fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя Bookers
Страницы: 1234567891011...2930313233

 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению


миродержец
Отправлено 23 июля 2023 г. 20:44
[Сообщение изъято модератором]
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению


миродержец
Отправлено 23 июля 2023 г. 20:39
mahasera Так посмотришь в профиль — обычный несколько графоманистый посетитель. А суть-то...
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению


миродержец
Отправлено 23 июля 2023 г. 20:33
[Сообщение изъято модератором]
 автор  сообщение
 Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению


миродержец
Отправлено 23 июля 2023 г. 04:36
цитата Кот в сапогах
Я мечтаю о чисто тихоокеанском томе — "Мятеж на Эльсиноре", "Джерри островитянин", "Майкл брат Джерри", сборники "Сын солнца", "Сказки южных морей" и (опционально) сборник "На циновке Макалоа".
Получился бы замечательный и не имеющий аналогов в России — сборник тихоокеанской прозы Лондона.
А истории Смока Беллью приберёг бы для сборника северной прозы. Туда они идеально ложатся.

Очень поддерживаю. Эти условные серии по географии просятся в разные тома.
Однако, том из указанной тихоокеанской прозы вышел бы очень многостраничным. Возможно, чрезмерно.
И название "Сказки" не очень подходят для тех рассказов. "Рассказы южных морей" лучше звучит.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению


миродержец
Отправлено 5 июля 2023 г. 11:32
цитата Yu
Смотрю "Космическую полицию" двадцать лет уже никто не переиздавал


и "Космический госпиталь" Уайта те же 20 лет


Космический госпиталь переводчик сильно покромсал. Или издатели первого перевода, остальные просто перепечатывалиего же. Там или утерянные куски нужно допереводить, или вообще новый перевод нужен.
Я когда читал, между некоторыми главами вообще последовательность действий не мог уловить.
 автор  сообщение
 Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению


миродержец
Отправлено 5 июля 2023 г. 08:08
цитата andrew_b
после восьми лет пребывания на сайте.

И что..? Раньше мне эта информация не нужна была.
К тому же, я не вижу именно "рамки", о которой говорится в FAQ, ни возле какого издания. Лишь узкую полоску справа.
...
Все, закончил не по теме.
 автор  сообщение
 Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению


миродержец
Отправлено 4 июля 2023 г. 16:53
psw
Спасибо за скрин.
 автор  сообщение
 Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению


миродержец
Отправлено 4 июля 2023 г. 16:52
цитата punker
Bookers там желтая рамка, которая обозначает то, что по книге добавлена не вся информация.

Жёлтая рамка — это такая вертикальная полоска справа показывает? Она у меня именно как узкая линия видна, а не рамка. Или это условное такое название? Не обращал раньше внимания на это.
Да и не жёлтая она к меня, ну может цветопередача на смарте хромает...
 автор  сообщение
 Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению


миродержец
Отправлено 4 июля 2023 г. 12:02
Появился Стивенсон "Притчи.." на Фантлабе. https://fantlab.org/edition390791
Но не указаны переводчики. Они и в книге не указаны, или это тут недоработали страницу?
 автор  сообщение
 Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению


миродержец
Отправлено 26 июня 2023 г. 22:36
SZKEO
"[Этот дворец, построенный Ришелье и завещанный им Людовику XIII, получил название Пале-Рояль, когда Анна Австрийская поселилась в нем в октябре 1643 года. название Пале-кардинал упоминается в Трех мушкетерах (гл. IХ). Королева пригласила Мазарини остановиться у нее.], за столом с позолоченными углами, заваленном книгами и бумагами, сидел человек, подперев голову обеими руками."

Написано с маленькой буквы начало предложения "Название Пале-кардинал..."

Далее
"Этой теню Ришелье был Мазарини."
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению


миродержец
Отправлено 26 июня 2023 г. 22:26
цитата С.Соболев
и он вам не нравится, есть опция "удалить в мусорку" с

Тогда, действительно, массовое выставление единиц ради удаления из рекомендаций можно считать злостным нарушением.
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению


миродержец
Отправлено 26 июня 2023 г. 22:17
цитата dnocturne
Судя по всему, такие низкие оценки пользователь ставит для того, чтобы ему не предлагалось подобное творчество в рекомендациях.

На этот случай очень была бы кстати блокировка нелюбимых авторов. С соответствующими установками, не предлагать заблокированных в рекомендациях и ТД.
 автор  сообщение
 Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению


миродержец
Отправлено 26 июня 2023 г. 17:57
цитата Komueto Nado
Издать всё хорошее, что есть у Джека, в одном томе, конечно же, не получится. Я бы, честно говоря, не стал бы "сталкивать лбами" север и юг. Лондоновские рассказы издал бы в полном объёме — они все прекрасны (особенно, северные:))),

Могу согласиться с тем, что большинство рассказов Лондона хороши, а многие романы выглядят "проходными".
Однако, и некоторые переводы Лондона ухудшили впечатление.
Взять ту же "Лунную долину". Первый раз ее читал на украинском языке. В восторге не был, но вещь вполне читабельная с необходимыми элементами, удерживающими внимание. Однако позже открыл ее просмотреть в переводе на русский. Уже на первой странице наткнулся на некоторые упущенные переводчиком моменты, которые присутствовали в украинском переводе. Нужно бы было дальше сравнить, да интерес пропал, осталась мысль "сколько ещё выбросили из текста?"
А вот Мартин Иден мне вообще никак не зашёл...Но читал его давно, хотя и не думаю, что возраст заставил бы увидеть по-другому..
...
Поэтому, ПСС издательство не занимается, но лучшие вещи в 2-3 "кирпичах" с соответствующими иллюстрациями, можно было попробовать.
 автор  сообщение
 Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению


миродержец
Отправлено 26 июня 2023 г. 01:50
цитата SZKEO
пока нет, собираются...

Ну вот и на Попова обратите внимание. Тираж был большой. Но странно, что в инете почти невозможно найти из этого сборника иллюстраций. Я пару найденных вложил.
Правда, не знаю, как с правами. Издание 1981 года. И рисунки именно к нему создавались. Да, вероятно не пройдет.
 автор  сообщение
 Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению


миродержец
Отправлено 26 июня 2023 г. 01:12
цитата Komueto Nado
Похожий сборник Александр и анонсировал:

• 229 Джек Лондон Смок Белью Мятеж на «Эльсиноре» Джерри и Майкл+Язычник+Солнечные истории(Сын солнца илл H. G. Williamson,Буйный характер Алоизия Пенкберна илл Эшли, Дьяволы на Фуатино, Шутники с Нью-Гиббона илл Эшли, Маленький счёт Суизину Холлу, Ночь на Гобото, Перья Солнца, Жемчуг Парлея) илл Антона Отто Фишера


А где-то можно иллюстрации посмотреть? Сравнить с иллюстрациями Попова из этого издания https://fantlab.org/edition55274 (у меня такая есть, но в информации на этой странице не добавлены иллюстрации. Автор иллюстраций сосредоточился на портретах, а не на пейзажах. Как мне кажется, отлично ухвачены образы. Пару нашел в инете. Но их гораздо больше. По количеству примерно на каждый рассказ).
 автор  сообщение
 Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению


миродержец
Отправлено 25 июня 2023 г. 10:56
SZKEO Вы выпустили несколько книг Джека Лондона. Не думали издать "Рассказы южных морей" в каком-либо сборнике? Было с иллюстрациями Попова, единственное издание. Колоритные портреты персонажей.
Были в этом издании (к сожалению, на самой странице книги эти внутренние иллюстрации-вклейки не приведены)
Возможно сделать сборник северных-южных рассказов. На контрасте...
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению


миродержец
Отправлено 23 июня 2023 г. 16:27
цитата StasKr
Дж. К. Роулинг   8 / 1.00

Может он упорно пытался полюбить Роулинг? И так 8 раз... ))
Вспомнились ежики с кактусом....
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению


миродержец
Отправлено 22 июня 2023 г. 12:10
цитата Алексей121
он больше не модератор отзывов

А кто сейчас?
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению


миродержец
Отправлено 22 июня 2023 г. 09:32
webstranger
Есть модератор отзывов badger. Вероятно, у него есть возможность проверить, были ли выставлены все минусы одним юзером.
Попробуйте обратиться к нему в личке.
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению


миродержец
Отправлено 9 мая 2023 г. 07:01
[Сообщение изъято модератором]

Страницы: 1234567891011...2930313233
⇑ Наверх