Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя kuzja на форуме (всего: 86 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Другие окололитературные темы > Книжный клуб Фантлаба. Читаем роман Эдуарда Веркина «Сорока на виселице» > к сообщению |
 Отправлено 5 февраля 04:15
цитата Bonsai Есть, но буквально в паре мест. |
| Другие окололитературные темы > Книжный клуб Фантлаба. Читаем роман Эдуарда Веркина «Сорока на виселице» > к сообщению |
Отправлено 3 июля 2024 г. 12:26
цитата JimR В Чаше не помню, но в следующей книге есть — 32 часа. |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
Отправлено 20 декабря 2021 г. 12:15
Был еще момент, когда они втроем обнимались, и один из них говорил, "ребята, я вас всех люблю". |
| Трёп на разные темы > Коронавирус > к сообщению |
Отправлено 18 июня 2021 г. 10:14
А вот мне, как переболевшей и уже почти год как разгребающей последствия, без разницы все "трактовки" тех, кто перенес легко или не болел, а особенно антивакцинаторов. Никому не желаю сталкиваться с этим вирусом. Поэтому я сделаю все, чтобы уменьшить вероятность заболеть моей семьи и родственников. И как только у нас разрешат прививать подростков, привью и ребенка, так как все остальные в семье уже привиты, пока, правда, первой дозой. Состояние, когда ты не можешь даже просто "Да" или "Нет" сказать и просто качаешь головой, а иногда просто мычишь, потому как нет сил ни на что другое, запомнится мне на всю жизнь. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 13 мая 2020 г. 09:08
Спросила знакомого, "eggs" используется только в прямом смысле, подтекста не имеет. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 8 мая 2020 г. 18:08
Могу завтра уточнить у англоговорящего. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Отправлено 8 мая 2020 г. 17:20
Оно может принимать значение "яйцеклетка". Мужские органы называются "balls". |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Отправлено 31 января 2020 г. 18:58
Возможно, только у меня, как у женской половины населения, все равно это сочетание с цветом помады ассоциируется :). |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 31 января 2020 г. 16:15
Nastya1976 Еще это может быть цвет помады. Например https://www.amazon.com/Milani-Color-State... |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Отправлено 19 сентября 2019 г. 13:45
Я просто любитель, который очень много читает/слушает на английском. Но за предложение — спасибо. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 19 сентября 2019 г. 11:22
iLithium Вы так заинтриговали своей фразой, что пришлось прочесть рассказ :). Возможно: Одинокий автомобиль с ревом мчит домой. Мне картинка видится так. Ночь, мимо проезжает машина, которая спешит домой. А полицейская машина припаркована у борделя. Коп потеет внутри борделя, женщина, которая им занималась, мечтает куда-нибудь уехать, от этой жизни и запаха пота. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 18 сентября 2019 г. 17:14
iLithium Такое впечатление, что фраза про тир, а не бордель. Один коп бывал тут дважды в неделю на протяжении трех лет, остальные тащились за ним, чтобы излечить его проблему. Он вздрагивал, когда нажимал на курок, даже на учебном стрельбище (при стрельбе по мишеням). В борделе стреляли, чтобы излечить его? |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Отправлено 4 сентября 2019 г. 10:19
Это, наверное, еще и от региона зависит. Где как говорят. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Отправлено 4 сентября 2019 г. 09:59
Я почему-то всегда считала, что обувь покрытая лаком называется "лаковая". Лаковые туфли, например, но лакированная поверхность. Хотя в словарях к обуви относится и лаковый и лакированный. |
| Кино > Чернобыль (2019, мини-сериал HBO) > к сообщению |
|
Отправлено 24 июня 2019 г. 15:29
А вот этот момент у Легасова: "Еще мы боялись того, что часть расплавленного топлива туда попадет и возможно такое мощное парообразование, которое вынесет дополнительную активность наружу. И вот нужно было бы знать: свободны ли эти барбатеры и, затем, оставлять ли их пустыми, значит, заливать ли их, может быть, бетоном специальных марок. Вот вся эта группа вопросов, которую взял в свои руки Иван Степанович Силаев. Подойти к этим борбатерам было довольно трудно, потому, что рядом расположенные коридоры были заполнены водой с того момента когда реактор пытались охлаждать водой. Уровень воды, активность ее была высокой до кюри на литр доходила активность воды в отдельные моменты времени и в отдельных точках. Включились откачные устройства, эту воду скачивали, и все таки, значит, задвижку, с помощью которой можно было открыть и, с помощью которой, можно было понять: есть ли в борбатерах вода, значит, удалось сделать одному из работников станции в очень непростых условиях и вечером его Иван Степанович торжественно поблагодарил и вручил пакет с тысячей рублей. Он получил на это соответствующее разрешение И я видел лицо человека который был с одной стороны очень горд, что ему удалось эту непростую работу в непростых условиях выполнить. И с другой стороны видно было как он этот пакет с деньгами мял, не как награду, в общем-то говоря, ему и отказаться от этих денег было неудобно и в то же время сама денежная форма награды как-то его, значит, не очень радовала, что-ли, потому что, действительно, в тот период времени, особенно, люди там боролись с аварией, старались выложиться, сделать все что можно, не думая ни о каких поощрениях ни материальных ни моральных. Все работали единым коллективом, стараясь найти наиболее правильное решение." То есть деньги давали людям. |
| Кино > Чернобыль (2019, мини-сериал HBO) > к сообщению |
Отправлено 24 июня 2019 г. 12:48
Почитайте кассеты Легасова. И воспоминания водолазов и прочих участников тех событий. |
| Кино > Чернобыль (2019, мини-сериал HBO) > к сообщению |
Отправлено 24 июня 2019 г. 11:55
Я нигде не высказывала своего мнения, я там не была. Так описал свои ощущения от сериала человек, который летал там на вертолете. |
| Кино > Чернобыль (2019, мини-сериал HBO) > к сообщению |
Отправлено 24 июня 2019 г. 11:50
Противоречие с сериалом, например, что водолазы просто были в тот момент на смене. Им сказали "надо" и они пошли. Никто никого не просил быть добровольцем. |
| Кино > Чернобыль (2019, мини-сериал HBO) > к сообщению |
Отправлено 24 июня 2019 г. 11:47
Так сказал человек, который там был. Что в сериале неверно были показаны взаимоотношения людей. Можете у него спросить. Или посмотреть сами передачу. |
| Кино > Чернобыль (2019, мини-сериал HBO) > к сообщению |
Отправлено 24 июня 2019 г. 09:16
В Украине сериал показывали по телевидению. После него была передача с реальными участниками тех событий, в том числе был и пилот вертолета. Он сказал, что с точки зрения технической информации в сериале все более-менее правильно показали. Но отношения людей были другими. Все просто выполняли свою работу. И делали то, что им говорили. ПС И он, как кадровый военный, прекрасно понимал, чем ему грозит радиация и нахождение в этой зоне. |
| Кино > Чернобыль (2019, мини-сериал HBO) > к сообщению |
|
Отправлено 20 июня 2019 г. 10:35
Или вот про то, что не следили ни за кем: "От агента «Саид» поступила информация о том, что гражданка ПНР рабо- тающая на строительстве гостиницы «Русь» распространяет панические слу- хи среди своих соотечественников. Информация доведена до сведения офице- ра безопасности МВД ПНР Потоцкого, который принял решение об откоман- дировании Томасини Елы из СССР." "Иванковский район Обстановка среди местного населения и эвакуированных нормальная. На лечение в г. Киев направлено 30 чел. За распространение панических слу- хов через дирекцию школы предупреждена учительница биологии Зайчен- ко Л.C. (с. Шпили). В числе эвакуированных выявлена Белкина Л.А., которая проживает в с. Разважев. 26 апреля в момент аварии она якобы видела, как на площадку 4-го энергоблока выбежал человек и крикнул: «Упало давление». Пе- редано в опергруппу, будет проведен допрос." И в документах десятки "агентов" и "объектов ДОР". Так что, если почитать реальные документы, то следили за всеми. И водка тоже присутствовала. Возможно, не в таких объемах, как показано в сериале. |
| Кино > Чернобыль (2019, мини-сериал HBO) > к сообщению |
|
Отправлено 20 июня 2019 г. 10:26
По поводу водки. Вот один из документов, который есть в книгах про Чернобыль: "Секретно экз. № 1 № 015323 СПPАВКА Информация из мест эвакуации. Полесский район Имеют место проявления недовольства в связи с тем, что эвакуированные обеспечиваются лучше, чем местные. Сотрудниками КГБ предотвращены предпосылки к негативным проявле- ниям, 8.05 в 19.00 на центральную площадь города прибыла грузовая машина с водкой и началась ее распродажа. Образовалась толпа около 1000 чел., давка, скандалы. Машина была отправлена за пределы города (5 км), что позволило рассеять толпу и нормализовать положение. В городе и районе скопилось много неприобщенных к труду лиц, хулиган- ствующих элементов, берут по 10–15 бутылок водки, необходимо усиление ра- боты милиции. Возле здания PK собирается много людей, распространяются панические слухи. Сотрудниками КГБ профилактировано 3 чел. В райбольнице с признаками лучевой болезни находится 6 чел. Из числа эвакуированных осталось 2965 чел. За самовольное оставление мест работы 1 чел. исключен из членов KПCC, второй строгий выговор." |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
|
Отправлено 11 июня 2019 г. 13:53
Зимой писала аннотации к произведениям цикла Runelords. Уже лето, а их так и не внесли. Писала в теме с аннотациями, там никто не отозвался. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
Отправлено 28 мая 2019 г. 16:08
Зимой писала аннотации к произведениям цикла Runelords. Вроде уже лето скоро, а их так и не внесли. |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
|
Отправлено 18 марта 2019 г. 14:42
antel Про масло — это правда. Как-то довелось узнать на собственном опыте. Было моей малой года 2,5. На кухне стояла 3-х литровая бутылка нерафинированного масла. Аромат от него был чудесный. И вот надобно мне было отлучиться на пару минут из кухни. Обратно иду, слышу — тишина подозрительная какая-то. Захожу, стоит моя дочечка в луже масла с ног до головы облитая, и балдеет. Запах потом неделю стоял, пол отмыть было невозможно. Опытным путем было установлено, что оно не отстирывается с вещей, если в таком количестве впиталось в одежду :). Дитятко отмывали час, пол — пару дней, вещи и тапки отправились в мусор. С тех пор такое масло не использую. До сих пор в дрожь бросает при запахе. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
|
Отправлено 15 марта 2019 г. 22:47
Просто я, увидев оценку, тоже захотела её прочитать. Но когда начала выяснять, поняла, что автор ее только пишет. Это есть на его странице. А оценка даёт обманчивое впечатление, что книгу можно купить и прочитать. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
|
Отправлено 15 марта 2019 г. 15:01
Подскажите, а что делать с оцененными произведениями, которые еще даже не увидели свет? http://www.fantlab.ru/work359078 |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Отправлено 22 января 2019 г. 12:15
Спасибо! Они там программку запускали, которая "откусила" часть каждой сделки на бирже и перевела деньги на счет другой организации. |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 21 января 2019 г. 16:06
Вопрос к знатокам. Читаю New York 2140. Там есть ключевой термин "the flash bite". Вот пример из текста:
Как правильно его перевести? Мгновенное падение? Мошенничество? Или может есть экономический термин ближе по смыслу? |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Отправлено 2 января 2019 г. 17:29
Роман не читала, но вот такое заведение существует St. Christopher Hospital for children |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 6 апреля 2018 г. 08:16
А причем здесь помада, если "rouge" — это румяна? |
| Компьютерные игры > Diablo III > к сообщению |
|
Отправлено 24 февраля 2017 г. 16:55
В великих порталах. |
| Компьютерные игры > Diablo III > к сообщению |
|
Отправлено 23 января 2017 г. 09:39
Алексей121 В сезоне все доступно сразу. А еще можно попросить прокачать, хотя так не всем интересно, и за 15 минут у вас будет герой 70 уровня. В этом сезоне я играю с напарником, так вот мы за два дня уже были сотого парагона, поиграв вечерком по несколько часов часов. |
| Компьютерные игры > Diablo III > к сообщению |
|
Отправлено 20 января 2017 г. 10:01
Ну в текущих реалиях, прохождение компании — это своего рода обучение, что, где и как. Но уровень сложности Истязание 1, по-моему, доступен сразу. Что мешает поставить сразу его и попробовать убить там Диабло или Малтаэля? Думаю, что легкого в этом ничего не будет. А так, я иногда поигрываю и в Диабло 2. Так для меня первые сложности там начинались только с ада. Даже если не читать всякие гайды по прокачке. |
| Компьютерные игры > Diablo III > к сообщению |
|
Отправлено 19 января 2017 г. 14:02
Алексей121 Это вы просто не дошли до Истязания 13 и 90-го ВП. Там очень даже непросто. Просто сейчас игра только начинается по достижении героем 70-го уровня и с переходом на более сложные уровни. |
| Компьютерные игры > Diablo III > к сообщению |
|
Отправлено 4 января 2017 г. 09:43
Да, комплектные предметы могут упасть в любое время в любой игре. Или за осколки вытащить у Кадалы. Только вот 6-го числа новый сезон начинается. Большинство будет опять с нуля начинать. |
| Компьютерные игры > Diablo III > к сообщению |
|
Отправлено 7 ноября 2016 г. 09:24
Еще будут новые рифты, в которых будут установленные параметры, для всех одинаковые, с одинаковым количеством мобов, одинаковыми пилонами и персонаж будет у всех одинаковый. И кто лучше этот рифт пройдет. Образец для прохождения будет браться у игроков, которые такой рифт прошли. И с определенной периодичностью он будет меняться, за него какие-то плюшки будут, но пока не определились еще какие. |
| Компьютерные игры > Diablo III > к сообщению |
Отправлено 12 октября 2016 г. 19:39
Если все ок, и взяли 10 коробок, то получается 620+520=1140к. Ачива на 50 000к. (50000/1140)*2=88 коробок, а не 97 тогда. 97 — это с запасом? Надо попробовать будет так ачиву сделать. |
| Компьютерные игры > Diablo III > к сообщению |
Отправлено 11 октября 2016 г. 08:56
Даже не подумала, что так можно. Прикольно, буду знать на будущее. А как их открывать все, чтоб засчиталось? Очень быстро надо из сундука брать. У меня это завоевание в прошлом само собой как-то делалось. На ДХ было много вещей на золото — один гоблин и есть ачива. |
| Компьютерные игры > Diablo III > к сообщению |
Отправлено 10 октября 2016 г. 08:16
А зачем так много? |
| Компьютерные игры > Diablo III > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2016 г. 11:20
Vseslav Все персонажи и все вещи остаются на персонажах после окончания сезона. Вещи из сундука приходят по игровой почте и их в течение одного месяца надо забрать. Сезонные персы стают несезонными. |
| Компьютерные игры > Diablo III > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2016 г. 09:04
пан Туман По ДХ, мне кажется, что самое простое подземелье для прохождения соло у Наташки. Могу помочь в комплектном с Мародером. Там вообще ДХ может стоять на месте и спамить турельки, а партнеры по команде бегают и зачищают подземелье. |
| Компьютерные игры > Diablo III > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2016 г. 08:50
heleknar Посмотрите моего ВД: http://eu.battle.net/d3/ru/profile/Kuzja-... Чтоб проще бегалось в куб надо "Кольцо королевской роскоши". Оно падает из коробок первого акта. При этом нужны "Маска Йерама" и "Таскер и Тео". Одно из них в куб, другое надеть. Колечко надо на громадней — "Палец низкорослого человека". И сет из кольца и амулета "Бесконечный поход" (роза ветров и знак странника). "Наручи возмездия" у меня для нефалемских порталов, а для великих беру "Украшение лакумбы". Оружие — "Священный пожинатель", во вторую руку "Ухкапианский змей" или "Искания генриха". И у меня посмотрите умения — это более-менее классический билд на громадней на холод. Стихия везде должна быть на холод. На наручах — обязательно стихия и вероятность критического урона. Порольте статы у гадалки. На шапке вместо "Жертвенного обряда" — живучесть, на доспехах, как найдете колечко на громадней, тоже собак переролить в громадней. После единорожка там дальше главы сезонного похода есть. За предпоследнюю дают дополнительную вкладку в сундук. А так, если хотите, добавляйтесь ко мне в игру. Побегаем, пособираем вам ВД. Я обычно по вечерам после девяти. Баттл-таг — Kuzja#2125. Помогу, подскажу по игре все. |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 2 июня 2015 г. 14:06
105307 Первое, что приходит на ум Сладкозвучный серебряный блюз. А вообще можно так: серебряный |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 21 мая 2015 г. 09:20
фрейзи Это мультфильм из серии "Веселая карусель". Сказка про дурака Володю. Он снят по рассказу Сергея Седова "Дурак Володя". |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 5 марта 2015 г. 09:40
lipatnikov.aleks Похоже на Клинки максаров |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
Отправлено 25 декабря 2014 г. 12:10
В тот момент когда мой ребенок вылил на себя литр нерафинированного домашнего растительного масла, привезенного из деревни, мне было не до шуток. Ей было года три, она умудрилась открутить крышку с бутылки и, видимо, решила его попробовать. Лужа была на пол кухни, одежку вместе с тапками пришлось выкинуть, ребенка отмывать. Про фейри не догадалась, но пол отмывала долго. Это сейчас уже все с юмором вспоминается. Так что такие истории вполне себе реальные. |
| Кино > август-2013: на что стоит сходить? > к сообщению |
Отправлено 12 августа 2013 г. 10:49
Я была. Мне понравилось. Однозначно лучше, чем "Россомаха". Сюжет, конечно, предсказуемый, но динамика присутствует на протяжении всего фильма. |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
Отправлено 7 марта 2013 г. 11:07
Похоже на Проблема боли Пола Андерсона. |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
Отправлено 19 февраля 2013 г. 11:20
Возможно это Туннель в небе Роберта Хайнлайна. |