. На песне, где Один и Локи спорили (темпераментно так спорили) из-за погибшего сына, я не выдержал, и сбежал. Как оказалось, не особо что и потерял.

Вечером мы с Вадиком поехали в гости к жителям «штабной» квартиры. Ирочка приготовила восхитительную закуску, под не менее восхитительную водочку и, разумеется, неспешные, душевные разговоры о фантастике и обо всем на свете. Обожаю такие посиделки в компании единомышленников. Было очень мило и душевно, спасибо вам ребята!

[photosmall6 6]


День пятый

В воскресенье особо по мероприятиям не ходил, закупался мерчем (несколько чудных плакатиков для коллег по работе, книжку с картинками «Морские чудовища Ирландии», чтобы знать, что меня ждет в Дублине, если я туда все же доберусь, и всякие значки-браслетики по мелочи). Видел пробегающую мимо Анну Гурову, но догонять только чтобы поздороваться, не стал. Полюбовался выставкой всех фигурок «Хьюго» (ракета везде одинаковая, меняются только подставки, но и среди них есть очень интересные), посмотрел, как космонавт кует. Делал себе висюльку в виде молота Тора, как потом оказалось. В это время народ (у кого остались деньги и вера в будущее) регистрировались на Worldcon 2019 в Дублине.

[photosmall7 3]

На церемонии закрытия, пришедшие первыми занимали места для всей русской делегации куда помимо уже перечисленных вошли Софья, Андрей и Аня из Москвы. Поймал себя на мысли, что пересчитываю количество наших по-английски. Во время церемонии, как водится, благодарили всех-всех-всех, сообщили, что это был самый массовый Worldcon в истории конвента – 10500 человек, презентовали место следующего конвента: Сан Хосе.

После церемонии закрытия всех пригласили на Dead Dog Party. И это они сильно погорячились. Когда мы, немного поплутав, добрались всей компанией до бара, он, разумеется, был уже переполнен. Николай и Ира вызвались найти нам другой бар. У Николая был навигатор, а Lipka, подозреваю, сердцем чувствует ближайший паб за пару километров. Пришлось немного погулять, наслаждаясь финской природой (благо дождь уже закончился), но бар мы все-таки нашли! Правда, в баре возникло некоторое недопонимание.

Вваливается толпа человек семь

— Здравствуйте, у вас найдутся места на много народу?

— Насколько много?

— Человек пятнадцать.

— Простите, — вздыхает бармен, — мы не можем обслужить столько народа.

— Э-э-э, а в чем проблема? Мест нет, надо заранее бронировать?

— Да, нужно предупреждать заранее, а то у нас сегодня только один повар.

— При чем здесь повар? Пиво ведь у вас есть?

— Народ, там за углом шикарный столик, все влезем! – подбегает кто-то бодрый.

— Пиво у нас есть, — осторожно отвечает бармен, — но мы не сможем обеспечить кухню, — повар вообще через час уходит.

— Мы, в общем-то пить пришли…

— Но ведь снэки у вас есть? – уточняет опытная Софья, — фисташки там, чипсы?

— Снэки есть, — соглашается бармен, — но повар…

— Ура! Пьем здесь! – ликует толпа, падая за стол, — зовите остальных!

В результате, Ира и Николай даже уговорили приготовить повара несколько пицц.

Тем временем, к разведгруппе присоединились и все остальные, включая двух художников и трех расовых британцев: Люка, нашего иностранного гостя на фантлабовке, Дэвида, который, кажется, библиотекарь и Тима, который профессор. Мило посидели, пообщались о разном. Дэвид, подозреваю, работает библиотекарем в Хогвардсе, потому что у него есть артефактная фляга с виски. Причем виски в ней меняется в зависимости от желания владельца. Предлагает, значит, Дэвид всем угоститься, и пускает по кругу флягу. Виски хороший, но слишком дымный на мой вкус. Благодарю, передаю дальше. Через пару минут фляга снова у меня. «Нет» — говорю – «спасибо. Я не слишком люблю такой виски». «Да нет! Это уже другой!» — убеждают меня. Оглядываю флягу – точно та же самая. Пробую виски – приятный, цветочный аромат. Однозначно в Хогвардсе человек подрабатывает! Жаль моего английского не хватило выспросить подробности.

Еще запомнилось – сидим уже за отдельным столиком Я, Маша Солнечная, Софья и Люк, общаемся за кино и прочее. Подходит Настя, которая опекает нашего иностранного друга, спрашивает, как дела, все мол хорошо? «Все хорошо» — отвечает Люк, — «очень интересно, только я ни черта не понимаю». И мы без пауз переходим на английский язык. Причем, даже я все понимаю. Friendship is a Magic!

[photosmall7 8]

Вот так и прошел первый Worldcon в моей жизни. Всем, кто сомневается – это было восхитительно, замечательно и потрясающе! Непрекращающееся ощущение праздника, общение с друзьями, знакомство с новыми интересными людьми и масса приятных впечатлений! Спасибо всем, кто вытащил меня на это мероприятие и всем, кто составил компанию! Ребята, вы замечательные! Очень надеюсь встретиться с вами в Дублине. Всем, кто хочет присоединиться к нашей веселой компании в 2019, рекомендую обращаться к Насте Snowball, которая уже организует движуху с кодовым названием «туДаблин».


Статья написана 2 февраля 2017 г. 16:57

Это был тонкий английский юмор,

и книжка была тонкая, и написана по-английски —

Нифига не понял!

[/i][/right]

Конвент начался, как ему и полагается, с церемонии открытия. Хотя, вру. Конвент для нас начался с регистрации. Ходили слухи, что регистрацию проводили еще и днем раньше, но у нас сил не хватило добраться и проверить. В регистрационный пакет кроме буклета с программой также входил паспорт посетителя Еврокона (с пустыми страницами, куда должны ставиться печати Евроконов, на которых ты был), набор фантастических открыток, польский фэнзин, книга с рассказами почетных гостей, некий талмуд на трех языках – свежее пропиаренное произведение некоего каталонского автора и краткий испано-каталоно-английский разговорник. Разговорник содержал наиболее полезные и частоупотребляемые выражения наподобие: «Привет!», «Спасибо!», «Да пребудет с вами сила!», «Оно живое!» и «Вызывайте кракена!».

Церемония открытия была вполне стандартной, с речами организаторов, спонсоров, представителей городской администрации и ESFS. Самым ярким впечатлением оказался толмач, чей перевод на испанский и каталонский в сумме занимал вдвое меньше времени, чем речь на английском.

Далее я, Ира, Илья и Денис оказались на лекции «Queer Societies in SF». Посреди лекции Heleknar внезапно обнаружил, что лекция «прапидарасов» и предложил свалить. Так как альтернативой был какой-то воркшоп по изображению эмоций и мероприятие на испанском, идею не поддержали. К тому же я примерно на третьем-четвертом предложении потерял нить дискуссии и весь доклад рисовал стрелочки в программке, составляя планы на следующие дни. Денис, кажется, занимался примерно тем же, не обращая внимания на происходящее на сцене. Вообще в программе было довольно много мероприятий посвященных сексуальным меньшинствам, феминизму, гендерным вопросам будущего и даже альбиносам в испанской литературе.

Позже в той же аудитории слушали обсуждение «Where are the Aliens?» понятно о чем. Есть ли жизнь на Марсе (зачеркнуто) во вселенной рассуждали популяризатор науки, ученый и писатель из Британии Jonathan Cowie, чешская писательница Julie Nováková и Ian Whates, которого представлять, думаю, не нужно. Каждый, кто интересуется научной фантастикой, если и не читал, то имя хотя бы слышал. В этот раз было действительно весьма интересно и познавательно, жаль ничего не понял.


После лекций побродили по небольшой ярмарке в холле, встретили Iwan-San’а с Яной, Сашу Давыдову с Дмитрием Злотницким. Раскланялись с Кириллом Плешковым и Владимиром Ареневым. На ярмарке продавались милые вязаные Ктулху, маски, всякая стимпанковская мелочь и костюмы, были представлены авторские работы некоторых художников, и, разумеется, книги-книги-книги.

Подошедший Петр, выразил свое впечатление от доклада «Discover Catalan SF» (шел параллельно с нашими Чужими) фразой: «Если вы думаете, что русская фантастика в жопе, то вы ничего не знаете про каталонскую».

На лекции «How to Build a Fantasy World», которую модерировал Haralambi Markov из Болгарии, кроме GoH’ов Анджея Сапковского, Чарли Стросса и обаятельнейшей Алиетт де Бодар также участвовали мне неизвестные Sharon Reamer из Германии, которая очень смущалась такой компании и писательница, активистка и популяризатор из Испании Concha Perea.

Пан Сапковский вместо краткого представления себя любимого, с ходу начал рассказывать, как создать мир произведения и модератору не сразу удалось направить беседу в нужное русло. Впрочем, позиция Сапека по данному вопросу звучала примерно как: «Либо у вас есть воображение, и тогда вы писатель, и никаких проблем со строительством мира не будет, либо воображения у вас нет, и тогда уже ничего не поможет».

В ходе беседы касались не только прикладных вопросов миротворчества вроде «в какую сторону должны течь реки» или «насколько глубоко нужно прорабатывать мелкие детали», но и глобальных моментов творческого процесса. Чарли Стросс советовал равняться на лучших, и желательно уже мертвых писателей. Сапковский возразил, что если вы в Польше, то, так и быть, можете равняться на него. Пан Анджей был вообще какой-то вялый и всем своим видом выражал смертельную скуку и усталость от происходящего.

После этой лекции мы убежали перекусить, пропустив доклад по французской НФ и презентацию того самого Mecanoscript, который составлял основной вес оргпакета и, оказывается, «самое значимое произведение в каталонской фантастике в последнее время».

Вернулись уже на Launch of Barcelona Tales – презентацию сборника историй о Барселоне. Я надеялся на заявленные авторские чтения, но все с первых же минут превратилось в автограф-сессию.

После завершения основных мероприятий нас обрадовали, что International Party не будет, и каждый развлекается как хочет, благо баров в округе предостаточно. Дружной компанией во главе с Ильей Bromosel’ем отправились эти бары изучать. От компании откололся Kons, который как исчез в начале дня по своим официальным евроконовским делам, так и не появлялся до самого вечера, зато добавился британец Люк, изучающий русский язык и собирающийся перед финским WorldCon’ом посетить Петербург. Пока Илья искал в испанских трущебах трушный ирландский паб, Люк узнал, кто такой Иван Сусанин, и какова его роль в устном народном творчестве. Как ни странно, паб мы действительно нашли. Причем, после пары бокалов с иностранным гостем вполне свободно общались даже я и Денис. Не факт, что он нас понимал, правда. Отдав дань уважения английскому пиву, пересели в местный бар Barcelona Beer Company. Меня бар покорил своими уморительными подставками под пиво (особенно Sr. Lobo, который решает проблемы… или нет). Закончилось это интернациональное веселье традиционно на нашей кухне.

[P HOTOSMALL9]

На следующий день с утра пораньше Иен Уотс водил любителей фантастики по оруэловским местам. Свободные места на экскурсию закончились раньше, чем началась регистрация, но разве можно отказать самой обаятельной блондинке фантлаба? Иен, разумеется, не устоял перед чарами Snowball и обещал говорить погромче. Впрочем, экскурсия (по словам Насти) оказалась так себе. Я на экскурсию не пошел, предпочел хорошенько выспаться.

Вместо экскурсии мы с Тероном совершили очередной набег на книжный магазин. Точнее, я искал миниатюрки в соседних магазинах, а Женя скупал все, что не успел или не смог утащить в предыдущие дни. Добравшись до конвента, я угодил на интервью с Холдеманом. Тот показывал свои тетрадки с набросками и рассказывал о новой вещи, которую вот-вот должен закончить (подробнее не скажу, я не настолько хорошо знаю английский). Впервые увидел этого писателя вживую и поразился, какой он уже старенький. Я в принципе не коллекционирую автографы, но тут подумал: «Какого хрена, парень? Второго шанса может уже и не быть!». Правда, ни одной книги Холдемана у меня с собой не было. Зато был паспорт Еврокона с пустыми страницами. Было слегка неловко, так что я даже выдавил из себя что-то на английском про то, что очень люблю книги Джо, но эти безумные перелеты и все такое… Надеюсь, мистер Холдеман не обиделся.

К тому моменту закончилась также встреча с Сандерсоном и пока Брендон давал интервью Дмитрию Злотницкому в фойе собирались все, кто еще не успел получить автограф. Волонтеры в поте лица пытались придать этому хаосу хоть видимость порядка и минимизировать загрузку писателя. Все эти «напишите заранее кому автограф… встаньте в одну очередь… не отвлекайте автора разговорами… не фотографируйтесь… и прочее». Не сработало. Сандерсон оказался очень душевным человеком и сам не прочь был перекинуться парой слов с читателями, сказать что-нибудь приятное, сфотографироваться. Владимир Аренев сказал, что на официальной автограф-сессии в «Гильгамеше» Брендон вел себя точно так же. Потому и разошлись все часам к 11 вечера.

Еще в этот день я послушал доклад европейского космического агентства. Как представителю великой космической державы, за последние пять лет проебавшей с десяток спутников и ракет-носителей, мне было смешно слушать похвальбу европейских исследователей, которым увеличили квоту на использование «Хабла» с 7% до 12%, но, в общем, лекция понравилась. Во-первых, там было много картинок. Во-вторых, испанские специалисты говорили по-английски медленно и понятно. К тому же большая часть лекции касалась волновых диапазонов и спутников для работы с ними. Мне, как инженеру-оптику, даже кое-что было понятно.

Неугомонный Дэйв Лалли презентовал нам экземпляр первого исландского комикса о первых исландцах.

Последний день конвента не особо и запомнился. Я точно присутствовал на дискуссии о преподавании фантастики в университете, но меня она не впечатлила. Еще я купил-таки себе кружку с безумно милой картинкой читающего дракона. Три дня ходил вокруг нее кругами.

Самым ярким впечатлением дня стал обед в ресторане пивоварни Moritz, которой в этом году исполняется 120 лет. Огромные залы, прекрасное пиво в фирменных литровых бутылках, пивоваренные чаны за стеклом, катакомбы 18 века и собственный сувенирный магазин – это все Moritz.

Церемония закрытия прошла весело и задорно. Председатель ESFS, Карла Гомес Лагерлёф произнесла свою речь по-каталонски, чем поразила Иена Уоттса в самое сердце. Закончилось все клипом «Barcelona» в исполнении Фредди Меркури и Монсеррат Кабалье.


Файлы: Ktulh.jpg (3746 Кб)
Статья написана 16 ноября 2016 г. 00:26

Итак, представляю вашему вниманию отчет о поездке группы фантлабовцев-единомышленников на Еврокон 2016. Подготовка к этому замечательному событию началась чуть ли не за полгода. Опытные товарищи помогали найти жилье, купить билеты, заранее заказать какие-то экскурсии и спланировать отдых. Представляю Вам свою версию событий. Фотограф из меня не очень, так что после каждого дня есть ссылка на фотоотчет от Snowball.


Санкт-Петербург — Барселона, день первый.

В Питере собрались у Насти, известной всему прогрессивному фантлабу, как Snowball и Пети ака Duke Leto. Там уже ждал наш гость из Новосибирска Teron. Заботливые хозяева обогрели, накормили (Настенька ПО-ТРЯ-СА-Ю-ЩЕ готовит) успокоили и пообещали, что не бросят за границей.

Маршрутка забрала нас прямо от дома, часов в десять вечера. Опытные путешественники Настя с Петей захватили с собой хитрые надувные подушки и даже умудрились поспать. Мы с Женей Тероном посмотрели две серии "Ходячих Мертвецов" в качестве снотворного, но помогло слабо. В Хельсинки (точнее в Ванте) были в четыре ночи. То ли водитель был осторожный, то ли не учел перевод часов. Хорошо хоть посадку заранее объявили, не пришлось два часа ждать.

Прошло все быстро и просто, я даже испугаться не успел. Покивал, промычал что-то согласное типа на английском и свободен. Чего, спрашивается, всю ночь переживал и ворочался? Все-таки в хорошей компании любое дело легче. Настя на границе таможенника так заговорила, что все остальные только пальцем показывали "я с ней" и больше вопросов не возникало.

В самолете все было прекрасно. Особенно прекрасны были два свободных кресла рядом со мной — наконец-то я вытянул ноги, впервые за день! Милые улыбчивые стюардессы угостили кексиком и кофе. Кофе к тому моменту не помогал от слова "совсем". Как в той шутке: "теперь я хочу спать гораздо энергичнее". В самолете очень забавно (и полезно, мне, как инженеру душ человеческих) было наблюдать за сеньором слева, который, видимо, боялся летать. Именно передача настроения через действие: то нервно оглядывается, то поджимает ноги, то, спохватившись, выпрямляет. Застывает словно сфинкс в момент взлета, затем, вроде как расслабляется, но все равно делает множество лишних, суетливых движений... Впрочем, полагаю, со стороны я выглядел так же — все же летал последний раз десять лет назад. Но, слава богам, все было очень спокойно — сели, взлетели, и очень-очень аккуратно. Заочное спасибо экипажу.

В аэропорту Мюнхена мне весьма и весьма понравилось. Начать с того, что терминал посадки был в шаге от терминала прибытия, но ( самое главное) у них в зале ожидания были лежаки! И пусть я на этом лежаке повалялся минут двадцать, но счастье мое было беспредельно. Плюс, в мюнхенском аэропорту гораздо больше красивых женщин, чем в Хельсинки. Я с удовольствием отметил выдающийся (если это читают дети, то я отметил их профессионализм). В общем, женщины в форме, это прекрасно.

Не успел я налюбоваться выспаться, как объявили посадку. Как потом оказалось, на тот же самый самолет. Я, правда, глазастый парень, заметил это, только когда мне пальцем тыкнули — по мне так блондинки и блондинки. Может, они в Германии все друг на друга похожи. Сидим в самолете, рулим по дорожкам уже. Только я подумал о том, что самолет тот же, команда тоже, и все пройдет точно так же (именно тогда пришла мысль о том, что описать повседневность, когда ничего не происходит — это отдельный интересный опыт. Собственно, почему, вы все это читаете?), как реальность внесла свои коррективы. Мы остановились, так и не доехав до ВПП, капитан пробормотал в громкую связь нечто вроде: "Все, что ни делается, делается для вашей безопасности" и началось. Приехала машина с выдвижной штангой и двумя красными усиками, покружила вокруг, и тут вдруг со стороны крыла и двигателя (расположенных у меня за спиной, что уверенности не добавляет, потому как не вижу) валит неслабый такой дым. Как мне потом объяснили знающие люди, просто борьба с обледенением, но сфинктеры сжались неслабо. Ну да ладно, взлетели. Очень порадовала манера пилотов качать крыльями на подлете к городу. Типа: посмотрите как красиво слева, а справа еще интереснее, и снова, и медленнее. Сперва страшно, а потом от красоты дух захватывает, что залив Барселоны, что ветряные электростанции Мюнхена.

От аэропорта Барселоны до центра города можно доехать на метро, но только по специальному билету. Пока мы пытались совладать с автоматом продажи тикетов, к нам подошла какая-то сеньора и предложила проездной на 26 поездок. Сперва начали отказываться, мол, нам слишком много, та машет рукой: "Бесплатно! Все равно уезжаю". Мы от такой щедрости прифигели слегка, но карточку, разумеется, взяли, рассыпавшись в благодарностях.

Метро в Барселоне какое-то угробищное. Как корректно сформулировал Петр, утилитарное. Не "Автово", прямо скажем, и даже не "Петроградская". Доехали без приключений и даже, слава GPS, не заблудились. Правда, пришлось подождать хозяина апартаментов, но тут с этим проблем нет — кафешки на каждом углу. Квартиру ребята выбрали просто шикарную: четыре комнаты, два санузла, кухня и терраса. Плюс полный набор техники, включая даже посудомоечную машину. Единственный минус — в туалетах почему-то нет замков. Ну да кто из нас не жил в общаге? Три способа решения проблемы были предложены в течение минуты. За право жить в отдельной комнате бросали монетку. Выиграл Терон. Впрочем, это не помогло Евгению избавиться от моего богатырского храпа — слышимость в этих их испанских домах абсолютная. Плюс окна даже в туалетах. Не знаю, что и как перепроектировали веселые и нетрезвые испанцы, но у меня окно комнаты выходило в парадную.

Впрочем, хватит о бытовухе. Дальше мы пошли гулять! Настя Snowball основательно подготовилась к поездке (опытная путешественница!) составив маршрут на каждый день.

В общем, архитектура здесь обалденная! Не зря Барселону и Мадрид сравнивают с Питером и Москвой. Действительно, фотографировать можно каждый третий дом.

Хитро изогнутым маршрутом, захватившим несколько памятников модернизма, мы вышли к университету. Эти шедевры модернизма под конец уже стали нарицательными. Настя вообще ни разу, кажется, не провела нас дважды по одному и тому же маршруту. После целого дня туристической беготни (а мы минимум километров по двенадцать наматывали) эта молодая и полная сил девушка вполне могла сделать крюк в пять-шесть кварталов, чтобы посмотреть очередной модернистский домик.

Вернемся к университету. Он потрясающий! Старинное здание и великолепный парк (ботанический сад?) с разнообразными пальмами, цветами и кактусами. Я словно вернулся в Сочи своего детства. После Питерской мерзлоты эти тропики особенно впечатляют.

По дороге завернули в первый попавшийся книжный магазин. Внезапно, это оказался магазин гейско-лесбийской литературы. Правда, поняли мы это только через некоторое время, потому что на испанском непонятно, а картинки на обложках могли быть любые. Но, даже прифигев от открывшейся нам правды, мы с каменными лицами завершили осмотр — нас, мол, ничем не удивишь. Европа, блин.

Далее двинулись на Рамблу. Это центральный туристический проспект типа Арбата. Ну или Невского проспекта — все те же бесконечные сувенирные магазинчики, уличные художники-карикатуристы, толпы людей и все такое. Узкие, извилистые перпендикулярные улочки гораздо более милые и уютные. По одной из таких улочек мы вышли к очень милой церквушке Santa Maria del Pi.

Рамбла упирается в набережную, где стоит статуя Колумба. Как рассказала нам Настя, статуя указывает вовсе не на Америку, а куда-то в сторону Мадагаскара. На подходе к концу Рамблы я впервые в жизни увидел живые скульптуры. Смотрю — стоит себе бронзовая статуя, и вдруг она моргнула. Ну, я человек бывалый, я видел механического павлина в Эрмитаже, показываю Насте — мол, смотри, статуя моргает. "Это вообще живой человек" — заявляет мне та. Я залип. Минуты три я изображал ту самую статую — кто первый пошевелится. Да, действительно, живой человек. Пожалуй, самое яркое впечатление вечера. Особенно сеньорита, которая изображала живую статую, балансируя на велосипеде. Я настолько впечатлился, что даже монетку ей кинул.

[PHOTOSMALL1 4]

Уже темнело, но возвращаться тем же путем скучно. В результате мы забрели в какие-то бедняцкие кварталы [Верхний Раваль и Баррио-Чино. прим. Snowball]. Интересное впечатление — узкие переулочки, полные арабов и прочих цыган, странные конторы с надписью "latio & negro" и не вполне понятно — то ли это один из бесконечных барбершопов, то ли бордель. Вышли мы к историческому зданию больницы, где умер Гауди. Первое, что нас встретило — дикая вонь помоек, да и само мрачное, готическое здание больницы навевало мысли о том, что в данной больнице можно только умирать.

Весь путь до более-менее цивильных районов я переживал за нашего экскурсовода — симпатичная фигуристая блондинка среди квартала диких арабов и негров. Слава богам, конфликтов не возникло, и мы, таки, вернулись домой.

Позже вечером приехала Ира Пчелинцева aka Lipka, а также на огонек заглянули Heleknar и Knot33 (в миру Илья и Денис). Эти славные парни уже несколько дней отдыхали в столице Каталонии и только вернулись с экскурсии в монастырь Монсеррат. Мы этот памятник архитектуры (и, по совместительству, музей) так и не посетили, но Heleknar очень рекомендовал всем, кто окажется в Барселоне. В музее даже есть мумии кошки, птички и рыбки.

Фото от Насти


День второй.

С утра вся компания собралась у нас на завтрак, а дальше мы снова, ведомые Настей, пошли приобщаться к прекрасному. Начали с дома Мила, расположенного буквально в паре кварталов от нашего обиталища. Творение Гауди выглядит весьма необычно с этими кривыми окнами и дыркой в центре балкона. Если заплатить некоторую денежку, можно подняться на крышу, но мы посмотрели на очередь в кассу и махнули рукой на это дело.

Далее владычица навигатора и повелительница путеводителя вывела нас к кварталу раздора. Квартал называется так из-за трех домов, построенных разными архитекторами на свой вкус и не похожих друг на друга. Полагаю, вы без труда определите, какой из домов проектировал Гауди.


[PHOTOSMALL1 8]

На первой фотографии Настя, делающая вторую фотографию.

По улице ангелов прошли в готический квартал к кафедральному собору. На площади перед входом небольшой оркестрик исполнял что-то национальное. Внутри собор Святой Евлалии и Святого Креста кажется даже больше, чем снаружи. Я впервые очутился в готическом соборе, впечатление колоссальное. Когда хрустальный голос певца заполняет все пространство, затухая где-то в бесконечной высоте центрального нефа, замирает сердце. Это действительно божественно. В центральную часть храма пускают только молящихся, но издалека удалось посмотреть на главную реликвию — крест с одного из кораблей Колумба. Далее еще немного поплутали по готическому кварталу, полюбовались на горгулий, развалины бывшего королевского дворца и вышли к церкви Санта Мария дель Мар. Не кафедральный собор, но тоже очень строго и величественно. Внутри обнаружилась забавная статуя Игнацио Лойолы.

[PHOTOSMALL2 4]

Запутанным маршрутом, пролегавшим еще через несколько шедевров модернизма и колоссальное здание почтамта, вышли к Барселонетте. Примыкающий к набережной квартал славится своими ресторанчиками с морской кухней. Здесь мы и сели пообедать, заказав, разумеется, паэлью с морепродуктами и сангрию. Мне сангрия не слишком нравится, поэтому взял пиво. Heleknar удвоил мое знание испанского, научив фразе uno cervesa por favor. Когда официант спросил большое мне пиво или маленькое, я вспомнил про их буржуйские 0.33 и попросил большое. Принесли литр. Божественно холодного, в запотевшей кружке. Ресторан сразу стал самым популярным среди меня заведением Барселоны. А потом нам принесли еще и паэлью. Это надо видеть, господа мои! Креветки размером с мою ладонь, ей богу! Красиво и очень-очень-очень вкусно!

Чтоб вы знали, кому завидовать, слева направо: Knot33, Lipka, Teron, Heleknar, Snowball, DukeLeto, Mikat.

С трудом поднявшись из-за стола, не спеша потопали к парку, название которого я не помню. Настя подсказывает, что это парк Цитадель. По пути заглянули полюбоваться на один из железнодорожных вокзалов. Насладившись тишиной и прохладой (а на улице +22 и ни облачка. Нам вообще очень повезло с погодой в этой поездке) двинулись в парк.

К Цитадели еще примыкает зоопарк, но, узнав, что вход стоит 20€, решили, что зверушки и без нас проживут. В парке кроме лужи с фонтанами и искусственным водопадом нашлась еще и вот такая милая статуя слоника.


После парка по одной из центральных аллей двинулись к видневшейся вдали триумфальной арке. Непривычный к пешим прогулкам Терон "включил ослика" ежеминутно переспрашивая, далеко ли еще идти, подобно известному персонажу "Шрека". А нужно сказать, что к тому моменту мы уже нагуляли километров двенадцать или около того. Плюс жара. Хорошо хоть в городе полно старинных фонтанчиков с питьевой водой. К тому же с нами всегда был супернадежный и отзывчивый knot с запасом воды в рюкзаке. Женю взбодрили обещанием книжного магазина в конце пути (безотказный прием).

Книжный магазин Gigamesh возле арки действительно был. Закрыт. Сиеста у них видите ли. Реально, в некоторых магазинах прям так и написано — с 12 до 16 пардоньте, отдыхаем. Обрадованная Настя потащила нас смотреть еще несколько шедевров модернизма расположенных "совсем недалеко". Под конец этого забега тихим незлым словом Настю не поминал только Петр. То ли потому, что привычный, то ли потому, что муж. Сжалившись над нами-слабаками Lipka и Snowball упорхнули домой, готовить ужин, а мы, сжав зубы, потащились обратно к книжному магазину, где и упали в ближайшем кафе. О, как вам описать неземной восторг от возможности просто развалиться в кресле, вытянув гудящие ноги?! Как передать наслаждение от одного только вида бокала с холодным пивом?

Чуть оклемавшись от прогулки и выпив по бокальчику (кто сангрии, кто пива, а кто и колы) мы все же победили местный вайфай, который и принес нам страшную новость — ждали мы зря. У этих тр...удолюбивых испанцев выходной в честь дня всех святых! Все святые вертелись в гробах не переставая, пока мы пятнадцать кварталов злые и разочарованные телепали до дома.

Шесть бутылок вина, героически добытые мной и heleknar'ом и прекрасный ужин (спасибо Настя, спасибо Ира) примирили нас с жестокой реальностью, и вечер прошел в теплой, дружеской атмосфере попойки единомышленников.

Фото от Насти


День третий.

Третий день начался с традиционного уже завтрака всей компанией у нас дома. Илье и Денису не так повезло с жильем — недалеко от места проведения конвента, но в каких-то трущобах, да и стартовать удобнее всем вместе.

На этот день у нас было запланировано посещение крепости Монжуик, расположенной на окраине города. Посовещавшись, мы решили не тащиться в гору пешком (догадайтесь, кто настаивал на этом варианте), а доехать на метро до станции фуникулера.

Только забравшись в кабинку, вспомнил, что боюсь высоты. Но со мной были добрые друзья, да и стоило только взглянуть в окно, как я забыл о своих страхах – настолько потрясающий вид на город открывается с высоты.

Покупая билеты в крепость, узнал, что все лица, моложе 30 лет, проходят по категории young. Этакое совмещение детского и студенческого абонементов. Крепость, своими наклонными бастионами напомнила Петропавловку, но с поправкой на климат – стена оплетена каким-то плющом, а ров засажен клумбами. Весьма внушительные орудия охраняют расположенный у подножия горы порт.

[PHOTOSMALL3 9]

Крепость весьма милая, но, в принципе, стандартная – стены, бастионы, кронверк. Виды с верхней смотровой площадки потрясающие – весь город на ладони. Венчает все сооружение дозорная башня с солнечными часами. И дверью без балкона на уровне второго-третьего этажа. Как пошутила Ира – чтобы переводить солнечные часы. В крепости мы оказались к середине дня, так что пекло было невероятное. Лишь маленькие стрелковые башенки дарили усталым путешественникам хоть какую-то тень.

Вниз от крепости двинулись пешком, через целую сеть садов, садиков и парков, покрывающих склоны. Полюбовались затейливыми фонтанами, поздоровались со статуей Данте, который делал вид, что вовсе не пялится на голую задницу (женскую, разумеется) статуи, стоявшей чуть ниже по склону.

Опробовали забавный аттракцион – две параболические чаши, расположенные метрах в тридцати друг от друга. Когда что-то произносишь возле одной из них, возле второй все слышно.

[PHOTOSMALL4 3]

К олимпийскому стадиону не сворачивали, только полюбовались издали. Нас влекло искусство. Точнее – мы шли за Настей, а в ее планах было посещение Национального Музея Искусств Каталонии.

[PHOTOSMALL4 8]

В музее мне, как жителю культурной столицы, больше всего понравилось само здание. Все остальное вполне сравнимо с Эрмитажем, Русским музеем или Эрартой. Старые фрески и резные скульптуры (Мадонна с младенцем – наиболее популярный мотив), отдельные иконы и алтарные композиции, где кто-то кого-то убивает, по большей части. Разумеется, друзья-товарищи не смогли не сделать концептуальное фото «Михаил на фоне Архангела Михаила». Есть, куда расти, да. А в остальном, все довольно интересно, но и, в то же время банально – Рубенс, Гойя, Пикассо. Сами догадайтесь, кто где.

[PHOTOSMALL5 2]

Хотя, Heleknar и Knot, похоже, действительно наслаждались искусством, а не просто пробегали мимо, как я. Впрочем, они и на галерею Прадо, в Мадриде убили весь день, что, по-моему, выше сил человеческих. Культурные люди, не то что всякое питерское быдло, вроде меня. Хотя, разумеется, были весьма и весьма впечатляющие работы.

К концу дня мы все же оказались в Гильгамеше (Gigamesh, на самом деле), где должна была проходить автограф-сессия с Анджеем Сапковским. Gigamesh достоин отдельного описания как самый большой книжный магазин, специализирующийся на фантастике и фэнтези в Барселоне. Не такой уж он и огромный, честно говоря (всего один этаж), но у истинного любителя фантастики при попадании в этот рай библиофила начинается легкий тремор и непроизвольное слюноотделение. Даже я, хоть и не читаю по-английски, чуть было не купил книгу-раскраску «Сказочные существа», настолько она была великолепна! А бесчисленные артбуки, от «Чухих» и «Звездных войн», до путеводителей по творчеству Гильермо дельТоро и Стенли Кубрика… блеск! Плюс целые стеллажи с настольными играми и тематической литературой.

Заметьте, это восторги человека, практически не читающего по-английски. Тот же Терон, кажется, сделал им месячную кассу в первый же день, накупив кучу редкостей и древностей, которые я, в силу своего скудоумия и необразованности, и оценить-то не смогу. Впрочем, «Терон и книги» история отдельная. Из Барселоны мы вывозили около тридцати килограммов книг только Евгения Николаевича. Нужно было видеть лицо российского пограничника, который решил вскрыть чемодан :0) Не уверен, что он за всю свою жизнь столько книг прочитал! Автограф-сессии мы дожидаться не стали, здраво рассудив, что пана Анджея поймаем и на Евроконе. К моменту начала мероприятия очередь занимала весь квартал, без шуток.

Фото от Насти


День четвертый.

День четвертый, по праву можно считать днем Гауди. Начался он с пешей прогулки к знаменитому Собору Святого Семейства (Templo de la Sagrada Familia). Кстати, расположен собор на той же Carrer Mallorca, что и наш дом.

Вышли мы к фасаду Страстей, до сих пор считающимся одним из самых уродливых. Хотя мне этот футуризм издалека понравился. Сомнения вызывают украшающие его фигуры. Из за космического дизайна и того, что часть фигур похожи на штурмовиков в знаменитой киносаге, данный фасад иногда называют «фасадом Звездных Войн».

[PHOTOSMALL5 9]

Билеты в собор приобретаются на конкретное время (только вход, внутри можно бродить сколько заблагорассудится), мы немного поскучали у входа. Там же мы поприветствовали только подъехавшего Илью aka Bromosel. Илья отбыл в наш филиал Фантлаба в Барселоне отдыхать с дороги, а мы пока прослушали лекцию Насти о Соборе Святого Семейства. Оказалось, что Гауди на момент начала строительства даже не имел диплома архитектора, а все его творения на тот момент ограничивались зданием какой-то то ли мануфактуры, то ли фабрики. Своим назначением на должность Антонио обязан мистическому видению главного заказчика. Сам Гауди успел построить только часть Фасада Рождества, а все остальное доделывали уже после его смерти. Причем, во время гражданских беспорядков большая часть чертежей и планов была уничтожена, а работы по строительству, по сути, продолжились тогда, когда все соратники и ученики Гауди, кто начинал строить с ним собор, были уже мертвы. Вот и платят туристы за осмотр интерьеров собора, который к Антонио Гауди имеет весьма опосредованное отношение. Впрочем, это не мешает ему оставаться одним из величайших памятников архитектуры.

Фасад Рождества посвящен данному знаменательному событию: Мария и Иосиф с младенцем, ослик, волхвы, пастухи и ангелы. В самом низу придавленная колонной черепаха. Что она символизирует, не знаю, слоников (наиболее вероятное объяснение) рядом не нашел. Меня фасад раздражал обилием мелких декоративных элементов в виде листиков (всех видов растений, произрастающих в Каталонии, как подсказывает путеводитель).

Внутри собор производит потрясающее впечатление! Многогранные колонны, словно корабельные сосны, уходят куда-то в бесконечную высоту центрального купола. Парящее по центру алтарной группы распятие. Завораживающие витражи, полные солнечного света. Ажурные витые лестницы башен. Это грандиозно!

[PHOTOSMALL6 8]

Да, именно так. Я бы не назвал собор уютным, строгим, одухотворенным – он именно грандиозен. Плюс эклектичен. Три совершенно не похожих друг на друга фасада (Рождества, Страстей и пока не достроенный Славы), готическая крипта и элементы современного искусства в интерьере – впечатление весьма и весьма странное.

В небольшом домике на территории находится музей собора. Там представлены модели элементов фасада, планы строительства, отображены основные вехи истории храма. Если верить таймлайну, то строительство должно закончиться в 2026 году.

Впечатлившись главным символом Барселоны, зашли пообедать перед очередным марш-броском. Там же к нам присоединился и Илья. В этот раз решили провести эксперимент, выбрав блюда из «меню дня». Задачу осложняло то, что меню дня написано по-каталонски. Хоть официантка и постаралась нам в меру своих сил объяснить, что же мы будем есть, но некоторый элемент неожиданности все же присутствовал. Я вот впервые попробовал черный рис. Особо впечатлили пирожные, которые перед употреблением необходимо поливать портвейном. Нужно было видеть разницу в понимании «поливать портвейном» в исполнении Насти и Дениса! Heleknar так и вовсе без пирожного обошелся, одним портвейном.

Перекусив, двинулись дальше, к парку Гуэля. Разумеется пешком. Нет, красиво, конечно, и самобытно, но три километра в гору по самому пеклу – незабываемо. В парк Гуэля пускают максимум по 400 человек, поэтому входные билеты расписаны на конкретное время. Парк Гуэля изначально планировался как коттеджный поселок для богатеев, но затея не выстрелила. В результате, кроме центральной площади и «пряничных домиков» на входе, спроектированных Гауди, внутри всего два особняка. Да и центральная архитектурная группа весьма скромна – лестница с ящеркой, ставшей одним из неофициальных символов Барселоны, грот ста (на самом деле 84) колонн, площадь со знаменитой скамейкой и терраса.

[PHOTOSMALL7 8]

Осмотрели все достаточно быстро. Оставив умирающего Терона на одной из скамеек, полезли еще выше в гору к дому Гауди. Внутрь заходить не стали – мебель работы Гауди мы видели в национальном музее.

Дальше Насте приспичило найти фонтан Святого Сальвадора. Он, типа, где-то рядом. Отказались даже двужильные Петр и Ира. В результате, с лучшей блондинкой фантлаба отправились «самые спортивные и выносливые» — я, Heleknar и Knot. При том, что сил ни у кого из парней уже не оставалось. Если смотреть по прямой, то фонтан, наверное, действительно недалеко. Нам же пришлось изрядно поплутать по извилистому серпантину, спускаясь с холма и ориентируясь на редкие указатели. Я уже почти готов был признать поражение, кода мы все же нашли этот «памятник архитектуры», после чего смеялись минут пять. Это нервное, полагаю. Судите сами.

К тому же это чудовище еще и не работало. Хорошо хоть неподалеку нашелся еще один фонтанчик, а то обратный путь в гору мы могли бы и не осилить.

Воссоединившись с товарищами, двинулись, наконец, к дому. На обратном пути нашли-таки эскалатор, о котором говорил Heleknar. По закону подлости эскалатор везет людей только вверх. Вниз будьте любезны своими ножками.

До дома добрались, слава богу, на метро. Чутка отдохнув, Петр и Евгений двинулись в Gigamesh, а Ира и Илья повели просвещать нас с Heleknar’ом в вопросе крафтового каталонского пива.

По словам Bromosel’я мы посетили три лучших бара крафтового пива в Барселоне (по какому-то из рейтингов). Что характерно, все в пределах пары кварталов. В Барселоне вообще как-то все кучно расположено. Рядом со специализированным книжным Gigamesh расположены два магазина миниатюр, огромный магазин комиксов, магазин для любителей косплея, точка по продаже видеоигр и еще пара гиковских маркетов. Но вернемся к барам. В первом, чтоб вы понимали, даже вывески на входе не было – только консолька со значком молнии и куча народа у дверей и за столиками. То, что это знаменитый Garage Bar, можно понять, только зайдя внутрь. Обстановка в стиле Loft – сколоченные из досок столики, продавленные разнокалиберные кресла и диваны etc. До понимания некоторых вкусов нужно дорасти, так что я выбрал в основном нечто максимально близкое к лагеру. Впрочем, не забыл попробовать и все, взятое товарищами.

Следующее заведение – Beer Cab выглядело чутка посерьезнее, но, к сожалению, там совсем не было свободных мест (что не помешало нам выпить по кружечке пива). Кстати, в этом баре пивная карта содержит более сорока наименований. Последним пунктом программы стал Brew Dog.

Достаточно большой и светлый, но при этом неуловимо-панковский. Там я попробовал глоток Chilli Hammer c красным перцем и местного Death Pony. В данном баре, кстати, торгуют не только пивом, но и сувенирами с местной атрибутикой. Более подробно именно о крафтовом пиве вам смогут рассказать Lipka и Bromosel. Я в данном вопросе разбираюсь слабо.

Вечером того же дня приехал последний обитатель наших хором — Kons. Со следующего утра начиналась условно-рабочая программа Еврокона.

Фото от Насти


Статья написана 17 августа 2016 г. 18:16

В этом году звезды, наконец, сложились, и я смог вырваться на Фантассамблею. Если кто не в курсе – это конвент любителей фантастики, который традиционно проводится под Питером. Автобус припарковался бог знает где (видимо, прятался, чтобы не было как в прошлом году, когда его тормознула полиция), но бешеному фантасту и семь верст не крюк. Благодаря усилиям команды встречающих до транспортного средства в итоге добрались все. И даже хватило места тем творческим личностям, которые как я не осилили поставить галочку в анкете «хочу в автобус».

Ехали весело. Чертовски приятно было снова увидеть знакомые и не совсем лица, обсудить, что же интересного произошло с прошлой встречи. Поводом для шуток послужила даже стандартная анкета заселения в пансионат. Наша часть салона вовсю обсуждала бороду игротеха Ильяса (там есть, что обсуждать, поверьте мне). Началось все с предложения освоить узелковое письмо и использовать бороду как записную книжку, а дальше фантазия понеслась вскачь. Записная книжка плавно превратилась в контактовский профиль, потом в паспорт. Посмеялись над бесправными в таком обществе женщинами, поломали головы над статусом Кончиты Вурст, изобрели профессию подпольного парикмахера-универсала, который переплетает и перекрашивает бороды и все такое. В общем, не скучали.

Заселение и обед описывать не буду, хотя кормят в «Райволе» весьма и весьма. Особенно запомнились свежие, с пылу с жару вафельки. Но не ради вафелек мы туда ехали! Разумеется, кроме дружеского общения, основной фишкой данного конвента являются самые разнообразные доклады, мастер-классы и круглые столы. Спасибо организаторам за вдумчивый и ответственный подход к формированию программы.

Первым докладом, который я слушал, были уже традиционные «10 главных книг прошлого года». Докладчики – Василий Владимирский и Андрей Зильберштейн (отдельно о них не буду, все в теме, кто эти люди) представили каждый по пять книг на свой вкус. Андрей сосредоточился на иностранной фантастике, а Василий, не забывая соотечественников, представлял вещи более интеллектуальные, пограничные, вроде «фигурных скобок» Носова. Пожалуй. Для меня это был самый полезный и интересный доклад первого дня. Все названные фамилии, я сейчас не вспомню, но для тех, кто пропустил: в рекомендациях были «Слуги правосудия» Леки, собрание сочинений Лорда Дансени, Брин, Носов (уже упоминался), Суэнвик. Суэнвик даже дважды – Василий рекомендовал «Танцы с медведями», а Андрей сборник рассказов.

После я еще успел на окончание доклада Николая Караева «Книжный замок Хаяо: Миядзаки и литература». Николай славится глубокой проработкой материала и умением его подать. Позже люди признавались, что хоть и просмотрели всего Миядзаки по три раза, но все равно узнали много нового и интересного. Пяти минут, которые я застал, хватило Николаю, чтобы рассказать о «Волшебной горе» Томаса Манна, провести аналогии с «Ветер крепчает» Миядзаки и «Порко Россо» как минимум на трех смысловых пластах. В общем, Караев, он Караев и есть, этого не отнять, можно только восхищаться.

Игротехи. Догадайтесь, кто из них Ильяс
Игротехи. Догадайтесь, кто из них Ильяс
Переводы и сценарии это не мое, так что следующим докладом для меня стало «Введение во вселенную настольных игр» еще одного игротеха Максима Холодняка. Обзор он обзор и есть, ничего принципиально нового я не узнал, но зато Максим сумел заразить нас своим энтузиазмом и вытащить после играть в Dixit. Кто не в курсе, это игра в которой люди по очереди называют ассоциации к картинке на карточке, а остальные подбирают ассоциации из имеющихся у них на руках карт. Задача – определить, какая же из карт была исходной. Кроме меня участвовали два игротеха – Максим и Ильяс, гости из Москвы Алексей и Эльнара и славная девушка Даша из Приволжска. Люди все молодые, творческие, так что в качестве ассоциаций шли и цитаты из классиков, и микрорассказы и песни. Нашлось место и «Бороде всевластия» и «Страшному сну Трандуила». Меня больше всего порадовала ассоциация «Фантассамблея» на которую кто-то выложил пачку книг, кто-то ломящийся от еды стол, а кто-то хтонического монстра, пытающегося сожрать маленького человечка. Смеялись до упаду, курили кальян и ни внезапное похолодание, ни наступившая темнота были нам нипочем. После грелись грогом и чаем в баре, разговаривали о фантастике. В общем, чудеснейшее окончание дня. Еще раз огромное спасибо Максиму и всем участникам за это.



*****

Первым докладом субботы был «Устраняем посредников, или Нужны ли издательства в эпоху интернета?» Алины Лис. Собственно, я бы переименовал его в «Как срубить бабла?». Доклад был посвящен тому, как зарабатывать на жизнь писательским трудом и какие возможности дает для этого интернет. Я, наверное, ретроград и вообще не приспособленный к жизни человек, но мне на основную тему доклада хотелось ответить, перефразировав классика: «Я не писатель, у меня профессия есть». От тезисов о том, что романтическую фантастику лучше выкладывать вот на этом сайте для девочек, а вот на этот сайт для мальчиков лучше выкладывать попаданцев и литРПГ, и если вы хотите чтобы вас покупали, упаси вас Господь писать что-то сложнее, хотелось то ли плакать, то ли плеваться. Ну не мое это. Не хочу я превращать хобби в профессию. Тем более что, как сказал докладчик, если заниматься самопродвижением и прочими сопутствующими вещами, на творчество времени практически не остается.

Если же откинуть все личное (а в глубине души я понимаю, что рано или поздно этим заняться придется в той или иной форме) прозвучало и немало полезных вещей о том, где найти художника, как бороться с пиратами (или хотя бы превращать минусы в плюсы), о налогах и способах/стратегиях монетизации творчества. Алина также дала краткий обзор площадок, на которых можно выложить текст с обзором плюсов, минусов и финансовой составляющей. То есть в принципе было полезно, но лично для меня неприятно.


Интервью с Кимом Ньюманом было весьма увлекательным, поговорить он любит и умеет. Уж не знаю, как переводчик (Николай Кудрявцев, большое ему спасибо!) держал в уме пятиминутные спичи гостя, но справлялся мастерски. Ким Ньюман еще и кинокритик, так что разговор касался не только литературы ужасов, но и самых различных вопросов киноискусства. Было весьма интересно, живо и весело.

Интервью с Кимом Ньюманом

Между сценариями и преводами я выбрал игрозал, где и гонял призраков по деревне вместе с игротехами.

Далее в программе был совершенно замечательный доклад Ины Голдин «Ду ю шпрехен на всеобщем? Выдуманные языки в фэнтези и фантастике и зачем они нам нужны». Ина Голдин как настоящий профессионал сумела пройти по грани, с одной стороны дав анализ вопроса с точки зрения лингвистики (я запомнил два новых термина и название учебника, где об этом можно посмотреть подробнее), а с другой стороны сделав это так, что даже такому закоренелому технарю как я это было понятно и интересно. Опять же порадовала ширина исследования вопроса: Какова цель введения нового языка, какие есть способы «изобретения» нового языка, чем различается введение вымышленного языка в фэнтези и научной фантастике, какие книги стоит прочитать, чтобы проникнуться, агглютативные, флективные и изолирующие языки (с понятными даже мне примерами), всеобщий язык и условия его возникновения, в каких количествах использовать новоизобретенный язык и многое другое. Пожалуй, это лучший доклад дня.



Круглый стол «Мистер Х, «вечно живой» с Бейкер-стрит, 221 Б» посвящен сами понимаете кому. Вопрос Шерлока нашего Холмса участники стола Алан Кубатиев, Сергей Удалин, Мария Галина, Ким Ньюман и Николай Кудрявцев обсудили со всех сторон. Алан Кайсанбекович как-то пытался вести дискуссию в нужном направлении и дать высказаться всем, но после того, как включился Ким Ньюман, он практически солировал в разговоре. Иностранный гость, кстати, весьма тепло отозвался о русских экранизациях, заметив, что Англия и Лондон в фильмах с Ливановым выглядят даже более английскими, чем их осмеливаются показать сами англичане. Также он оценил сексуальную миссис Хадсон из фильмов с Петренко и пошутил, что в этом фильме русские сделали то, что по какой-то причине не осмеливался сделать сам Конан-Дойль – заставили Холмса выехать в другой город, кроме Лондона.

Доклад «Вампиры и религия: противостояние, родство, перспективы» Фотины Морозовой как-то не слишком впечатлил. Проработка материала весьма впечатляющая, но меня не оставляло впечатление, что автор пытается подогнать решение под ответ. Плюс я ждал про вампиров, а больше было все же религии.

Отдыхая от сытного ужина смотрели подборку фантастических мультфильмов от Лина Лобарева. Спасибо ему за большое! Большую часть произведений я не смотрел, а читал (Йон Тихий, «Тигры» Бестера, «Солдатики» Кинга, «Полигон» по Гансовскому), но вот «Контакт» Тарасова заставил вновь погрузиться в счастливое детство.

После литературно-фантастического «Что? Где? Когда?» на котором Лео Каганов стратегически отвлекал своими шутками соперников, уселись большой компанией играть в «Крокодила». Робкие просьбы здравомыслящих товарищей в качестве заданий использовать названия фант. произведений были отвергнуты общественностью. Слишком легко! Чтоб вы понимали уровень творившегося безумия, первой загаданной фразой были «Сепульки верной ориентации». И да, участник смог показать сепульки, о которых известно только то, что они хранятся в сепулькарии. Впрочем, кто-то из участников показал даже тессеракт. Самую зубодробительную фразу, на мой взгляд, придумала большая любительница научной фантастики Ира Пчелинцева (она же Lipka), разумеется, сейчас я фразу уже и не вспомню.



*****

Полночи не мог уснуть, потому что в голове крутились все эти «мумии японского городового» и «смертоносные зажигалки брутальных гермафродитов», в результате на докладе Алана Кубатиева о поэтике цитаты сидел уже в состоянии той самой мумии. Общий смысл для меня свелся к «Цитаты нужно узнавать и докапываться откуда они – это отличный способ повысить свой интеллектуальный уровень и общую образованность, а все остальные – жалкие, ничтожные людишки». Возникло острое ощущение муравья рядом со слоном. Впрочем, для личностного роста это полезно.


На обсуждении «Нужно ли писателю общаться с читателем» сошлись Великий и Ужасный Леонид Каганов с Легендарным Максимом Мошковым. Увидеть вживую создателя «Самиздата» и персонально сказать ему спасибо было приятно. Говорили долго и по делу, с привлечением в дискуссию сидящих в зале писателей и редких читателей. Обсудили самые разные аспекты, сойдясь в какой-то мере на том, что общаться, скорее, нужно, но при этом делать сие следует с умом, удерживая некий непротиворечивый сетевой облик и не скатываясь в откровенное панибратство.

После обеда Александр Чекулаев рассказывал об экранизации комиксов. Доклад охватил все время, начиная с возникновения супергероев как таковых в 30-40-х годах ХХ века, через самые различные экранизации, и даже осветил планы кинокомпаний до 2020 года. Сделать доклад по комиксам и экранизациям без единого слайда было, несомненно, смелым решением, но благодаря харизме и обаянию Александра скучно не было никому.

После доклада игротех №3 (в порядке упоминания в тексте) Георгий Редикальцев затащил меня, Дашу Кольцову и Марию Галину играть в «Фиаско». Собственно, это совместное создание истории, где начальный сеттинг, взаимоотношения персонажей и некие отдельные события выбираются случайным образом из огромного списка, а дальше, что хочешь, то и твори. К примеру у нас был Прекрасный принц, Черная магичка, Рабыня, которую хотели принести в жертву и Голем. Все же процесс творчества, а тем более процесс совместного творчества – это особые, ни с чем не сравнимые ощущения, особенно в хорошей компании! Мария Семеновна (Серьезный писатель, лауреат чертовой тучи престижных премий!) была самой шебутной, и веселой, отыгрывая свою рабыню так, что профессиональные актеры сдохли бы от зависти. Впрочем, и остальные включились в процесс по-полной. Надо было видеть, как Гоша изображает влюбленного голема, а Даша пытается понять, что же с этим недоразумением делать и как женить на себе принца, если принц туп как валенок, а магических сил не осталось, плюс единственную книгу заклинаний и то уперли. Развлекались по полной программе, смеялись до слез, на лету подхватывая и развивая чужие идеи. В результате Принц поубивал всю семью и занял трон, Голем устроился вышибалой в бордель, Рабыня сбежала, а Магичке… не сложилась у нее жизнь, в общем. Пожалуй, именно эту игру можно назвать самым ярким и позитивным впечатлением от всего конвента. Еще раз огромное спасибо Георию и всем участникам, это было волшебно!

На закрытии вручили премии, сказали спасибо организаторам и гостям. Все было душевно, без лишних протоколов. После были традиционные шашлыки, с которых мне пришлось уехать. Как раз к тому моменту начались танцы, затеянные, кажется, неугомонной и безумно позитивной Машей Кочаковой. Жаль так и не удалось спокойно пообщаться в этой катавасии. И даже на обратном пути в маршрутке продолжали обсуждать книги и книготорговлю с Дмитрием Эльяшевым, Константином Фрумкиным и Марией Акимовой.



СПАСИБО ОГРОМНОЕ

и участникам и организаторам!

ЭТО БЫЛО ЧУДЕСНО!




P.S. Отдельное спасибо Оксане Романовой за фото


Статья написана 11 января 2015 г. 16:43

Из недавно просмотренного:

Мой сосед Тоторо (Tonari no Totoro)

Понятно, что этот мультик смотрел каждый (второй), а писал про него каждый третий, но не могу удержаться.

Дело было под конец года, когда дела наваливаются снежным комом, проблемы растут, а неумолимый метроном отсчитывает последние дни, когда все это должно быть сделано. Предвкушение праздника и каникул делают каждую неприятность еще досаднее, заставляя раздражаться и нервничать. Опять же, вся накопленная за год усталость и злость тоже дают о себе знать — хочется разорвать всех голыми руками, разнести вхлам первое, что подвернется под руку. Отчетливо понимаешь, что если сейчас снова увидишь соседскую собаку без поводка, то это ты ее покусаешь, а не наоборот.

Увы, соседская собака так и не встретилась, крушить дома в общем-то нечего, да и жалко, так что пришлось искать способ отвлечься. И тут я вспомнил про давнюю идею посмотреть все мультфильмы Миядзаки. Смотрел я из всего этого богатства на тот момент две с половиной картины, под настроение. И вот сейчас мой измученный стрессом мозг обратился к тем произведениям, которые я раньше намеренно откладывал, считая слишком детскими: «Рыбка Поньо», «Тоторо» и «Ведьмина служба доставки». Начать решил с Тоторо, и это было попадание в десятку!


Весь мультик — это один большой, пушистый и теплый заряд Доброты, такой же большой и пушистый как и сам Тоторо. Сюжет достаточно прост и незамысловат, но его там и не нужно, по большому-то счету. Главное в мультике — непередаваемая атмосфера, чистота чувств и красок, словно бальзамом проливающаяся на душу. Как и в большинстве картин Миядзаки, происходящее завораживает с первых минут, в которые, как бы почти ничего и не происходит. Ну, приехали папа с двумя дочерьми в новый дом, вещи разгружают, уборку делают, а ты сидишь и улыбаешься, наблюдая за малюткой Мэй и ее старшей сестрой — столько в них детской энергии, доброты, яркости. А уж когда появляется, собственно сам Тоторо (ударение на первый слог, оказывается) — большой, мохнатый, непонятный. Собственно, разговаривать этот дух леса не умеет, зато он умеет очень громко рычать и улыбаться. Сцена на остановке заставит умиленно улыбнуться даже прожженного мизантропа и циника. Сюжет о девочках и их больной матери тоже прост и добр, как и положено детской сказке.

В общем, рекомендую всем, кто еще не смотрел, как средство для снятия стресса, повышения настроения и заряда добротой.



Школа Убийц (Gunslinger Girl)

Аниме-сериал, действие которого происходит в Италии, повествует о жизни второго отдела некой правительственной организации. Прикрываясь вывеской благотворительного агентства, они ищут в больницах безнадежно больных девочек, после чего дают им новую жизнь, снабжая кибернетическими телами. На самом деле, воспитанниц, к каждой из которых прикреплен свой наставник, используют как боевиков в борьбе с террористами.

Собственно боевке в сериале уделено не так много внимания, упор сделан на психологию взаимоотношений девочек и их наставников. Отношения в каждой паре fratello складываются по разному. Кто-то заботится о своей подопечной как о младшей сестре (на японский слово fratello переведено как «брат и сестра»), кто-то использует как оружие, кто-то совершенно не обращает внимания, а кто-то и хочет как-то выразить свои чувства, но просто не умеет. Все девочки в той или иной степени влюблены в своих наставников и очень стараются, чтбы сделать им приятное. Но тут тоже все непросто, ведь для лучшего управления телами и улучшения контроля со стороны наставников девочки проходят процедуру программирования, и очень сложно отделить внушенное чувство от искреннего. Малышка Генриетта вполне может сорваться при малейшей угрозе здоровью наставника, но Жозе все равно возражает против усиленного программирования, пытаясь воспитывать ее как обычного ребенка.

Сериал очень трогательный и лиричный. Один из немногих, после которых мне хотелось плакать. Я бы не назвал его депрессивным, или чернушным, но попытавшись посмотреть его в середине осени, я бросил на середине первой серии — с меня хватило и заставки. Зимой дело пошло лучше, но все равно в некоторых моментах сердце щемило. Понимаю, что тут во многом дело в личных заморочках и подходящем настроении, но наставник, в который раз читающий придуманную им сказку умирающей девочке и звездопад под девятую симфонию Бетховена — это сильно! Музыка в сериале вообще играет одну из важнейших ролей в создании атмосферы, достаточно посмотреть заставку, чтобы оценить.

Рекомендую всем, кто еще не видел. Может быть, сериал и не вызовет у вас таких же сильных эмоций, но посмотреть хотя бы для того, чтобы знать, что и такое есть — однозначно стоит!









Ну, и короткой строкой, раз уж речь о просмотренном аниме:


Ведьмина служба доставки (Majo no Takkyuubin)

Добрый и красивый мультик, как и почти все у Миядзаки, но для меня слишком детский.



Рыцари Сидонии (Sidonia no Kishi)

Солнечная система уничтожена странной инопланетной расой Гауна. Человечество спаслось на нескольких кораблях-ковчегах и даже научилось бороться с Гауна при помощи пилотируемых боевых роботов и особого оружия, обнаруженного в каком-то древнем космическом артефакте непонятного назначения. Главный герой, чье детство прошло в переплетениях служебных туннелей, под присмотром дедушки, после смерти последнего выбирается наружу и становится одним из пилотов боевых мехов.

Так как первый сезон — явный зачин для второго (третьего-пятого), то говорить о сюжете и сверхидее пока рано. Картинка так себе, музыка из серии «чтобы было» (хотя, возможно, это следствие моей любви к халявным пиратским версиям), хуже, что персонажи практически никакие. И дело даже не в рисовке, а в отсутствии характеров. Когда погибает одна из ведущих героинь, возлюбленная ГГ, не испытываешь ничего. Она не человек, она всего лишь функция. Да и главный герой каких бы то ни было эмоций не вызывает.

Несколько порадовала реализация идеи, хотя, опять же, возможно, это чисто мои заморочки. Стандартная дилемма «если оно выглядит как человек, думает как человек, ведет себя как человек, то чем оно отличается от человека?», ожидаемо приводит к мысли, что ничем. Уже начинаешь ожидать попыток установить контакт, слиться в экстазе взаимопонимания, на пути к счастливому совместному будущему и прочих штампов. Нет, вполне возможно, что сверхидея состоит именно в этом, и все еще ждет нас в следующих сезонах, а пока герой делает для себя четкий выбор — «Здесь мои друзья и вкусная кормежка, а значит по другую сторону прицела — враг, и не важно, как он выглядит». Это неожиданно и потому импонирует.

Не уверен, что буду смотреть второй сезон, но и зарекаться не буду.





  Подписка

Количество подписчиков: 17

⇑ Наверх