| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov 
 
магистр |
 Отправлено 9 ноября 2022 г. 16:30 |
|
А расскажите кратко про Резника Тема, на кого похож, какие темы? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 6 ноября 2022 г. 18:52 |
цитата JinnaiПоэтому теперь в тренде эта самая политота, и Кинг тоже не мог остаться в стороне.
Сейчас читаю в оригинале "Пляску смерти" (перевод Колесникова чуть не сжег к сотой странице, один из худших из русскоязычного Кинга), и там Кинг:
а) троллит республиканцев и открыто подчеркивает симпатию к либералам
б) топит против расизма и сексизма в кино и литературе
Так что те, кто пишут, что Кинг "вдруг!" вписался в "повесточку", мягко сказать, неправы — в этом плане он всегда был последовательным и придерживался одних взглядов. Вполне логично, что избрание президента из противоположной тусовки его взбесило и он воспользовался всеми имеющимися каналами связи с общественностью, чтобы его осудить. Будь у него в 1980-х Twitter — то же самое бы писал. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 4 ноября 2022 г. 15:39 |
цитата pharaohegiptaПосоветуйте пожалуйста фильмы
Сдается мне, оффтоп. Тем не менее, посоветую "Обитель теней" и "Невинные" 1961 года (по Генри Джеймсу). А по литературной теме — сборники Людмилы Бриловой, там всегда и Ле Фаню, и М. Р. Джеймс, и Диккенс, и прочая замечательная классика. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 2 ноября 2022 г. 11:24 |
цитата teamat_7Название какое-то отталкивающие. Не настраивает на хоррорный лад.
Это ж Хендрикс. Чистой воды отсылка к заголовкам эпохи палпового хоррора, которую он обожает — броское и яркое название. И ужасы там наверняка будут стебные и с приставкой "мета-". | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 2 ноября 2022 г. 11:15 |
цитата Сноуна... плойку вроде
И на PC тоже  Для меня это прозвучало как первый за многие годы весомый повод обновить комп. Если вообще в России продавать будут... | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 2 ноября 2022 г. 10:49 |
цитата espadonokПосоветуйте хорроры театральной тематики
"Гран Гиньоль" Анатолия Уманского
В некоей степени "Мин Бол" Олега Кожина | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 2 ноября 2022 г. 10:31 |
цитата Сноуа это где можно забрать? вторую часть оч люблю.
Если официальная новеллизация — тоже бы с удовольствием почитал, как и SH 4 (обожаю обе эти части). Уж лучше бы нам по франшизе такое переводили, чем то недоразумение, которое не так давно печатала "Бомбора". Или серию комиксов, там тоже классные вещи были. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 2 ноября 2022 г. 10:28 |
цитата Karnosaur123Каким боком там «не хоррор» — решительно не понимаю.
Я так понимаю, товарищ Сноу говорит про "Идеальность". | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 1 ноября 2022 г. 19:24 |
|
Ну вот кстати хоррор-не хоррор, а отзыв "как Гиллиан Флинн" для меня вполне себе рекомендация. Все три ее романа с удовольствием прочитал и жду еще. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 28 октября 2022 г. 17:32 |
цитата ton-tanВот такого ощущения хочется
В принципе всё, что вы описали, мне напомнило рассказы Томаса Лиготти. Где хоррор не столько в явных монстрах, сколько в ощущениях и атмосфере. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 22 октября 2022 г. 12:56 |
цитата count YorgaМиф должна выйти Корейская энциклопедия Ёкаев
И еще раз спасибо Хотя в плане энциклопедии кажется что сборники Лафкадио Хирна — лучший вариант. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 21 октября 2022 г. 17:02 |
цитата count YorgaИздательство Родина выпустит сборник Адама Нэвилла Некторые не уснут
Страничка, кстати, в итоге исчезла — видимо, все-таки косяк "Лабиринта" был, а не пропущенный анонс. Тем не менее, спасибо за наводку на издательство "Родина" — присмотрел у них сборник японских хоррор-рассказов, буду брать на попробовать, тему с ёкаи-юрэй очень люблю. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 19 октября 2022 г. 10:04 |
|
Похоже на те антологии, которые выпускала и выпускает Людмила Брилова. Мне они нравятся, но один минус: там в новых томиках вечно микс из рассказов, которые уже были в предыдущих, и несколько новых. Перед покупкой свежего издания постоянно приходится лезть на страничку книги и проверять, не сложено ли оно из трех старых сборников. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 18 октября 2022 г. 19:30 |
|
Прочитал "Восставшего из ада. Ночной народ". Удивился тому, что "Восставший" в киноверсии стал заметно лучше, чем в книге — видимо, сам Баркер для сценария уж "дыры" зашивал. Например, в фильме Кирсти — дочь Рори, а в книге вообще хрен пойми кто — то ли бывшая, то ли тайно влюбленная коллега, ну и другие вопросы к сюжету были. Перевод и корректура действительно хреновые, но роскошный язык Баркера никакому переводу не спрятать.
"Ночной народ" больше понравился — тут тоже пробивается английский текст, но грамматику вычитали, а сам роман драйвовый и не без явного подтекста. Опять же, язык Баркера с его метафорами — чудесный. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 18 октября 2022 г. 19:25 |
цитата count YorgaОбновленные планы на серию на 2023 год
Ну тоже очень неплохие планы, обе возьму.
цитата eosесли не считать Сотканный мир Баркера
А у МУ еще "Руководство книжного клуба..." вот-вот должно выйти. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 18 октября 2022 г. 16:36 |
цитата count YorgaИ с тех пор ни одного нового анонса , даже "Алых Песнопений " ...
Так вот же недавно "Сотканный мир" анонсировали. Так что всё идет по плану, насколько можно судить. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 12 октября 2022 г. 11:57 |
цитата count YorgaCправедливости ради, издательство выход " Сказки " официально не опровергло.Но и не подтвердило..
А опровергать никто и не будет. Фиг его знает, может Кинг спустя полгода вдруг "растает" и вернет "ок" на публикацию. Тут не угадаешь. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 11 октября 2022 г. 19:55 |
цитата count YorgaА какого еще Баркера Вы ждете ? Что анонсировали-все издали.
На старте серии, еще перед "Книгами крови", на стриме главред Астрели говорил, что весь Баркер будет в ЛХ — то есть, по идее на очереди еще полно всего: "Явление тайны", "Эвервилль", "Абарат" (возможно даже те части, которые у нас не издавали еще), "Галили", "Книга демона", "Имаджика", "Таинство", адекватное переиздание "Алых песнопений" (про это отдельно проговаривали). | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 11 октября 2022 г. 17:59 |
цитата count YorgaВ ответах на вопросы
Что-то не вижу там ни слова про Fairy Tale. Какая-то "История иллюзий" всплыла, но это может быть переименование чего-нибудь старенького типа "Команды скелетов", прием не новый. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
felixkriventzov
магистр |
| Отправлено 11 октября 2022 г. 17:57 |
цитата count YorgaИздательство Родина
Может быть, косяк у "Лабиринта"? Они так периодически "Воскресителя" в "Самую страшную книгу" пихают. Ну, по крайней мере, надеюсь, что косяк — хотелось бы все-таки в одном оформлении Нэвилла собирать.
И по той же теме: интересно, будет ли в "ЛХ", где обещали выпуск всего Баркера, издание "Похитителя вечности", раз его уже увели некие "Качели". | |
