Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Астрид Линдгрен
«Калле Блюмквист и Расмус» / «Kalle Blomkvist och Rasmus»
[повесть], 1953 г.
|
10 |
|
- |
2. Астрид Линдгрен
«Знаменитый сыщик Калле Блюмквист рискует» / «Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt»
[повесть], 1951 г.
|
10 |
|
- |
3. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять» / «Karlsson på taket smyger igen»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
4. Астрид Линдгрен
«Знаменитый сыщик Калле Блюмквист» / «Mästerdetektiven Blomkvist»
[повесть], 1946 г.
|
10 |
|
- |
5. Астрид Линдгрен
«Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел» / «Karlsson på taket flyger igen»
[повесть], 1962 г.
|
10 |
|
- |
6. Астрид Линдгрен
«Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» / «Lillebror och Karlsson på taket»
[повесть], 1955 г.
|
10 |
|
- |
7. Джон Стейнбек
«О мышах и людях» / «Of Mice and Men»
[повесть], 1937 г.
|
10 |
|
- |
8. Аркадий и Борис Стругацкие
«Понедельник начинается в субботу»
[повесть], 1965 г.
|
10 |
|
- |
9. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Ночи господина Голядкина» / «Las noches de Goliadkin»
[рассказ], 1942 г.
|
9 |
|
- |
10. Томас Пинчон
«Секретная интеграция» / «The Secret Integration»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
11. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Жертва Тадео Лимардо» / «La víctima de Tadeo Limardo»
[рассказ], 1942 г.
|
8 |
|
- |
12. Роберт М. Вегнер
«Вот наша заслуга» / «Oto nasza zasługa»
[повесть], 2010 г.
|
8 |
|
- |
13. Роберт М. Вегнер
«Убей мою память» / «Zabij moje wspomnienia»
[повесть], 2009 г.
|
8 |
|
- |
14. Сергей Довлатов
«Компромисс»
[повесть], 1981 г.
|
8 |
|
- |
15. Г. Ф. Лавкрафт
«Храм» / «The Temple»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
16. Г. Ф. Лавкрафт
«Дагон» / «Dagon»
[рассказ], 1919 г.
|
8 |
|
- |
17. Г. Ф. Лавкрафт
«Полярис» / «Polaris»
[рассказ], 1920 г.
|
8 |
|
- |
18. Джордж Р. Р. Мартин
«Песнь о Лии» / «A Song for Lya»
[повесть], 1974 г.
|
8 |
|
- |
19. Томас Пинчон
«Под розой» / «Under the Rose»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
20. Аркадий и Борис Стругацкие
«Сказка о Тройке — 1»
[повесть], 1987 г.
|
8 |
|
- |
21. Пол Андерсон
«Печаль Гота Одина» / «The Sorrow of Odin The Goth»
[повесть], 1983 г.
|
7 |
|
- |
22. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Бог быков» / «El dios de los toros»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
23. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Долгий поиск Тай Аня» / «La prolongada busca de Tal An»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
24. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Двенадцать символов мира» / «Las doce figuras del mundo»
[рассказ], 1942 г.
|
7 |
|
- |
25. Роберт М. Вегнер
«Багрянец на плаще» / «Szkarłat na płaszczu»
[повесть], 2009 г.
|
7 |
|
- |
26. Роберт М. Вегнер
«Jeszcze może załopotać»
[повесть], 2019 г.
|
7 |
|
- |
27. Роберт М. Вегнер
«И станешь ты стеною» / «I będziesz murem»
[повесть], 2007 г.
|
7 |
|
- |
28. Роберт М. Вегнер
«Будь у меня брат» / «Gdybym miała brata»
[повесть], 2007 г.
|
7 |
|
- |
29. Роберт М. Вегнер
«Ибо люблю тебя больше жизни» / «Ponieważ kocham cię nad życie»
[повесть], 2006 г.
|
7 |
|
- |
30. Роберт М. Вегнер
«Объятия города» / «Objęcia miasta»
[повесть], 2010 г.
|
7 |
|
- |
31. Роберт М. Вегнер
«Все мы меекханцы» / «Wszyscy jesteśmy Meekhańczykami»
[повесть], 2009 г.
|
7 |
|
- |
32. Роберт М. Вегнер
«Поцелуй скорпиона» / «Pocałunek skorpiona»
[повесть], 2009 г.
|
7 |
|
- |
33. Роберт М. Вегнер
«Лучшие, каких можно купить» / «Najlepsze, jakie można kupić…»
[повесть], 2010 г.
|
7 |
|
- |
34. Роберт М. Вегнер
«Кровь наших отцов» / «Krew naszych ojców»
[повесть], 2009 г.
|
7 |
|
- |
35. Г. Ф. Лавкрафт
«Изгой» / «The Outsider»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
36. Г. Ф. Лавкрафт
«Показания Рэндольфа Картера» / «The Statement of Randolph Carter»
[рассказ], 1920 г.
|
7 |
|
- |
37. Г. Ф. Лавкрафт
«Из потустороннего мира» / «From Beyond»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
38. Г. Ф. Лавкрафт
«Болото Луны» / «The Moon-Bog»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
39. Г. Ф. Лавкрафт
«По ту сторону сна» / «Beyond the Wall of Sleep»
[рассказ], 1919 г.
|
7 |
|
- |
40. Г. Ф. Лавкрафт
«Усыпальница» / «The Tomb»
[рассказ], 1922 г.
|
7 |
|
- |
41. Джордж Р. Р. Мартин
«Override»
[рассказ], 1973 г.
|
7 |
|
- |
42. Джордж Р. Р. Мартин
«Weekend in a War Zone»
[рассказ], 1977 г.
|
7 |
|
- |
43. Томас Пинчон
«Мелкий дождь» / «The Small Rain»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
44. Роберт Льюис Стивенсон
«Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда» / «The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde»
[повесть], 1886 г.
|
7 |
|
- |
45. Тед Чан
«Вавилонская башня» / «Tower of Babylon»
[рассказ], 1990 г.
|
7 |
|
- |
46. Пол Андерсон
«Delenda Est» / «Delenda Est»
[рассказ], 1955 г.
|
6 |
|
- |
47. Пол Андерсон
«Год выкупа» / «The Year of the Ransom»
[повесть], 1988 г.
|
6 |
|
- |
48. Пол Андерсон
«Звезда над морем» / «Star of the Sea»
[повесть], 1991 г.
|
6 |
|
- |
49. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
«Предусмотрительный Санджакомо» / «Las previsiones de Sangiácomo»
[рассказ], 1942 г.
|
6 |
|
- |
50. Роберт М. Вегнер
«Каждый получит свою козу» / «Każdy dostanie swoją kozę»
[повесть], 2009 г.
|
6 |
|
- |
51. Роберт М. Вегнер
«Свет на клинке» / «Światło na klindze miecza»
[повесть], 2007 г.
|
6 |
|
- |
52. Роберт М. Вегнер
«Колесо о восьми спицах» / «Koło o ośmiu szprychach»
[повесть], 2010 г.
|
6 |
|
- |
53. Роберт М. Вегнер
«Мешок, полный змей» / «Sakiewka pełna węży»
[повесть], 2010 г.
|
6 |
|
- |
54. Роберт М. Вегнер
«Честь горца» / «Honor górala»
[повесть], 2006 г.
|
6 |
|
- |
55. Роберт М. Вегнер
«Река воспоминаний» / «Rzeka wspomnień»
[повесть], 2010 г.
|
6 |
|
- |
56. Г. Ф. Лавкрафт
«Картина в доме» / «The Picture in the House»
[рассказ], 1921 г.
|
6 |
|
- |
57. Г. Ф. Лавкрафт
«Белый корабль» / «The White Ship»
[рассказ], 1919 г.
|
6 |
|
- |
58. Г. Ф. Лавкрафт
«Рок, покаравший Сарнат» / «The Doom That Came to Sarnath»
[рассказ], 1938 г.
|
6 |
|
- |
59. Г. Ф. Лавкрафт
«Музыка Эриха Занна» / «The Music of Erich Zann»
[рассказ], 1922 г.
|
6 |
|
- |
60. Г. Ф. Лавкрафт
«Перевоплощение Хуана Ромеро» / «The Transition of Juan Romero»
[рассказ], 1944 г.
|
6 |
|
- |
61. Джордж Р. Р. Мартин
«Летящие сквозь ночь» / «Nightflyers»
[повесть], 1980 г.
|
6 |
|
- |
62. Джордж Р. Р. Мартин
«Nor the Many-Colored Fires of a Star Ring»
[рассказ], 1976 г.
|
6 |
|
- |
63. Джордж Р. Р. Мартин
«...И берегись двуногого кровь пролить» / «And Seven Times Never Kill Man»
[повесть], 1975 г.
|
6 |
|
- |
64. Томас Пинчон
«Энтропия» / «Entropy»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
65. Пол Андерсон
«Смерть и рыцарь» / «Death and the Knight»
[рассказ], 1995 г.
|
5 |
|
- |
66. Пол Андерсон
«Легко ли быть царём» / «Brave to Be a King»
[рассказ], 1959 г.
|
5 |
|
- |
67. Пол Андерсон
«…И слоновую кость, и обезьян, и павлинов» / «Ivory, and Apes, and Peacocks»
[повесть], 1983 г.
|
5 |
|
- |
68. Нил Гейман
«Как маркиз свой кафтан назад получил» / «How the Marquis Got His Coat Back»
[рассказ], 2014 г.
|
5 |
|
- |
69. Герман Гессе
«Флейта мечты» / «Flötentraum»
[рассказ], 1914 г.
|
5 |
|
- |
70. Грэм Грин
«Третий» / «The Third Man»
[повесть], 1949 г.
|
5 |
|
- |
71. Г. Ф. Лавкрафт
«Страшный старик» / «The Terrible Old Man»
[рассказ], 1921 г.
|
5 |
|
- |
72. Г. Ф. Лавкрафт
«Артур Джермин» / «Arthur Jermyn»
[рассказ], 1921 г.
|
5 |
|
- |
73. Г. Ф. Лавкрафт
«Кошки Ултара» / «The Cats of Ulthar»
[рассказ], 1920 г.
|
5 |
|
- |
74. Г. Ф. Лавкрафт
«Селефаис» / «Celephais»
[рассказ], 1922 г.
|
5 |
|
- |
75. Г. Ф. Лавкрафт
«Искания Иранона» / «The Quest of Iranon»
[рассказ], 1935 г.
|
5 |
|
- |
76. Г. Ф. Лавкрафт
«Дерево» / «The Tree»
[рассказ], 1921 г.
|
5 |
|
- |
77. Г. Ф. Лавкрафт
«Безымянный город» / «The Nameless City»
[рассказ], 1921 г.
|
5 |
|
- |
78. Пер Лагерквист
«Палач» / «Bödeln»
[повесть], 1933 г.
|
5 |
|
- |
79. Томас Пинчон
«К низинам низин» / «Low-lands»
[рассказ], 1960 г.
|
5 |
|
- |
80. Пол Андерсон
«Единственная игра в городе» / «The Only Game in Town»
[рассказ], 1960 г.
|
4 |
|
- |
81. Нил Гейман
«Как общаться с девушками на вечеринках» / «How to Talk to Girls at Parties»
[рассказ], 2006 г.
|
4 |
|
- |
82. Г. Ф. Лавкрафт
«Старый Сумасброд» / «Old Bugs»
[рассказ], 1959 г.
|
4 |
|
- |
83. Г. Ф. Лавкрафт
«Гипнос» / «Hypnos»
[рассказ], 1923 г.
|
4 |
|
- |
84. Г. Ф. Лавкрафт
«Другие боги» / «The Other Gods»
[рассказ], 1933 г.
|
4 |
|
- |
85. Пол Андерсон
«Гибралтарский водопад» / «Gibraltar Falls»
[рассказ], 1975 г.
|
3 |
|
- |
86. Нил Гейман
«Корица» / «Cinnamon»
[рассказ], 1995 г.
|
3 |
|
- |
87. Гюнтер Крупкат
«Остров страха» / «Insel der Angst»
[рассказ], 1969 г.
|
3 |
|
- |
88. Г. Ф. Лавкрафт
«Улица» / «The Street»
[рассказ], 1920 г.
|
3 |
|
- |
89. Г. Ф. Лавкрафт
«Прелестная Эрменгарда, или Сердце селянки» / «Sweet Ermengarde»
[рассказ], 1943 г.
|
2 |
|
- |
90. Г. Ф. Лавкрафт
«Воспоминания о докторе Самюеле Джонсоне» / «A Reminiscence of Dr. Samuel Johnson»
[рассказ], 1917 г.
|
1 |
|
- |