Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Джо Аберкромби
«Лучше подавать холодным» / «Best Served Cold»
[роман], 2009 г.
|
10 |
|
- |
2. Джо Аберкромби
«Земной Круг» / «The Circle of the World»
[цикл]
|
10 |
|
- |
3. Джо Аберкромби
«Герои» / «The Heroes»
[роман], 2011 г.
|
10 |
|
- |
4. Джо Аберкромби
«Красная страна» / «Red Country»
[роман], 2012 г.
|
10 |
|
- |
5. Кобо Абэ
«Женщина в песках» / «砂の女 / Suna no onna»
[роман], 1962 г.
|
10 |
|
- |
6. Дуглас Адамс
«Жизнь, Вселенная и всё остальное» / «Life, the Universe and Everything»
[роман], 1982 г.
|
10 |
|
- |
7. Дуглас Адамс
«Ресторан «У конца Вселенной» / «The Restaurant at the End of the Universe»
[роман], 1980 г.
|
10 |
|
- |
8. Дуглас Адамс
«Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy»
[роман], 1979 г.
|
10 |
|
- |
9. Дуглас Адамс
«Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy»
[цикл], 1979 г.
|
10 |
|
- |
10. Айзек Азимов
«Академия» / «Foundation»
[роман], 1951 г.
|
10 |
|
- |
11. Айзек Азимов
«Академия» / «Foundation»
[цикл]
|
10 |
|
- |
12. Айзек Азимов
«На пути к Академии» / «Forward the Foundation»
[роман], 1993 г.
|
10 |
|
- |
13. Айзек Азимов
«Прелюдия к Академии» / «Prelude to Foundation»
[роман], 1988 г.
|
10 |
|
- |
14. Айзек Азимов
«Академия и Империя» / «Foundation and Empire»
[роман], 1952 г.
|
10 |
|
- |
15. Чингиз Айтматов
«Плаха»
[роман], 1986 г.
|
10 |
|
- |
16. Сергей Трофимович Алексеев
«Сокровища Валькирии: Земля Сияющей Власти»
[роман], 1997 г.
|
10 |
|
- |
17. Сергей Трофимович Алексеев
«Аз Бога Ведаю!»
[роман], 1999 г.
|
10 |
|
- |
18. Сергей Трофимович Алексеев
«Сокровища Валькирии: Страга Севера»
[роман], 1997 г.
|
10 |
|
- |
19. Сергей Трофимович Алексеев
«Сокровища Валькирии: Стоящий у Солнца»
[роман], 1995 г.
|
10 |
|
- |
20. Ганс Христиан Андерсен
«Принцесса на горошине» / «Prinsessen paa Ærten»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
21. Ганс Христиан Андерсен
«Огниво» / «Fyrtøiet»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
22. Ганс Христиан Андерсен
«Стойкий оловянный солдатик» / «Den standhaftige Tinsoldat»
[сказка], 1838 г.
|
10 |
|
- |
23. Ганс Христиан Андерсен
«Дюймовочка» / «Tommelise»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
24. Ганс Христиан Андерсен
«Дикие лебеди» / «De vilde Svaner»
[сказка], 1838 г.
|
10 |
|
- |
25. Ганс Христиан Андерсен
«Новое платье короля» / «Keiserens nye Klæder»
[сказка], 1837 г.
|
10 |
|
- |
26. Павел Бажов
«Медной горы хозяйка»
[рассказ], 1936 г.
|
10 |
|
- |
27. Павел Бажов
«Малахитовая шкатулка»
[рассказ], 1938 г.
|
10 |
|
- |
28. Павел Бажов
«Каменный цветок»
[рассказ], 1938 г.
|
10 |
|
- |
29. Генрих Бёлль
«Групповой портрет с дамой» / «Gruppenbild mit Dame»
[роман], 1971 г.
|
10 |
|
- |
30. Александр Беляев
«Человек-амфибия»
[роман], 1928 г.
|
10 |
|
- |
31. Энтони Бёрджесс
«Заводной апельсин» / «A Clockwork Orange»
[роман], 1962 г.
|
10 |
|
- |
32. Адольфо Биой Касарес
«Изобретение Мореля» / «La invención de Morel»
[роман], 1940 г.
|
10 |
|
- |
33. Адольфо Биой Касарес
«Дневник войны со свиньями» / «Diario de la guerra del cerdo»
[роман], 1969 г.
|
10 |
|
- |
34. Хорхе Луис Борхес
«Тлён, Укбар, Орбис Терциус» / «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
35. Хорхе Луис Борхес
«О дубляже» / «Sobre el doblaje»
[эссе], 1945 г.
|
10 |
-
|
- |
36. Хорхе Луис Борхес
«Тема предателя и героя» / «Tema del traidor y del héroe»
[рассказ], 1944 г.
|
10 |
|
- |
37. Хорхе Луис Борхес
«Вечное состязание Ахилла и черепахи» / «La perpetua carrera de Aquiles y la tortuga»
[эссе], 1929 г.
|
10 |
-
|
- |
38. Хорхе Луис Борхес
«Вавилонская библиотека» / «La biblioteca de Babel»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
39. Хорхе Луис Борхес
«Лотерея в Вавилоне» / «La lotería en Babilonia»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
40. Хорхе Луис Борхес
«Кенинги» / «Las kenningar»
[эссе], 1932 г.
|
10 |
-
|
- |
41. Хорхе Луис Борхес
«Алеф» / «El aleph»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
42. Хорхе Луис Борхес
«Алеф» / «El Aleph»
[сборник], 1949 г.
|
10 |
-
|
- |
43. Хорхе Луис Борхес
«Хаким из Мерва, красильщик в маске» / «El tintorero enmascarado Hákim de Merv»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
44. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Шесть загадок для дона Исидро Пароди» / «Seis problemas para don Isidro Parodi»
[сборник], 1942 г.
|
10 |
-
|
- |
45. Хорхе Луис Борхес
«В кругу развалин» / «Las ruinas circulares»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
46. Хорхе Луис Борхес
«Фунес, чудо памяти» / «Funes el memorioso»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
47. Хорхе Луис Борхес
«Тайное чудо» / «El milagro secreto»
[рассказ], 1943 г.
|
10 |
|
- |
48. Хорхе Луис Борхес
«Письмена Бога» / «La escritura del Dios»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
49. Хорхе Луис Борхес
«Вымышленные истории» / «Ficciones»
[сборник], 1944 г.
|
10 |
-
|
- |
50. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Ночи господина Голядкина» / «Las noches de Goliadkin»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
51. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Долгий поиск Тай Аня» / «La prolongada busca de Tal An»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
52. Хорхе Луис Борхес
«Сад расходящихся тропок» / «El jardín de senderos que se bifurcan»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
53. Хорхе Луис Борхес
«Смерть и буссоль» / «La muerte y la brújula»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
54. Хорхе Луис Борхес
«Секта Феникса» / «La secta del Fénix»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
55. Хорхе Луис Борхес
«Заир» / «El Zahir»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
56. Хорхе Луис Борхес
«Сад расходящихся тропок» / «El jardín de senderos que se bifurcan»
[сборник], 1941 г.
|
10 |
-
|
- |
57. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Двенадцать символов мира» / «Las doce figuras del mundo»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
58. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Жертва Тадео Лимардо» / «La víctima de Tadeo Limardo»
[рассказ], 1942 г.
|
10 |
|
- |
59. Рэй Брэдбери
«Левиафан-99» / «Leviathan '99»
[повесть], 2007 г.
|
10 |
|
- |
60. Рэй Брэдбери
«Мёртвый сезон» / «The Off Season»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
61. Рэй Брэдбери
«Марсианские хроники» / «The Martian Chronicles»
[роман], 1950 г.
|
10 |
|
- |
62. Рэй Брэдбери
«Огромный-огромный мир где-то там» / «The Great Wide World Over There»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
63. Рэй Брэдбери
«Ночная встреча» / «Night Meeting»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
64. Рэй Брэдбери
«Ревун» / «The Fog Horn»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
65. Рэй Брэдбери
«Попугай, который знал Папу» / «The Parrot Who Met Papa»
[рассказ], 1972 г.
|
10 |
|
- |
66. Рэй Брэдбери
«Погожий день» / «In a Season of Calm Weather»
[рассказ], 1957 г.
|
10 |
|
- |
67. Рэй Брэдбери
«И грянул гром» / «A Sound of Thunder»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
68. Рэй Брэдбери
«Лекарство от меланхолии» / «A Medicine for Melancholy»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
69. Рэй Брэдбери
«Земляне» / «The Earth Men»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
70. Рэй Брэдбери
«Смерть — дело одинокое» / «Death is a Lonely Business»
[роман], 1985 г.
|
10 |
|
- |
71. Рэй Брэдбери
«Долгие годы» / «The Long Years»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
72. Рэй Брэдбери
«Третья экспедиция» / «The Third Expedition»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
73. Рэй Брэдбери
«Эшер II» / «Usher II»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
74. Рэй Брэдбери
«Илла» / «Ylla»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
75. Рэй Брэдбери
«Марсианин» / «The Martian»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
76. Рэй Брэдбери
«Каникулы на Марсе» / «The Million-Year Picnic»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
77. Рэй Брэдбери
«Здравствуй и прощай» / «Hail and Farewell»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
78. Рэй Брэдбери
«Запах сарсапарели» / «A Scent of Sarsaparilla»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
79. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
10 |
|
- |
80. Рэй Брэдбери
«Земляничное окошко» / «The Strawberry Window»
[рассказ], 1954 г.
|
10 |
|
- |
81. Рэй Брэдбери
«И по-прежнему лучами серебрит простор луна...» / «— And the Moon Be Still as Bright»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
82. Рэй Брэдбери
«Вино из одуванчиков» / «Dandelion Wine»
[роман], 1957 г.
|
10 |
|
- |
83. Рэй Брэдбери
«Чудесный костюм цвета сливочного мороженого» / «The Wonderful Ice Cream Suit»
[рассказ], 1958 г.
|
10 |
|
- |
84. Рэй Брэдбери
«Будет ласковый дождь» / «There Will Come Soft Rains»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
85. Рэй Брэдбери
«...Высоко в небеса» / «Way in the Middle of the Air»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
86. Рэй Брэдбери
«Зелёное утро» / «The Green Morning»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
87. Михаил Булгаков
«Бег (Восемь снов)»
[пьеса], 1962 г.
|
10 |
|
- |
88. Михаил Булгаков
«Мастер и Маргарита»
[роман], 1967 г.
|
10 |
|
- |
89. Кир Булычев
«Город Наверху»
[повесть], 1983 г.
|
10 |
|
- |
90. Роберт Бэккер
«Краснокожая хищница» / «Raptor Red»
[роман], 1995 г.
|
10 |
|
- |
91. Жюль Верн
«Путешествие к центру Земли» / «Voyage au centre de la Terre»
[роман], 1864 г.
|
10 |
|
- |
92. Жюль Верн
«Вокруг Луны» / «Autour de la Lune»
[роман], 1869 г.
|
10 |
|
- |
93. Жюль Верн
«Дети капитана Гранта» / «Les Enfants du Capitaine Grant»
[роман], 1867 г.
|
10 |
|
- |
94. Жюль Верн
«Пятнадцатилетний капитан» / «Un Capitaine de quinze ans»
[роман], 1878 г.
|
10 |
|
- |
95. Жюль Верн
«Капитан Немо» / «Capitaine Nemo»
[цикл]
|
10 |
|
- |
96. Жюль Верн
«Двадцать тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers»
[роман], 1870 г.
|
10 |
|
- |
97. Жюль Верн
«Таинственный остров» / «L’Île mystérieuse»
[роман], 1875 г.
|
10 |
|
- |
98. Александр Волков
«Элли»
[цикл]
|
10 |
|
- |
99. Александр Волков
«Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
[повесть], 1963 г.
|
10 |
|
- |
100. Александр Волков
«Волшебник Изумрудного города»
[повесть], 1939 г.
|
10 |
|
- |
101. Александр Волков
«Волшебник Изумрудного города»
[цикл], 1939 г.
|
10 |
|
- |
102. Гарри Гаррисон
«Зима в Эдеме» / «Winter in Eden»
[роман], 1986 г.
|
10 |
|
- |
103. Гарри Гаррисон
«Рождение Стальной Крысы» / «A Stainless Steel Rat is Born»
[роман], 1985 г.
|
10 |
|
- |
104. Гарри Гаррисон
«Запад Эдема» / «West of Eden»
[роман], 1984 г.
|
10 |
|
- |
105. Гарри Гаррисон
«Эдем» / «West of Eden Trilogy»
[цикл], 1984 г.
|
10 |
|
- |
106. Гарри Гаррисон
«Стальная Крыса» / «The Stainless Steel Rat»
[роман], 1961 г.
|
10 |
|
- |
107. Габриэль Гарсиа Маркес
«Полковнику никто не пишет» / «El coronel no tiene quien le escriba»
[повесть], 1957 г.
|
10 |
|
- |
108. Габриэль Гарсиа Маркес
«Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и её жестокосердной бабке» / «La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada»
[повесть], 1972 г.
|
10 |
|
- |
109. Габриэль Гарсиа Маркес
«Осень патриарха» / «El otoño del patriarca»
[роман], 1975 г.
|
10 |
|
- |
110. Габриэль Гарсиа Маркес
«Я пришла только позвонить по телефону» / «Solo vine a hablar por teléfono»
[рассказ], 1978 г.
|
10 |
|
- |
111. Габриэль Гарсиа Маркес
«Сто лет одиночества» / «Cien años de soledad»
[роман], 1967 г.
|
10 |
|
- |
112. Габриэль Гарсиа Маркес
«Любовь во время чумы» / «El amor en los tiempos de cólera»
[роман], 1985 г.
|
10 |
|
- |
113. Фрэнк Герберт
«Дети Дюны» / «Children of Dune»
[роман], 1976 г.
|
10 |
|
- |
114. Фрэнк Герберт
«Дюна» / «Dune»
[роман], 1965 г.
|
10 |
|
- |
115. Иоганн Вольфганг Гёте
«Фауст» / «Faust»
[пьеса], 1831 г.
|
10 |
|
- |
116. Джеральд Даррелл
«Говорящий свёрток» / «The Talking Parcel»
[повесть], 1974 г.
|
10 |
|
- |
117. Джеральд Даррелл
«Поместье-зверинец» / «Menagerie Manor»
[повесть], 1964 г.
|
10 |
|
- |
118. Даниэль Дефо
«Робинзон Крузо» / «Robinson Crusoe»
[роман], 1719 г.
|
10 |
|
- |
119. Роберт Джордан
«Восходящая Тень» / «The Shadow Rising»
[роман], 1992 г.
|
10 |
|
- |
120. Роберт Джордан
«Дракон Возрождённый» / «The Dragon Reborn»
[роман], 1991 г.
|
10 |
|
- |
121. Роберт Джордан
«Колесо Времени» / «Wheel of Time»
[роман-эпопея], 1990 г.
|
10 |
|
- |
122. Роберт Джордан
«Великая Охота» / «The Great Hunt»
[роман], 1990 г.
|
10 |
|
- |
123. Роберт Джордан
«Око мира» / «The Eye of the World»
[роман], 1990 г.
|
10 |
|
- |
124. Филип Дик
«Убик» / «Ubik»
[роман], 1969 г.
|
10 |
|
- |
125. Артур Конан Дойл
«Обряд дома Месгрейвов» / «The Musgrave Ritual»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
126. Артур Конан Дойл
«Шерлок Холмс» / «Sherlock Holmes»
[цикл], 1887 г.
|
10 |
|
- |
127. Артур Конан Дойл
«Пляшущие человечки» / «The Adventure of the Dancing Men»
[рассказ], 1903 г.
|
10 |
|
- |
128. Артур Конан Дойл
«Приключения Шерлока Холмса» / «The Adventures of Sherlock Holmes»
[сборник], 1892 г.
|
10 |
-
|
- |
129. Артур Конан Дойл
«Голубой карбункул» / «The Adventure of the Blue Carbuncle»
[рассказ], 1892 г.
|
10 |
|
- |
130. Артур Конан Дойл
«Случай с переводчиком» / «The Greek Interpreter»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
131. Артур Конан Дойл
«Подрядчик из Норвуда» / «The Adventure of the Norwood Builder»
[рассказ], 1903 г.
|
10 |
|
- |
132. Артур Конан Дойл
«Союз рыжих» / «The Red-Headed League»
[рассказ], 1891 г.
|
10 |
|
- |
133. Артур Конан Дойл
«Пёстрая лента» / «The Adventure of the Speckled Band»
[рассказ], 1892 г.
|
10 |
|
- |
134. Артур Конан Дойл
«Пустой дом» / «The Adventure of the Empty House»
[рассказ], 1903 г.
|
10 |
|
- |
135. Артур Конан Дойл
«Человек с рассечённой губой» / «The Man with the Twisted Lip»
[рассказ], 1891 г.
|
10 |
|
- |
136. Артур Конан Дойл
«Рейгетские сквайры» / «The Reigate Squires»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
137. Артур Конан Дойл
«Последнее дело Холмса» / «The Final Problem»
[рассказ], 1893 г.
|
10 |
|
- |
138. Артур Конан Дойл
«Записки о Шерлоке Холмсе» / «The Memoirs of Sherlock Holmes»
[сборник], 1893 г.
|
10 |
-
|
- |
139. Артур Конан Дойл
«Шесть Наполеонов» / «The Adventure of the Six Napoleons»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
140. Артур Конан Дойл
«Собака Баскервилей» / «The Hound of the Baskervilles»
[роман], 1902 г.
|
10 |
|
- |
141. Фёдор Достоевский
«Преступление и наказание»
[роман], 1866 г.
|
10 |
|
- |
142. Фёдор Достоевский
«Великий инквизитор»
[отрывок], 1879 г.
|
10 |
-
|
- |
143. Фёдор Достоевский
«Двойник»
[повесть], 1846 г.
|
10 |
|
- |
144. Фёдор Достоевский, Дмитрий Григорович, Николай Некрасов
«Как опасно предаваться честолюбивым снам»
[рассказ], 1846 г.
|
10 |
|
- |
145. Фёдор Достоевский
«Белые ночи»
[повесть], 1848 г.
|
10 |
|
- |
146. Фёдор Достоевский
«Братья Карамазовы»
[роман], 1880 г.
|
10 |
|
- |
147. Александр Дюма, Огюст Маке
«Три мушкетёра» / «Les Trois Mousquetaires»
[роман], 1844 г.
|
10 |
|
- |
148. Евгений Замятин
«Мы»
[роман], 1924 г.
|
10 |
|
- |
149. Илья Ильф, Евгений Петров
«Двенадцать стульев»
[роман], 1928 г.
|
10 |
|
- |
150. Гильермо Кабрера Инфанте
«Три грустных тигра» / «Tres tristes tigres»
[роман], 1965 г.
|
10 |
|
- |
151. Альбер Камю
«Чума» / «La Peste»
[роман], 1947 г.
|
10 |
|
- |
152. Альбер Камю
«Посторонний» / «L'Étranger»
[повесть], 1942 г.
|
10 |
|
- |
153. Франц Кафка
«Превращение» / «Die Verwandlung»
[повесть], 1912 г.
|
10 |
|
- |
154. Франц Кафка
«Процесс» / «Der Prozess»
[роман], 1925 г.
|
10 |
|
- |
155. Редьярд Киплинг
«Книга Джунглей» / «The Jungle Book»
[сборник], 1894 г.
|
10 |
-
|
- |
156. Джеймс Клавелл
«Сёгун» / «Shōgun»
[роман], 1975 г.
|
10 |
|
- |
157. Артур Кларк
«Рама» / «Rama»
[цикл]
|
10 |
|
- |
158. Артур Кларк
«Девять миллиардов имён Бога» / «The Nine Billion Names of God»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
159. Артур Кларк
«Космическая одиссея» / «A Space Odyssey»
[цикл]
|
10 |
|
- |
160. Артур Кларк
«Прелюдия к космосу» / «Prelude to Space»
[роман], 1951 г.
|
10 |
|
- |
161. Артур Кларк
«Свидание с Рамой» / «Rendezvous with Rama»
[роман], 1973 г.
|
10 |
|
- |
162. Артур Кларк
«Конец детства» / «Childhood's End»
[роман], 1953 г.
|
10 |
|
- |
163. Артур Кларк
«Фонтаны рая» / «The Fountains of Paradise»
[роман], 1979 г.
|
10 |
|
- |
164. Артур Кларк
«2001: Космическая одиссея» / «2001: A Space Odyssey»
[роман], 1968 г.
|
10 |
|
- |
165. Артур Кларк
«Всё время мира» / «All the Time in the World»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
166. Артур Кларк
«Да не настанет ночь» / «Against the Fall of Night»
[повесть], 1948 г.
|
10 |
|
- |
167. Хулио Кортасар
«Место под названием Киндберг» / «Lugar llamado Kindberg»
[рассказ], 1974 г.
|
10 |
|
- |
168. Хулио Кортасар
«Тот, кто бродит вокруг» / «Alguien que anda por ahí»
[рассказ], 1977 г.
|
10 |
|
- |
169. Хулио Кортасар
«Счастливчики» / «Los premios»
[роман], 1960 г.
|
10 |
|
- |
170. Хулио Кортасар
«После завтрака» / «Después del almuerzo»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
171. Хулио Кортасар
«62. Модель для сборки» / «62 Modelo para armar»
[роман], 1968 г.
|
10 |
|
- |
172. Хулио Кортасар
«Мамины письма» / «Cartas de Mamá»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
173. Хулио Кортасар
«Письмо в Париж одной сеньорите» / «Carta a una señorita en París»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
174. Хулио Кортасар
«Тайное оружие» / «Las armas secretas»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
175. Хулио Кортасар
«Цирцея» / «Circe»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
176. Хулио Кортасар
«Истории хронопов и фамов» / «Historias de cronopios y de famas»
[сборник], 1962 г.
|
10 |
-
|
- |
177. Хулио Кортасар
«Кикладский идол» / «El ídolo de las Cícladas»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
178. Хулио Кортасар
«Мы так любим Гленду» / «Queremos tanto a Glenda»
[рассказ], 1980 г.
|
10 |
|
- |
179. Хулио Кортасар
«Южное шоссе» / «La Autopista del Sur»
[рассказ], 1966 г.
|
10 |
|
- |
180. Хулио Кортасар
«Конец игры» / «Final del juego»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
181. Хулио Кортасар
«Зверинец» / «Bestiario»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
182. Хулио Кортасар
«Преследователь» / «El perseguidor»
[повесть], 1959 г.
|
10 |
|
- |
183. Хулио Кортасар
«Случай» / «Historia»
[микрорассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
184. Хулио Кортасар
«Некого винить» / «No se culpe a nadie»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
185. Хулио Кортасар
«Сеньорита Кора» / «La Señorita Cora»
[рассказ], 1966 г.
|
10 |
|
- |
186. Хулио Кортасар
«Менады» / «Las Ménades»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
187. Хулио Кортасар
«Тайное оружие» / «Las armas secretas»
[сборник], 1959 г.
|
10 |
-
|
- |
188. Хулио Кортасар
«Вторая поездка» / «Segundo viaje»
[рассказ], 1982 г.
|
10 |
|
- |
189. Хулио Кортасар
«Шея чёрного котенка» / «Cuello de gatito negro»
[рассказ], 1974 г.
|
10 |
|
- |
190. Хулио Кортасар
«Страшные сны» / «Pesadillas»
[рассказ], 1982 г.
|
10 |
|
- |
191. Хулио Кортасар
«Газетные заметки» / «Recortes de prensa»
[рассказ], 1980 г.
|
10 |
|
- |
192. Хулио Кортасар
«Бычок» / «Torito»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
193. Хулио Кортасар
«Печаль хронопа» / «Tristeza del cronopio»
[микрорассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
194. Хулио Кортасар
«Игра в классики» / «Rayuela»
[роман], 1963 г.
|
10 |
|
- |
195. Хулио Кортасар
«Ночью на спине, лицом кверху» / «La noche boca arriba»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
196. Хулио Кортасар
«Захваченный дом» / «Casa tomada»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
197. Хулио Кортасар
«Слюни дьявола» / «Las babas del diablo»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
198. Хулио Кортасар
«Непрерывность парков» / «Continuidad de los parques»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
199. Хулио Кортасар
«Врачебная практика» / «Terapias»
[микрорассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
200. Хулио Кортасар
«Их флора и фауна» / «Sus historias naturales»
[микрорассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
201. Хулио Кортасар
«Вне времени» / «Deshoras»
[рассказ], 1982 г.
|
10 |
|
- |
202. Хулио Кортасар
«Рукопись, найденная в кармане» / «Manuscrito hallado en un bolsillo»
[рассказ], 1974 г.
|
10 |
|
- |
203. Хулио Кортасар
«Жизнь хронопов и фамов» / «Historias de cronopios y de famas»
[сборник], 1962 г.
|
10 |
-
|
- |
204. Хулио Кортасар
«Книга Мануэля» / «Libro de Manuel»
[роман], 1973 г.
|
10 |
|
- |
205. Хулио Кортасар
«Добрые услуги» / «Los buenos servicios»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
206. Хулио Кортасар
«Дальняя» / «Lejana»
[рассказ], 1951 г.
|
10 |
|
- |
207. Хулио Кортасар
«Здоровье больных» / «La salud de los enfermos»
[рассказ], 1966 г.
|
10 |
|
- |
208. Хулио Кортасар
«Отрава» / «Los venenos»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
209. Хулио Кортасар
«Жёлтый цветок» / «Una flor amarilla»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
210. Хулио Кортасар
«Что нами движет» / «El móvil»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
211. Хулио Кортасар
«Радость хронопа» / «Alegría del cronopio»
[микрорассказ], 1962 г.
|
10 |
|
- |
212. Глен Кук
«Чёрный Отряд» / «The Black Company»
[роман], 1984 г.
|
10 |
|
- |
213. Глен Кук
«Чёрный Отряд: Книги Севера» / «Annals of the Black Company»
[цикл]
|
10 |
|
- |
214. Джеймс Фенимор Купер
«Последний из могикан» / «The Last of the Mohicans»
[роман], 1826 г.
|
10 |
|
- |
215. Джеймс Фенимор Купер
«Зверобой» / «The Deerslayer, or The First Warpath»
[роман], 1841 г.
|
10 |
|
- |
216. Джеймс Фенимор Купер
«Следопыт, или На берегах Онтарио» / «The Pathfinder, or The Inland Sea»
[роман], 1840 г.
|
10 |
|
- |
217. Льюис Кэрролл
«Алиса» / «Alice»
[цикл]
|
10 |
|
- |
218. Льюис Кэрролл
«Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье» / «Through the Looking Glass and What Alice Found There»
[роман], 1871 г.
|
10 |
|
- |
219. Льюис Кэрролл
«Приключения Алисы в Стране Чудес» / «Alice's Adventures in Wonderland»
[роман], 1865 г.
|
10 |
|
- |
220. Станислав Лем
«Фиаско» / «Fiasko»
[роман], 1986 г.
|
10 |
|
- |
221. Станислав Лем
«Ананке» / «Ananke»
[повесть], 1971 г.
|
10 |
|
- |
222. Станислав Лем
«Испытание» / «Test»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
223. Станислав Лем
«Непобедимый» / «Niezwyciężony»
[роман], 1964 г.
|
10 |
|
- |
224. Станислав Лем
«Дознание» / «Rozprawa»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
225. Станислав Лем
«Эдем» / «Eden»
[роман], 1958 г.
|
10 |
|
- |
226. Станислав Лем
«Терминус» / «Terminus»
[рассказ], 1961 г.
|
10 |
|
- |
227. Станислав Лем
«Рассказы о пилоте Пирксе» / «Opowieści o pilocie Pirxie»
[цикл]
|
10 |
|
- |
228. Станислав Лем
«Солярис» / «Solaris»
[роман], 1961 г.
|
10 |
|
- |
229. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше» / «Karlsson på taket»
[цикл], 1955 г.
|
10 |
|
- |
230. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять» / «Karlsson på taket smyger igen»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
231. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел» / «Karlsson på taket flyger igen»
[повесть], 1962 г.
|
10 |
|
- |
232. Астрид Линдгрен
«Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» / «Lillebror och Karlsson på taket»
[повесть], 1955 г.
|
10 |
|
- |
233. Джек Лондон
«Алая чума» / «The Scarlet Plague»
[повесть], 1912 г.
|
10 |
|
- |
234. Клайв Стейплз Льюис
«Покоритель Зари», или Плавание на край света» / «The Voyage of the 'Dawn Treader'»
[повесть], 1952 г.
|
10 |
|
- |
235. Кормак Маккарти
«Кони, кони...» / «All the Pretty Horses»
[роман], 1992 г.
|
10 |
|
- |
236. Кормак Маккарти
«Кровавый меридиан, или Закатный багрянец на западе» / «Blood Meridian, Or the Evening Redness in the West»
[роман], 1985 г.
|
10 |
|
- |
237. Томас Манн
«Волшебная гора» / «Der Zauberberg»
[роман], 1924 г.
|
10 |
|
- |
238. Юкио Мисима
«Золотой храм» / «金閣寺 / Kinkakuji»
[роман], 1956 г.
|
10 |
|
- |
239. Владимир Михайлов
«Капитан Ульдемир»
[роман-эпопея], 1990 г.
|
10 |
|
- |
240. Владимир Михайлов
«Сторож брату моему»
[роман], 1976 г.
|
10 |
|
- |
241. Харуки Мураками
«Охота на овец» / «Hitsuji o meguru boken»
[роман], 1982 г.
|
10 |
|
- |
242. Чайна Мьевиль
«Шрам» / «The Scar»
[роман], 2002 г.
|
10 |
|
- |
243. Николай Носов
«Незнайка на Луне»
[роман], 1965 г.
|
10 |
|
- |
244. Владимир Обручев
«Плутония»
[роман], 1924 г.
|
10 |
|
- |
245. Владимир Обручев
«Земля Санникова»
[роман], 1926 г.
|
10 |
|
- |
246. Джордж Оруэлл
«1984» / «1984»
[роман], 1949 г.
|
10 |
|
- |
247. Чак Паланик
«Бойцовский клуб» / «Fight Club»
[роман], 1996 г.
|
10 |
|
- |
248. Эдгар Аллан По
«Золотой жук» / «The Gold-Bug»
[рассказ], 1842 г.
|
10 |
|
- |
249. Эдгар Аллан По
«Низвержение в Мальстрем» / «A Descent into the Maelstrom»
[рассказ], 1841 г.
|
10 |
|
- |
250. Эдгар Аллан По
«Ворон» / «The Raven»
[стихотворение], 1844 г.
|
10 |
-
|
- |
251. Эдгар Аллан По
«Украденное письмо» / «The Purloined Letter»
[рассказ], 1844 г.
|
10 |
|
- |
252. Эдгар Аллан По
«Тайна Мари Роже» / «The Mystery of Marie Roget»
[рассказ], 1843 г.
|
10 |
|
- |
253. Эдгар Аллан По
«Истории Огюста Дюпена» / «The Auguste Dupin stories»
[цикл]
|
10 |
|
- |
254. Эдгар Аллан По
«Маска Красной смерти» / «The Masque of the Red Death»
[рассказ], 1842 г.
|
10 |
|
- |
255. Эдгар Аллан По
«Убийство на улице Морг» / «The Murders in the Rue Morgue»
[рассказ], 1841 г.
|
10 |
|
- |
256. Терри Пратчетт
«Изумительный Морис и его учёные грызуны» / «The Amazing Maurice and His Educated Rodents»
[роман], 2001 г.
|
10 |
|
- |
257. Терри Пратчетт
«Мелкие боги» / «Small Gods»
[роман], 1992 г.
|
10 |
|
- |
258. Терри Пратчетт
«Маскарад» / «Maskerade»
[роман], 1995 г.
|
10 |
|
- |
259. Терри Пратчетт
«Патриот» / «Jingo»
[роман], 1997 г.
|
10 |
|
- |
260. Терри Пратчетт
«Правда» / «The Truth»
[роман], 2000 г.
|
10 |
|
- |
261. Терри Пратчетт
«Пехотная баллада» / «Monstrous Regiment»
[роман], 2003 г.
|
10 |
|
- |
262. Терри Пратчетт
«Шмяк!» / «Thud!»
[роман], 2005 г.
|
10 |
|
- |
263. Терри Пратчетт
«Городская Стража» / «City Watch»
[цикл]
|
10 |
|
- |
264. Терри Пратчетт
«Плоский мир» / «Discworld»
[цикл]
|
10 |
|
- |
265. Терри Пратчетт
«Ведьмы» / «Witches»
[цикл]
|
10 |
|
- |
266. Терри Пратчетт
«Ведьмы за границей» / «Witches Abroad»
[роман], 1991 г.
|
10 |
|
- |
267. Терри Пратчетт
«Роковая музыка» / «Soul Music»
[роман], 1994 г.
|
10 |
|
- |
268. Терри Пратчетт
«Санта-Хрякус» / «Hogfather»
[роман], 1996 г.
|
10 |
|
- |
269. Терри Пратчетт
«Пятый элефант» / «The Fifth Elephant»
[роман], 1999 г.
|
10 |
|
- |
270. Терри Пратчетт
«Ночная Стража» / «Night Watch»
[роман], 2002 г.
|
10 |
|
- |
271. Терри Пратчетт
«Ринсвинд, Коэн и волшебники» / «Rincewind»
[цикл]
|
10 |
|
- |
272. Терри Пратчетт, Нил Гейман
«Благие знамения» / «Good Omens»
[роман], 1990 г.
|
10 |
|
- |
273. Терри Пратчетт
«Пирамиды» / «Pyramids»
[роман], 1989 г.
|
10 |
|
- |
274. Терри Пратчетт
«Шляпа, полная неба» / «A Hat Full of Sky»
[роман], 2004 г.
|
10 |
|
- |
275. Терри Пратчетт
«Интересные времена» / «Interesting Times»
[роман], 1994 г.
|
10 |
|
- |
276. Терри Пратчетт
«Ноги из глины» / «Feet of Clay»
[роман], 1996 г.
|
10 |
|
- |
277. Терри Пратчетт
«Платье цвета полуночи» / «I Shall Wear Midnight»
[роман], 2010 г.
|
10 |
|
- |
278. Терри Пратчетт
«Тиффани Болен» / «Tiffany Aching»
[цикл]
|
10 |
|
- |
279. Терри Пратчетт
«Держи марку!» / «Going Postal»
[роман], 2004 г.
|
10 |
|
- |
280. Терри Пратчетт
«Вещие сестрички» / «Wyrd Sisters»
[роман], 1988 г.
|
10 |
|
- |
281. Терри Пратчетт
«Маленький свободный народец» / «The Wee Free Men»
[роман], 2003 г.
|
10 |
|
- |
282. Терри Пратчетт, Нил Гейман
«Добрые предзнаменования» / «Good Omens»
[цикл]
|
10 |
|
- |
283. Терри Пратчетт
«К оружию! К оружию!» / «Men at Arms»
[роман], 1993 г.
|
10 |
|
- |
284. Терри Пратчетт
«Последний континент» / «The Last Continent»
[роман], 1998 г.
|
10 |
|
- |
285. Терри Пратчетт
«Вор времени» / «Thief of Time»
[роман], 2001 г.
|
10 |
|
- |
286. Терри Пратчетт
«Безумная звезда» / «The Light Fantastic»
[роман], 1986 г.
|
10 |
|
- |
287. Терри Пратчетт
«Господин Зима» / «Wintersmith»
[роман], 2006 г.
|
10 |
|
- |
288. Марио Пьюзо
«Крёстный отец» / «The Godfather»
[роман], 1969 г.
|
10 |
|
- |
289. Эрих Мария Ремарк
«На Западном фронте без перемен» / «Im Westen nichts Neues»
[роман], 1928 г.
|
10 |
|
- |
290. Эрих Мария Ремарк
«Чёрный обелиск» / «Der schwarze Obelisk»
[роман], 1956 г.
|
10 |
|
- |
291. Эрих Мария Ремарк
«Триумфальная арка» / «Arc de Triomphe»
[роман], 1945 г.
|
10 |
|
- |
292. Эрих Мария Ремарк
«Ночь в Лиссабоне» / «Die Nacht von Lissabon»
[роман], 1961 г.
|
10 |
|
- |
293. Эрих Мария Ремарк
«Три товарища» / «Drei Kameraden»
[роман], 1936 г.
|
10 |
|
- |
294. Эрих Мария Ремарк
«Искра жизни» / «Der Funke Leben»
[роман], 1952 г.
|
10 |
|
- |
295. Джанни Родари
«Приключения Чиполлино» / «Il romanzo di Cipollino»
[повесть], 1951 г.
|
10 |
|
- |
296. Хуан Рульфо
«Педро Парамо» / «Pedro Páramo»
[роман], 1955 г.
|
10 |
|
- |
297. Хуан Рульфо
«Равнина в огне» / «El llano en llamas»
[рассказ], 1950 г.
|
10 |
|
- |
298. Эрнесто Сабато
«О героях и могилах» / «Sobre heroes y tumbas»
[роман], 1961 г.
|
10 |
|
- |
299. Клиффорд Саймак
«Всякая плоть — трава» / «All Flesh is Grass»
[роман], 1965 г.
|
10 |
|
- |
300. Клиффорд Саймак
«Почти как люди» / «They Walked Like Men»
[роман], 1962 г.
|
10 |
|
- |
301. Анджей Сапковский
«Меч Предназначения» / «Miecz przeznaczenia»
[сборник], 1992 г.
|
10 |
-
|
- |
302. Анджей Сапковский
«Осколок льда» / «Okruch lodu»
[рассказ], 1992 г.
|
10 |
|
- |
303. Анджей Сапковский
«Край света» / «Kraniec świata»
[рассказ], 1990 г.
|
10 |
|
- |
304. Анджей Сапковский
«Башня шутов» / «Narrenturm»
[роман], 2002 г.
|
10 |
|
- |
305. Анджей Сапковский
«Ведьмак» / «Wiedźmin»
[рассказ], 1986 г.
|
10 |
|
- |
306. Анджей Сапковский
«Предел возможного» / «Granica możliwosci»
[рассказ], 1991 г.
|
10 |
|
- |
307. Анджей Сапковский
«Меч Предназначения» / «Miecz przeznaczenia»
[рассказ], 1992 г.
|
10 |
|
- |
308. Анджей Сапковский
«Вопрос цены» / «Kwestia ceny»
[рассказ], 1990 г.
|
10 |
|
- |
309. Анджей Сапковский
«Немного жертвенности» / «Trochę poświęcenia»
[рассказ], 1992 г.
|
10 |
|
- |
310. Анджей Сапковский
«Меньшее Зло» / «Mniejsze zlo»
[рассказ], 1990 г.
|
10 |
|
- |
311. Анджей Сапковский
«Последнее желание» / «Ostatnie życzenie»
[сборник], 1993 г.
|
10 |
-
|
- |
312. Анджей Сапковский
«Вечный огонь» / «Wieczny ogień»
[рассказ], 1992 г.
|
10 |
|
- |
313. Анджей Сапковский
«Крупица истины» / «Ziarno prawdy»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
314. Анджей Сапковский
«Последнее желание» / «Ostatnie życzenie»
[рассказ], 1993 г.
|
10 |
|
- |
315. Жозе Сарамаго
«Каин» / «Caim»
[роман], 2009 г.
|
10 |
|
- |
316. Жозе Сарамаго
«Евангелие от Иисуса» / «O Evangelho segundo Jesus Cristo»
[роман], 1991 г.
|
10 |
|
- |
317. Жан-Поль Сартр
«Смерть в душе» / «La Mort dans l’âme»
[роман], 1949 г.
|
10 |
|
- |
318. Жан-Поль Сартр
«Стена» / «Le mur»
[рассказ], 1939 г.
|
10 |
|
- |
319. Жан-Поль Сартр
«Возраст зрелости» / «L’Âge de raison»
[роман], 1945 г.
|
10 |
|
- |
320. Жан-Поль Сартр
«Тошнота» / «La Nausée»
[роман], 1938 г.
|
10 |
|
- |
321. Жан-Поль Сартр
«Дороги свободы» / «Les chemins de la liberté»
[цикл]
|
10 |
|
- |
322. Антуан де Сент-Экзюпери
«Маленький принц» / «Le petit prince»
[повесть], 1943 г.
|
10 |
|
- |
323. Аркадий и Борис Стругацкие
«Трудно быть богом»
[повесть], 1964 г.
|
10 |
|
- |
324. Аркадий и Борис Стругацкие
«Пикник на обочине»
[повесть], 1972 г.
|
10 |
|
- |
325. Аркадий и Борис Стругацкие
«Град обреченный»
[роман], 1989 г.
|
10 |
|
- |
326. Дзюнъитиро Танидзаки
«Мелкий снег» / «細雪 / Sasameyuki»
[роман], 1948 г.
|
10 |
|
- |
327. Марк Твен
«Приключения Гекльберри Финна» / «Adventures of Huckleberry Finn»
[роман], 1884 г.
|
10 |
|
- |
328. Марк Твен
«Приключения Тома Сойера» / «The Adventures of Tom Sawyer»
[роман], 1876 г.
|
10 |
|
- |
329. Марк Твен
«Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна» / «Huck Finn and Tom Sawyer»
[цикл]
|
10 |
|
- |
330. Дж. Р. Р. Толкин
«Возвращение Короля» / «The Return of the King»
[роман], 1955 г.
|
10 |
|
- |
331. Дж. Р. Р. Толкин
«Приложения» / «Appendices»
, 1955 г.
|
10 |
-
|
- |
332. Дж. Р. Р. Толкин
«Две твердыни» / «The Two Towers»
[роман], 1954 г.
|
10 |
|
- |
333. Дж. Р. Р. Толкин
«Братство Кольца» / «The Fellowship of the Ring»
[роман], 1954 г.
|
10 |
|
- |
334. Дж. Р. Р. Толкин
«Властелин Колец» / «The Lord of the Rings»
[роман-эпопея], 1955 г.
|
10 |
|
- |
335. Дж. Р. Р. Толкин
«Хоббит, или Туда и обратно» / «The Hobbit or There and Back Again»
[роман], 1937 г.
|
10 |
|
- |
336. Дж. Р. Р. Толкин
«Сильмариллион» / «The Silmarillion»
[роман], 1977 г.
|
10 |
|
- |
337. Алексей Николаевич Толстой
«Гиперболоид инженера Гарина»
[роман], 1927 г.
|
10 |
|
- |
338. Алексей Николаевич Толстой
«Гадюка»
[рассказ], 1928 г.
|
10 |
|
- |
339. Лев Толстой
«Война и мир»
[роман-эпопея]
|
10 |
|
- |
340. Лев Толстой
«Война и мир. Том четвёртый»
[роман], 1869 г.
|
10 |
|
- |
341. Лев Толстой
«Война и мир. Том третий»
[роман], 1869 г.
|
10 |
|
- |
342. Лев Толстой
«Война и мир. Том второй»
[роман], 1868 г.
|
10 |
|
- |
343. Лев Толстой
«Война и мир. Том первый»
[роман], 1868 г.
|
10 |
|
- |
344. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы зимней ночи» / «Dragons of Winter Night»
[роман], 1985 г.
|
10 |
|
- |
345. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы осенних сумерек» / «Dragons of Autumn Twilight»
[роман], 1984 г.
|
10 |
|
- |
346. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Хроники Копья» / «Dragonlance Chronicles»
[роман-эпопея], 1984 г.
|
10 |
|
- |
347. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы весеннего рассвета» / «Dragons of Spring Dawning»
[роман], 1985 г.
|
10 |
|
- |
348. Герберт Уэллс
«Остров доктора Моро» / «The Island of Doctor Moreau»
[роман], 1896 г.
|
10 |
|
- |
349. Герберт Уэллс
«Машина времени» / «The Time Machine»
[роман], 1895 г.
|
10 |
|
- |
350. Герберт Уэллс
«Человек-невидимка» / «The Invisible Man»
[роман], 1897 г.
|
10 |
|
- |
351. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Великий Гэтсби» / «The Great Gatsby»
[роман], 1925 г.
|
10 |
|
- |
352. Уильям Фолкнер
«Похитители: Роман-воспоминание» / «The Reivers: A Reminiscence»
[роман], 1962 г.
|
10 |
|
- |
353. Уильям Фолкнер
«Авессалом, Авессалом!» / «Absalom, Absalom!»
[роман], 1936 г.
|
10 |
|
- |
354. Уильям Фолкнер
«Приложение. Компсоны. 1699-1945» / «Appendix: Compson. 1699-1945»
[рассказ], 1946 г.
|
10 |
|
- |
355. Уильям Фолкнер
«Шум и ярость» / «The Sound and the Fury»
[роман], 1929 г.
|
10 |
|
- |
356. Фольклорное произведение
«Рассказ заколдованного юноши»
[сказка]
|
10 |
|
- |
357. Фольклорное произведение
«Рассказ первой девушки»
[сказка]
|
10 |
|
- |
358. Фольклорное произведение
«Сказка о купце и духе»
[сказка]
|
10 |
|
- |
359. Фольклорное произведение
«Рассказ цирюльника о самом себе»
[сказка]
|
10 |
|
- |
360. Фольклорное произведение
«Рассказ о носильщике и трех девушках»
[сказка]
|
10 |
|
- |
361. Фольклорное произведение
«Сказка о горбуне»
[сказка]
|
10 |
|
- |
362. Фольклорное произведение
«Сказка о царе Шахрияре и его брате»
[сказка]
|
10 |
|
- |
363. Фольклорное произведение
«Сказка о коварном везире»
[сказка]
|
10 |
|
- |
364. Фольклорное произведение
«Рассказ третьего календера»
[сказка]
|
10 |
|
- |
365. Фольклорное произведение
«Рассказ портного»
[сказка]
|
10 |
|
- |
366. Фольклорное произведение
«Рассказ о царе ас-Синдбаде»
[сказка]
|
10 |
|
- |
367. Фольклорное произведение
«Рассказ второго календера»
[сказка]
|
10 |
|
- |
368. Фольклорное произведение
«Сказка о рыбаке»
[сказка]
|
10 |
|
- |
369. Фольклорное произведение
«Рассказ первого календера»
[сказка]
|
10 |
|
- |
370. Фольклорное произведение
«Рассказ второй девушки»
[сказка]
|
10 |
|
- |
371. Фольклорное произведение
«Рассказ о трех яблоках»
[сказка]
|
10 |
|
- |
372. Карлос Фуэнтес
«Смерть Артемио Круса» / «La muerte de Artemio Cruz»
[роман], 1962 г.
|
10 |
|
- |
373. Карлос Фуэнтес
«Старый гринго» / «Gringo viejo»
[роман], 1985 г.
|
10 |
|
- |
374. Роберт Хайнлайн
«Если это будет продолжаться...» / «If This Goes On—»
[повесть], 1940 г.
|
10 |
|
- |
375. Роберт Хайнлайн
«Пасынки Вселенной» / «Orphans of the Sky»
[роман], 1963 г.
|
10 |
|
- |
376. Роберт Хайнлайн
«Как здорово вернуться!» / «It's Great to Be Back!»
[рассказ], 1947 г.
|
10 |
|
- |
377. Роберт Хайнлайн
«Долгая вахта» / «The Long Watch»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
378. Роберт Хайнлайн
«Ковентри» / «Coventry»
[повесть], 1940 г.
|
10 |
|
- |
379. Роберт Хайнлайн
«Все вы зомби...» / «All You Zombies —»
[рассказ], 1959 г.
|
10 |
|
- |
380. Роберт Хайнлайн
«Дороги должны катиться» / «The Roads Must Roll»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
381. Роберт Хайнлайн
«Дверь в лето» / «The Door into Summer»
[роман], 1956 г.
|
10 |
|
- |
382. Роберт Хайнлайн
«Логика империи» / «Logic of Empire»
[повесть], 1941 г.
|
10 |
|
- |
383. Роберт Хайнлайн
«Взрыв всегда возможен» / «Blowups Happen»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
384. Роберт Хайнлайн
«Реквием» / «Requiem»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
385. Роберт Хайнлайн
«Испытание космосом» / «Ordeal in Space»
[рассказ], 1948 г.
|
10 |
|
- |
386. Роберт Хайнлайн
«История будущего» / «Future History»
[цикл]
|
10 |
|
- |
387. Роберт Хайнлайн
«Человек, который продал Луну» / «The Man Who Sold the Moon»
[повесть], 1950 г.
|
10 |
|
- |
388. Роберт Хайнлайн
«Да будет свет!» / «Let There Be Light»
[рассказ], 1940 г.
|
10 |
|
- |
389. Роберт Хайнлайн
«…А еще мы выгуливаем собак» / «...We Also Walk Dogs»
[рассказ], 1941 г.
|
10 |
|
- |
390. Роберт Хайнлайн
«Линия жизни» / «Life-Line»
[рассказ], 1939 г.
|
10 |
|
- |
391. Антон Чехов
«Чайка»
[пьеса], 1896 г.
|
10 |
|
- |
392. Антон Чехов
«Вишнёвый сад»
[пьеса], 1904 г.
|
10 |
|
- |
393. Антон Чехов
«Палата № 6»
[повесть], 1892 г.
|
10 |
|
- |
394. Антон Чехов
«Три сестры»
[пьеса], 1901 г.
|
10 |
|
- |
395. Антон Чехов
«Скучная история (Из записок старого человека)»
[повесть], 1889 г.
|
10 |
|
- |
396. Антон Чехов
«Дядя Ваня»
[пьеса], 1897 г.
|
10 |
|
- |
397. Антон Чехов
«Дуэль»
[повесть], 1891 г.
|
10 |
|
- |
398. Уильям Шекспир
«Король Лир» / «King Lear»
[пьеса], 1608 г.
|
10 |
|
- |
399. Уильям Шекспир
«Отелло» / «Othello, the Moore of Venice»
[пьеса], 1622 г.
|
10 |
|
- |
400. Уильям Шекспир
«Гамлет» / «The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
401. Уильям Шекспир
«Укрощение строптивой» / «The Taming of the Shrew»
[пьеса], 1623 г.
|
10 |
|
- |
402. Кюсаку Юмэно
«Догра Магра» / «ドグラ・マグラ»
[роман], 1935 г.
|
10 |
|
- |
403. Джо Аберкромби
«Немного ненависти» / «A Little Hatred»
[роман], 2019 г.
|
9 |
|
- |
404. Джо Аберкромби
«Эпоха безумия» / «The Age of Madness»
[цикл]
|
9 |
|
- |
405. Джо Аберкромби
«Первый Закон» / «The First Law Trilogy»
[роман-эпопея], 2006 г.
|
9 |
|
- |
406. Джо Аберкромби
«Мудрость толпы» / «The Wisdom of Crowds»
[роман], 2021 г.
|
9 |
|
- |
407. Джо Аберкромби
«Последний довод королей» / «Last Argument of Kings»
[роман], 2008 г.
|
9 |
|
- |
408. Джо Аберкромби
«Прежде чем их повесят» / «Before They Are Hanged»
[роман], 2007 г.
|
9 |
|
- |
409. Дэниел Абрахам, Тай Френк
«Врата Абаддона» / «Abaddon's Gate»
[роман], 2013 г.
|
9 |
|
- |
410. Дэниел Абрахам, Тай Френк
«Война Калибана» / «Caliban's War»
[роман], 2012 г.
|
9 |
|
- |
411. Дэниел Абрахам, Тай Френк
«Пробуждение Левиафана» / «Leviathan Wakes»
[роман], 2011 г.
|
9 |
|
- |
412. Дэниел Абрахам, Тай Френк
«Пожар Сиболы» / «Cibola Burn»
[роман], 2014 г.
|
9 |
|
- |
413. Дэниел Абрахам, Тай Френк
«Пространство» / «Expanse»
[цикл]
|
9 |
|
- |
414. Хайме Агель
«Побег»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
415. Сергей Трофимович Алексеев
«Волчья хватка»
[роман], 2000 г.
|
9 |
|
- |
416. Сергей Трофимович Алексеев
«Крамола»
[роман], 1990 г.
|
9 |
|
- |
417. Сергей Трофимович Алексеев
«Сокровища Валькирии: Звёздные раны»
[роман], 2000 г.
|
9 |
|
- |
418. Ганс Христиан Андерсен
«Свинопас» / «Svinedrengen»
[сказка], 1841 г.
|
9 |
|
- |
419. Павел Бажов
«Горный мастер»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
420. Павел Бажов
«Медной горы Хозяйка»
[цикл]
|
9 |
|
- |
421. Александр Беляев
«Остров Погибших Кораблей»
[роман], 1926 г.
|
9 |
|
- |
422. Хорхе Луис Борхес
«Ваша милость, сеньор Сервантес...» / «A Recovered Lecture on Cervantes»
[эссе], 1997 г.
|
9 |
-
|
- |
423. Хорхе Луис Борхес
«Два царя и два их лабиринта» / «Los dos reyes y los dos laberintos»
[микрорассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
424. Хорхе Луис Борхес
«Метафора» / «La metáfora»
[эссе], 1952 г.
|
9 |
-
|
- |
425. Хорхе Луис Борхес
«Выдумки» / «Artificios»
[сборник], 1944 г.
|
9 |
-
|
- |
426. Хорхе Луис Борхес
«Конец» / «El fin»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
427. Хорхе Луис Борхес
«Преступных дел мастер Манк Истмен» / «El proveedor de iniquidades Monk Eastman»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
428. Хорхе Луис Борхес
«Мёртвый» / «El Muerto»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
429. Хорхе Луис Борхес
«Поиски Аверроэса» / «La busca de Averroes»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
430. Хорхе Луис Борхес
«Загадка Шекспира» / «El enigma de Shakespeare»
[эссе], 1964 г.
|
9 |
-
|
- |
431. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Каталог и анализ разнообразных сочинений Лумиса» / «Catálogo y análisis de los diversos libros de Loomis»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
432. Хорхе Луис Борхес
«Лабиринты детектива и Честертон»
[эссе], 1935 г.
|
9 |
-
|
- |
433. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Новый вид искусства» / «Eclosiona un arte»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
434. Хорхе Луис Борхес
«В защиту Лже-Василида» / «Una vindicación del falso Basílides»
[эссе], 1932 г.
|
9 |
-
|
- |
435. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Этот многогранный Виласеко» / «Ese polifacético: Vilaseco»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
436. Хорхе Луис Борхес
«Продолжительность ада» / «La duración del Infierno»
[эссе], 1929 г.
|
9 |
-
|
- |
437. Хорхе Луис Борхес
«Три философские школы древнего Китая» / «Arthur Waley. Three Ways of Thought in Ancient China»
[эссе], 1940 г.
|
9 |
-
|
- |
438. Хорхе Луис Борхес
«Мужчина из Розового кафе» / «Hombre de la esquina rosada»
[рассказ], 1927 г.
|
9 |
|
- |
439. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Предусмотрительный Санджакомо» / «Las previsiones de Sangiácomo»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
440. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Дань почтения Сесару Паладиону» / «Homenaje a César Paladión»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
441. Хорхе Луис Борхес
«Абенхакан эль Бохари, погибший в своём лабиринте» / «Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
442. Хорхе Луис Борхес
«Форма сабли» / «La forma de la espada»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
443. Хорхе Луис Борхес
«Приближение к Альмутасиму» / «El acercamiento a Almotásim»
[рассказ], 1936 г.
|
9 |
|
- |
444. Хорхе Луис Борхес
«Три версии предательства Иуды» / «Tres versiones de Judas»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
445. Хорхе Луис Борхес
«Бессмертный» / «El inmortal»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
446. Хорхе Луис Борхес
«Deutsches Requiem» / «Deutsches Requiem»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
447. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Нынешний натурализм» / «Naturalismo al día»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
448. Хорхе Луис Борхес
«Клинок» / «El puñal»
[эссе], 1954 г.
|
9 |
-
|
- |
449. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Универсальный театр» / «El teatro universal»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
450. Хорхе Луис Борхес
«Всемирная история бесславья» / «Historia universal de la infamia»
[сборник], 1935 г.
|
9 |
-
|
- |
451. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Хроники Бустоса Домека» / «Crónicas de Bustos Domecq»
[сборник], 1967 г.
|
9 |
-
|
- |
452. Хорхе Луис Борхес
«История вечности» / «Historia de la eternidad»
[эссе], 1936 г.
|
9 |
-
|
- |
453. Хорхе Луис Борхес
«Циклическое время» / «El tiempo circular»
[эссе], 1941 г.
|
9 |
-
|
- |
454. Хорхе Луис Борхес
«Беспардонный лжец Том Кастро» / «El impostor inverosímil Tom Castro»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
455. Хорхе Луис Борхес
«Юг» / «El Sur»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
456. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«В поисках абсолюта» / «En búsqueda del absoluto»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
457. Хорхе Луис Борхес
«Истории о всадниках» / «Historias de jinetes»
[эссе], 1954 г.
|
9 |
-
|
- |
458. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Теория группировок» / «El gremialista»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
459. Хорхе Луис Борхес
«Суеверная этика читателя» / «La supersticiosa ética del lector»
[эссе], 1931 г.
|
9 |
-
|
- |
460. Хорхе Луис Борхес
«El idioma de los argentinos»
[сборник], 1928 г.
|
9 |
-
|
- |
461. Хорхе Луис Борхес
«Всемирная библиотека» / «La biblioteca total»
[эссе], 1939 г.
|
9 |
-
|
- |
462. Хорхе Луис Борхес
«Неучтивый церемониймейстер Котсуке-но-Суке» / «El incivil maestro de ceremonias Kotsuké no Suké»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
463. Хорхе Луис Борхес
«Описание одной ночи» / «Descripción de una noche»
[микрорассказ], 1973 г.
|
9 |
|
- |
464. Хорхе Луис Борхес
«Пьер Менар, автор «Дон Кихота» / «Pierre Menard, autor del Quijote»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
465. Хорхе Луис Борхес
«Ожидание» / «La espera»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
466. Хорхе Луис Борхес
«Учение о циклах» / «La doctrina de los ciclos»
[эссе], 1936 г.
|
9 |
-
|
- |
467. Хорхе Луис Борхес
«Стена и книги» / «La muralla y los libros»
[эссе], 1950 г.
|
9 |
-
|
- |
468. Хорхе Луис Борхес
«Жестокий освободитель Лазарус Морель» / «El espantoso redentor Lazarus Morell»
[рассказ], 1933 г.
|
9 |
|
- |
469. Хорхе Луис Борхес
«Бескорыстный убийца Билл Харриган» / «El asesino desinteresado Bill Harrigan»
[рассказ], 1935 г.
|
9 |
|
- |
470. Хорхе Луис Борхес
«Богословы» / «Los teólogos»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
471. Хорхе Луис Борхес
«Скрытая магия в "Дон Кихоте"» / «Magias parciales del Quijote»
[эссе], 1949 г.
|
9 |
-
|
- |
472. Хорхе Луис Борхес
«Аргентинский писатель и традиция» / «El escritor argentino y la tradición»
[эссе], 1953 г.
|
9 |
-
|
- |
473. Хорхе Луис Борхес
«Дом Астерия» / «La casa de Asterión»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
474. Хорхе Луис Борхес
«История ангелов» / «Historia de los ángeles»
[эссе], 1926 г.
|
9 |
-
|
- |
475. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Вечер с Рамоном Бонавеной» / «Una tarde con Ramóm Bonavena»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
476. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Новый вид абстрактного искусства» / «Un arte abstracto»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
477. Хорхе Луис Борхес
«El tamaño de mi esperanza»
[сборник], 1926 г.
|
9 |
-
|
- |
478. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Gradus ad Parnassum» / «Gradus ad Parnassum»
[рассказ], 1967 г.
|
9 |
|
- |
479. Хорхе Луис Борхес
«История вечности» / «Historia de la eternidad»
[сборник], 1936 г.
|
9 |
-
|
- |
480. Хорхе Луис Борхес
«Страсть к Буэнос-Айресу» / «Fervor de Buenos Aires»
[сборник], 1969 г.
|
9 |
-
|
- |
481. Рэй Брэдбери
«Всё лето в одну ночь» / «All on a Summer's Night»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
482. Рэй Брэдбери
«Ракетное лето» / «Rocket Summer»
[рассказ], 1947 г.
|
9 |
|
- |
483. Рэй Брэдбери
«Вернувшаяся из праха» / «From the Dust Returned»
[рассказ], 1994 г.
|
9 |
|
- |
484. Рэй Брэдбери
«Пешеход» / «The Pedestrian»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
485. Рэй Брэдбери
«Паломничество» / «Pilgrimage»
[микрорассказ], 1999 г.
|
9 |
|
- |
486. Рэй Брэдбери
«Из праха восставшие. Семейные воспоминания» / «From the Dust Returned. A Family Remembrance»
[роман], 2001 г.
|
9 |
|
- |
487. Рэй Брэдбери
«Конец начальной поры» / «The End of the Beginning»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
488. Рэй Брэдбери
«Кладбище для безумцев. Ещё одна повесть о двух городах» / «A Graveyard for Lunatics: Another Tale of Two Cities»
[роман], 1990 г.
|
9 |
|
- |
489. Рэй Брэдбери
«Празднество» / «Holiday»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
490. Рэй Брэдбери
«Горячечный бред» / «Fever Dream»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
491. Рэй Брэдбери
«Налогоплательщик» / «The Taxpayer»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
492. Рэй Брэдбери
«Где она, милая девушка Салли?» / «I Wonder What's Become of Sally»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
493. Рэй Брэдбери
«Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
494. Рэй Брэдбери
«Наблюдатели» / «The Watchers»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
495. Рэй Брэдбери
«Осенний день» / «Autumn Afternoon»
[рассказ], 2002 г.
|
9 |
|
- |
496. Рэй Брэдбери
«Будем самими собой» / «We'll Just Act Natural»
[рассказ], 2004 г.
|
9 |
|
- |
497. Рэй Брэдбери
«Безмолвные города» / «The Silent Towns»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
498. Рэй Брэдбери
«Кошкина пижама» / «The Cat's Pajamas»
[рассказ], 2004 г.
|
9 |
|
- |
499. Рэй Брэдбери
«Нескончаемый дождь» / «The Long Rain»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
500. Рэй Брэдбери
«Человек в картинках» / «The Illustrated Man»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
501. Рэй Брэдбери
«Канонические марсианские хроники» / «The Martian Chronicles: The Complete Edition»
[цикл], 1946 г.
|
9 |
|
- |
502. Рэй Брэдбери
«Где-то играет оркестр» / «Somewhere a Band Is Playing»
[повесть], 2007 г.
|
9 |
|
- |
503. Рэй Брэдбери
«Летнее утро, летняя ночь» / «Summer Morning, Summer Night»
[сборник], 2007 г.
|
9 |
-
|
- |
504. Рэй Брэдбери
«Далёкая гитара» / «A Far-away Guitar»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
505. Рэй Брэдбери
«Венецианская трилогия» / «Where Everything Ends»
[цикл], 1985 г.
|
9 |
|
- |
506. Рэй Брэдбери
«Пустыня» / «The Wilderness»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
507. Рэй Брэдбери
«Убийца» / «The Murderer»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
508. Рэй Брэдбери
«Всё лето в один день» / «All Summer in a Day»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
509. Рэй Брэдбери
«Почти конец света» / «Almost the End of the World»
[рассказ], 1957 г.
|
9 |
|
- |
510. Рэй Брэдбери
«Синяя бутылка» / «The Blue Bottle»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
511. Рэй Брэдбери
«Собачья служба» / «Pater Caninus»
[рассказ], 2009 г.
|
9 |
|
- |
512. Рэй Брэдбери
«Рассказ о любви» / «A Story of Love»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
513. Рэй Брэдбери
«Берег» / «The Shore»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
514. Рэй Брэдбери
«Вельд» / «The Veldt»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
515. Рэй Брэдбери
«Калейдоскоп» / «Kaleidoscope»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
516. Рэй Брэдбери
«Тот, кто ждёт» / «The One Who Waits»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
517. Рэй Брэдбери
«О скитаньях вечных и о Земле» / «Forever and the Earth»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
518. Рэй Брэдбери
«Интермедия» / «Interim»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
519. Рэй Брэдбери
«Саранча» / «The Locusts»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
520. Рэй Брэдбери
«Лето кончилось» / «End of Summer»
[рассказ], 1948 г.
|
9 |
|
- |
521. Рэй Брэдбери
«Дело вкуса» / «A Matter of Taste»
[рассказ], 2004 г.
|
9 |
|
- |
522. Рэй Брэдбери
«Лето, прощай» / «Farewell Summer»
[роман], 2006 г.
|
9 |
|
- |
523. Рэй Брэдбери
«Что, почему и кому принадлежит» / «Who Owns What and Which and Why»
[эссе], 1990 г.
|
9 |
-
|
- |
524. Рэй Брэдбери
«Деды были у всех» / «They All Had Grandfathers»
[рассказ], 2010 г.
|
9 |
|
- |
525. Рэй Брэдбери
«Вскрытие (Вернись, убийца!)» / «Killer, Come Back To Me!»
[рассказ], 1944 г.
|
9 |
|
- |
526. Рэй Брэдбери
«Венерианские хроники» / «The Venusian Chronicles»
[цикл], 1950 г.
|
9 |
|
- |
527. Рэй Брэдбери
«Мусорщик» / «The Garbage Collector»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
528. Рэй Брэдбери
«Луг» / «The Meadow»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
529. Рэй Брэдбери
«Вождение вслепую» / «Driving Blind»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
530. Рэй Брэдбери
«Диковинное диво» / «A Miracle of Rare Device»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
531. Рэй Брэдбери
«Золотые яблоки Солнца» / «The Golden Apples of the Sun»
[сборник], 1953 г.
|
9 |
-
|
- |
532. Рэй Брэдбери
«Старые люди» / «The Old Ones»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
533. Рэй Брэдбери
«Поселенцы» / «The Settlers»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
534. Рэй Брэдбери
«Подлинная египетская мумия работы полковника Стоунстила» / «Colonel Stonesteel's Genuine Home-Made Truly Egyptian Mummy»
[рассказ], 1981 г.
|
9 |
|
- |
535. Рэй Брэдбери
«Восточным экспрессом на север» / «On the Orient, North»
[рассказ], 1988 г.
|
9 |
|
- |
536. Рэй Брэдбери
«Конвектор Тойнби» / «The Toynbee Convector»
[рассказ], 1984 г.
|
9 |
|
- |
537. Рэй Брэдбери
«Музыканты» / «The Musicians»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
538. Рэй Брэдбери
«Светлячки» / «The Fireflies»
[микрорассказ], 2007 г.
|
9 |
|
- |
539. Рэй Брэдбери
«Улыбка» / «The Smile»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
540. Рэй Брэдбери
«Механический хэппи-лэнд» / «The Machine-Tooled Happyland»
[эссе], 1965 г.
|
9 |
-
|
- |
541. Рэй Брэдбери
«Хлеб из прежних времён» / «The Pumpernickel»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
542. Рэй Брэдбери
«Примирительница» / «The Marriage Mender»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
543. Рэй Брэдбери
«Ракета» / «The Rocket»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
544. Рэй Брэдбери
«Новые имена» / «The Naming of Names»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
545. Рэй Брэдбери
«Летняя ночь» / «The Summer Night»
[микрорассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
546. Рэй Брэдбери
«Дорожные товары» / «The Luggage Store»
[микрорассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
547. Макс Брэнд
«Вне закона» / «Above the Law»
[повесть], 1918 г.
|
9 |
|
- |
548. Макс Брэнд
«Бандит с Чёрных Холмов» / «The Bandit of the Black Hills»
[роман], 1923 г.
|
9 |
|
- |
549. Михаил Булгаков
«Белая гвардия»
[роман], 1929 г.
|
9 |
|
- |
550. Василь Быков
«Третья ракета» / «Трэцяя ракета»
[повесть], 1962 г.
|
9 |
|
- |
551. Иэн Бэнкс
«Воронья дорога» / «The Crow Road»
[роман], 1992 г.
|
9 |
|
- |
552. Джованни Верга
«Семья Малаволья» / «I Malavoglia»
[роман]
|
9 |
|
- |
553. Жюль Верн
«Приключения участников «Пушечного клуба» / «Baltimore Gun Club»
[цикл]
|
9 |
|
- |
554. Жюль Верн
«Вокруг света за 80 дней» / «Le Tour du monde en quatre-vingts jours»
[роман], 1872 г.
|
9 |
|
- |
555. Жюль Верн
«С Земли на Луну» / «De la Terre à la Lune»
[роман], 1865 г.
|
9 |
|
- |
556. Александр Волков
«Тайна заброшенного замка»
[повесть], 1976 г.
|
9 |
|
- |
557. Александр Волков
«Энни»
[цикл]
|
9 |
|
- |
558. Гарри Гаррисон
«Стальная Крыса идёт в армию» / «The Stainless Steel Rat Gets Drafted»
[роман], 1987 г.
|
9 |
|
- |
559. Гарри Гаррисон
«Месть Стальной Крысы» / «The Stainless Steel Rat's Revenge»
[роман], 1970 г.
|
9 |
|
- |
560. Гарри Гаррисон
«Стальная Крыса» / «The Stainless Steel Rat Series»
[цикл], 1961 г.
|
9 |
|
- |
561. Гарри Гаррисон
«Возвращение в Эдем» / «Return to Eden»
[роман], 1988 г.
|
9 |
|
- |
562. Габриэль Гарсиа Маркес
«У нас в городке воров нет» / «En este pueblo no hay ladrones»
[рассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
563. Габриэль Гарсиа Маркес
«История одной смерти, о которой знали заранее» / «Cronica de una muerte anunciada»
[повесть], 1981 г.
|
9 |
|
- |
564. Габриэль Гарсиа Маркес
«Святая» / «La Santa»
[рассказ], 1981 г.
|
9 |
|
- |
565. Габриэль Гарсиа Маркес
«Последнее лето сеньоры Форбес» / «El verano feliz de la señora Forbes»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
566. Габриэль Гарсиа Маркес
«Глаза голубой собаки» / «Ojos de perro azul»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
567. Габриэль Гарсиа Маркес
«Счастливого пути, господин президент!» / «Bon Voyage, Mr President»
[рассказ], 1979 г.
|
9 |
|
- |
568. Габриэль Гарсиа Маркес
«Очень старый человек с огромными крыльями» / «Un señor muy viejo con unas alas enormes»
[рассказ], 1968 г.
|
9 |
|
- |
569. Габриэль Гарсиа Маркес
«Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили» / «La aventura de Miguel Littín, clandestino en Chile»
[документальное произведение], 1986 г.
|
9 |
-
|
- |
570. Габриэль Гарсиа Маркес
«Следы твоей крови на снегу» / «El rastro de tu sangre en la nieve»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
571. Габриэль Гарсиа Маркес
«Недобрый час» / «La mala hora»
[роман], 1962 г.
|
9 |
|
- |
572. Фрэнк Герберт
«Мессия Дюны» / «Dune Messiah»
[роман], 1969 г.
|
9 |
|
- |
573. Уильям Гибсон
«Сожжение Хром» / «Burning Chrome»
[рассказ], 1982 г.
|
9 |
|
- |
574. Уильям Гибсон
«Граф Ноль» / «Count Zero»
[роман], 1986 г.
|
9 |
|
- |
575. Уильям Голдинг
«Повелитель мух» / «Lord of the Flies»
[роман], 1954 г.
|
9 |
|
- |
576. Натаниэль Готорн
«Алая буква» / «The Scarlet Letter»
[роман], 1850 г.
|
9 |
|
- |
577. Терри Гудкайнд
«Первое правило волшебника» / «Wizard's First Rule»
[роман], 1994 г.
|
9 |
|
- |
578. Роберт Джордан, Брендон Сандерсон
«Башни Полуночи» / «Towers of Midnight»
[роман], 2010 г.
|
9 |
|
- |
579. Роберт Джордан
«Нож сновидений» / «Knife of Dreams»
[роман], 2005 г.
|
9 |
|
- |
580. Роберт Джордан, Брендон Сандерсон
«Грядущая буря» / «The Gathering Storm»
[роман], 2009 г.
|
9 |
|
- |
581. Роберт Джордан
«Корона мечей» / «Crown of Swords»
[роман], 1996 г.
|
9 |
|
- |
582. Роберт Джордан
«Властелин хаоса» / «Lord of Chaos»
[роман], 1994 г.
|
9 |
|
- |
583. Роберт Джордан
«Перекрёстки Сумерек» / «Crossroads of Twilight»
[роман], 2003 г.
|
9 |
|
- |
584. Роберт Джордан
«Огни небес» / «The Fires of Heaven»
[роман], 1993 г.
|
9 |
|
- |
585. Роберт Джордан
«Сердце зимы» / «Winter's Heart»
[роман], 2000 г.
|
9 |
|
- |
586. Филип Дик
«Мечтают ли андроиды об электроовцах?» / «Do Androids Dream of Electric Sheep?»
[роман], 1968 г.
|
9 |
|
- |
587. Сергей Довлатов
«Компромисс»
[повесть], 1981 г.
|
9 |
|
- |
588. Сергей Довлатов
«Зона»
[повесть], 1982 г.
|
9 |
|
- |
589. Сергей Довлатов
«Заповедник»
[повесть], 1983 г.
|
9 |
|
- |
590. Артур Конан Дойл
«Морской договор» / «The Naval Treaty»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
591. Артур Конан Дойл
«Горбун» / «The Crooked Man»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
592. Артур Конан Дойл
«Конец Чарльза Огастеса Милвертона» / «The Adventure of Charles Augustus Milverton»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
593. Артур Конан Дойл
«Приключение клерка» / «The Stockbroker’s Clerk»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
594. Артур Конан Дойл
«Глория Скотт» / «Gloria Scott»
[рассказ], 1893 г.
|
9 |
|
- |
595. Артур Конан Дойл
«Знатный холостяк» / «The Adventure of the Noble Bachelor»
[рассказ], 1892 г.
|
9 |
|
- |
596. Артур Конан Дойл
«Чёрный Питер» / «The Adventure of Black Peter»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
597. Артур Конан Дойл
«Пенсне в золотой оправе» / «The Adventure of the Golden Pince-Nez»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
598. Артур Конан Дойл
«Второе пятно» / «The Adventure of the Second Stain»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
599. Артур Конан Дойл
«Знак четырёх» / «The Sign of The Four»
[роман], 1890 г.
|
9 |
|
- |
600. Артур Конан Дойл
«Случай в интернате» / «The Adventure of the Priory School»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
601. Артур Конан Дойл
«Возвращение Шерлока Холмса» / «The Return of Sherlock Holmes»
[сборник], 1905 г.
|
9 |
-
|
- |
602. Артур Конан Дойл
«Три студента» / «The Adventure of the Three Students»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
603. Артур Конан Дойл
«Скандал в Богемии» / «A Scandal in Bohemia»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
604. Артур Конан Дойл
«Берилловая диадема» / «The Adventure of the Beryl Coronet»
[рассказ], 1892 г.
|
9 |
|
- |
605. Артур Конан Дойл
«Одинокая велосипедистка» / «The Adventure of the Solitary Cyclist»
[рассказ], 1903 г.
|
9 |
|
- |
606. Артур Конан Дойл
«Убийство в Эбби-Грэйндж» / «The Adventure of the Abbey Grange»
[рассказ], 1904 г.
|
9 |
|
- |
607. Артур Конан Дойл
«Пять апельсиновых зёрнышек» / «The Five Orange Pips»
[рассказ], 1891 г.
|
9 |
|
- |
608. Артур Конан Дойл
«Медные буки» / «The Adventure of the Copper Beeches»
[рассказ], 1892 г.
|
9 |
|
- |
609. Фёдор Достоевский
«Господин Прохарчин»
[рассказ], 1846 г.
|
9 |
|
- |
610. Фёдор Достоевский
«Кроткая»
[повесть], 1876 г.
|
9 |
|
- |
611. Фёдор Достоевский
«Бедные люди»
[роман], 1846 г.
|
9 |
|
- |
612. Фёдор Достоевский
«Роман в девяти письмах»
[рассказ], 1847 г.
|
9 |
|
- |
613. Роджер Желязны
«Последняя из Диких» / «The Last of the Wild Ones»
[рассказ], 1981 г.
|
9 |
|
- |
614. Роджер Желязны
«Долина проклятий» / «Damnation Alley»
[роман], 1969 г.
|
9 |
|
- |
615. Роджер Желязны, Фред Саберхаген
«Витки» / «Coils»
[роман], 1982 г.
|
9 |
|
- |
616. Роджер Желязны
«Автодьявол» / «Devil Car»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
617. Роджер Желязны
«Жизнь, которую я ждал» / «For a Breath I Tarry»
[повесть], 1966 г.
|
9 |
|
- |
618. Роджер Желязны
«Этот бессмертный» / «This Immortal»
[роман], 1965 г.
|
9 |
|
- |
619. Роджер Желязны
«Дикие» / «Wild Ones»
[цикл], 1965 г.
|
9 |
|
- |
620. Роджер Желязны
«Порождения света и тьмы» / «Creatures of Light and Darkness»
[роман], 1969 г.
|
9 |
|
- |
621. Генрик Ибсен
«Пер Гюнт» / «Peer Gynt»
[пьеса], 1867 г.
|
9 |
|
- |
622. Ясунари Кавабата
«Мужчина, который не смеётся»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
623. Ясунари Кавабата
«Голос бамбука, цветок персика» / «竹の声桃の花 / Take no koe momo no hana»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
624. Ясунари Кавабата
«Аригато»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
625. Альбер Камю
«Рассуждение об абсурде»
[эссе], 1942 г.
|
9 |
-
|
- |
626. Альбер Камю
«Миф о Сизифе» / «Le Mythe de Sisyphe»
[эссе], 1942 г.
|
9 |
-
|
- |
627. Альбер Камю
«Абсурдное творчество»
[эссе], 1942 г.
|
9 |
-
|
- |
628. Альбер Камю
«Человек абсурда»
[эссе], 1942 г.
|
9 |
-
|
- |
629. Альбер Камю
«Калигула» / «Caligula»
[пьеса], 1944 г.
|
9 |
|
- |
630. Франц Кафка
«Замок» / «Das Schloss»
[роман], 1926 г.
|
9 |
|
- |
631. Стивен Кинг
«Кладбище домашних животных» / «Pet Sematary»
[роман], 1983 г.
|
9 |
|
- |
632. Стивен Кинг
«Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» / «Rita Hayworth and the Shawshank Redemption»
[повесть], 1982 г.
|
9 |
|
- |
633. Артур Кларк
«Остров Дельфинов» / «Dolphin Island»
[роман], 1963 г.
|
9 |
|
- |
634. Артур Кларк
«Экспедиция на Землю» / «History Lesson»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
635. Артур Кларк
«Спасательный отряд» / «Rescue Party»
[рассказ], 1946 г.
|
9 |
|
- |
636. Артур Кларк
«Стрела времени» / «Time's Arrow»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
637. Артур Кларк
«Лунная пыль» / «A Fall of Moondust»
[роман], 1961 г.
|
9 |
|
- |
638. Артур Кларк
«2010: Одиссея Два» / «2010: Odyssey Two»
[роман], 1982 г.
|
9 |
|
- |
639. Артур Кларк
«Свет Земли» / «Earthlight»
[повесть], 1951 г.
|
9 |
|
- |
640. Артур Кларк
«И если я, Земля, тебя забуду…» / «If I Forget Thee, Oh Earth...»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
641. Артур Кларк
«Немезида» / «Nemesis»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
642. Артур Кларк
«Пески Марса» / «The Sands of Mars»
[роман], 1951 г.
|
9 |
|
- |
643. Артур Кларк
«Земная Империя» / «Imperial Earth»
[роман], 1975 г.
|
9 |
|
- |
644. Артур Кларк
«Путь во тьме» / «A Walk In The Dark»
[рассказ], 1950 г.
|
9 |
|
- |
645. Артур Кларк
«Каникулы на Луне» / «Holiday on the Moon»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
646. Ларри Коллинз, Доминик Лапьер
«Горит ли Париж?»
[документальное произведение], 1964 г.
|
9 |
-
|
- |
647. Хулио Кортасар
«Ночная школа» / «La escuela de noche»
[рассказ], 1982 г.
|
9 |
|
- |
648. Хулио Кортасар
«Жаркие ветры» / «Vientos alisios»
[рассказ], 1977 г.
|
9 |
|
- |
649. Хулио Кортасар
«Наставление, - как плакать» / «Instrucciones para llorar»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
650. Хулио Кортасар
«Шаги по следам» / «Los pasos en las huellas»
[рассказ], 1974 г.
|
9 |
|
- |
651. Хулио Кортасар
«Письмо в бутылке» / «Botella al mar»
[рассказ], 1982 г.
|
9 |
|
- |
652. Хулио Кортасар
«Река» / «El río»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
653. Хулио Кортасар
«Остров в полдень» / «La isla a mediodía»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
654. Хулио Кортасар
«Притворства» / «Simulacros»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
655. Хулио Кортасар
«Тётушкины затруднения» / «Tía en dificultades»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
656. Хулио Кортасар
«Сатарса» / «Satarsa»
[рассказ], 1982 г.
|
9 |
|
- |
657. Хулио Кортасар
«Дневниковые записи для рассказа» / «Diario para un cuento»
[рассказ], 1982 г.
|
9 |
|
- |
658. Хулио Кортасар
«Танго возвращения» / «Tango de vuelta»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
659. Хулио Кортасар
«Лента Мебиуса» / «Anillo de Moebius»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
660. Хулио Кортасар
«Рассказ на фоне воды» / «Relato con un fondo de agua»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
661. Хулио Кортасар
«Путешествия» / «Viajes»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
662. Хулио Кортасар
«Пластилин для лепки» / «Material Plástico»
[сборник], 1962 г.
|
9 |
-
|
- |
663. Хулио Кортасар
«Иные географии» / «Geografías»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
664. Хулио Кортасар
«Нравы фамов» / «Costumbres de los famas»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
665. Хулио Кортасар
«Как вести себя во время траурных бдений» / «Conducta en los velorios»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
666. Хулио Кортасар
«Пространственное чутьё кошек» / «Orientación de los gatos»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
667. Хулио Кортасар
«Другое небо» / «El otro cielo»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
668. Хулио Кортасар
«Лето» / «Verano»
[рассказ], 1974 г.
|
9 |
|
- |
669. Хулио Кортасар
«Поведение зеркал на острове Пасха» / «Conducta de los espejos en la isla de Pascua»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
670. Хулио Кортасар
«Пение хронопов» / «El canto de los Cronopios»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
671. Хулио Кортасар
«Автобус» / «Omnibus»
[рассказ], 1951 г.
|
9 |
|
- |
672. Хулио Кортасар
«Редкостные занятия» / «Ocupaciones raras»
[сборник], 1962 г.
|
9 |
-
|
- |
673. Хулио Кортасар
«Свойства кресла» / «Propiedades de un sillón»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
674. Хулио Кортасар
«Заколоченная дверь» / «La puerta condenada»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
675. Хулио Кортасар
«Почта и телекоммуникации» / «Correos y telecomunicaciones»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
676. Хулио Кортасар
«Застольная беседа» / «Sobremesa»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
677. Хулио Кортасар
«Позитигры» / «Los posatigres»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
678. Хулио Кортасар
«Наставление, - как петь» / «Instrucciones para cantar»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
679. Хулио Кортасар
«Наставление, - как заводить часы» / «Instrucciones para dar cuerda al reloj»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
680. Хулио Кортасар
«Записи в блокноте» / «Texto en una libreta»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
681. Хулио Кортасар
«Все огни - огонь» / «Todos los fuegos el fuego»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
682. Хулио Кортасар
«В конце этапа» / «Fin de etapa»
[рассказ], 1982 г.
|
9 |
|
- |
683. Хулио Кортасар
«Аксолотль» / «Axolotl»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
684. Хулио Кортасар
«Свод наставлений» / «Manual de Instrucciones»
[сборник], 1962 г.
|
9 |
-
|
- |
685. Хулио Кортасар
«Инструкции для Джона Хауэлла» / «Instrucciones para John Howell»
[рассказ], 1966 г.
|
9 |
|
- |
686. Хулио Кортасар
«Тётушка постижимая и не очень» / «Tía explicada o no»
[микрорассказ], 1962 г.
|
9 |
|
- |
687. Глен Кук
«Серебряный Клин» / «The Silver Spike»
[роман], 1989 г.
|
9 |
|
- |
688. Глен Кук
«Белая Роза» / «The White Rose»
[роман], 1985 г.
|
9 |
|
- |
689. Глен Кук
«Тени сгущаются» / «Shadows Linger»
[роман], 1984 г.
|
9 |
|
- |
690. Льюис Кэрролл
«Шмель в парике» / «The Wasp in a Wig»
[рассказ], 1977 г.
|
9 |
|
- |
691. Станислав Лем
«Рассказ Пиркса» / «Opowiadanie Pirxa»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
692. Станислав Лем
«Альбатрос» / «Albatros»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
693. Станислав Лем
«Условный рефлекс» / «Odruch warunkowy»
[повесть], 1962 г.
|
9 |
|
- |
694. Станислав Лем
«Охота» / «Polowanie»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
695. Станислав Лем
«Несчастный случай» / «Wypadek»
[рассказ], 1965 г.
|
9 |
|
- |
696. Станислав Лем
«Патруль» / «Patrol»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
697. Клайв Стейплз Льюис
«Нарния» / «Narnia»
[цикл]
|
9 |
|
- |
698. Кормак Маккарти
«За чертой» / «The Crossing»
[роман], 1994 г.
|
9 |
|
- |
699. Кормак Маккарти
«Пограничная трилогия» / «The Border Trilogy»
[цикл]
|
9 |
|
- |
700. Кормак Маккарти
«Старикам тут не место» / «No Country for Old Men»
[роман], 2005 г.
|
9 |
|
- |
701. Томас Манн
«Доктор Фаустус» / «Doktor Faustus»
[роман], 1947 г.
|
9 |
|
- |
702. Джордж Р. Р. Мартин
«Битва королей» / «A Clash of Kings»
[роман], 1998 г.
|
9 |
|
- |
703. Джордж Р. Р. Мартин
«Игра престолов» / «A Game of Thrones»
[роман], 1996 г.
|
9 |
|
- |
704. Юкио Мисима
«Жажда любви» / «愛の渇き / Ai no kawaki»
[роман], 1950 г.
|
9 |
|
- |
705. Владимир Михайлов
«Тогда придите, и рассудим»
[роман], 1983 г.
|
9 |
|
- |
706. Харуки Мураками
«Пинбол-1973» / «1973年のピンボール / 1973-nen no pinbōru»
[роман], 1980 г.
|
9 |
|
- |
707. Харуки Мураками
«Страна Чудес без тормозов и Конец Света» / «世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド / Sekai no Owari to Hahdo-Boirudo Wandahrando»
[роман], 1985 г.
|
9 |
|
- |
708. Харуки Мураками
«Трилогия Крысы» / «Trilogy of the Rat»
[цикл], 1988 г.
|
9 |
|
- |
709. Чайна Мьевиль
«Вокзал потерянных снов» / «Perdido Street Station»
[роман], 2000 г.
|
9 |
|
- |
710. Чайна Мьевиль
«Нью-Кробюзон» / «New Crobuzon»
[цикл]
|
9 |
|
- |
711. Владимир Набоков
«Круг»
[рассказ], 1934 г.
|
9 |
|
- |
712. Владимир Набоков
«Дар»
[роман], 1938 г.
|
9 |
|
- |
713. Андрэ Нортон
«Зачумлённый корабль» / «Plague Ship»
[роман], 1956 г.
|
9 |
|
- |
714. Андрэ Нортон
«Саргассы в космосе» / «Sargasso of Space»
[роман], 1955 г.
|
9 |
|
- |
715. Фланнери О'Коннор
«Царство Небесное силою берётся» / «The Violent Bear It Away»
[роман], 1960 г.
|
9 |
|
- |
716. Брайан Олдисс
«Без остановки» / «Non-stop»
[роман], 1958 г.
|
9 |
|
- |
717. Эдгар Аллан По
«Червь-победитель» / «The Conqueror Worm»
[стихотворение], 1837 г.
|
9 |
-
|
- |
718. Эдгар Аллан По
«Преждевременное погребение» / «The Premature Burial»
[рассказ], 1844 г.
|
9 |
|
- |
719. Эдгар Аллан По
«Колокола» / «The Bells»
[стихотворение], 1848 г.
|
9 |
-
|
- |
720. Эдгар Аллан По
«Сон во сне» / «A Dream Within a Dream»
[стихотворение], 1827 г.
|
9 |
-
|
- |
721. Эдгар Аллан По
«Человек толпы» / «The Man of the Crowd»
[рассказ], 1840 г.
|
9 |
|
- |
722. Эдгар Аллан По
«Сердце-обличитель» / «The Tell-Tale Heart»
[рассказ], 1843 г.
|
9 |
|
- |
723. Эдгар Аллан По
«Город среди моря» / «The City in the Sea»
[стихотворение], 1831 г.
|
9 |
-
|
- |
724. Эдгар Аллан По
«Ангел необъяснимого. Экстраваганца» / «The Angel of the Odd. An Extravaganza»
[рассказ], 1844 г.
|
9 |
|
- |
725. Эдгар Аллан По
«Колодец и маятник» / «The Pit and the Pendulum»
[рассказ], 1842 г.
|
9 |
|
- |
726. Эдгар Аллан По
«Король Чума» / «King Pest»
[рассказ], 1835 г.
|
9 |
|
- |
727. Эдгар Аллан По
«Падение дома Ашеров» / «The Fall of the House of Usher»
[рассказ], 1839 г.
|
9 |
|
- |
728. Эдгар Аллан По
«Чёрный кот» / «The Black Cat»
[рассказ], 1843 г.
|
9 |
|
- |
729. Эдгар Аллан По
«Заколдованный замок» / «The Haunted Palace»
[стихотворение], 1838 г.
|
9 |
-
|
- |
730. Терри Пратчетт
«Посох и шляпа» / «Sourcery»
[роман], 1988 г.
|
9 |
|
- |
731. Терри Пратчетт, Йен Стюарт, Джек Коэн
«Наука Плоского мира. Книга 2. Глобус» / «The Science of Discworld II: The Globe»
, 2002 г.
|
9 |
-
|
- |
732. Терри Пратчетт
«Делай деньги!» / «Making Money»
[роман], 2007 г.
|
9 |
|
- |
733. Терри Пратчетт
«Пастушья корона» / «The Shepherd's Crown»
[роман], 2015 г.
|
9 |
|
- |
734. Терри Пратчетт
«Стража! Стража!» / «Guards! Guards!»
[роман], 1989 г.
|
9 |
|
- |
735. Терри Пратчетт
«Carpe Jugulum. Хватай за горло!» / «Carpe Jugulum»
[роман], 1998 г.
|
9 |
|
- |
736. Терри Пратчетт
«Последний герой» / «The Last Hero»
[роман], 2001 г.
|
9 |
|
- |
737. Терри Пратчетт
«Незримые Академики» / «Unseen Academicals»
[роман], 2009 г.
|
9 |
|
- |
738. Терри Пратчетт
«Движущиеся картинки» / «Moving Pictures»
[роман], 1990 г.
|
9 |
|
- |
739. Терри Пратчетт
«Дело табак» / «Snuff»
[роман], 2011 г.
|
9 |
|
- |
740. Терри Пратчетт
«Мойст фон Липвиг» / «Moist von Lipwig»
[цикл]
|
9 |
|
- |
741. Терри Пратчетт, Йен Стюарт, Джек Коэн
«Наука Плоского мира» / «The Science of Discworld»
, 1999 г.
|
9 |
-
|
- |
742. Франсуа Рабле
«Повесть о преужасной жизни великого Гаргантюа, отца Пантагрюэля, некогда сочинённая магистром Алькофрибасом Назье, извлекателем квинтэссенции» / «La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel;»
[роман], 1534 г.
|
9 |
|
- |
743. Франсуа Рабле
«Гаргантюа и Пантагрюэль» / «Gargantua et Pantagruel»
[роман-эпопея]
|
9 |
|
- |
744. Франсуа Рабле
«Пантагрюэль, король дипсодов, показанный в его доподлинном виде со всеми его ужасающими деяниями и подвигами» / «Les horribles et épouvantables faits et prouesses du très renommé Pantagruel Roi des Dipsodes, fils du Grand Géant Gargantua»
[роман], 1532 г.
|
9 |
|
- |
745. Франсуа Рабле
«Третья книга героических деяний и речений доброго Пантагрюэля, сочинение мэтра Франсуа Рабле, доктора медицины» / «Le Tiers Livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel, composés par M. François Rabelais, docteur en médecine»
[роман], 1546 г.
|
9 |
|
- |
746. Роландо Рохо Редолес
«Кричи, если их услышишь» / «Si escuchas que vienen, avísale a la gente»
[рассказ], 1993 г.
|
9 |
|
- |
747. Эрих Мария Ремарк
«Тени в раю» / «Schatten im Paradies»
[роман], 1971 г.
|
9 |
|
- |
748. Рамиро Ривас
«Обыск»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
749. Роберто Ривера Висенсио
«В огне одиннадцатого города»
[рассказ]
|
9 |
|
- |
750. Ким Стэнли Робинсон
«Красный Марс» / «Red Mars»
[роман], 1992 г.
|
9 |
|
- |
751. Патрик Ротфусс
«Имя ветра» / «The Name of the Wind»
[роман], 2007 г.
|
9 |
|
- |
752. Патрик Ротфусс
«Хроника Убийцы Короля» / «The Kingkiller Chronicle»
[роман-эпопея], 2007 г.
|
9 |
|
- |
753. Патрик Ротфусс
«Страхи мудреца» / «The Wise Man's Fear»
[роман], 2011 г.
|
9 |
|
- |
754. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и узник Азкабана» / «Harry Potter and the Prisoner of Azkaban»
[роман], 1999 г.
|
9 |
|
- |
755. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и философский камень» / «Harry Potter and the Philosopher's Stone»
[роман], 1997 г.
|
9 |
|
- |
756. Клиффорд Саймак
«Звёздное наследие» / «A Heritage of Stars»
[роман], 1977 г.
|
9 |
|
- |
757. Клиффорд Саймак
«Проект «Ватикан» / «Project Pope»
[роман], 1981 г.
|
9 |
|
- |
758. Клиффорд Саймак
«Снова и снова» / «Time and Again»
[роман], 1950 г.
|
9 |
|
- |
759. Анджей Сапковский
«Ведьмак Геральт» / «Wiedźmin»
[цикл], 1990 г.
|
9 |
|
- |
760. Анджей Сапковский
«Час Презрения» / «Czas pogardy»
[роман], 1995 г.
|
9 |
|
- |
761. Анджей Сапковский
«Сага о Рейневане» / «Trylogia husycka»
[роман-эпопея], 2002 г.
|
9 |
|
- |
762. Анджей Сапковский
«Кровь эльфов» / «Krew elfów»
[роман], 1994 г.
|
9 |
|
- |
763. Анджей Сапковский
«Дорога без возврата» / «Droga, z której się nie wraca»
[рассказ], 1988 г.
|
9 |
|
- |
764. Анджей Сапковский
«Божьи воины» / «Boży bojownicy»
[роман], 2004 г.
|
9 |
|
- |
765. Жан-Поль Сартр
«Отсрочка» / «Le Sursis»
[роман], 1945 г.
|
9 |
|
- |
766. Жан-Поль Сартр
«Герострат» / «Erostrate»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
767. Жан-Поль Сартр
«Слова» / «Les Mots»
[повесть], 1964 г.
|
9 |
|
- |
768. Луис Сепульведа
«Машина остановилась в полночь» / «Un auto se ha detenido en medio de la noche»
[рассказ], 1997 г.
|
9 |
|
- |
769. Нил Стивенсон
«Семиевие» / «Seveneves»
[роман], 2015 г.
|
9 |
|
- |
770. Аркадий и Борис Стругацкие
«Дорожный знак»
[рассказ], 2017 г.
|
9 |
|
- |
771. Аркадий и Борис Стругацкие
«Беспокойство»
[повесть], 1991 г.
|
9 |
|
- |
772. Аркадий и Борис Стругацкие
«Парень из преисподней»
[повесть], 1974 г.
|
9 |
|
- |
773. Аркадий и Борис Стругацкие
«Стажёры»
[повесть], 1962 г.
|
9 |
|
- |
774. Аркадий и Борис Стругацкие
«Далёкая Радуга»
[повесть], 1963 г.
|
9 |
|
- |
775. Аркадий и Борис Стругацкие
«Отель «У Погибшего Альпиниста»
[повесть], 1970 г.
|
9 |
|
- |
776. Аркадий и Борис Стругацкие
«Путь на Амальтею»
[повесть], 1960 г.
|
9 |
|
- |
777. Аркадий и Борис Стругацкие
«Предполуденный цикл»
[цикл]
|
9 |
|
- |
778. Аркадий и Борис Стругацкие
«Страна багровых туч»
[повесть], 1959 г.
|
9 |
|
- |
779. Майкл Суэнвик
«Танцы с медведями» / «Dancing With Bears»
[роман], 2011 г.
|
9 |
|
- |
780. Дзюнъитиро Танидзаки
«Ключ» / «鍵 / Kagi»
[роман], 1956 г.
|
9 |
|
- |
781. Алексей Николаевич Толстой
«Граф Калиостро»
[повесть], 1921 г.
|
9 |
|
- |
782. Лев Толстой
«Казаки»
[повесть], 1863 г.
|
9 |
|
- |
783. Памела Линдон Трэверс
«Мэри Поппинс» / «Mary Poppins»
[повесть], 1934 г.
|
9 |
|
- |
784. Памела Линдон Трэверс
«Мэри Поппинс возвращается» / «Mary Poppins Comes Back»
[повесть], 1935 г.
|
9 |
|
- |
785. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы подземелий» / «Dragons of the Dwarven Depths»
[роман], 2006 г.
|
9 |
|
- |
786. Маргарет Уэйс, Дон Перрин
«Братья по оружию» / «Brothers in Arms»
[роман], 1999 г.
|
9 |
|
- |
787. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы мага песочных часов» / «Dragons of the Hourglass Mage»
[роман], 2009 г.
|
9 |
|
- |
788. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Потерянные хроники» / «The Lost Chronicles»
[цикл], 2006 г.
|
9 |
|
- |
789. Маргарет Уэйс
«Кузница души» / «The Soulforge»
[роман], 1997 г.
|
9 |
|
- |
790. Маргарет Уэйс, Трейси Хикмэн
«Драконы Повелительницы Небес» / «Dragons of the Highlord Skies»
[роман], 2007 г.
|
9 |
|
- |
791. Маргарет Уэйс
«Хроники Рейстлина» / «The Raistlin Chronicles»
[роман-эпопея], 1997 г.
|
9 |
|
- |
792. Герберт Уэллс
«Страусы с молотка» / «A Deal in Ostriches»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
793. Герберт Уэллс
«Остров Эпиорниса» / «Æpyornis Island»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
794. Герберт Уэллс
«Похищенная бацилла» / «The Stolen Bacillus»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
795. Герберт Уэллс
«Рассказ о двадцатом веке. Для умеющих мыслить» / «A Tale of the Twentieth Century. For Advanced Thinkers»
[рассказ], 1887 г.
|
9 |
|
- |
796. Герберт Уэллс
«Ограбление в Хэммерпонд-парке» / «The Hammerpond Park Burglary»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
797. Джон Фаулз
«Коллекционер» / «The Collector»
[роман], 1963 г.
|
9 |
|
- |
798. Джон Фаулз
«Любовница французского лейтенанта» / «The French Lieutenant’s Woman»
[роман], 1969 г.
|
9 |
|
- |
799. Уильям Фолкнер
«Когда я умирала» / «As I Lay Dying»
[роман], 1930 г.
|
9 |
|
- |
800. Фольклорное произведение
«Рассказ второго старца»
[сказка]
|
9 |
|
- |
801. Фольклорное произведение
«Рассказ первого старца»
[сказка]
|
9 |
|
- |
802. Фольклорное произведение
«Рассказ о везире Нур ад-Дине и его брате»
[сказка]
|
9 |
|
- |
803. Фольклорное произведение
«Рассказ женоубийцы»
[сказка]
|
9 |
|
- |
804. Фольклорное произведение
«Рассказ о быке с ослом»
[сказка]
|
9 |
|
- |
805. Фольклорное произведение
«Повесть о везире царя Юнана»
[сказка]
|
9 |
|
- |
806. Карлос Фуэнтес
«Чистая душа» / «Un alma pura»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
807. Карлос Фуэнтес
«Маньяниты» / «Las mañanitas»
[рассказ], 1983 г.
|
9 |
|
- |
808. Карлос Фуэнтес
«Изобретатель пороха» / «El que inventó la pólvora»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
809. Карлос Фуэнтес
«Сожжённая вода» / «Agua Quemada»
[повесть], 1983 г.
|
9 |
|
- |
810. Карлос Фуэнтес
«Сын Андреса Апарасио» / «El hijo de Andrés Aparicio»
[рассказ], 1981 г.
|
9 |
|
- |
811. Карлос Фуэнтес
«Это были дворцы» / «Estos fueron los palacios»
[рассказ], 1983 г.
|
9 |
|
- |
812. Карлос Фуэнтес
«Кукла-королева» / «La muñeca reina»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
813. Карлос Фуэнтес
«Пристойная жизнь» / «Vieja moralidad»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
814. Карлос Фуэнтес
«День матерей» / «El día de las madres»
[рассказ], 1983 г.
|
9 |
|
- |
815. Карлос Фуэнтес
«Аура» / «Aura»
[повесть], 1962 г.
|
9 |
|
- |
816. Роберт Хайнлайн
«…И построил он себе скрюченный домишко» / «—And He Built a Crooked House»
[рассказ], 1941 г.
|
9 |
|
- |
817. Роберт Хайнлайн
«Дети Мафусаила» / «Methuselah's Children»
[роман], 1941 г.
|
9 |
|
- |
818. Роберт Хайнлайн
«Аквариум с золотыми рыбками» / «Goldfish Bowl»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
819. Роберт Хайнлайн
«Неудачник» / «Misfit»
[рассказ], 1939 г.
|
9 |
|
- |
820. Олдос Хаксли
«О дивный новый мир» / «Brave New World»
[роман], 1932 г.
|
9 |
|
- |
821. Саманта Швеблин
«Дистанция спасения» / «Distancia de rescate»
[повесть], 2014 г.
|
9 |
|
- |
822. Роберт Шекли
«Лавка миров» / «The Store of the Worlds»
[рассказ], 1959 г.
|
9 |
|
- |
823. Уильям Шекспир
«Двенадцатая ночь, или Что угодно» / «Twelfth Night, or What You Will»
[пьеса], 1623 г.
|
9 |
|
- |
824. Михаил Шолохов
«Родинка»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
825. Джо Аберкромби
«Двое — в самый раз» / «Two's Company»
[рассказ], 2016 г.
|
8 |
|
- |
826. Джо Аберкромби
«Кровь и железо» / «The Blade Itself»
[роман], 2006 г.
|
8 |
|
- |
827. Джо Аберкромби
«Сотворить чудовище» / «Made a Monster»
[рассказ], 2016 г.
|
8 |
|
- |
828. Джо Аберкромби
«Полмира» / «Half the World»
[роман], 2015 г.
|
8 |
|
- |
829. Джо Аберкромби
«Свобода!» / «Freedom!»
[рассказ], 2012 г.
|
8 |
|
- |
830. Джо Аберкромби
«Обаятельный мерзавец» / «A Beautiful Bastard»
[рассказ], 2016 г.
|
8 |
|
- |
831. Джо Аберкромби
«Полкороля» / «Half a King»
[роман], 2014 г.
|
8 |
|
- |
832. Джо Аберкромби
«Дурацкое задание» / «The Fool Jobs»
[рассказ], 2010 г.
|
8 |
|
- |
833. Джо Аберкромби
«Проблема с миром» / «The Trouble With Peace»
[роман], 2020 г.
|
8 |
|
- |
834. Дэн Абнетт
«Возвышение Хоруса» / «Horus Rising»
[роман], 2006 г.
|
8 |
|
- |
835. Клаудиа Апабласа
«Последние отражения Рут» / «Últimos reflexos de Ruth»
[рассказ], 2006 г.
|
8 |
|
- |
836. Павел Бажов
«Хрупкая веточка»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
837. Павел Бажов
«Травяная западенка»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
838. Павел Бажов
«Сочневы камешки»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
839. Павел Бажов
«Две ящерки»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
840. Павел Бажов
«Приказчиковы подошвы»
[рассказ], 1936 г.
|
8 |
|
- |
841. Пиа Баррос
«Эстанвито» / «Estanvito»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
842. Паоло Бачигалупи
«Разрушитель кораблей» / «Ship Breaker»
[цикл]
|
8 |
|
- |
843. Паоло Бачигалупи
«Разрушитель кораблей» / «Ship Breaker»
[роман], 2010 г.
|
8 |
|
- |
844. Паоло Бачигалупи
«Затонувшие города» / «Drowned Cities»
[роман], 2012 г.
|
8 |
|
- |
845. Александр Беляев
«Властелин мира»
[роман], 1926 г.
|
8 |
|
- |
846. Александр Беляев
«Последний человек из Атлантиды»
[повесть], 1925 г.
|
8 |
|
- |
847. Андрей Белянин
«Ааргх»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
848. Андрей Белянин
«Джек Сумасшедший король»
[повесть], 1996 г.
|
8 |
|
- |
849. Адольфо Биой Касарес
«Ad porcos» / «Ad porcos»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
850. Адольфо Биой Касарес
«Одержимость» / «Los afanes»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
851. Адольфо Биой Касарес
«Как рыть могилу» / «Cavar un foso»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
852. Адольфо Биой Касарес
«Послеполуденный отдых фавна» / «La fiesta de un fauno (La tarde de un fauno)»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
853. Адольфо Биой Касарес
«Лица истины» / «La cara de la verdad»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
854. Хорхе Луис Борхес
«О культе книг» / «Del culto de los libros»
[эссе], 1951 г.
|
8 |
-
|
- |
855. Хорхе Луис Борхес
«Анализ творчества Герберта Куэйна» / «Examen de la obra de Herbert Quain»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
856. Хорхе Луис Борхес
«Искусство оскорбления» / «Arte de injuriar»
[эссе], 1933 г.
|
8 |
-
|
- |
857. Хорхе Луис Борхес
«Версии одной легенды» / «Formas de una leyenda»
[эссе], 1952 г.
|
8 |
-
|
- |
858. Хорхе Луис Борхес
«Сон Колриджа» / «El sueño de Coleridge»
[эссе], 1951 г.
|
8 |
-
|
- |
859. Хорхе Луис Борхес
«Кеведо» / «Quevedo»
[эссе], 1948 г.
|
8 |
-
|
- |
860. Хорхе Луис Борхес
«Флобер как образец писательского удела» / «Flaubert y su destino ejemplar»
[эссе], 1954 г.
|
8 |
-
|
- |
861. Хорхе Луис Борхес
«Эмма Цунц» / «Emma Zunz»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
862. Хорхе Луис Борхес
«Борхес и я» / «Borges y yo»
[микрорассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
863. Хорхе Луис Борхес
«Джералд Хэрд "Страдание, биология и время"» / «Gerald Heard: Pain, Sex and Time»
[рецензия], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
864. Хорхе Луис Борхес
«"Биатанатос"» / «El "Biathanatos"»
[эссе], 1948 г.
|
8 |
-
|
- |
865. Хорхе Луис Борхес
«Культеранизм» / «El culteranismo»
[эссе], 1927 г.
|
8 |
-
|
- |
866. Хорхе Луис Борхес
«История танго» / «Historia del tango»
[эссе], 1955 г.
|
8 |
-
|
- |
867. Хорхе Луис Борхес
«Inquisiciones»
[сборник], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
868. Хорхе Луис Борхес
«Диалог мёртвых» / «Diálogo de muertos»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
869. Хорхе Луис Борхес
«Обсуждение» / «Discusión»
[сборник], 1932 г.
|
8 |
-
|
- |
870. Хорхе Луис Борхес
«Свидетель» / «El testigo»
[микрорассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
871. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Новейший подход» / «Un enfoque flamante»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
872. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Образцовое убийство» / «Un modelo para la muerte»
[повесть], 1946 г.
|
8 |
|
- |
873. Хорхе Луис Борхес
«Пампа» / «La pampa»
[эссе], 1927 г.
|
8 |
-
|
- |
874. Хорхе Луис Борхес
«Молитва» / «Una oración»
[микрорассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
875. Хорхе Луис Борхес
«Сан-Мартинская тетрадка» / «Cuaderno San Martín»
[сборник], 1929 г.
|
8 |
-
|
- |
876. Хорхе Луис Борхес
«Рамон Гомес де ла Серна «Священная крипта кафе «Помбо» / «Ramón Gomez de la Serna (La sagrada cripta de Pombo)»
[эссе], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
877. Хорхе Луис Борхес
«Кафка и его предшественники» / «Kafka y sus precursores»
[эссе], 1951 г.
|
8 |
-
|
- |
878. Хорхе Луис Борхес
«От некто к никто» / «De alguien a nadie»
[эссе], 1950 г.
|
8 |
-
|
- |
879. Хорхе Луис Борхес
«Цветок Колриджа» / «La flor de Coleridge»
[эссе], 1945 г.
|
8 |
-
|
- |
880. Хорхе Луис Борхес
«Вдова Чинга, пиратка» / «La viuda Ching, pirata puntual»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
881. Хорхе Луис Борхес
«Наш бедный индивидуализм» / «Nuestro pobre individualismo»
[эссе], 1946 г.
|
8 |
-
|
- |
882. Хорхе Луис Борхес
«Оправдание «Бувара и Пекюше» / «Vindicación de Bouvard et Pécuchet»
[эссе], 1954 г.
|
8 |
-
|
- |
883. Хорхе Луис Борхес
«Биография Тадео Исидоро Круса» / «Biografía de Tadeo Isidoro Cruz (1829-1874)»
[рассказ], 1944 г.
|
8 |
|
- |
884. Хорхе Луис Борхес
«Эдвард Каснер и Джеймс Ньюмен "Математика и воображение"» / «Edward Kasner and James Newman. Mathematics and the imagination»
[рецензия], 1940 г.
|
8 |
-
|
- |
885. Хорхе Луис Борхес
«Ранний Уэллс» / «El primer Wells»
[эссе], 1946 г.
|
8 |
-
|
- |
886. Хорхе Луис Борхес
«In memoriam Дж. Ф. Кеннеди» / «In memoriam J. F. K.»
[микрорассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
887. Хорхе Луис Борхес
«Создатель» / «El hacedor»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
888. Хорхе Луис Борхес
«Хвала тьме» / «Elogio de la sombra»
[сборник], 1969 г.
|
8 |
-
|
- |
889. Хорхе Луис Борхес
«Труко» / «Del cuarto capítulo: El truco»
[эссе], 1928 г.
|
8 |
-
|
- |
890. Хорхе Луис Борхес
«Я - еврей» / «Yo, judío»
[эссе], 1934 г.
|
8 |
-
|
- |
891. Хорхе Луис Борхес
«Делия Элена Сан-Марко» / «Delia Elena San Marco»
[микрорассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
892. Хорхе Луис Борхес
«Оправдание каббалы» / «Una vindicación de la Cábala»
[эссе], 1932 г.
|
8 |
-
|
- |
893. Хорхе Луис Борхес
«Эваристо Каррьего» / «Evaristo Carriego»
[сборник], 1930 г.
|
8 |
-
|
- |
894. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Чего нет, то не во вред» / «Lo que falta no daña»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
895. Хорхе Луис Борхес
«Отголоски одного имени» / «Historia de los ecos de un nombre»
[эссе], 1952 г.
|
8 |
-
|
- |
896. Хорхе Луис Борхес
«Несколько мнений Фридриха Ницше» / «Algunos pareceres de Nietzsche»
[эссе], 1940 г.
|
8 |
-
|
- |
897. Хорхе Луис Борхес
«Эдгар Аллан По» / «Edgar Allan Poe»
[эссе], 1949 г.
|
8 |
-
|
- |
898. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Бессмертные» / «Los inmortales»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
899. Хорхе Луис Борхес
«Тюркские сказки» / «Cuentos del Turquestán»
[эссе], 1926 г.
|
8 |
-
|
- |
900. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Бог быков» / «El dios de los toros»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
901. Хорхе Луис Борхес
«Фрагменты апокрифического Евангелия» / «Fragmentos de un Evangelio apócrifo»
[микрорассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
902. Хорхе Луис Борхес
«Луна напротив» / «Luna de enfrente»
[сборник], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
903. Хорхе Луис Борхес
«Человек на пороге» / «El hombre en el umbral»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
904. Хорхе Луис Борхес
«Оставленное под спудом» / «Textos cautivos. Ensayos y reseñas en El Hogar. 1936-1939»
[сборник], 1986 г.
|
8 |
-
|
- |
905. Хорхе Луис Борхес
«Сфера Паскаля» / «La esfera de Pascal»
[эссе], 1951 г.
|
8 |
-
|
- |
906. Хорхе Луис Борхес
«Сотворение мира и Ф. Г. Госсе» / «La Creación y P. H. Gosse»
[эссе], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
907. Хорхе Луис Борхес
«Аватары черепахи» / «Avatares de la tortuga»
[эссе], 1939 г.
|
8 |
-
|
- |
908. Хорхе Луис Борхес
«История воина и пленницы» / «Historia del guerrero y de la cautiva»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
909. Хорхе Луис Борхес
«Натаниел Готорн» / «Nathaniel Hawthorne»
[эссе], 1949 г.
|
8 |
-
|
- |
910. Хорхе Луис Борхес
«Рагнарёк» / «Ragnarok»
[микрорассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
911. Хорхе Луис Борхес
«Уэллс и притчи» / «H. G. Wells y las parábolas»
[рецензия], 1937 г.
|
8 |
-
|
- |
912. Хорхе Луис Борхес
«Вторая смерть» / «La otra muerte»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
913. Хорхе Луис Борхес
«О Честертоне» / «Sobre Chesterton»
[эссе], 1947 г.
|
8 |
-
|
- |
914. Хорхе Луис Борхес
«О строгой науке» / «Del rigor en la ciencia»
[микрорассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
915. Хорхе Луис Борхес
«Аналитический язык Джона Уилкинса» / «El idioma analítico de John Wilkins»
[эссе], 1942 г.
|
8 |
-
|
- |
916. Хорхе Луис Борхес
«Иной и прежний» / «El otro, el mismo»
[сборник], 1969 г.
|
8 |
-
|
- |
917. Хорхе Луис Борхес
«Порядок и Новизна» / «La aventura y el orden»
[эссе], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
918. Хорхе Луис Борхес
«Наши недостатки» / «Nuestras imposibilidades»
[эссе], 1931 г.
|
8 |
-
|
- |
919. Хорхе Луис Борхес
«Подобье» / «El simulacro»
[микрорассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
920. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Избирательный взгляд» / «El ojo selectivo»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
921. Хорхе Луис Борхес
«Задача» / «Un problema»
[микрорассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
922. Хорхе Луис Борхес
«Повествовательное искусство и магия» / «El arte narrativo y la magia»
[эссе], 1932 г.
|
8 |
-
|
- |
923. Хорхе Луис Борхес
«Новые расследования» / «Otras inquisiciones»
[сборник], 1952 г.
|
8 |
-
|
- |
924. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Гардероб I» / «Vestuario I»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
925. Хорхе Луис Борхес
«По поводу классиков» / «Sobre los clásicos»
[эссе], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
926. Хорхе Луис Борхес
«Педро Сальвадорес» / «Pedro Salvadores»
[микрорассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
927. Хорхе Луис Борхес
«Сэр Томас Браун» / «Sir Thomas Browne»
[эссе], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
928. Хорхе Луис Борхес
«Предисловие» / «Prólogo»
[статья], 1941 г.
|
8 |
-
|
- |
929. Хорхе Луис Борхес
«От аллегорий к романам» / «De las alegorías a las novelas»
[эссе], 1949 г.
|
8 |
-
|
- |
930. Хорхе Луис Борхес
«Время и Дж. У. Данн» / «El tiempo y J. W. Dunne»
[эссе], 1940 г.
|
8 |
-
|
- |
931. Хорхе Луис Борхес
«Несколько слов об Уолте Уитмене» / «Nota sobre Walt Whitman»
[эссе], 1947 г.
|
8 |
-
|
- |
932. Хорхе Луис Борхес
«Everything and nothing» / «Everything and nothing»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
933. Хорхе Луис Борхес
«Музей» / «Museo»
[условный цикл], 1960 г.
|
8 |
|
- |
934. Хорхе Луис Борхес
«Переводчики «Тысячи и одной ночи» / «Los traductores de las 1001 noches»
[эссе], 1936 г.
|
8 |
-
|
- |
935. Хорхе Луис Борхес
«Кинематограф и биограф» / «El cinematógrafo El biógrafo»
[эссе], 1929 г.
|
8 |
-
|
- |
936. Хорхе Луис Борхес
«Пленник» / «El cautivo»
[микрорассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
937. Хорхе Луис Борхес
«Одна из последних версий реальности» / «La penúltima versión de la realidad»
[эссе], 1928 г.
|
8 |
-
|
- |
938. Хорхе Луис Борхес
«Сюжет» / «La trama»
[микрорассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
939. Хорхе Луис Борхес
«Допущение реальности» / «La postulación de la realidad»
[эссе], 1931 г.
|
8 |
-
|
- |
940. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Наш мастер кисти: Тафас» / «Un pincel nuestro: Tafas»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
941. Хорхе Луис Борхес
«Новое опровержение времени» / «Nueva refutación del tiempo»
[эссе], 1944 г.
|
8 |
-
|
- |
942. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Esse est percipi» / «Esse est percipi»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
943. Хорхе Луис Борхес
«Вступление» / «Prólogo»
[статья], 1955 г.
|
8 |
-
|
- |
944. Хорхе Луис Борхес
«Этнограф» / «El etnógrafo»
[микрорассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
945. Хорхе Луис Борхес
«Удел скандинавов» / «Destino escandinavo»
[эссе], 1953 г.
|
8 |
-
|
- |
946. Хорхе Луис Борхес
«За пределом метафор» / «Después de las imágenes»
[эссе], 1924 г.
|
8 |
-
|
- |
947. Хорхе Луис Борхес
«Его начало и его конец» / «His end and his beginning»
[микрорассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
948. Рэй Брэдбери
«Река, что стремилась в море» / «The River That Went to the Sea»
[микрорассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
949. Рэй Брэдбери
«Серьёзный разговор (или Мировое зло)» / «A Serious Discussion (or Evil in the World)»
[микрорассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
950. Рэй Брэдбери
«Массинелло Пьетро» / «Massinello Pietro»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
951. Рэй Брэдбери
«Балтимор не близок» / «Apple-core Baltimore»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
952. Рэй Брэдбери
«Переселение душ» / «The Reincarnate»
[рассказ], 2005 г.
|
8 |
|
- |
953. Рэй Брэдбери
«Литературные встречи» / «A Literary Encounter»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
954. Рэй Брэдбери
«Разгар лета» / «Dead of Summer»
[микрорассказ], 2010 г.
|
8 |
|
- |
955. Рэй Брэдбери
«Жара — куда ни шло, а вот вла...» / «It's Not the Heat, It's the Hu--»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
956. Рэй Брэдбери
«Туда и обратно» / «Arrival and Departure»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
957. Рэй Брэдбери
«Свадьба» / «The Marriage»
[микрорассказ], 2010 г.
|
8 |
|
- |
958. Рэй Брэдбери
«Кто-то умер» / «The Death of So-and-So»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
959. Рэй Брэдбери
«Ржавчина» / «A Piece of Wood»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
960. Рэй Брэдбери
«Первая ночь поста» / «The First Night of Lent»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
961. Рэй Брэдбери
«Золотой змей, Серебряный ветер» / «The Golden Kite, the Silver Wind»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
962. Рэй Брэдбери
«Бетономешалка» / «The Concrete Mixer»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
963. Рэй Брэдбери
«Большая игра между чёрными и белыми» / «The Big Black and White Game»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
964. Рэй Брэдбери
«Как-то пережить воскресенье» / «Getting Through Sunday Somehow»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
965. Рэй Брэдбери
«Детская площадка» / «The Playground»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
966. Рэй Брэдбери
«Возвращение» / «The Homecoming»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
967. Рэй Брэдбери
«Огненные шары» / «The Fire Balloons»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
968. Рэй Брэдбери
«Заводная птичка» / «That Bird That Comes Out of the Clock»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
969. Рэй Брэдбери
«Мгновение в лучах солнца» / «Interval in Sunlight»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
970. Рэй Брэдбери
«Пришло время дождей» / «The Day it Rained Forever»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
971. Рэй Брэдбери
«Жив, здоров, пишу» / «Alive and Kicking and Writing»
[эссе], 2004 г.
|
8 |
-
|
- |
972. Рэй Брэдбери
«На исходе лета» / «Summer's End»
[микрорассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
973. Рэй Брэдбери
«Посещение» / «The Visit»
[рассказ], 2008 г.
|
8 |
|
- |
974. Рэй Брэдбери
«Секрет мудрости» / «The Better Part of Wisdom»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
975. Рэй Брэдбери
«Наказание без преступления» / «Punishment Without Crime»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
976. Рэй Брэдбери
«Прыг-скок» / «Hopscotch»
[рассказ], 1979 г.
|
8 |
|
- |
977. Рэй Брэдбери
«Маятник» / «The Pendulum»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
978. Рэй Брэдбери
«Последний цирк» / «The Last Circus»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
979. Рэй Брэдбери
«В июне, в тёмный час ночной» / «At Midnight, in the Month of June»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
980. Рэй Брэдбери
«Господин Бледный» / «Mr. Pale»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
981. Рэй Брэдбери
«Человек» / «The Man»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
982. Рэй Брэдбери
«Спроси, зачем мы пришли» / «I Suppose You Are Wondering Why We Are Here?»
[рассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
983. Рэй Брэдбери
«Вышивание» / «Embroidery»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
984. Рэй Брэдбери
«Tyrannosaurus Rex» / «Tyrannosaurus Rex»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
985. Рэй Брэдбери
«Задача на деление» / «Long Division»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
986. Рэй Брэдбери
«В дни вечной весны» / «One Timeless Spring»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
987. Рэй Брэдбери
«Каникулы» / «The Vacation»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
988. Рэй Брэдбери
«Кошки-мышки» / «The Fox and the Forest»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
989. Рэй Брэдбери
«Одна-единственная ночь» / «One Night in Your Life»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
990. Рэй Брэдбери
«Ракетное лето» / «Rocket Summer»
[микрорассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
991. Рэй Брэдбери
«Сладкий дар» / «Have I Got a Chocolate Bar for You!»
[рассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
992. Рэй Брэдбери
«К западу от Октября» / «West of October»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
993. Рэй Брэдбери
«Семирукие» / «The People with Seven Arms»
[микрорассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
994. Рэй Брэдбери
«Кладбище (или Склеп)» / «The Cemetery (or The Tombyard)»
[микрорассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
995. Рэй Брэдбери
«Memento mori» / «Memento Mori»
[рассказ], 2003 г.
|
8 |
|
- |
996. Рэй Брэдбери
«Мы с мисс Эпплтри» / «Miss Appletree And I»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
997. Рэй Брэдбери
«Чума» / «The Disease»
[микрорассказ], 2010 г.
|
8 |
|
- |
998. Рэй Брэдбери
«Ночная встреча» / «Night Meeting»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
999. Рэй Брэдбери
«Пёс» / «The Dog»
[микрорассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
1000. Рэй Брэдбери
«Берег на закате» / «The Shoreline at Sunset»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
1001. Рэй Брэдбери
«Иные марсианские хроники» / «The Other Martian Tales»
[сборник], 2010 г.
|
8 |
-
|
- |
1002. Рэй Брэдбери
«Кое-кто живёт как Лазарь» / «Some Live Like Lazarus»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
1003. Рэй Брэдбери
«Смерть и дева» / «Death and the Maiden»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
1004. Рэй Брэдбери
«Золотые яблоки Солнца» / «The Golden Apples of the Sun»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1005. Рэй Брэдбери
«Флейтист» / «The Piper»
[рассказ], 1940 г.
|
8 |
|
- |
1006. Рэй Брэдбери
«Смерть осторожного человека» / «A Careful Man Dies»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
1007. Рэй Брэдбери
«Кто там, под дождём?» / «Someone in the Rain»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
1008. Рэй Брэдбери
«Око за око» / «The Other Foot»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
1009. Рэй Брэдбери
«Крик из-под земли» / «The Screaming Woman»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
1010. Рэй Брэдбери
«Ирландский цикл» / «The Irish Stories»
[цикл], 1958 г.
|
8 |
|
- |
1011. Рэй Брэдбери
«Дерзкая кража» / «Grand Theft»
[рассказ], 1995 г.
|
8 |
|
- |
1012. Рэй Брэдбери
«Октябрьская игра» / «The October Game»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
1013. Рэй Брэдбери
«Дом разделившийся» / «House Divided»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
1014. Рэй Брэдбери
«Пришелец» / «The Visitor»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
1015. Рэй Брэдбери
«Банши» / «Banshee»
[рассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
1016. Рэй Брэдбери
«Зеркало» / «The Mirror»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
1017. Рэй Брэдбери
«Приезжайте вместе с Констанс!» / «Come, and Bring Constance!»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
1018. Рэй Брэдбери
«Лорел и Гарди: роман» / «The Laurel and Hardy Love Affair»
[рассказ], 1987 г.
|
8 |
|
- |
1019. Рэй Брэдбери
«Чудеса Джейми» / «The Miracles of Jamie»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
1020. Рэй Брэдбери
«Чикагский провал» / «To the Chicago Abyss»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
1021. Рэй Брэдбери
«За хозяина глоток да глоток на посошок!» / «One for His Lordship, and One for the Road!»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
1022. Рэй Брэдбери
«Лаз в потолке» / «Trapdoor»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
1023. Рэй Брэдбери
«Полный расчёт» / «Payment in Full»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
1024. Рэй Брэдбери
«Цирк» / «The Circus»
[микрорассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
1025. Рэй Брэдбери
«Обратный ход» / «Un-pillow Talk»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
1026. Рэй Брэдбери
«Предложение» / «The Offering»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
1027. Рэй Брэдбери
«Когда пересекаются пути» / «If Paths Must Cross Again»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
1028. Рэй Брэдбери
«Все мои враги мертвы» / «All My Enemies Are Dead»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
1029. Рэй Брэдбери
«И любоваться фонтанчиками» / «And Watch the Fountains»
[микрорассказ], 1943 г.
|
8 |
|
- |
1030. Рэй Брэдбери
«Приворотное зелье» / «Love Potion»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
1031. Рэй Брэдбери
«Первопроходцы» / «The Waders»
[микрорассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
1032. Рэй Брэдбери
«Апрельское колдовство» / «The April Witch»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
1033. Рэй Брэдбери
«Предисловие: Наблюдаем и пишем» / «Introduction: Watching and Writing»
[статья], 2009 г.
|
8 |
-
|
- |
1034. Рэй Брэдбери
«Далеко за полночь» / «Long After Midnight»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1035. Рэй Брэдбери
«Город, в котором никто не выходит» / «The Town Where No One Got Off»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
1036. Рэй Брэдбери
«Не узнали?» / «Remember Me?»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
1037. Рэй Брэдбери
«Дракон» / «The Dragon»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
1038. Рэй Брэдбери
«Космонавт» / «The Rocket Man»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
1039. Рэй Брэдбери
«Время уходить» / «The Time of Going Away»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
1040. Рэй Брэдбери
«Давайте все убьём Констанцию» / «Let's All Kill Constance»
[роман], 2002 г.
|
8 |
|
- |
1041. Рэй Брэдбери
«Подарок» / «The Gift»
[микрорассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
1042. Рэй Брэдбери
«Улети на небо» / «Fly Away Home»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
1043. Рэй Брэдбери
«Лик Натали» / «The Face of Natalie»
[рассказ], 2008 г.
|
8 |
|
- |
1044. Рэй Брэдбери
«Убийство» / «The Murder»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
1045. Рэй Брэдбери
«Выпить сразу: против безумия толп» / «Drink Entire: Against the Madness of Crowds»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
1046. Рэй Брэдбери
«На макушке дерева» / «The Highest Branch on the Tree»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
1047. Рэй Брэдбери
«Мадам et мсье Шиль» / «Madame Et Monsieur Shill»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
1048. Рэй Брэдбери
«Большой пожар» / «The Great Fire»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
1049. Рэй Брэдбери
«По уставу» / «By the Numbers!»
[рассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
1050. Рэй Брэдбери
«Прощай, «Лафайет»!» / «Lafayette, Farewell»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
1051. Рэй Брэдбери
«Дом» / «The House»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
1052. Рэй Брэдбери
«Город» / «The City»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
1053. Рэй Брэдбери
«Идеальное убийство» / «The Utterly Perfect Murder»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
1054. Рэй Брэдбери
«На большой дороге» / «The Highway»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
1055. Рэй Брэдбери
«Урочный час» / «Zero Hour»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
1056. Рэй Брэдбери
«Ложки-плошки-финтифлюшки» / «Fee Fie Foe Fum»
[рассказ], 1993 г.
|
8 |
|
- |
1057. Рэй Брэдбери
«Именная пуля» / «Bullet with a Name»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1058. Рэй Брэдбери
«Призраки Марса» / «The Martian Ghosts»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
1059. Рэй Брэдбери
«Там, где всё кончается» / «Where Everything Ends»
[рассказ], 2010 г.
|
8 |
|
- |
1060. Рэй Брэдбери
«Красавица» / «The Beautiful Lady»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
1061. Рэй Брэдбери
«Куколка» / «Chrysalis»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
1062. Рэй Брэдбери
«У меня есть, а у тебя нету!» / «I Got Something You Ain't Got»
[рассказ], 2007 г.
|
8 |
|
- |
1063. Рэй Брэдбери
«Раздражительный народец» / «The Irritated People»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
1064. Рэй Брэдбери
«Лучший из возможных миров» / «The Best of All Possible Worlds»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
1065. Рэй Брэдбери
«Научный подход» / «Love Contest»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
1066. Рэй Брэдбери
«Человек в воздухе» / «The Flying Machine»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1067. Рэй Брэдбери
«Мальчик-невидимка» / «Invisible Boy»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
1068. Рэй Брэдбери
«Завтра конец света» / «The Last Night of the World»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
1069. Рэй Брэдбери
«Ахмед и машины забвения. Притча» / «Ahmed and the Oblivion Machines: A Fable»
[рассказ], 1998 г.
|
8 |
|
- |
1070. Рэй Брэдбери
«Летняя пиета» / «Pietà Summer»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
1071. Рэй Брэдбери
«Маски» / «Masks»
[роман], 2008 г.
|
8 |
|
- |
1072. Рэй Брэдбери
«В глазах созерцателя» / «In the Eye of the Beholder»
[рассказ], 2008 г.
|
8 |
|
- |
1073. Рэй Брэдбери
«Гольф по ночам» / «The Twilight Greens»
[рассказ], 2009 г.
|
8 |
|
- |
1074. Рэй Брэдбери
«Фрукты с самого дна вазы» / «The Fruit at the Bottom of the Bowl»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
1075. Рэй Брэдбери
«Собиратель» / «The Completist»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
1076. Рэй Брэдбери
«Привет, я ухожу» / «Hello, I Must Be Going»
[рассказ], 1997 г.
|
8 |
|
- |
1077. Рэй Брэдбери
«Электростанция» / «Powerhouse»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
1078. Рэй Брэдбери
«Капелька нетерпимости» / «A Touch of Petulance»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
1079. Рэй Брэдбери
«Изгнанники» / «The Exiles»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
1080. Рэй Брэдбери
«От греха моего очисти меня» / «Bless Me, Father, for I Have Sinned»
[рассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
1081. Рэй Брэдбери
«Корпорация «Марионетки» / «Marionettes, Inc.»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
1082. Рэй Брэдбери
«Спринт до начала гимна» / «The Anthem Sprinters»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
1083. Рэй Брэдбери
«Любовная история» / «The Love Affair»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
1084. Рэй Брэдбери
«Странница» / «The Traveller»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
1085. Рэй Брэдбери
«Мессия» / «The Messiah»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
1086. Рэй Брэдбери
«Треугольник» / «Triangle»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
1087. Рэй Брэдбери
«Обещания, обещания» / «Promises, Promises»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
1088. Рэй Брэдбери
«Дядюшка Эйнар» / «Uncle Einar»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
1089. Рэй Брэдбери
«Желание» / «The Wish»
[рассказ], 1973 г.
|
8 |
|
- |
1090. Рэй Брэдбери
«Превращение» / «The Transformation»
[рассказ], 2004 г.
|
8 |
|
- |
1091. Рэй Брэдбери
«Нечисть над лестницей» / «The Thing at the Top of the Stairs»
[рассказ], 1988 г.
|
8 |
|
- |
1092. Кир Булычев
«Последняя война»
[роман], 1970 г.
|
8 |
|
- |
1093. Кир Булычев
«Город без памяти»
[повесть], 1988 г.
|
8 |
|
- |
1094. Василь Быков
«Дожить до рассвета» / «Дажыць да світання»
[повесть], 1973 г.
|
8 |
|
- |
1095. Василь Быков
«Обелиск» / «Абелiск»
[повесть], 1971 г.
|
8 |
|
- |
1096. Хосе Мигель Варас
«Суп» / «La sopa»
[рассказ], 1996 г.
|
8 |
|
- |
1097. Ана Васкес-Бронфман
«Гостиница «У зелёного кита» / «El hotel de la ballena verde»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1098. Джованни Верга
«Весна»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1099. Жюль Верн
«Пять недель на воздушном шаре» / «Cinq semaines en ballon»
[роман], 1863 г.
|
8 |
|
- |
1100. Жюль Верн
«Вверх дном» / «Sans dessus dessous»
[роман], 1889 г.
|
8 |
|
- |
1101. Хосе Гай
«Тётя Элизабет» / «La tía Elizabeth»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1102. Гарри Гаррисон
«Ты нужен Стальной Крысе» / «The Stainless Steel Rat Wants You!»
[роман], 1978 г.
|
8 |
|
- |
1103. Гарри Гаррисон
«Стальная Крыса спасает мир» / «The Stainless Steel Rat Saves the World»
[роман], 1972 г.
|
8 |
|
- |
1104. Гарри Гаррисон
«Стальная Крыса поет блюз» / «The Stainless Steel Rat Sings the Blues»
[роман], 1994 г.
|
8 |
|
- |
1105. Гарри Гаррисон
«Стальную Крысу — в президенты!» / «The Stainless Steel Rat For President»
[роман], 1982 г.
|
8 |
|
- |
1106. Габриэль Гарсиа Маркес
«Мужчина приходит во время дождя» / «Un hombre viene bajo la lluvia»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
1107. Габриэль Гарсиа Маркес
«Мария дус Празериш» / «María dos Prazeres»
[рассказ], 1979 г.
|
8 |
|
- |
1108. Габриэль Гарсиа Маркес
«Самый красивый утопленник в мире» / «El ahogado más hermoso del mundo»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
1109. Габриэль Гарсиа Маркес
«Известие о похищении» / «Noticia de un secuestro»
[документальное произведение], 1996 г.
|
8 |
-
|
- |
1110. Габриэль Гарсиа Маркес
«Про то, как Натанаэль наносит визиты» / «De cómo Natanael hace una visita»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
1111. Габриэль Гарсиа Маркес
«Палая листва» / «La hojarasca»
[повесть], 1955 г.
|
8 |
|
- |
1112. Габриэль Гарсиа Маркес
«Один из этих дней» / «Un día de éstos»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1113. Габриэль Гарсиа Маркес
«О любви и о прочих бесах» / «Del amor y otros demonios»
[повесть], 1994 г.
|
8 |
|
- |
1114. Габриэль Гарсиа Маркес
«Добрый фокусник, продавец чудес» / «Blacamán el bueno vendedor de milagros»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
1115. Габриэль Гарсиа Маркес
«Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов» / «Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
1116. Габриэль Гарсиа Маркес
«Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо» / «Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
1117. Габриэль Гарсиа Маркес
«Трамонтана» / «Tramontana»
[рассказ], 1982 г.
|
8 |
|
- |
1118. Габриэль Гарсиа Маркес
«Сиеста во вторник» / «La siesta del martes»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1119. Габриэль Гарсиа Маркес
«Генерал в своем лабиринте» / «El general en su laberinto»
[роман], 1989 г.
|
8 |
|
- |
1120. Габриэль Гарсиа Маркес
«Последнее путешествие корабля-призрака» / «El último viaje del buque fantasma»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
1121. Габриэль Гарсиа Маркес
«Я нанимаюсь видеть сны» / «Me alquilo para soñar»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
1122. Габриэль Гарсиа Маркес
«Незабываемый день в жизни Бальтасара» / «La prodigiosa tarde de Baltazar»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1123. Габриэль Гарсиа Маркес
«За любовью неизбежность смерти» / «Muerte constante más allá del amor»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
1124. Габриэль Гарсиа Маркес
«Вспоминая моих несчастных шлюшек» / «Memoria de mis putas tristes»
[повесть], 2004 г.
|
8 |
|
- |
1125. Габриэль Гарсиа Маркес
«Рассказ неутонувшего в открытом море» / «Relato de un náufrago»
[повесть], 1970 г.
|
8 |
|
- |
1126. Габриэль Гарсиа Маркес
«Похороны Великой Мамы» / «Los funerales de la Mamá Grande»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
1127. Уильям Гибсон, Майкл Суэнвик
«Поединок» / «Dogfight»
[рассказ], 1985 г.
|
8 |
|
- |
1128. Уильям Гибсон
«Джонни-мнемоник» / «Johnny Mnemonic»
[рассказ], 1981 г.
|
8 |
|
- |
1129. Уильям Гибсон
«Мона Лиза Овердрайв» / «Mona Lisa Overdrive»
[роман], 1988 г.
|
8 |
|
- |
1130. Уильям Гибсон
«Захолустье» / «Hinterlands»
[рассказ], 1981 г.
|
8 |
|
- |
1131. Уильям Гибсон
«Муравейник» / «Sprawl»
[цикл]
|
8 |
|
- |
1132. Уильям Гибсон
«Нейромант» / «Neuromancer»
[роман], 1984 г.
|
8 |
|
- |
1133. Терри Гудкайнд
«Второе правило волшебника, или Камень слёз» / «Stone of Tears»
[роман], 1995 г.
|
8 |
|
- |
1134. Терри Гудкайнд
«Шестое правило волшебника, или Вера падших» / «Faith of the Fallen»
[роман], 2000 г.
|
8 |
|
- |
1135. Терри Гудкайнд
«Первая исповедница» / «The First Confessor: The Legend of Magda Searus»
[роман], 2012 г.
|
8 |
|
- |
1136. Терри Гудкайнд
«Долги предков» / «Debt of Bones»
[повесть], 1998 г.
|
8 |
|
- |
1137. Роберт Джордан
«Путь кинжалов» / «The Path of Daggers»
[роман], 1998 г.
|
8 |
|
- |
1138. Артур Конан Дойл
«Этюд в багровых тонах» / «A Study in Scarlet»
[роман], 1887 г.
|
8 |
|
- |
1139. Артур Конан Дойл
«Пропавший регбист» / «The Adventure of the Missing Three-Quarter»
[рассказ], 1904 г.
|
8 |
|
- |
1140. Артур Конан Дойл
«Установление личности» / «A Case of Identity»
[рассказ], 1891 г.
|
8 |
|
- |
1141. Артур Конан Дойл
«Палец инженера» / «The Adventure of the Engineer’s Thumb»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
1142. Артур Конан Дойл
«Его прощальный поклон» / «His Last Bow: Some Reminiscences of Sherlock Holmes»
[сборник], 1917 г.
|
8 |
-
|
- |
1143. Артур Конан Дойл
«Серебряный» / «Silver Blaze»
[рассказ], 1892 г.
|
8 |
|
- |
1144. Артур Конан Дойл
«Постоянный пациент» / «The Resident Patient»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
1145. Артур Конан Дойл
«Жёлтое лицо» / «The Yellow Face»
[рассказ], 1893 г.
|
8 |
|
- |
1146. Ариель Дорфман
«Перелёт»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1147. Фёдор Достоевский
«Хозяйка»
[повесть], 1847 г.
|
8 |
|
- |
1148. Роджер Желязны
«Дорожные знаки» / «Roadmarks»
[роман], 1979 г.
|
8 |
|
- |
1149. Роджер Желязны
«Двери в песке» / «Doorways in the Sand»
[роман], 1975 г.
|
8 |
|
- |
1150. Роджер Желязны
«Пиявка из нержавеющей стали» / «The Stainless Steel Leech»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
- |
1151. Роджер Желязны, Фред Саберхаген
«Чёрный трон» / «The Black Throne»
[роман], 1990 г.
|
8 |
|
- |
1152. Патрик Зюскинд
«Парфюмер. История одного убийцы» / «Das Parfum — Die Geschichte eines Mörders»
[роман], 1985 г.
|
8 |
|
- |
1153. Кадзуо Исигуро
«Не отпускай меня» / «Never Let Me Go»
[роман], 2005 г.
|
8 |
|
- |
1154. Кадзуо Исигуро
«Клара и Солнце» / «Klara and the Sun»
[роман], 2021 г.
|
8 |
|
- |
1155. Ясунари Кавабата
«Камелия»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1156. Ясунари Кавабата
«Красотой Японии рождённый»
[эссе], 1968 г.
|
8 |
-
|
- |
1157. Бен Каунтер
«Галактика в огне» / «Galaxy in Flames»
[роман], 2006 г.
|
8 |
|
- |
1158. Франц Кафка
«Платья» / «Kleider»
[микрорассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
1159. Франц Кафка
«Пробегающие мимо» / «Die Vorüberlaufenden»
[микрорассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
1160. Франц Кафка
«Наездникам к размышлению» / «Zum Nachdenken für Herrenreiter»
[микрорассказ], 1913 г.
|
8 |
|
- |
1161. Франц Кафка
«Отказ» / «Die Abweisung»
[микрорассказ], 1908 г.
|
8 |
|
- |
1162. Франклин Кеведо
«Возвращаться надо насвистывая»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1163. Стивен Кинг
«Мёртвая зона» / «The Dead Zone»
[роман], 1979 г.
|
8 |
|
- |
1164. Стивен Кинг
«Короткая дорога миссис Тодд» / «Mrs. Todd's Shortcut»
[рассказ], 1984 г.
|
8 |
|
- |
1165. Стивен Кинг
«Волки Кальи» / «Wolves of the Calla»
[роман], 2003 г.
|
8 |
|
- |
1166. Стивен Кинг
«Ветер сквозь замочную скважину» / «The Wind Through the Keyhole»
[роман], 2012 г.
|
8 |
|
- |
1167. Стивен Кинг
«Долорес Клэйборн» / «Dolores Claiborne»
[роман], 1992 г.
|
8 |
|
- |
1168. Стивен Кинг
«Колдун и кристалл» / «Wizard and Glass»
[роман], 1997 г.
|
8 |
|
- |
1169. Артур Кларк
«2061: Одиссея Три» / «2061: Odyssey Three»
[роман], 1988 г.
|
8 |
|
- |
1170. Артур Кларк
«Паразит» / «Parasite»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1171. Артур Кларк
«Острова в небе» / «Islands in the Sky»
[роман], 1952 г.
|
8 |
|
- |
1172. Артур Кларк
«Встреча на заре истории» / «Encounter in the Dawn»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1173. Артур Кларк
«Дорога к морю» / «The Road to the Sea»
[повесть], 1950 г.
|
8 |
|
- |
1174. Артур Кларк
«Лев Комарры» / «The Lion of Comarre»
[повесть], 1949 г.
|
8 |
|
- |
1175. Артур Кларк
«Размышления» / «Reverie»
[эссе], 1939 г.
|
8 |
-
|
- |
1176. Артур Кларк
«Техническая ошибка» / «Technical Error»
[рассказ], 1946 г.
|
8 |
|
- |
1177. Артур Кларк
«Ох уж эти туземцы!» / «Trouble With the Natives»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
1178. Артур Кларк
«Двое в космосе» / «Breaking Strain»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
1179. Артур Кларк
«Прятки» / «Hide and Seek»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
1180. Артур Кларк
«Часовой» / «The Sentinel»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
1181. Артур Кларк
«Тише, пожалуйста» / «Silence Please!»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
1182. Артур Кларк
«Мимолётность» / «Transience»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
1183. Артур Кларк
«Забытый враг» / «The Forgotten Enemy»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
1184. Артур Кларк
«Пробуждение» / «The Awakening»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
1185. Артур Кларк
«Одержимые» / «The Possessed»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1186. Артур Кларк
«Внутренние огни» / «The Fires Within»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
1187. Артур Кларк
«Второй рассвет» / «Second Dawn»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
1188. Артур Кларк
«Абсолютное превосходство» / «Superiority»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
1189. Артур Кларк
«Юпитер Пять» / «Jupiter Five»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1190. Артур Кларк
«Стена мрака» / «The Wall of Darkness»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
1191. Артур Кларк
«Путешествие по проводам» / «Travel by Wire!»
[рассказ], 1937 г.
|
8 |
|
- |
1192. Артур Кларк
«Ангел-хранитель» / «Guardian Angel»
[рассказ], 1950 г.
|
8 |
|
- |
1193. Хулио Кортасар
«Апокалипсис Солентинаме» / «Apocalipsis de Solentiname»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
1194. Хулио Кортасар
«Вступление к наставлению, - как заводить часы» / «Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda al reloj»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1195. Хулио Кортасар
«Случай с мигалас» / «Historia con migalas»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
1196. Хулио Кортасар
«Клон» / «Clone»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
1197. Хулио Кортасар
«Наилучшие занятия» / «Maravillosas ocupaciones»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1198. Хулио Кортасар
«Ежедневная газета для каждодневного использования» / «El diario a diario»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1199. Хулио Кортасар
«Предпринимательство» / «Comercio»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1200. Хулио Кортасар
«Набросок сна» / «Esbozo de un sueño»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1201. Хулио Кортасар
«Малая доза» / «La cucharada estrecha»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1202. Хулио Кортасар
«Издержки общественных служб» / «Incovenientes en los servicios públicos»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1203. Хулио Кортасар
«План стихотворения» / «Plan para un poema»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1204. Хулио Кортасар
«Как разбиваются капли» / «Aplastamiento de las gotas»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1205. Хулио Кортасар
«Наклеивайте марку в правом верхнем углу» / «Pegue la estampilla en el ángulo superior derecho del sobre»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1206. Хулио Кортасар
«Приятели» / «Los amigos»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
1207. Хулио Кортасар
«Танец фамов» / «El baile de los famas»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1208. Хулио Кортасар
«Там, но где, как?..» / «Ahí pero dónde, cómo»
[рассказ], 1974 г.
|
8 |
|
- |
1209. Хулио Кортасар
«В ином свете» / «Cambio de luces»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
1210. Хулио Кортасар
«Во имя Боби» / «En nombre Boby»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
1211. Хулио Кортасар
«[Без названия]» / «La tarea de ablandar el ladrillo»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1212. Хулио Кортасар
«Две стороны медали» / «Las caras de la moneda»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
1213. Хулио Кортасар
«Наставление, - как подниматься по лестнице» / «Instrucciones para subir una escalera»
[рассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1214. Хулио Кортасар
«Наставления - как надлежит понимать три знаменитые картины…» / «Instrucciones para entender tres pinturas famosas»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1215. Хулио Кортасар
«Лилиана плачет» / «Liliana llorando»
[рассказ], 1974 г.
|
8 |
|
- |
1216. Хулио Кортасар
«Возможности абстрагирования» / «Posibilidades de la abstracción»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1217. Хулио Кортасар
«Безголовость» / «Acefalía»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1218. Хулио Кортасар
«Цефалея» / «Cefalea»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
1219. Хулио Кортасар
«Правдивая история» / «Historia verídica»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1220. Хулио Кортасар
«Их вера в науку» / «Su fe en las ciencias»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1221. Хулио Кортасар
«Святило с дыркой в памяти» / «Sabio con agujero en la memoria»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1222. Хулио Кортасар
«Портрет казуара» / «Retrato del casoar»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1223. Хулио Кортасар
«Воспитание принца» / «Educación de Príncipe»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1224. Хулио Кортасар
«Потеря волоса и возобладание им» / «Pérdida y recuperación del pelo»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1225. Хулио Кортасар
«Оркестр» / «La banda»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
1226. Хулио Кортасар
«Знакомство с красным ободком» / «Reunión con un círculo rojo»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
1227. Хулио Кортасар
«Наставления-примеры, - как испытывать страх» / «Instrucciones-Ejemplos sobre la forma de tener miedo»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1228. Хулио Кортасар
«Наставление, - как уничтожить муравьев в Риме» / «Instrucciones para matar hormigas en Roma»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1229. Хулио Кортасар
«Истории, которые я сочиняю» / «Historias que me cuento»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
1230. Хулио Кортасар
«Конец света конца» / «Fin del mundo fin»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1231. Хулио Кортасар
«Прогресс и регресс» / «Proceso y retroceso»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1232. Хулио Кортасар
«Евгеника» / «Eugenesia»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1233. Хулио Кортасар
«Воссоединение» / «Reunión»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
1234. Хулио Кортасар
«Работа в офисе» / «Trabajos de oficina»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1235. Хулио Кортасар
«Изыскания» / «Los exploradores»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1236. Хулио Кортасар
«Линии руки» / «Las líneas de la mano»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1237. Хулио Кортасар
«Фазы Северо» / «Las fases de Severo»
[рассказ], 1974 г.
|
8 |
|
- |
1238. Хулио Кортасар
«Во второй раз» / «Segunda vez»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
1239. Хулио Кортасар
«Лодка, или Ещё одно путешествие в Венецию» / «La barca, o Nueva visita a Venecia»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
1240. Хулио Кортасар
«Закатный час «Мантекильи» / «La noche de Mantequilla»
[рассказ], 1977 г.
|
8 |
|
- |
1241. Хулио Кортасар
«Граффити» / «Graffiti»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
1242. Хулио Кортасар
«Вход с велосипедом воспрещён» / «Vietato introdurre biciclette»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1243. Хулио Кортасар
«Часы» / «Relojes»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1244. Хулио Кортасар
«Маленькая история» / «Pequeña historia tendente a ilustrar lo precario de la estabilidad»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1245. Хулио Кортасар
«Фото вышло нечетким» / «La foto salió movida»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1246. Хулио Кортасар
«Врата неба» / «Las puertas del cielo»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
1247. Хулио Кортасар
«Тема для гобелена» / «Tema para un tapiz»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1248. Хулио Кортасар
«Будьте как дома» / «Haga como si estuviera en casa»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1249. Хулио Кортасар
«Верблюд, сочтённый нежелательным» / «Camello declarado indeseable»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1250. Хулио Кортасар
«Частное и общественное» / «Lo particular y lo universal»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1251. Хулио Кортасар
«Этикет и предпочтения» / «Etiqueta y prelaciones»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1252. Хулио Кортасар
«Притча без морали» / «Cuento sin moraleja»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1253. Хулио Кортасар
«Телеграммы» / «Telegramas»
[микрорассказ], 1962 г.
|
8 |
|
- |
1254. Джеймс Фенимор Купер
«Прерия» / «The Prairie»
[роман], 1827 г.
|
8 |
|
- |
1255. Джеймс Фенимор Купер
«Пионеры, или У истоков Саскуиханны» / «The Pioneers, or The Sources of the Susquehanna»
[роман], 1823 г.
|
8 |
|
- |
1256. Джеймс Фенимор Купер
«Шпион» / «The Spy»
[роман], 1821 г.
|
8 |
|
- |
1257. Фонда Ли
«Нефритовый город» / «Jade City»
[роман], 2017 г.
|
8 |
|
- |
1258. Хью Лори
«Торговец пушками» / «The Gun Seller»
[роман], 1996 г.
|
8 |
|
- |
1259. Клайв Стейплз Льюис
«Принц Каспиан» / «Prince Caspian»
[повесть], 1951 г.
|
8 |
|
- |
1260. Лю Цысинь
«Сельский учитель» / «乡村教师»
[рассказ], 2000 г.
|
8 |
|
- |
1261. Грэм Макнилл
«Лживые боги» / «False Gods»
[роман], 2006 г.
|
8 |
|
- |
1262. Грэм Макнилл
«Фулгрим» / «Fulgrim»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
1263. Джордж Р. Р. Мартин
«Песнь Льда и Огня» / «A Song of Ice and Fire»
[цикл]
|
8 |
|
- |
1264. Юкио Мисима
«Исповедь маски» / «仮面の告白 / Kamen no Kokuhaku»
[роман], 1949 г.
|
8 |
|
- |
1265. Юкио Мисима
«Газета» / «新聞紙 / Shinbunshi»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1266. Юкико Мотоя
«Брак с другими видами» / «異類婚姻譚»
[повесть], 2015 г.
|
8 |
|
- |
1267. Диего Муньос Валенсуэла
«Перейти улицу» / «Cruzar la calle»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1268. Харуки Мураками
«Слушай песню ветра» / «風の歌を聴け / Kaze no uta wo kike»
[роман], 1979 г.
|
8 |
|
- |
1269. Харуки Мураками
«Норвежский лес» / «ノルウェイの森 / Noruwei no mori»
[роман], 1987 г.
|
8 |
|
- |
1270. Чайна Мьевиль
«Рельсы» / «Railsea»
[роман], 2012 г.
|
8 |
|
- |
1271. Мария Хосе Навиа
«Всё, что войдёт в чемодан»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1272. Андрэ Нортон
«На штемпеле — звёзды» / «Postmarked the Stars»
[роман], 1969 г.
|
8 |
|
- |
1273. Андрэ Нортон
«Королева Солнца» / «Solar Queen»
[цикл], 1955 г.
|
8 |
|
- |
1274. Орхан Памук
«Дом тишины» / «Sessiz Ev»
[роман], 1983 г.
|
8 |
|
- |
1275. Эдгар Аллан По
«Продолговатый ящик» / «The Oblong Box»
[рассказ], 1844 г.
|
8 |
|
- |
1276. Эдгар Аллан По
«Спящая» / «The sleeper»
[стихотворение], 1831 г.
|
8 |
-
|
- |
1277. Эдгар Аллан По
«Рукопись, найденная в бутылке» / «MS. Found in a Bottle»
[рассказ], 1833 г.
|
8 |
|
- |
1278. Эдгар Аллан По
«Израфел» / «Israfel»
[стихотворение], 1831 г.
|
8 |
-
|
- |
1279. Эдгар Аллан По
«Долина тревоги» / «The Valley of Unrest»
[стихотворение], 1831 г.
|
8 |
-
|
- |
1280. Эдгар Аллан По
«Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром» / «The Facts in the Case of M. Valdemar»
[рассказ], 1845 г.
|
8 |
|
- |
1281. Эдгар Аллан По
«Линор» / «Lenore»
[стихотворение], 1842 г.
|
8 |
-
|
- |
1282. Эдгар Аллан По
«Чёрт на колокольне» / «The Devil in the Belfry»
[рассказ], 1839 г.
|
8 |
|
- |
1283. Эдгар Аллан По
«Эльдорадо» / «Eldorado»
[стихотворение], 1849 г.
|
8 |
-
|
- |
1284. Эдгар Аллан По
«Метценгерштейн» / «Metzengerstein»
[рассказ], 1832 г.
|
8 |
|
- |
1285. Эдгар Аллан По
«Вильям Вильсон» / «William Wilson»
[рассказ], 1839 г.
|
8 |
|
- |
1286. Эдгар Аллан По
«Страна фей» / «Fairyland»
[стихотворение], 1829 г.
|
8 |
-
|
- |
1287. Эдгар Аллан По
«В смерти — жизнь» / «Life in Death»
[рассказ], 1842 г.
|
8 |
|
- |
1288. Эдгар Аллан По
«К одной из тех, которая в раю» / «To one in Paradise»
[стихотворение], 1833 г.
|
8 |
-
|
- |
1289. Эдгар Аллан По
«Молчание» / «Silence»
[стихотворение], 1839 г.
|
8 |
-
|
- |
1290. Эдгар Аллан По
«Улялюм» / «Ulalume»
[стихотворение], 1847 г.
|
8 |
-
|
- |
1291. Эдгар Аллан По
«К моей матери» / «To my mother»
[стихотворение], 1849 г.
|
8 |
-
|
- |
1292. Эдгар Аллан По
«Аннабель Ли» / «Annabel Lee»
[стихотворение], 1849 г.
|
8 |
-
|
- |
1293. Эдгар Аллан По
«К *** (Я не скорблю, что мой земной удел...)» / «To M-- (O! I care not that my earthly lot...); К М.»
[стихотворение], 1828 г.
|
8 |
-
|
- |
1294. Терри Пратчетт
«Эрик» / «Eric»
[роман], 1990 г.
|
8 |
|
- |
1295. Терри Пратчетт
«Смерть» / «Death»
[цикл]
|
8 |
|
- |
1296. Терри Пратчетт
«Цвет волшебства» / «The Colour of Magic»
[роман], 1983 г.
|
8 |
|
- |
1297. Терри Пратчетт
«Весь Анк-Морпорк. Путеводитель» / «The Compleat Ankh-Morpork»
, 2012 г.
|
8 |
-
|
- |
1298. Терри Пратчетт
«Мор, ученик Смерти» / «Mort»
[роман], 1987 г.
|
8 |
|
- |
1299. Терри Пратчетт
«Поддай пару!» / «Raising Steam»
[роман], 2013 г.
|
8 |
|
- |
1300. Терри Пратчетт
«Море и рыбки» / «The Sea and Little Fishes»
[рассказ], 1998 г.
|
8 |
|
- |
1301. Терри Пратчетт
«Мост троллей» / «The Troll Bridge»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
1302. Терри Пратчетт
«Мрачный Жнец» / «Reaper Man»
[роман], 1991 г.
|
8 |
|
- |
1303. Терри Пратчетт
«Финт» / «Dodger»
[роман], 2012 г.
|
8 |
|
- |
1304. Терри Пратчетт
«Финт» / «Dodger»
[цикл]
|
8 |
|
- |
1305. Франсуа Рабле
«Пятая, и последняя, книга героических деяний и речений доброго Пантагрюэля, сочинение доктора медицины мэтра Франсуа Рабле» / «Le Cinquième et dernier livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel»
[роман], 1564 г.
|
8 |
|
- |
1306. Франсуа Рабле
«Четвёртая книга героических деяний и речений доблестного Пантагрюэля, сочинение мэтра Франсуа Рабле, доктора медицины» / «Le quart livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel»
[роман], 1552 г.
|
8 |
|
- |
1307. Ханну Райаниеми
«Каузальный ангел» / «The Causal Angel»
[роман], 2014 г.
|
8 |
|
- |
1308. Рамиро Рамирес
«Скоропортящаяся продукция» / «Perecibles»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1309. Эрих Мария Ремарк
«Земля обетованная» / «Das gelobte Land»
[роман], 1998 г.
|
8 |
|
- |
1310. Каролина Ривас
«Вторая часть»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1311. Ким Стэнли Робинсон
«Переводчик» / «The Translator»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
1312. Валерий Родиков
«Судьба Шаргея»
[статья], 1989 г.
|
8 |
-
|
- |
1313. Джанфранко Рольери
«Хрустальные башмачки» / «Zapatillas de cristal»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1314. Хуан Пабло Ронконе
«Гуси» / «Gansos»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1315. Хосе Луис Росаско
«Сегодня — это завтра» / «Hoy día es mañana»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1316. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер» / «Harry Potter»
[цикл], 1997 г.
|
8 |
|
- |
1317. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Орден Феникса» / «Harry Potter and the Order of the Phoenix»
[роман], 2003 г.
|
8 |
|
- |
1318. Антонио Рохас Гомес
«Ночью в Нью-Йорке» / «De noche, en Nueva York»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1319. Клиффорд Саймак
«Кольцо вокруг Солнца» / «Ring Around the Sun»
[роман], 1953 г.
|
8 |
|
- |
1320. Клиффорд Саймак
«Игрушка судьбы» / «Destiny Doll»
[роман], 1971 г.
|
8 |
|
- |
1321. Анджей Сапковский
«Крещение огнём» / «Chrzest ognia»
[роман], 1996 г.
|
8 |
|
- |
1322. Анджей Сапковский
«Свет вечный» / «Lux perpetua»
[роман], 2006 г.
|
8 |
|
- |
1323. Анджей Сапковский
«Башня Ласточки» / «Wieża Jaskółki»
[роман], 1997 г.
|
8 |
|
- |
1324. Жан-Поль Сартр
«Комната» / «La chambre»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
1325. Жан-Поль Сартр
«Детство повелителя» / «L'Enfance d'un chef»
[рассказ], 1939 г.
|
8 |
|
- |
1326. Джеймс Сваллоу
«Полёт «Эйзенштейна» / «The Flight of the Eisenstein»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
1327. Карлос Серда
«Шаткое равновесие» / «Equilibrio precario»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1328. Марсело Симонетти
«Веер мадам Чеховской» / «El abanico de madame Czechowska»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1329. Нацумэ Сосэки
«Ваш покорный слуга кот» / «吾輩は猫である / Wagahai wa neko de aru»
[роман], 1905 г.
|
8 |
|
- |
1330. Р. Л. Стайн
«Оборотень из болот» / «The Werewolf of Fever Swamp»
[повесть], 1993 г.
|
8 |
|
- |
1331. Брайан Стейвли
«Клинки императора» / «The Emperor's Blades»
[роман], 2014 г.
|
8 |
|
- |
1332. Аркадий и Борис Стругацкие
«Малыш»
[повесть], 1971 г.
|
8 |
|
- |
1333. Диего Суньига
«Голодранцы»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1334. Дзюнъитиро Танидзаки
«Любовь глупца» / «痴人の愛 / Chijin no Ai»
[роман], 1924 г.
|
8 |
|
- |
1335. Дзюнъитиро Танидзаки
«Дневник безумного старика» / «瘋癲老人日記 / Fūten Rōjin Nikki»
[роман], 1961 г.
|
8 |
|
- |
1336. Алексей Николаевич Толстой
«Случай на Бассейной улице»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
1337. Алексей Николаевич Толстой
«Аэлита»
[роман], 1923 г.
|
8 |
|
- |
1338. Алексей Николаевич Толстой
«Голубые города»
[повесть], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1339. Алексей Николаевич Толстой
«Эмигранты»
[повесть], 1931 г.
|
8 |
|
- |
1340. Алексей Николаевич Толстой
«Повесть смутного времени (Из рукописной книги князя Туренева)»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
1341. Алексей Николаевич Толстой
«Морозная ночь»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
1342. Алексей Николаевич Толстой
«Василий Сучков»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
1343. Алексей Николаевич Толстой
«Похождения Невзорова, или Ибикус»
[повесть], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1344. Алексей Николаевич Толстой
«Детство Никиты»
[повесть], 1922 г.
|
8 |
|
- |
1345. Алексей Николаевич Толстой
«Ибикус»
[рассказ], 1924 г.
|
8 |
|
- |
1346. Лев Толстой
«Люцерн»
[рассказ], 1857 г.
|
8 |
|
- |
1347. Лев Толстой
«Семейное счастье»
[повесть], 1859 г.
|
8 |
|
- |
1348. Герберт Уэллс
«Искушение Хэррингея» / «The Temptation of Harringay»
[рассказ], 1895 г.
|
8 |
|
- |
1349. Герберт Уэллс
«Человек, который делал алмазы» / «The Diamond Maker»
[рассказ], 1894 г.
|
8 |
|
- |
1350. Джон Фаулз
«Дэниел Мартин» / «Daniel Martin»
[роман], 1977 г.
|
8 |
|
- |
1351. Фольклорное произведение
«Рассказ надсмотрщика»
[сказка]
|
8 |
|
- |
1352. Фольклорное произведение
«Рассказ христианина»
[сказка]
|
8 |
|
- |
1353. Фольклорное произведение
«Рассказ врача-еврея»
[сказка]
|
8 |
|
- |
1354. Карлос Фуэнтес
«Иное судьба сулила» / «Fortuna lo que ha querido»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
1355. Карлос Фуэнтес
«Чур, морская змеюка!» / «A la víbora de la mar»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
1356. Карлос Фуэнтес
«Чак Мооль» / «Chac Mool»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
1357. Карлос Фуэнтес
«Цена жизни» / «El costo de la vida»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
1358. Роберт Хайнлайн
«Её собственная ванная» / «A Bathroom of Her Own»
[рассказ], 1980 г.
|
8 |
|
- |
1359. Роберт Хайнлайн
«Они» / «They»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
1360. Роберт Хайнлайн
«Вода предназначается для купания» / «Water Is for Washing»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
1361. Роберт Хайнлайн
«Далила и космический монтажник» / «Delilah and the Space Rigger»
[рассказ], 1949 г.
|
8 |
|
- |
1362. Роберт Хайнлайн
«Колумб был остолопом» / «Columbus Was a Dope»
[микрорассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
1363. Роберт Хайнлайн
«Зелёные холмы Земли» / «The Green Hills of Earth»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
1364. Роберт Хайнлайн
«Тёмные ямы Луны» / «The Black Pits of Luna»
[рассказ], 1948 г.
|
8 |
|
- |
1365. Роберт Хайнлайн
«Повесть о ненаписанных повестях» / «Concerning Stories Never Written: Poscript»
[эссе], 1953 г.
|
8 |
-
|
- |
1366. Роберт Хайнлайн
«Год окончания игры» / «The Year of the Jackpot»
[повесть], 1952 г.
|
8 |
|
- |
1367. Роберт Хайнлайн
«Иноздесь» / «Elsewhere»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
1368. Роберт Хайнлайн
«Достаточно времени для любви, или Жизни Лазаруса Лонга» / «Time Enough For Love»
[роман], 1973 г.
|
8 |
|
- |
1369. Роберт Хайнлайн
«Космический извозчик» / «Space Joсkey»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
1370. Роберт Хайнлайн
«Джерри — человек» / «Jerry Was a Man»
[рассказ], 1947 г.
|
8 |
|
- |
1371. Екатерина Хованович
«Поговорим по-чилийски»
[статья], 2015 г.
|
8 |
-
|
- |
1372. Роберт Шекли
«Премия за риск» / «The Prize of Peril»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
1373. Роберт Шекли
«Пушка, которая не бабахает» / «The Gun Without a Bang»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
1374. Роберт Шекли
«Человекоминимум» / «The Minimum Man»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
1375. Роберт Шекли
«Три смерти Бена Бакстера» / «The Deaths of Ben Baxter»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
1376. Роберт Шекли
«Лавка бесконечности» / «Store of Infinity»
[сборник], 1960 г.
|
8 |
-
|
- |
1377. Роберт Шекли
«Право на смерть» / «If the Red Slayer»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
1378. Уильям Шекспир
«Два веронца» / «The Two Gentlemen of Verona»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
1379. Уильям Шекспир
«Зимняя сказка» / «The Winter's Tale»
[пьеса], 1623 г.
|
8 |
|
- |
1380. Михаил Шолохов
«Червоточина»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
1381. Михаил Шолохов
«Чужая кровь»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
1382. Михаил Шолохов
«Семейный человек»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1383. Михаил Шолохов
«Путь-дороженька»
[повесть], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1384. Михаил Шолохов
«Алёшкино сердце»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1385. Михаил Шолохов
«Двухмужняя»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1386. Михаил Шолохов
«Нахалёнок»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1387. Михаил Шолохов
«Пастух»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1388. Михаил Шолохов
«Батраки»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
1389. Михаил Шолохов
«Жеребёнок»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
1390. Михаил Шолохов
«Смертный враг»
[рассказ], 1926 г.
|
8 |
|
- |
1391. Михаил Шолохов
«Коловерть»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
1392. Хуан Эдуардо Эгигурен
«К читателю»
[статья], 2015 г.
|
8 |
-
|
- |
1393. Гидо Эйтель
«Клянусь, это по дружбе» / «Le juro que fue por amistad»
[рассказ]
|
8 |
|
- |
1394. Джо Аберкромби
«Вчера около деревни под названием Барден...» / «Yesterday, Near A Village Called Barden»
[рассказ], 2011 г.
|
7 |
|
- |
1395. Джо Аберкромби
«Полвойны» / «Half a War»
[роман], 2015 г.
|
7 |
|
- |
1396. Джо Аберкромби
«Жить всё труднее» / «Tough Times all Over»
[рассказ], 2014 г.
|
7 |
|
- |
1397. Джо Аберкромби
«Мелкие благодеяния» / «Small Kindnesses»
[рассказ], 2016 г.
|
7 |
|
- |
1398. Джо Аберкромби
«Джавра и Шев» / «Javre and Shev»
[цикл]
|
7 |
|
- |
1399. Джо Аберкромби
«Ад» / «Hell»
[рассказ], 2016 г.
|
7 |
|
- |
1400. Джо Аберкромби
«Третий лишний» / «Three's a Crowd»
[рассказ], 2016 г.
|
7 |
|
- |
1401. Джо Аберкромби
«Кому-то сильно не везёт» / «Wrong Place, Wrong Time»
[рассказ], 2016 г.
|
7 |
|
- |
1402. Джо Аберкромби
«Та ещё сорвиголова» / «Some Desperado»
[рассказ], 2013 г.
|
7 |
|
- |
1403. Джо Аберкромби
«Рвать когти» / «Skipping Town»
[рассказ], 2013 г.
|
7 |
|
- |
1404. Фелипе Айкеле
«Нет каникул лучше зимних» / «Las vacaciones de invierno son mejores»
[рассказ], 2005 г.
|
7 |
|
- |
1405. Андрей Арьев
«Наша маленькая жизнь»
[статья], 1993 г.
|
7 |
-
|
- |
1406. Пабло Асокар
«Исабель»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
1407. Чинуа Ачебе
«И пришло разрушение» / «Things Fall Apart»
[роман], 1958 г.
|
7 |
|
- |
1408. Карлос Бассо
«Люгер П-08»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1409. Паоло Бачигалупи
«Орудие войны» / «Tool of War»
[роман], 2017 г.
|
7 |
|
- |
1410. Андрей Белянин
«Джек и тайна древнего замка»
[повесть], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1411. Андрей Белянин
«Джек на Востоке»
[повесть], 1999 г.
|
7 |
|
- |
1412. Андрей Белянин
«Джек Сумасшедший король»
[цикл], 1999 г.
|
7 |
|
- |
1413. Адольфо Биой Касарес
«Пауки и мухи» / «Moscas y Arañas»
[рассказ], 1958 г.
|
7 |
|
- |
1414. Хорхе Луис Борхес
«Предисловие» / «Prólogo»
[статья], 1944 г.
|
7 |
-
|
- |
1415. Хорхе Луис Борхес
«Притча о дворце» / «Parábola del palacio»
[микрорассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
1416. Хорхе Луис Борхес
«Загадка Эдварда Фитцджеральда» / «El enigma de Edward Fitzgerald»
[эссе], 1951 г.
|
7 |
-
|
- |
1417. Хорхе Луис Борхес
«Dreamtigers» / «Dreamtigers»
[микрорассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
1418. Хорхе Луис Борхес
«Inscripciones»
[эссе], 1952 г.
|
7 |
-
|
- |
1419. Хорхе Луис Борхес
«Вещие зеркала» / «Los espejos velados»
[микрорассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
1420. Хорхе Луис Борхес
«Суинберн» / «Swinburne»
[эссе], 1937 г.
|
7 |
-
|
- |
1421. Хорхе Луис Борхес
«Стыд истории» / «El pudor de la historia»
[эссе], 1952 г.
|
7 |
-
|
- |
1422. Хорхе Луис Борхес
«Простодушный Лайамон» / «La inocencia de Layamón»
[эссе], 1951 г.
|
7 |
-
|
- |
1423. Хорхе Луис Борхес
«Альфонсо Рейес» / «Alfonso Reyes»
[эссе], 1955 г.
|
7 |
-
|
- |
1424. Хорхе Луис Борхес
«Две книги» / «Dos libros»
[эссе], 1952 г.
|
7 |
-
|
- |
1425. Хорхе Луис Борхес
«Послесловие» / «Epílogo»
[статья], 1949 г.
|
7 |
-
|
- |
1426. Хорхе Луис Борхес
«Валери как символ» / «Valéry como símbolo»
[эссе], 1945 г.
|
7 |
-
|
- |
1427. Хорхе Луис Борхес
«Inferno», I, 32» / «Inferno, I, 32»
[стихотворение], 1955 г.
|
7 |
-
|
- |
1428. Хорхе Луис Борхес
«М. Дэвидсон "Спор о свободе воли"» / «M. Davidson: The Free Will Controversy»
[рецензия], 1944 г.
|
7 |
-
|
- |
1429. Хорхе Луис Борхес
«Предисловие к каталогу выставки испанских книг» / «Catálogo de la Exposición de Libros Españoles»
[эссе], 1962 г.
|
7 |
-
|
- |
1430. Хорхе Луис Борхес
«Argumentum Ornithologicum» / «Argumentum Ornithologicum»
[микрорассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
1431. Хорхе Луис Борхес
«Школа ненависти» / «Una pedagogía del odio»
[эссе], 1937 г.
|
7 |
-
|
- |
1432. Хорхе Луис Борхес
«Жёлтая роза» / «Una rosa amarilla»
[микрорассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
1433. Хорхе Луис Борхес
«Поль Груссак» / «Paul Groussac»
[эссе], 1929 г.
|
7 |
-
|
- |
1434. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Гардероб II» / «Vestuario II»
[рассказ], 1967 г.
|
7 |
|
- |
1435. Хорхе Луис Борхес
«Притча о Сервантесе и Дон Кихоте» / «Parábola de Cervantes y de Quijote»
[микрорассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
1436. Хорхе Луис Борхес
«Хуан Рамон Хименес» / «Juan Ramón Jiménez»
[эссе], 1957 г.
|
7 |
-
|
- |
1437. Хорхе Луис Борхес
«К определению Кансиноса-Ассенса» / «Definición de Cansinos Assens»
[эссе], 1924 г.
|
7 |
-
|
- |
1438. Хорхе Луис Борхес
«Зеркало загадок» / «El espejo de los enigmas»
[эссе], 1940 г.
|
7 |
-
|
- |
1439. Хорхе Луис Борхес
«Несколько слов по поводу (или вокруг) Бернарда Шоу» / «Nota sobre (hacia) Bernard Shaw»
[эссе], 1951 г.
|
7 |
-
|
- |
1440. Хорхе Луис Борхес
«Лесли Уэзерхед "После смерти"» / «Leslie D. Weatherhead: After death»
[рецензия], 1943 г.
|
7 |
-
|
- |
1441. Хорхе Луис Борхес
«Отрывок о Джойсе» / «Fragmento sobre Joyce»
[эссе], 1941 г.
|
7 |
-
|
- |
1442. Хорхе Луис Борхес
«Бессмертие Унамуно» / «Inmortalidad de Unamuno»
[эссе], 1937 г.
|
7 |
-
|
- |
1443. Хорхе Луис Борхес
«Превращения» / «Mutaciones»
[микрорассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
1444. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«"Бездельники"» / «Los ociosos»
[рассказ], 1967 г.
|
7 |
|
- |
1445. Хорхе Луис Борхес
«L'illusion comique» / «L'illusion comique»
[эссе], 1955 г.
|
7 |
-
|
- |
1446. Хорхе Луис Борхес
«Леопольдо Лугонесу» / «A Leopoldo Lugones»
[микрорассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
1447. Хорхе Луис Борхес
«Очередное превращение доктора Джекила и Эдварда Хайда» / «El Dr. Jekyll y Edward Hyde, transformados»
[эссе], 1941 г.
|
7 |
-
|
- |
1448. Хорхе Луис Борхес
«Соловей Джона Китса» / «El ruiseñor de Keats»
[эссе], 1951 г.
|
7 |
-
|
- |
1449. Хорхе Луис Борхес
«Страничка о Шекспире» / «Página sobre Shakespeare»
[статья], 1964 г.
|
7 |
-
|
- |
1450. Хорхе Луис Борхес
«Об Оскаре Уайльде» / «Sobre Oscar Wilde»
[эссе], 1946 г.
|
7 |
-
|
- |
1451. Хорхе Луис Борхес
«Гилберт Уотерхауз «Краткая история немецкой литературы» / «Gilbert Waterhouse: A short history of German literature»
[рецензия], 1943 г.
|
7 |
-
|
- |
1452. Хорхе Луис Борхес
«Паскаль» / «Pascal»
[эссе], 1947 г.
|
7 |
-
|
- |
1453. Хорхе Луис Борхес
«Создатель» / «El hacedor»
[сборник], 1960 г.
|
7 |
-
|
- |
1454. Хорхе Луис Борхес
«Диалог об одном диалоге» / «Diálogo sobre un diálogo»
[микрорассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
1455. Хорхе Луис Борхес
«Оправдание Марка Твена» / «Una vindicación de Mark Twain»
[эссе], 1935 г.
|
7 |
-
|
- |
1456. Хорхе Луис Борхес
«Леопольдо Лугонес» / «Leopoldo Lugones»
[эссе], 1938 г.
|
7 |
-
|
- |
1457. Хорхе Луис Борхес
«Мартин Фьерро» / «Martín Fierro»
[микрорассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
1458. Дэн Браун
«Код да Винчи» / «The Da Vinci Code»
[роман], 2003 г.
|
7 |
|
- |
1459. Рэй Брэдбери
«Эпилог» / «Epilogue»
[микрорассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
1460. Рэй Брэдбери
«Кукла» / «The Doll»
[рассказ], 2008 г.
|
7 |
|
- |
1461. Рэй Брэдбери
«Творец чудовищ» / «The Monster Maker»
[рассказ], 1944 г.
|
7 |
|
- |
1462. Рэй Брэдбери
«Экспресс «Нефертити — Тутанхамон» / «The Nefertiti-Tut Express»
[киносценарий], 2012 г.
|
7 |
|
- |
1463. Рэй Брэдбери
«Вот ты и дома, моряк» / «And the Sailor, Home from the Sea»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
1464. Рэй Брэдбери
«Именно так умерла Рябушинская» / «And So Died Riabouchinska»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
1465. Рэй Брэдбери
«Нищий с моста О'Коннелла» / «The Beggar on O'Connell Bridge»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
1466. Рэй Брэдбери
«En La Noche» / «En La Noche»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
1467. Рэй Брэдбери
«Галлахер Великий» / «Gallagher the Great»
[рассказ], 2008 г.
|
7 |
|
- |
1468. Рэй Брэдбери
«Мне грустно, когда идёт дождь (Воспоминание)» / «I Get the Blues When it Rains (A Remembrance)»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
- |
1469. Рэй Брэдбери
«В Париж, скорей в Париж!» / «Where's My Hat, What's My Hurry»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
- |
1470. Рэй Брэдбери
«Пойдём со мной» / «Come Away with Me»
[рассказ], 2009 г.
|
7 |
|
- |
1471. Рэй Брэдбери
«Луана животворящая» / «Luana the Living»
[рассказ], 1940 г.
|
7 |
|
- |
1472. Рэй Брэдбери
«Восточный экспресс» в вечность для Р. Б., Г. К. Ч. и Дж. Б. Ш.» / «The R. B., G. K. C. and G. B. S. Forever Orient Express»
[стихотворение], 1994 г.
|
7 |
-
|
- |
1473. Рэй Брэдбери
«Защитный механизм» / «Defense Mech»
[рассказ], 1946 г.
|
7 |
|
- |
1474. Рэй Брэдбери
«Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!» / «Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar!»
[рассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
1475. Рэй Брэдбери
«Страшная авария в понедельник на той неделе» / «The Great Collision of Monday Last»
[рассказ], 1958 г.
|
7 |
|
- |
1476. Рэй Брэдбери
«Болотные страсти» / «A Woman Is a Fast-Moving Picnic»
[рассказ], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1477. Рэй Брэдбери
«Маленькие мышки» / «The Little Mice»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
1478. Рэй Брэдбери
«Шлем» / «The Headpiece»
[рассказ], 1958 г.
|
7 |
|
- |
1479. Рэй Брэдбери
«Дротлдо» / «The Drothldo»
[рассказ], 2008 г.
|
7 |
|
- |
1480. Рэй Брэдбери
«Их ничто не возмущало» / «They Never Got Mad»
[рассказ], 2008 г.
|
7 |
|
- |
1481. Рэй Брэдбери
«Быть может, мы уже уходим...» / «Perhaps We Are Going Away»
[рассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
1482. Рэй Брэдбери
«Слава вождю!» / «Hail to the Chief»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
- |
1483. Рэй Брэдбери
«Траурный поезд имени Джона Уилкса Бута/Уорнер Бразерс/MGM/NBC» / «The John Wilkes Booth/Warner Brothers/MGM/NBC Funeral Train»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
- |
1484. Рэй Брэдбери
«Призраки» / «The Ghosts»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
- |
1485. Рэй Брэдбери
«Пылающий человек» / «The Burning Man»
[рассказ], 1975 г.
|
7 |
|
- |
1486. Рэй Брэдбери
«Проектор» / «The Projector»
[микрорассказ], 2007 г.
|
7 |
|
- |
1487. Рэй Брэдбери
«Дилемма Холлербохена» / «Hollerbochen's Dilemma»
[микрорассказ], 1938 г.
|
7 |
|
- |
1488. Рэй Брэдбери
«Барабанщик из Шайлоу» / «The Drummer Boy of Shiloh»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
1489. Рэй Брэдбери
«Надгробный камень» / «The Tombstone»
[рассказ], 1945 г.
|
7 |
|
- |
1490. Рэй Брэдбери
«Солнце и тень» / «Sun and Shadow»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
1491. Рэй Брэдбери
«То ли ночь, то ли утро» / «No Particular Night or Morning»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
1492. Рэй Брэдбери
«Пречистая Дева» / «Virgin Resusitas»
[рассказ], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1493. Рэй Брэдбери
«Парная игра» / «Doubles»
[микрорассказ], 2009 г.
|
7 |
|
- |
1494. Рэй Брэдбери
«Hollerbochen»
[цикл], 1938 г.
|
7 |
|
- |
1495. Рэй Брэдбери
«Как-то перед рассветом» / «Sometime Before Dawn»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
- |
1496. Рэй Брэдбери
«Последняя работа Хуана Диаса» / «The Lifework of Juan Diaz»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
1497. Рэй Брэдбери
«День Смерти» / «El Dia de Muerte»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
1498. Рэй Брэдбери
«Мафиозная Бетономешалка» / «The Mafioso Cement-Mixing Machine»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
- |
1499. Рэй Брэдбери
«Старый пёс, лежащий в пыли» / «That Old Dog Lying in the Dust»
[рассказ], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1500. Рэй Брэдбери
«Лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети!» / «Over, Over, Over, Over, Over, Over, Over, Over!»
[микрорассказ], 2007 г.
|
7 |
|
- |
1501. Рэй Брэдбери
«Озадачьте меня, о, зодчие» / «Fill Me with Wonder, You Architects»
[стихотворение], 1991 г.
|
7 |
-
|
- |
1502. Рэй Брэдбери
«Город Памятный, штат Огайо» / «Remembrance, Ohio»
[рассказ], 2009 г.
|
7 |
|
- |
1503. Рэй Брэдбери
«Джемима Трю» / «Jemima True»
[микрорассказ], 2010 г.
|
7 |
|
- |
1504. Рэй Брэдбери
«Сказ о Манглдомвритче» / «Tale of the Mangledomvritch»
[микрорассказ], 1941 г.
|
7 |
|
- |
1505. Рэй Брэдбери
«Я, ракета» / «I, Rocket»
[рассказ], 1944 г.
|
7 |
|
- |
1506. Рэй Брэдбери
«Иллюстрированная женщина» / «The Illustrated Woman»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
1507. Рэй Брэдбери
«Дж.Б.Ш., модель 5» / «G.B.S. — Mark V»
[рассказ], 1976 г.
|
7 |
|
- |
1508. Рэй Брэдбери
«Все мы одинаковы» / «Nothing Changes»
[рассказ], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1509. Рэй Брэдбери
«Я никогда вас не увижу» / «I See You Never»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
1510. Рэй Брэдбери
«Предрассветный гром» / «Thunder in the Morning»
[рассказ], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1511. Рэй Брэдбери
«Икар Монгольфье Райт» / «Icarus Montgolfier Wright»
[рассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
1512. Рэй Брэдбери
«Стая воронов» / «A Flight of Ravens»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
1513. Рэй Брэдбери
«У нас в гостях маменька Перкинс» / «Ma Perkins Comes To Stay»
[рассказ], 2009 г.
|
7 |
|
- |
1514. Рэй Брэдбери
«Душка Адольф» / «Darling Adolf»
[рассказ], 1976 г.
|
7 |
|
- |
1515. Рэй Брэдбери
«Ночной поезд на Вавилон» / «Night Train to Babylon»
[рассказ], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1516. Рэй Брэдбери
«Остров» / «The Island»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
- |
1517. Рэй Брэдбери
«Младшенький» / «Junior»
[рассказ], 1988 г.
|
7 |
|
- |
1518. Рэй Брэдбери
«Ole, Ороско! Сикейрос, Si!» / «Ole, Orozco! Siqueiros, Si!»
[рассказ], 2004 г.
|
7 |
|
- |
1519. Луис Валенсуэла
«Дырочки»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1520. Луис Валенсуэла
«Там, за дверью — собаки!»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1521. Кристобаль Вальдеррама
«Коллекционный экземпляр»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1522. Джефф Вандермеер
«Аннигиляция» / «Annihilation»
[роман], 2014 г.
|
7 |
|
- |
1523. Гарри Гаррисон
«Стальная Крыса на манеже» / «Stainless Steel Rat Joins the Circus»
[роман], 1998 г.
|
7 |
|
- |
1524. Гарри Гаррисон
«Стальная Крыса отправляется в ад» / «The Stainless Steel Rat Goes to Hell»
[роман], 1996 г.
|
7 |
|
- |
1525. Габриэль Гарсиа Маркес
«Самолёт спящей красавицы» / «El avión de la bella durmiente»
[рассказ], 1982 г.
|
7 |
|
- |
1526. Габриэль Гарсиа Маркес
«Свет — всё равно что вода» / «La luz es como el agua»
[рассказ], 1978 г.
|
7 |
|
- |
1527. Габриэль Гарсиа Маркес
«Искусственные розы» / «Rosas artificiales»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
1528. Габриэль Гарсиа Маркес
«Пролог. Почему двенадцать, почему рассказы и почему странники» / «Prólogo»
[статья], 1992 г.
|
7 |
-
|
- |
1529. Габриэль Гарсиа Маркес
«Ночь, когда хозяйничали выпи» / «La noche de los alcaravanes»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
1530. Габриэль Гарсиа Маркес
«Женщина, которая приходила ровно в шесть» / «La mujer que llegaba a las seis»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
1531. Габриэль Гарсиа Маркес
«Августовские страхи» / «Espantos de agosto.»
[рассказ], 1980 г.
|
7 |
|
- |
1532. Габриэль Гарсиа Маркес
«Море исчезающих времен» / «El mar del tiempo perdido»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
1533. Габриэль Гарсиа Маркес
«Вдова Монтьель» / «La viuda de Montiel»
[рассказ], 1961 г.
|
7 |
|
- |
1534. Габриэль Гарсиа Маркес
«Третье смирение» / «La tercera resignación»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
1535. Габриэль Гарсиа Маркес
«День после субботы» / «Un día despues del sábado»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
1536. Габриэль Гарсиа Маркес
«Ева внутри своей кошки» / «Eva está dentro de su gato»
[рассказ], 1948 г.
|
7 |
|
- |
1537. Габриэль Гарсиа Маркес
«Тот, кто ворошит эти розы» / «Alguien desordena estas rosas»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
1538. Габриэль Гарсиа Маркес
«Тувалкаин кует звезду» / «Tubal-Caín forja una estrella»
[рассказ], 1948 г.
|
7 |
|
- |
1539. Габриэль Гарсиа Маркес
«Семнадцать отравленных англичан» / «Diecisiete ingleses envenenados»
[рассказ], 1980 г.
|
7 |
|
- |
1540. Уильям Гибсон
«Осколки голограммной розы» / «Fragments of a Hologram Rose»
[рассказ], 1977 г.
|
7 |
|
- |
1541. Уильям Гибсон
«Отель «Новая роза» / «New Rose Hotel»
[рассказ], 1984 г.
|
7 |
|
- |
1542. Уильям Гибсон, Джон Ширли
«Принадлежность» / «The Belonging Kind»
[рассказ], 1981 г.
|
7 |
|
- |
1543. Уильям Гибсон
«Зимний рынок» / «The Winter Market»
[рассказ], 1985 г.
|
7 |
|
- |
1544. Дмитрий Глуховский
«Конец дороги»
[рассказ], 2006 г.
|
7 |
|
- |
1545. Серхио Гомес
«Аугусто Монтерросо» / «Augusto Monterroso»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1546. Сония Гонсалес Вальденегро
«Ульянов едет к отцу» / «Ulianov visita a su padre»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1547. Терри Гудкайнд
«Десятое правило волшебника, или Призрак» / «Phantom»
[роман], 2006 г.
|
7 |
|
- |
1548. Терри Гудкайнд
«Последнее Правило Волшебника, или Исповедница» / «Confessor»
[роман], 2007 г.
|
7 |
|
- |
1549. Терри Гудкайнд
«Вселенная Меча Истины» / «Sword of Truth Universe»
[цикл]
|
7 |
|
- |
1550. Терри Гудкайнд
«Меч Истины» / «Sword of Truth»
[цикл], 2003 г.
|
7 |
|
- |
1551. Терри Гудкайнд
«Четвёртое правило волшебника, или Храм ветров» / «Temple of the Winds»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1552. Терри Гудкайнд
«Третье правило волшебника, или Защитники паствы» / «Blood of the Fold»
[роман], 1996 г.
|
7 |
|
- |
1553. Терри Гудкайнд
«Седьмое правило волшебника, или Столпы творения» / «The Pillars of Creation»
[роман], 2001 г.
|
7 |
|
- |
1554. Поли Делано
«Смех гиены» / «Como la hiena»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1555. Рамон Диас Этеровик
«Картофельные чипсы»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
1556. Михаил Елизаров
«Библиотекарь»
[роман], 2007 г.
|
7 |
|
- |
1557. Роджер Желязны
«Творец снов» / «The Dream Master»
[роман], 1966 г.
|
7 |
|
- |
1558. Ясунари Кавабата
«Молитва девственниц»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1559. Ясунари Кавабата
«Кораблики»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1560. Франц Кафка
«Рассеянно глядя в окно» / «Zerstreutes Hinausschaun»
[микрорассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
1561. Франц Кафка
«Созерцание» / «Betrachtung»
[сборник], 1913 г.
|
7 |
-
|
- |
1562. Франц Кафка
«Внезапная прогулка» / «Der plötzliche Spaziergang»
[микрорассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
1563. Франц Кафка
«Купец» / «Der Kaufmann»
[рассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
1564. Франц Кафка
«Пассажир» / «Der Fahrgast»
[микрорассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
1565. Франц Кафка
«Окно на улицу» / «Das Gassenfenster»
[микрорассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
1566. Франц Кафка
«Горе холостяка» / «Das Unglück des Junggesellen»
[микрорассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
1567. Франц Кафка
«Тоска» / «Unglücklichsein»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
1568. Франц Кафка
«Деревья» / «Die Bäume»
[микрорассказ], 1908 г.
|
7 |
|
- |
1569. Франц Кафка
«Дети на дороге» / «Kinder auf der Landstrasse»
[рассказ], 1913 г.
|
7 |
|
- |
1570. Стивен Кинг
«Предисловие» / «Foreword»
[статья], 2003 г.
|
7 |
-
|
- |
1571. Стивен Кинг
«Тёмная Башня» / «The Dark Tower»
[роман], 2004 г.
|
7 |
|
- |
1572. Стивен Кинг
«Тёмная Башня» / «The Dark Tower»
[роман-эпопея], 1982 г.
|
7 |
|
- |
1573. Стивен Кинг
«Отец Каллагэн» / «Father Callahan»
[цикл]
|
7 |
|
- |
1574. Стивен Кинг
«Введение: О том, что бывает, когда тебе девятнадцать (и не только об этом)» / «Introduction: On Being Nineteen (and a Few Other Things)»
[статья], 2003 г.
|
7 |
-
|
- |
1575. Стивен Кинг
«Тело» / «Body»
[повесть], 1982 г.
|
7 |
|
- |
1576. Стивен Кинг
«Извлечение троих» / «The Drawing of the Three»
[роман], 1987 г.
|
7 |
|
- |
1577. Стивен Кинг
«Нужные вещи» / «Needful Things»
[роман], 1991 г.
|
7 |
|
- |
1578. Стивен Кинг
«Летний гром» / «Summer Thunder»
[рассказ], 2013 г.
|
7 |
|
- |
1579. Стивен Кинг
«Солнечный пёс» / «The Sun Dog»
[повесть], 1990 г.
|
7 |
|
- |
1580. Стивен Кинг
«Стрелок» / «The Gunslinger»
[роман], 1982 г.
|
7 |
|
- |
1581. Стивен Кинг
«Сияние» / «The Shining»
[роман], 1977 г.
|
7 |
|
- |
1582. Артур Кларк
«Проклятие» / «The Curse»
[микрорассказ], 1946 г.
|
7 |
|
- |
1583. Артур Кларк
«Отступление с Земли» / «Retreat from Earth»
[рассказ], 1938 г.
|
7 |
|
- |
1584. Артур Кларк
«Изгнанник» / «Castaway»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
1585. Артур Кларк
«Наследство» / «Inheritance»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
1586. Артур Кларк
«Как мы летали на Марс» / «How We Went to Mars»
[рассказ], 1938 г.
|
7 |
|
- |
1587. Артур Кларк
«3001: Последняя Одиссея» / «3001: The Final Odyssey»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1588. Артур Кларк
«Лазейка» / «Loophole»
[рассказ], 1946 г.
|
7 |
|
- |
1589. Хайме Колльер
«Падающая звезда» / «Estrella fugaz»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1590. Хулио Кортасар
«Хранение воспоминаний» / «Conservación de los recuerdos»
[микрорассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
1591. Хулио Кортасар
«Эпизод с мягким медведем» / «Historia de un oso blando»
[микрорассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
1592. Хулио Кортасар
«Носовые платки» / «Pañuelos»
[микрорассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
1593. Хулио Кортасар
«Вы всегда были рядом» / «Usted se tendió a tu lado»
[рассказ], 1977 г.
|
7 |
|
- |
1594. Хулио Кортасар
«Обед» / «El almuerzo»
[микрорассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
1595. Хулио Кортасар
«Исповедь медведя» / «Discurso del oso»
[микрорассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
1596. Хулио Кортасар
«Благотворительность» / «Filantropía»
[микрорассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
1597. Хулио Кортасар
«Как дела, Лопес» / «¿Qué tal, López?»
[микрорассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
1598. Дин Кунц
«Вторжение» / «The Taking»
[роман], 2004 г.
|
7 |
|
- |
1599. Дин Кунц
«Странный Томас» / «Odd Thomas»
[цикл]
|
7 |
|
- |
1600. Дин Кунц, Кевин Андерсон
«Франкенштейн. Блудный сын» / «Dean Koontz's Frankenstein: Prodigal Son»
[роман], 2005 г.
|
7 |
|
- |
1601. Дин Кунц
«Живущий в ночи» / «Fear Nothing»
[роман], 1998 г.
|
7 |
|
- |
1602. Дин Кунц
«Франкенштейн» / «Dean Koontz's Frankenstein»
[цикл], 2005 г.
|
7 |
|
- |
1603. Дин Кунц
«Скорость» / «Velocity»
[роман], 2005 г.
|
7 |
|
- |
1604. Дин Кунц
«Полночь» / «Midnight»
[роман], 1989 г.
|
7 |
|
- |
1605. Дин Кунц
«Странный Томас» / «Odd Thomas»
[роман], 2003 г.
|
7 |
|
- |
1606. Дин Кунц
«Холодный огонь» / «Cold Fire»
[роман], 1991 г.
|
7 |
|
- |
1607. Дин Кунц
«Мунлайт-Бей» / «Christopher Snow»
[цикл]
|
7 |
|
- |
1608. Джеймс Фенимор Купер
«Моникины» / «The Monikins»
[роман], 1835 г.
|
7 |
|
- |
1609. Фонда Ли
«Нефритовое наследие» / «Jade Legacy»
[роман], 2021 г.
|
7 |
|
- |
1610. Фонда Ли
«Сага Зелёной Кости» / «The Green Bone Saga»
[цикл]
|
7 |
|
- |
1611. Фонда Ли
«Нефритовая война» / «Jade War»
[роман], 2019 г.
|
7 |
|
- |
1612. Лю Цысинь
«Мыслитель» / «思想者»
[рассказ], 2003 г.
|
7 |
|
- |
1613. Лю Цысинь
«Переселенцы во времени» / «时间移民»
[рассказ], 2010 г.
|
7 |
|
- |
1614. Лю Цысинь
«Зеркало» / «镜子»
[повесть], 2004 г.
|
7 |
|
- |
1615. Кормак Маккарти
«Содом и Гоморра, или Города окрестности сей» / «Cities of the Plain»
[роман], 1998 г.
|
7 |
|
- |
1616. Джордж Р. Р. Мартин
«Буря мечей» / «A Storm of Swords»
[роман], 2000 г.
|
7 |
|
- |
1617. Джордж Р. Р. Мартин
«Танец с драконами» / «A Dance with Dragons»
[роман], 2011 г.
|
7 |
|
- |
1618. Джордж Р. Р. Мартин
«Пир стервятников» / «A Feast for Crows»
[роман], 2005 г.
|
7 |
|
- |
1619. Тито Матамала
«Покойник у банковской стойки»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1620. Андреа Матурана
«Не сказать ни слова» / «No decir»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1621. Межавторский цикл
«Аэлита. Свободные продолжения»
[цикл]
|
7 |
|
- |
1622. Юкио Мисима
«Её высочество Аои» / «葵上 / Aoi no Ue»
[пьеса], 1954 г.
|
7 |
|
- |
1623. Фернанда Монтеси
«Идеал»
[микрорассказ]
|
7 |
|
- |
1624. Сильвен Нёвель
«Спящие гиганты» / «Sleeping Giants»
[роман], 2016 г.
|
7 |
|
- |
1625. Андрэ Нортон
«Планета зомби» / «Voodoo Planet»
[повесть], 1959 г.
|
7 |
|
- |
1626. Андрэ Нортон, Шервуд Смит
«Покинутый корабль» / «Derelict for Trade»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1627. Андрэ Нортон, Шервуд Смит
«Разум на торги» / «Mind for Trade»
[роман], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1628. Андрэ Нортон, Полин М. Гриффин
«Аварийная планета» / «Redline The Stars»
[роман], 1993 г.
|
7 |
|
- |
1629. Арам Оганян
«Поиски хорошо забытого старого»
[статья], 2018 г.
|
7 |
-
|
- |
1630. Брайан Олдисс
«Освобождённый Франкенштейн» / «Frankenstein Unbound»
[роман], 1973 г.
|
7 |
|
- |
1631. Брайан Олдисс
«Весна Гелликонии» / «Helliconia Spring»
[роман], 1982 г.
|
7 |
|
- |
1632. Брайан Олдисс
«Зима Гелликонии» / «Helliconia Winter»
[роман], 1985 г.
|
7 |
|
- |
1633. Орхан Памук
«Белая крепость» / «Beyaz Kale»
[роман], 1985 г.
|
7 |
|
- |
1634. Виктор Пелевин
«Чапаев и Пустота»
[роман], 1996 г.
|
7 |
|
- |
1635. Эдгар Аллан По
«Демон Извращённости» / «The Imp of the Perverse»
[рассказ], 1845 г.
|
7 |
|
- |
1636. Эдгар Аллан По
«Повесть крутых гор» / «A Tale of the Ragged Mountains»
[рассказ], 1843 г.
|
7 |
|
- |
1637. Эдгар Аллан По
«Лелли» / «Eulalie»
[стихотворение], 1844 г.
|
7 |
-
|
- |
1638. Эдгар Аллан По
«К Анни» / «For Annie»
[стихотворение], 1849 г.
|
7 |
-
|
- |
1639. Эдгар Аллан По
«К *** (Один прохожу я свой путь безутешный…)» / «To -- (Beloved! amid the earnest woes...)»
[стихотворение], 1845 г.
|
7 |
-
|
- |
1640. Эдгар Аллан По
«Занте» / «To Zante»
[стихотворение], 1836 г.
|
7 |
-
|
- |
1641. Эдгар Аллан По
«К *** (Недавно тот, кто пишет эти строки...)» / «To -- (Not long ago, the writer of these lines...)»
[стихотворение], 1847 г.
|
7 |
-
|
- |
1642. Эдгар Аллан По
«Аль-Аарааф» / «Al Aaraaf»
[поэма], 1829 г.
|
7 |
-
|
- |
1643. Эдгар Аллан По
«К Елене» / «To Helen»
[стихотворение], 1831 г.
|
7 |
-
|
- |
1644. Эдгар Аллан По
«Морелла» / «Morella»
[рассказ], 1835 г.
|
7 |
|
- |
1645. Эдгар Аллан По
«Колизей» / «The Coliseum»
[стихотворение], 1833 г.
|
7 |
-
|
- |
1646. Эдгар Аллан По
«Из всех, кому тебя увидеть - утро...» / «To M. L. S.»
[стихотворение], 1847 г.
|
7 |
-
|
- |
1647. Эдгар Аллан По
«К Елене» / «To Helen (I saw thee once-once only-years ago...)»
[стихотворение], 1848 г.
|
7 |
-
|
- |
1648. Эдгар Аллан По
«Лигейя» / «Ligeia»
[рассказ], 1838 г.
|
7 |
|
- |
1649. Эдгар Аллан По
«Разговор с мумией» / «Some Words with a Mummy»
[рассказ], 1845 г.
|
7 |
|
- |
1650. Терри Пратчетт
«Театр жестокости» / «Theatre of Cruelty»
[рассказ], 1993 г.
|
7 |
|
- |
1651. Терри Пратчетт
«Творцы заклинаний» / «Equal Rites»
[роман], 1987 г.
|
7 |
|
- |
1652. Терри Пратчетт
«Страта» / «Strata»
[роман], 1981 г.
|
7 |
|
- |
1653. Терри Пратчетт
«Дамы и Господа» / «Lords and Ladies»
[роман], 1992 г.
|
7 |
|
- |
1654. Терри Пратчетт
«Тёмная сторона солнца» / «Dark Side of the Sun»
[роман], 1976 г.
|
7 |
|
- |
1655. Ханну Райаниеми
«Элегия о молодом лосе» / «Elegia nuorelle hirvelle»
[рассказ], 2006 г.
|
7 |
|
- |
1656. Ханну Райаниеми
«Не-любовь в районе Сибуя» / «Shibuya no Love»
[рассказ], 2003 г.
|
7 |
|
- |
1657. Ханну Райаниеми
«Фрактальный принц» / «The Fractal Prince»
[роман], 2012 г.
|
7 |
|
- |
1658. Ханну Райаниеми
«Скафандр с привидениями» / «The Haunting of Apollo A7LB»
[рассказ], 2015 г.
|
7 |
|
- |
1659. Ханну Райаниеми
«Призрачные псы» / «Ghost Dogs»
[рассказ], 2015 г.
|
7 |
|
- |
1660. Ханну Райаниеми
«Квантовый вор» / «The Quantum Thief»
[роман], 2010 г.
|
7 |
|
- |
1661. Ким Стэнли Робинсон
«Винланд, страна мечты» / «Vinland the Dream»
[рассказ], 1991 г.
|
7 |
|
- |
1662. Ким Стэнли Робинсон
«До того, как я проснусь» / «Before I Wake»
[рассказ], 1989 г.
|
7 |
|
- |
1663. Ким Стэнли Робинсон
«Чувствительность к начальным условиям» / «A Sensitive Dependence on Initial Conditions»
[рассказ], 1990 г.
|
7 |
|
- |
1664. Ким Стэнли Робинсон
«Венеция под водой» / «Venice Drowned»
[рассказ], 1981 г.
|
7 |
|
- |
1665. Ким Стэнли Робинсон
«Побег из Катманду» / «Escape from Kathmandu»
[повесть], 1986 г.
|
7 |
|
- |
1666. Ким Стэнли Робинсон
«Ледник» / «Glacier»
[рассказ], 1988 г.
|
7 |
|
- |
1667. Ким Стэнли Робинсон
«Литаврщик из Берлинской филармонии, 1942» / «The Timpanist of the Berlin Philharmonic, 1942»
[рассказ], 2010 г.
|
7 |
|
- |
1668. Ким Стэнли Робинсон
«Слепой геометр» / «The Blind Geometer»
[повесть], 1986 г.
|
7 |
|
- |
1669. Ким Стэнли Робинсон
«Лаки Страйк» / «The Lucky Strike»
[рассказ], 1984 г.
|
7 |
|
- |
1670. Ким Стэнли Робинсон
«Лунатики» / «The Lunatics»
[рассказ], 1988 г.
|
7 |
|
- |
1671. Джанфранко Рольери
«Левосторонняя стойка»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1672. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Тайная Комната» / «Harry Potter and the Chamber of Secrets»
[роман], 1998 г.
|
7 |
|
- |
1673. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Принц-Полукровка» / «Harry Potter and the Half-Blood Prince»
[роман], 2005 г.
|
7 |
|
- |
1674. Руди Рюкер
«Белый Свет» / «White Light, or What Is Cantor's Continuum Problem?»
[роман], 1980 г.
|
7 |
|
- |
1675. Анджей Сапковский
«Владычица Озера» / «Pani jeziora»
[роман], 1999 г.
|
7 |
|
- |
1676. Жан-Поль Сартр
«Интим» / «Intimité»
[рассказ], 1939 г.
|
7 |
|
- |
1677. Карлос Серда
«Предзакатное созерцание птиц»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1678. Джон Смит
«До драки»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1679. Р. Л. Стайн
«Зверёк с Востока» / «The Beast from the East»
[повесть], 1996 г.
|
7 |
|
- |
1680. Р. Л. Стайн
«Лето кошмаров» / «Welcome to Camp Nightmare!»
[повесть], 1993 г.
|
7 |
|
- |
1681. Р. Л. Стайн
«Как я научился летать» / «How I Learned to Fly»
[повесть], 1997 г.
|
7 |
|
- |
1682. Пэ Суа
«Непостижимая ночь, неразгаданный день» / «알려지지 않은 밤과 하루»
[роман], 2013 г.
|
7 |
|
- |
1683. Марк Твен
«Том Сойер за границей» / «Tom Sawyer Abroad»
[повесть], 1894 г.
|
7 |
|
- |
1684. Алексей Николаевич Толстой
«День Петра»
[рассказ], 1918 г.
|
7 |
|
- |
1685. Алексей Николаевич Толстой
«Человек в пенсне»
[рассказ], 1918 г.
|
7 |
|
- |
1686. Алексей Николаевич Толстой
«Рукопись, найденная под кроватью»
[рассказ], 1923 г.
|
7 |
|
- |
1687. Алексей Николаевич Толстой
«Союз пяти»
[повесть], 1925 г.
|
7 |
|
- |
1688. Алексей Николаевич Толстой
«Убийство Антуана Риво»
[рассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
1689. Алексей Николаевич Толстой
«Гобелен Марии-Антуанетты»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
1690. Алексей Николаевич Толстой
«Чёрная пятница»
[рассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
1691. Алексей Николаевич Толстой
«Мираж»
[рассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
1692. Алексей Николаевич Толстой
«Милосердия!»
[рассказ], 1918 г.
|
7 |
|
- |
1693. Алексей Николаевич Толстой
«Необыкновенное приключение Никиты Рощина»
[рассказ], 1921 г.
|
7 |
|
- |
1694. Алексей Николаевич Толстой
«Древний путь»
[рассказ], 1927 г.
|
7 |
|
- |
1695. Алексей Николаевич Толстой
«Рассказ проезжего человека»
[рассказ], 1917 г.
|
7 |
|
- |
1696. Алексей Николаевич Толстой
«В снегах»
[рассказ], 1924 г.
|
7 |
|
- |
1697. Лев Толстой
«Поликушка»
[повесть], 1863 г.
|
7 |
|
- |
1698. Лев Толстой
«Альберт»
[рассказ], 1858 г.
|
7 |
|
- |
1699. Лев Толстой
«Три смерти»
[рассказ], 1859 г.
|
7 |
|
- |
1700. Иван Тургенев
«Степной король Лир»
[повесть], 1870 г.
|
7 |
|
- |
1701. Роберт Чарльз Уилсон
«Слепое озеро» / «Blind Lake»
[роман], 2003 г.
|
7 |
|
- |
1702. Луис Альберто Урреа
«Дом падших ангелов» / «The House of Broken Angels»
[роман], 2018 г.
|
7 |
|
- |
1703. Марта Уэллс
«Стратегия отхода» / «Exit Strategy»
[повесть], 2018 г.
|
7 |
|
- |
1704. Марта Уэллс
«Дневники Киллербота» / «The Murderbot Diaries»
[цикл]
|
7 |
|
- |
1705. Марта Уэллс
«Отказ всех систем» / «All Systems Red»
[повесть], 2017 г.
|
7 |
|
- |
1706. Марта Уэллс
«Телеметрия беглецов» / «Fugitive Telemetry»
[повесть], 2021 г.
|
7 |
|
- |
1707. Марта Уэллс
«Нестандартный протокол» / «Rogue Protocol»
[повесть], 2018 г.
|
7 |
|
- |
1708. Марта Уэллс
«Сетевой эффект» / «Network Effect»
[роман], 2020 г.
|
7 |
|
- |
1709. Марта Уэллс
«Искусственное состояние» / «Artificial Condition»
[повесть], 2018 г.
|
7 |
|
- |
1710. Фольклорное произведение
«Рассказ о первом брате цирюльника»
[сказка]
|
7 |
|
- |
1711. Фольклорное произведение
«Рассказ о пятом брате цирюльника»
[сказка]
|
7 |
|
- |
1712. Фольклорное произведение
«Рассказ третьего старца»
[сказка]
|
7 |
|
- |
1713. Фольклорное произведение
«Рассказ о четвёртом брате цирюльника»
[сказка]
|
7 |
|
- |
1714. Фольклорное произведение
«Рассказ о третьем брате цирюльника»
[сказка]
|
7 |
|
- |
1715. Фольклорное произведение
«Рассказ о втором брате цирюльника»
[сказка]
|
7 |
|
- |
1716. Фольклорное произведение
«Рассказ о шестом брате цирюльника»
[сказка]
|
7 |
|
- |
1717. Карлос Фуэнтес
«Тлакотацин из фламандского сада» / «Tlactocatzine, del jardín de Flandes»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
1718. Карлос Фуэнтес
«Две Элены» / «Las dos Elenas»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
1719. Карлос Фуэнтес
«Заклинание орхидеи» / «Letanía de la orquídea»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
1720. Карлос Фуэнтес
«На защите Трэголюбия» / «En defensa de la Trigolibia»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
1721. Роберто Фуэнтес
«Такой же придурок» / «Un huevón más»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1722. Роберт Хайнлайн
«Клифф и калории» / «Cliff and the Calories»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
1723. Роберт Хайнлайн
«Наш прекрасный город» / «Our Fair City»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
1724. Роберт Хайнлайн
«На склонах Везувия» / «On the Slopes of Vesuvius»
[рассказ], 1980 г.
|
7 |
|
- |
1725. Роберт Хайнлайн, Эльма Вентц
«Вне всяких сомнений» / «Beyond Doubt»
[рассказ], 1941 г.
|
7 |
|
- |
1726. Роберт Хайнлайн
«Свободное владение Фарнхэма» / «Farnham's Freehold»
[роман], 1964 г.
|
7 |
|
- |
1727. Роберт Хайнлайн
«Присаживайтесь, джентльмены!» / «Gentlemen, Be Seated!»
[рассказ], 1948 г.
|
7 |
|
- |
1728. Роберт Хайнлайн
«На Луне ничего не случается» / «Nothing Ever Happens on the Moon»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
1729. Клаудио Хаке
«Штрих на бесконечном полотне»
[рассказ]
|
7 |
|
- |
1730. Роберт Шекли
«Четыре стихии» / «The Humours»
[повесть], 1958 г.
|
7 |
|
- |
1731. Роберт Шекли
«Девушки и Наджент Миллер» / «The Girls and Nugent Miller»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
1732. Роберт Шекли
«Триптих» / «Triplication»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
1733. Михаил Шолохов
«Председатель Реввоенсовета республики»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
1734. Михаил Шолохов
«О Колчаке, крапиве и прочем»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
1735. Михаил Шолохов
«Шибалково семя»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
1736. Михаил Шолохов
«Бахчевник»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
1737. Михаил Шолохов
«Продкомиссар»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
1738. Михаил Шолохов
«Лазоревая степь»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
1739. Михаил Шолохов
«Кривая стежка»
[рассказ], 1925 г.
|
7 |
|
- |
1740. Гидо Эйтель
«Райский уголок» / «Pueblo Paraíso»
[рассказ], 2002 г.
|
7 |
|
- |
1741. Брет Истон Эллис
«Американский психопат» / «American Psycho»
[роман], 1991 г.
|
7 |
|
- |
1742. Эрнесто Айяла
«Лампа»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1743. Эрнесто Айяла
«Велосипед и прочее барахло»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1744. Эрнесто Айяла
«Чек»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1745. Пабло Асокар
«Франсиска»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
1746. Пабло Асокар
«Карла»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
1747. Хорхе Луис Борхес
«Комментарий к 23 августа 1944 года» / «Anotación al 23 de agosto de 1944»
[эссе], 1944 г.
|
6 |
-
|
- |
1748. Хорхе Луис Борхес
«Paradiso», XXXI, 108» / «Paradiso, XXXI, 108»
[микрорассказ], 1954 г.
|
6 |
|
- |
1749. Хорхе Луис Борхес
«О книге "The Purple Land"» / «Sobre "The Purple Land"»
[эссе], 1941 г.
|
6 |
-
|
- |
1750. Хорхе Луис Борхес
«Ногти» / «Las uñas»
[микрорассказ], 1934 г.
|
6 |
|
- |
1751. Хорхе Луис Борхес
«1810 - 1960» / «1810 - 1960»
[эссе], 1960 г.
|
6 |
-
|
- |
1752. Хорхе Луис Борхес
«О "Ватеке" Уильяма Бекфорда» / «Sobre el "Vathek" de William Beckford»
[эссе], 1943 г.
|
6 |
-
|
- |
1753. Хорхе Луис Борхес
«Об Анри Мишо»
[эссе], 1966 г.
|
6 |
-
|
- |
1754. Хорхе Луис Борхес
«Об описании в литературе» / «Sobre la descripción literaria»
[эссе], 1942 г.
|
6 |
-
|
- |
1755. Хорхе Луис Борхес
«Жюль Сюпервьель» / «Jules Supervielle»
[эссе], 1960 г.
|
6 |
-
|
- |
1756. Дэн Браун
«Инферно» / «Inferno»
[роман], 2013 г.
|
6 |
|
- |
1757. Дэн Браун
«Ангелы и демоны» / «Angels & Demons»
[роман], 2000 г.
|
6 |
|
- |
1758. Дэн Браун
«Роберт Лэнгдон» / «Robert Langdon»
[цикл]
|
6 |
|
- |
1759. Рэй Брэдбери
«У нас всегда будет Париж» / «We'll Always Have Paris»
[рассказ], 2009 г.
|
6 |
|
- |
1760. Рэй Брэдбери
«Кто смеётся последним» / «Last Laughs»
[рассказ], 2009 г.
|
6 |
|
- |
1761. Рэй Брэдбери
«Америка» / «America»
[стихотворение], 1984 г.
|
6 |
-
|
- |
1762. Рэй Брэдбери
«Подломится ветка» / «When the Bough Breaks»
[микрорассказ], 2009 г.
|
6 |
|
- |
1763. Рэй Брэдбери
«Бродяга в ночи» / «The Walker in the Night»
[рассказ], 2008 г.
|
6 |
|
- |
1764. Рэй Брэдбери
«Шестьдесят шесть» / «Sixty-Six»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
1765. Рэй Брэдбери
«Механизмы радости» / «The Machineries of Joy»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
1766. Рэй Брэдбери
«Шкура неубитого льва» / «If MGM Is Killed, Who Gets the Lion?»
[рассказ], 1997 г.
|
6 |
|
- |
1767. Луис Валенсуэла
«Никому нет дела до моих страданий»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1768. Джефф Вандермеер
«Ассимиляция» / «Acceptance»
[роман], 2014 г.
|
6 |
|
- |
1769. Габриэль Гарсиа Маркес
«Другая сторона смерти» / «La otra costilla de la muerte»
[рассказ], 1948 г.
|
6 |
|
- |
1770. Габриэль Гарсиа Маркес
«Огорчение для троих сомнамбул» / «Amargura para tres sonánbulos»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
1771. Габриэль Гарсиа Маркес
«Диалог с зеркалом» / «Diálogo del espejo»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
1772. Уильям Гибсон, Брюс Стерлинг
«Красная звезда, орбита зимы» / «Red Star, Winter Orbit»
[рассказ], 1983 г.
|
6 |
|
- |
1773. Уильям Гибсон
«Континуум Гернсбека» / «The Gernsback Continuum»
[рассказ], 1981 г.
|
6 |
|
- |
1774. Дмитрий Глуховский
«Метро 2033»
[роман], 2005 г.
|
6 |
|
- |
1775. Терри Гудкайнд
«Девятое правило волшебника, или Огненная цепь» / «Chainfire»
[роман], 2005 г.
|
6 |
|
- |
1776. Терри Гудкайнд
«Пятое правило волшебника, или Дух огня» / «Soul of the Fire»
[роман], 1999 г.
|
6 |
|
- |
1777. Терри Гудкайнд
«Восьмое правило волшебника, или Голая империя» / «Naked Empire»
[роман], 2003 г.
|
6 |
|
- |
1778. Хелен Данмор
«Изменник» / «The Betrayal»
[роман], 2010 г.
|
6 |
|
- |
1779. Рамон Диас Этеровик
«Метроухажёр»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
1780. Паула Диттборн
«Именитые друзья»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1781. Кристиан Дорен
«Упущенный шанс» / «Oportunidad perdida»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
1782. Кристиан Дорен
«Приезжий» / «El visitante»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1783. Кристиан Дорен
«Гульнак» / «Gulnak»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
1784. Карлос Итурра
«Год кометы»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
1785. Карлос Итурра
«Перейра знакомится со своим убийцей» / «Pereira conoce a su asesino»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
1786. Карлос Итурра
«Искусство судейства»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1787. Ричард Кадри
«Сэндмен Слим» / «Sandman Slim»
[роман], 2009 г.
|
6 |
|
- |
1788. Кристиан Кайсер
«Open arms» / «Open arms»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1789. К. Роберт Каргилл
«Море ржавчины» / «Sea of Rust»
[роман], 2017 г.
|
6 |
|
- |
1790. Франц Кафка
«Решения» / «Entschlüsse»
[микрорассказ], 1913 г.
|
6 |
|
- |
1791. Франц Кафка
«Желание стать индейцем» / «Wunsch, Indianer zu werden»
[микрорассказ], 1913 г.
|
6 |
|
- |
1792. Франц Кафка
«Разоблачённый проходимец» / «Entlarvung eines Bauernfängers»
[рассказ], 1913 г.
|
6 |
|
- |
1793. Франц Кафка
«Прогулка в горы» / «Der Ausflug ins Gebirge»
[микрорассказ], 1913 г.
|
6 |
|
- |
1794. Франц Кафка
«Дорога домой» / «Der Nachhauseweg»
[микрорассказ], 1908 г.
|
6 |
|
- |
1795. Стивен Кинг
«Куджо» / «Cujo»
[роман], 1981 г.
|
6 |
|
- |
1796. Стивен Кинг
«Бесплодные земли» / «The Waste Lands»
[роман], 1991 г.
|
6 |
|
- |
1797. Стивен Кинг
«Человек в чёрном костюме» / «The Man in the Black Suit»
[рассказ], 1994 г.
|
6 |
|
- |
1798. Стивен Кинг
«Песнь Сюзанны» / «Song of Susannah»
[роман], 2004 г.
|
6 |
|
- |
1799. Стивен Кинг
«Предисловие» / «Introduction»
[статья], 2015 г.
|
6 |
-
|
- |
1800. Стивен Кинг
«Игра Джералда» / «Gerald's Game»
[роман], 1992 г.
|
6 |
|
- |
1801. Стивен Кинг
«Противостояние» / «The Stand»
[роман], 1978 г.
|
6 |
|
- |
1802. Стивен Кинг
«Тёмная половина» / «The Dark Half»
[роман], 1989 г.
|
6 |
|
- |
1803. Артур Кларк
«Бред» / «Whacky»
[микрорассказ], 1942 г.
|
6 |
|
- |
1804. Хайме Колльер
«Утерянное звено» / «Eslabón perdido»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1805. Хоакин Косинья
«Я совершенно счастлив»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1806. Дин Кунц
«Тёмные реки сердца» / «Dark Rivers of the Heart»
[роман], 1994 г.
|
6 |
|
- |
1807. Дин Кунц
«До рая подать рукой» / «One Door Away from Heaven»
[роман], 2001 г.
|
6 |
|
- |
1808. Дин Кунц
«Казино Смерти» / «Forever Odd»
[роман], 2005 г.
|
6 |
|
- |
1809. Дин Кунц
«Ночь Томаса» / «Odd Hours»
[роман], 2008 г.
|
6 |
|
- |
1810. Сергей Лукьяненко
«Ночной Дозор»
[роман], 1998 г.
|
6 |
|
- |
1811. Лю Цысинь
«Пылающие недра» / «地火»
[рассказ], 2000 г.
|
6 |
|
- |
1812. Лю Цысинь
«1 апреля 2018 года» / «2018年»
[рассказ], 2010 г.
|
6 |
|
- |
1813. Лю Цысинь
«Поэтическая туманность» / «诗云»
[рассказ], 2003 г.
|
6 |
|
- |
1814. Лю Цысинь
«Ода «К радости» / «欢乐颂»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
1815. Лю Цысинь
«Поворотный пункт» / «宇宙坍缩»
[рассказ], 1999 г.
|
6 |
|
- |
1816. Лю Цысинь
«Море сновидений» / «梦之海»
[рассказ], 2002 г.
|
6 |
|
- |
1817. Лю Цысинь
«Заградительные помехи полного спектра» / «全频带阻塞干扰»
[повесть], 2001 г.
|
6 |
|
- |
1818. Чигозие Обиома
«Оркестр меньшинств» / «An Orchestra of Minorities»
[роман], 2019 г.
|
6 |
|
- |
1819. Брайан Олдисс
«Лето Гелликонии» / «Helliconia Summer»
[роман], 1983 г.
|
6 |
|
- |
1820. Брайан Олдисс
«Гелликония» / «The Helliconia Trilogy»
[роман-эпопея], 1985 г.
|
6 |
|
- |
1821. Эдгар Аллан По
«Четыре зверя в одном» / «Four Beasts in One: the Homo_Cameleopard»
[рассказ], 1833 г.
|
6 |
|
- |
1822. Ханну Райаниеми
«Deus Ex Homine» / «Deus Ex Homine»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
1823. Ханну Райаниеми
«Покрывало из змей» / «The Viper Blanket»
[рассказ], 2006 г.
|
6 |
|
- |
1824. Ханну Райаниеми
«Джугаадский собор» / «The Jugaad Cathedral»
[рассказ], 2012 г.
|
6 |
|
- |
1825. Ханну Райаниеми
«Нейрофикшен: предисловие к рассказу "Белоснежка мертва"» / «Neurofiction: Introduction to "Snow White Is Dead"»
[эссе], 2015 г.
|
6 |
-
|
- |
1826. Ханну Райаниеми
«Сервер и дракон» / «The Server and the Dragon»
[рассказ], 2010 г.
|
6 |
|
- |
1827. Ханну Райаниеми
«Голос его хозяина» / «Isännän ääni»
[рассказ], 2005 г.
|
6 |
|
- |
1828. Ханну Райаниеми
«Звёздный странник» с Земли» / «Skywalker of Earth»
[повесть], 2015 г.
|
6 |
|
- |
1829. Ханну Райаниеми
«Ловец человеков» / «Fisher of Men»
[рассказ], 2006 г.
|
6 |
|
- |
1830. Ханну Райаниеми
«Невидимые планеты» / «Invisible Planets»
[рассказ], 2014 г.
|
6 |
|
- |
1831. Ханну Райаниеми
«Предисловие к рассказу "Неиспользованные “завтра” и другие истории"» / «Introduction to "Unused Tomorrows and Other Stories"»
[эссе], 2015 г.
|
6 |
-
|
- |
1832. Ханну Райаниеми
«Не слишком замечательная жизнь» / «No Wonderful Life»
[микрорассказ], 2008 г.
|
6 |
|
- |
1833. Ханну Райаниеми
«Самая древняя игра» / «Barley Child»
[рассказ], 2006 г.
|
6 |
|
- |
1834. Ханну Райаниеми
«Влюблённый Париж» / «Paris, in Love»
[рассказ], 2008 г.
|
6 |
|
- |
1835. Ханну Райаниеми
«Белоснежка мертва» / «Snow White Is Dead»
[рассказ], 2013 г.
|
6 |
|
- |
1836. Ханну Райаниеми
«Тихея и муравьи» / «Tyche and the Ants»
[рассказ], 2012 г.
|
6 |
|
- |
1837. Ребекка Роанхорс
«Чёрное солнце» / «Black Sun»
[роман], 2020 г.
|
6 |
|
- |
1838. Ким Стэнли Робинсон
«Чёрный воздух» / «Black Air»
[рассказ], 1983 г.
|
6 |
|
- |
1839. Ким Стэнли Робинсон
«Министерство будущего» / «The Ministry for the Future»
[роман], 2020 г.
|
6 |
|
- |
1840. Ким Стэнли Робинсон
«История XX века, с иллюстрациями» / «A History of the Twentieth Century, With Illustrations»
[рассказ], 1991 г.
|
6 |
|
- |
1841. Ким Стэнли Робинсон
«Перекраивая историю» / «Remaking History»
[рассказ], 1988 г.
|
6 |
|
- |
1842. Ким Стэнли Робинсон
«Мьюр на Шасте» / «Muir on Shasta»
[рассказ], 1990 г.
|
6 |
|
- |
1843. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Дары Смерти» / «Harry Potter and the Deathly Hallows»
[роман], 2007 г.
|
6 |
|
- |
1844. Дж. К. Роулинг
«Гарри Поттер и Кубок Огня» / «Harry Potter and the Goblet of Fire»
[роман], 2000 г.
|
6 |
|
- |
1845. Анджей Сапковский
«Сезон гроз» / «Sezon burz»
[роман], 2013 г.
|
6 |
|
- |
1846. Сандра Сиснерос
«Карамело» / «Caramelo»
[роман], 2002 г.
|
6 |
|
- |
1847. Брюс Стерлинг, Руди Рюкер
«Жирный пузырь удачи» / «Big Jelly»
[рассказ], 1994 г.
|
6 |
|
- |
1848. Алексей Николаевич Толстой
«Простая душа»
[рассказ], 1919 г.
|
6 |
|
- |
1849. Алексей Николаевич Толстой
«Наваждение»
[рассказ], 1919 г.
|
6 |
|
- |
1850. Карлос Тромбен
«Шоу флэт»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1851. Дженнифер Фэнер Уэллс
«Слияние» / «Valence»
[роман], 2017 г.
|
6 |
|
- |
1852. Мартин Фаунес Амиго
«Мужчина в блекло-жёлтом пальто и женщина, которая его любила» / «El hombre del abrigo amarillento y la mujer que lo amaba»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1853. Карлос Фуэнтес
«Устами богов» / «Por boca de los dioses»
[рассказ], 1954 г.
|
6 |
|
- |
1854. Роберт Хайнлайн
«Погоня за панкерой» / «The Pursuit of the Pankera: A Parallel Novel About Parallel Universes»
[роман], 2020 г.
|
6 |
|
- |
1855. Патрисио Хара
«Олембе»
[микрорассказ]
|
6 |
|
- |
1856. Химена Хара
«Summertime» / «Summertime»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1857. Химена Хара
«Гиперэмпатия»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
1858. Михаил Шолохов
«О ДонПродКоме и злоключениях заместителя ДонПродКомиссара товарища Птицына»
[рассказ], 1931 г.
|
6 |
|
- |
1859. Хорхе Луис Борхес
«Заметка о наступлении мира» / «Nota sobre la paz»
[эссе], 1945 г.
|
5 |
-
|
- |
1860. Дэн Браун
«Утраченный символ» / «The Lost Symbol»
[роман], 2009 г.
|
5 |
|
- |
1861. Рэй Брэдбери
«Колесо» / «The Wheel»
[микрорассказ], 2010 г.
|
5 |
|
- |
1862. Джефф Вандермеер
«Консолидация» / «Authority»
[роман], 2014 г.
|
5 |
|
- |
1863. Дмитрий Глуховский
«Метро 2034»
[роман], 2009 г.
|
5 |
|
- |
1864. Фёдор Достоевский
«(Вступительное слово, сказанное на литературном утре в пользу студентов С.-Петербургского университета 30 декабря 1879 г. перед чтением главы "Великий инквизитор")»
, 1879 г.
|
5 |
-
|
- |
1865. Стивен Кинг
«Глаза дракона» / «The Eyes of the Dragon»
[роман], 1984 г.
|
5 |
|
- |
1866. Стивен Кинг
«Предисловие» / «Four Past Midnight: A Note on The Sun Dog»
[статья], 1990 г.
|
5 |
-
|
- |
1867. Ларисса Контрерас
«Всё, что осталось позади»
[микрорассказ]
|
5 |
|
- |
1868. Хоакин Косинья
«Пойду-ка я в душ!»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
1869. Дин Кунц
«Ночной кошмар» / «Night Chills»
[роман], 1976 г.
|
5 |
|
- |
1870. Дин Кунц
«Шорохи» / «Whispers»
[роман], 1980 г.
|
5 |
|
- |
1871. Карлос Лаббе
«Девять автоматических сюжетов»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
1872. Виктор Пелевин
«iPhuck 10»
[роман], 2017 г.
|
5 |
|
- |
1873. Ханну Райаниеми
«Открытие» / «Opening»
[микрорассказ], 2008 г.
|
5 |
|
- |
1874. Ханну Райаниеми
«Блиц-город» / «Blitz City»
[микрорассказ], 2008 г.
|
5 |
|
- |
1875. Ханну Райаниеми
«Приложение Topsight» / «Topsight»
[рассказ], 2012 г.
|
5 |
|
- |
1876. Ханну Райаниеми
«Неиспользованные «завтра» и другие истории» / «Unused Tomorrows and Other Stories»
[сборник], 2008 г.
|
5 |
-
|
- |
1877. Ханну Райаниеми
«Имхотеп Остин в ловушке времени» / «Imhotep Austin and the Time Trap»
[микрорассказ], 2008 г.
|
5 |
|
- |
1878. Ханну Райаниеми
«Машинистка сатаны» / «Satan's Typist»
[микрорассказ], 2015 г.
|
5 |
|
- |
1879. Ханну Райаниеми
«Имхотеп Остин в атомной ловушке!» / «Imhotep Austin in the Atomic Deathtrap!»
[микрорассказ], 2008 г.
|
5 |
|
- |
1880. Ханну Райаниеми
«Город клыков» / «Bite City»
[микрорассказ], 2008 г.
|
5 |
|
- |
1881. Ким Стэнли Робинсон
«Обнаружив жизнь» / «Discovering Life»
[рассказ], 2000 г.
|
5 |
|
- |
1882. Ким Стэнли Робинсон
«Вылазка в горы» / «Ridge Running»
[рассказ], 1984 г.
|
5 |
|
- |
1883. Ким Стэнли Робинсон
«Послесловие» / «Afterword (The Best of Kim Stanley Robinson)»
[эссе], 2010 г.
|
5 |
-
|
- |
1884. Ким Стэнли Робинсон
«Артур Стернбах открывает кручёную подачу» / «Arthur Sternbach Brings the Curveball to Mars»
[рассказ], 1999 г.
|
5 |
|
- |
1885. Ким Стэнли Робинсон
«Половой диморфизм» / «Sexual Dimorphism»
[рассказ], 1999 г.
|
5 |
|
- |
1886. Р. Л. Стайн
«Заклятие старой колдуньи» / «Chicken Chicken»
[повесть], 1997 г.
|
5 |
|
- |
1887. Р. Л. Стайн
«Улыбнись и умри» / «Say Cheese and Die - Again!»
[повесть], 1996 г.
|
5 |
|
- |
1888. Дженнифер Фэнер Уэллс
«Притяжение» / «Remanence»
[роман], 2016 г.
|
5 |
|
- |
1889. Дженнифер Фэнер Уэллс
«Слияние» / «Confluence»
[цикл]
|
5 |
|
- |
1890. Стивен Кинг
«Миля 81» / «Mile 81»
[повесть], 2011 г.
|
4 |
|
- |
1891. Стивен Кинг
«Грузовик дяди Отто» / «Uncle Otto's Truck»
[рассказ], 1983 г.
|
4 |
|
- |
1892. Пауло Коэльо
«Алхимик» / «O Alquimista»
[роман], 1988 г.
|
4 |
|
- |
1893. Ник Перумов
«Эльфийский клинок»
[роман], 1993 г.
|
4 |
|
- |
1894. Ханну Райаниеми
«Снеговики» / «Snowmen»
[микрорассказ], 2008 г.
|
4 |
|
- |
1895. Ким Стэнли Робинсон
«Наш городок» / «Our Town»
[рассказ], 1986 г.
|
4 |
|
- |
1896. Ким Стэнли Робинсон
«Цюрих» / «Zurich»
[рассказ], 1990 г.
|
4 |
|
- |
1897. Дженнифер Фэнер Уэллс
«Цель» / «Fluency»
[роман], 2014 г.
|
4 |
|
- |
1898. Дмитрий Глуховский
«INFINITA TRISTESSA»
[пьеса], 2005 г.
|
3 |
|
- |
1899. Сет Дикинсон
«Бару Корморан, предательница» / «The Traitor Baru Cormorant»
[роман], 2015 г.
|
3 |
|
- |
1900. Стивен Кинг
«Дом на повороте» / «It Grows on You»
[рассказ], 1973 г.
|
3 |
|
- |
1901. Стивен Кинг
«Примечания автора» / «Author’s note»
[статья], 2015 г.
|
3 |
-
|
- |
1902. Пауло Коэльо
«Дневник мага» / «O Diário de um Mago»
[роман], 1987 г.
|
3 |
|
- |
1903. Сергей Лукьяненко
«Черновик»
[роман], 2005 г.
|
3 |
|
- |
1904. Ник Перумов
«Чёрное копьё»
[роман], 1993 г.
|
3 |
|
- |
1905. Ник Перумов
«Кольцо Тьмы»
[цикл], 1993 г.
|
3 |
|
- |
1906. Ханну Райаниеми
«Человек - воздушный шар» / «Balloon Man»
[микрорассказ], 2008 г.
|
3 |
|
- |
1907. Ким Стэнли Робинсон
«Прометей, наконец-то освобождённый» / «Prometheus Unbound, At Last»
[микрорассказ], 2005 г.
|
3 |
|
- |
1908. Анджей Сапковский
«Что-то кончается, что-то начинается» / «Coś się kończy, coś się zaczyna»
[рассказ], 1993 г.
|
3 |
|
- |
1909. Пауло Коэльо
«Брида» / «Brida»
[роман], 1990 г.
|
2 |
|
- |
1910. Ник Перумов
«Адамант Хенны»
[роман], 1995 г.
|
2 |
|
- |