| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Yattering 
 
магистр |
 Отправлено 8 сентября 2009 г. 20:54 |
|
CHRONOMASTER Говорят, что к дате выхода книги, кот. указан в плане, можно прибавить или отнять одну — две недели, это все очень условные даты. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 8 сентября 2009 г. 20:36 |
|
Самое интересное в новом издании — авторское предисловие, как Баркер нахваливает "Сотканный мир" и сетует на критиков, которые советовали ему работать в жанре "horror" дальше . Эх, Клайв, надо было слушать профессионалов... У меня сложилось впечатление, что именно с "Сотканного мира" начался дрейф в сторону чрезмерного эзотерич. пафоса и неуместного морализаторства. Но "Явление тайны" и даже "Эвервилль" — шедевры по ставнению с "Сотканным Миром". Нет, отдельные фрагменты романа хороши, но, кажется, в данном романе страниц так на 300-400 больше чем следовало. Есть и другие проблемы(иерархия сил и дейсвующие лица, положительные и отрицательные). ИМХО. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 6 сентября 2009 г. 01:22 |
cianid Может быть. Доверяй, но проверяй Вы, когда начали читать Бэккера со второй книги, сами ввели себя в заблуждение. В любом случае первое впечатление испорчено, для вас. Или нет. Попробуйте прочесть первую, скачайте, для ознакомления, а там посмотрите, дело ваше. Давайте закончим на этом. | |
| автор |
сообщение |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 6 сентября 2009 г. 01:10 |
|
arcanum Я брал в руки лишь эти две книги, вроде бы это пока все. Еще раз повторю, вы никогда не скажете, что это made by AST. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Хилл. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 6 сентября 2009 г. 01:01 |
|
Сейчас читаю сборник рассказов "Призраки двадцатого века" и "Ночную смену" С. Кинга. Один рассказ Хилла, затем рассказик из кинговского сборника. Кинг проигрывает сыну.))) Да здравствует малая форма, особенно после литров воды в "Сотканном мире" Баркера. | |
| автор |
сообщение |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 6 сентября 2009 г. 00:51 |
|
Да, "подростковая", верно. Американских богов и остальное куплю обязательно, очень любопытный проект. | |
| автор |
сообщение |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 6 сентября 2009 г. 00:41 |
|
Dark Andrew Видел сегодня, в Олимпийском, в запечатанном виде правда(пленка). Выглядит достойно, но это же детская вещь... Посему не взял. Но, кажется, у Аст совесть действительно просыпается. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 6 сентября 2009 г. 00:37 |
|
cianid Я надеюсь вы уже сосредоточены на третьей книге цикла ПЛиО Дж. Мартина. С нетерпением ожидаю вашего появления в мартиновском топике, давно пора учинить там небольшой переполох. Нет, какие гранды и эксперты фантлаба бросаются на каждую новую написанную главу, или пересказ оной, подобно стае голодных псов!!! ))) Итак, повторяю: The Song of Ice and Fire, volume 3(russian edition), форум. Удачи. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 5 сентября 2009 г. 22:47 |
CHRONOMASTER Я к Бэккеру никак не отношусь, лично не знаком. Но, судя по различным интервью с ним, очень интересный собеседник. А его книги... — смотрите мои оценки, вопросы отпадут))).
Несколько фактов из интервью: его любимая группа — Black Sabbath, наш человек. Любимые книги юности: Властелин Колец и Дюна. Философы: Хайдеггер, Ницше, Гегель. Благодаря "Дюне" он пошел учиться в университет. И, соответственно, к Толкину он прекрасно относится, защищает его от Мьевиля, последний так отозвался о творчестве Дж. Р. Р. Т.: "the wen on the arse of fantasy"(переводите сами), ох уж эти троцкисты Хорошо бы полностью перевести его интервью и выложить здесь. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 5 сентября 2009 г. 19:05 |
cianid Полагать можно сколько угодно, я лишь хотел уточнить, что не сидел он над книгой 15 лет. Обратил внимание на ваш отзыв, вы 7 баллов поставили, для меня все, что выше 5 — уже высокая оценка. С рейтингами, забавно получается, пока наши эксперты обдумывают каждый балл, другие пользователи легко ставят десятки откровенной халтуре.
Переправа. Сказано: цитата Они добрались до соленых болот к полудню следующего дня: темно-зеленое море тростника тянулось до самого горизонта. Внезапно оцепенение спало, и Найюр ощутил неистовство, сродни тому, какое испытываешь перед атакой. Он с трудом брел вместе с остальными через болото, стараясь протащить баржу как можно дальше, и рубил высокий папирус мечом. Потом он оказался одним из многих тысяч, что тащились вперед, утаптывая заросли тростников до состояния топкой равнины. В конце концов были проложены дороги, ведущие на твердую землю южного берега.
Дороги, дороги, они были проложены... Но хватит об этом.
И еще по отзывам. Знаете, лично мне нравится, когда много различных мнений о книге. Мне важно знать, за что хвалят и за что ругают. Иногда ругательные отзывы приносят даже бОльшую пользу. Я вам советую Мартина начать читать. Только с третьей книги, естественно. А за "водой" — к Р. Джордану. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 30 августа 2009 г. 22:05 |
|
Да не работал он над первой книгой 15 лет. Несколько фактов из интервью с ним: книга была готова и отправлена в издательство(неизвестно какое), когда Роберту было за 20 лет. Был получен отказ. После этого Бэккер просто переписал все заново, дело сдвинулось с мертвой точки, когда ему было за тридцать лет. Дальше все так, как тут говорилось.
Вторая книга. Была написана за 1 год, в следующем режиме: подъем в 5.00 работа над книгой, далее лекции в каком-то лондонском учебном заведении, опять работа над книгой. Так целый год, без выходных. Интересный факт, в Канаде "Warrior-Prophet" был на втором месте по продажам после "Темной Башни" Кинга.
Нюансы. В сети есть страничка с перечислением разных ляпов и прочего у того-же Стивена Кинга. С его-то редакторами... Поищите, интересно. Авторы тоже люди))) | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Перспективные серии издательств > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 28 августа 2009 г. 00:31 |
У меня нет ни одной книги ММиМ. Там хорошая подборка авторов, но эти книги уже не для меня. Хотя Дональдсона я бы приобрел с удовольствием. Ничего не знаю про Украину, ищите иные способы покупки, это другая страна, формально, поэтому здесь мне нечего сказать. Хотя есть! Сапковского издали и как(!), Кинг, с его новым сборником... Дальше — больше? Время покажет.
И хорошо то, что наши пытаются улучшать внешний вид обложек(это я про Эксмо — Домино), а у иных они итак отличные(Энигма). Можно сказать, естественно, да зачем на обложках заморачиваться и т. д. Но, представим, некий автор(Линч, лучше Мартин) подписывает книги в магазине X, который находится в стране Y. И наш человек становится в очередь, подписать книгу. Что скажет Мартин, увидев НАШ вариант оформления? Или, что скажет Сапковский, когда я ему "Божьих Войнов" в ВД — 2 подам на подпись, да хоть "Башню шутов", ту которая с китайчатами Приятно ему будет такое подписывать? За державу обидно: ДОКОЛЕ | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Перспективные серии издательств > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 27 августа 2009 г. 22:41 |
цитата Veronika Один продавец на харьковском книжном рынке говорил, что эти серии на рынок никто возить не будет, и что они скорО закроются.
Да что вы говорите! Харьковский оракул! Спросите его, кто убил Кеннеди? Если аккуратны будут с авторами — все будет OK. Главное, пусть помнят негативный опыт с КФ, как туда стали бросать авторов типа Ллойда и великого Сальваторе. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 27 августа 2009 г. 22:22 |
|
Вебер заново переводит "ОНО"... Прекрасно! А кто будет переводить сборник рассказов и новый роман, который вот-вот выйдет на западе? Какая странная политика издательства... | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 25 августа 2009 г. 22:56 |
Мир там псевдо-средневековый как-бы. Танковых дивизий и авиации нет, следовательно, некоторой монотонности в повествовании никак избежать нельзя.
Давайте прочтем всю трилогию, тогда и обсудим, кому-что понравилось или нет. По персонажам: эта война изменит их всех. Кто был ничем, тот станет всем | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Перспективные серии издательств > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 23 августа 2009 г. 00:44 |
ВД-2 от АСТ — перспективная серия. И большая загадка для меня. Какие замечательные профессионалы трудятся в этом издательстве. Сейчас, мы обсуждаем авторов выходящих в Эксмо — Домино; будут продажи, или нет, серию закроют/нет... А ребята из АСТ просто выбрасывают на рынок очередную книженцию в данной серии и нет проблем. Я сам прикупил однажды — Сапковский(Гуситский цикл) — после этого все. Мне и 100 рублей жалко будет за подобное отдавать, помню, как только серия появилась ее немедленно заклеймили позором за дурацкое оформление и другие "приятные" неожиданности, см. Г. Кук "Помощники ночи". Но, пока Эксмо — Домино пытается найти некие новые подходы к изданию "зарубежки", АСТ продолжает удивлять нас. Серия ВД-2 живее всех живых | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 15 августа 2009 г. 21:41 |
|
Выводы, выводы делать, касательно раскрученности на фантлабе. О значении первой книги — следует читать соотв. интервью с автором на зарубежных сайтах. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 15 августа 2009 г. 20:44 |
цитата cianid у меня не создалось впечатления, что мне нужно знать события в первой книге. Они кратко и достаточно подробно приведены в прологе
Это замечательно. В третьей книге тоже будет пролог... Значит ли это, что читать предыдущие два тома не следовало?
Раскрученность? Посмотри на это: http://fantlab.ru/work4078/details | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Технические вопросы (доставка, оформление, бумага и т.п.) > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 29 июля 2009 г. 21:48 |
Отличная новость, больше издательств хороших и еще лучше. Желаю удачи! Посмотрел как ведут дела ваши европейские коллеги, хорватское издательство "Algoritam" мой фаворит с недавних времен. Их сайт: http://www.algoritam.hr Огромное количество предложений: DVD(фильмы и игры), журналы, графические романы. Есть также Толкин, Кинг, все сегменты обрабатываются. Сейчас все так работают, очевидно.
Про Майкла Ши не забывайте, в перспективе. Позитивный дядька, тем более, что сам он сетовал на неизвестность свою, в России. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Yattering
магистр |
| Отправлено 26 июля 2009 г. 22:08 |
Последние семь страниц можно тереть с чистой совестью. Я мало что открыл для себя в плане творчества Аберкромби. Зато немало о страдающих манией величия хамов-лжецов-троллей трамвайных.
Что делать! Давайте напишем гневное письмо в Эксмо-Домино, где укажем на недопустимость выпуска таких низкопробных поделок как "Кровь и Железо". Проведем митинг у офиса издательства. Джо — бездарь, а издательство "Домино", его сообщник — грязные мошенники, поставляющие лит. отбросы на наш рынок с завидным постоянством и всякую чернуху типа Бэккера. Скажем им: "господа, на нашем мега-сайте некоторые негативные отзывы много плюсиков получили — давай Аберкромби в мусорку". Возможно там ответят на наш демарш и прикроют всю эту переводную лавочку, наконец. Тут уж мы наобсуждаемся. Поймите, Аберкромби, Бэккер, Эриксон(его еще помнят?) — находятся в одной связке, которая называется "зарубежка". Если будут урезать — на авторов смотреть не станут, зарубят все.
У меня тоже есть вопросы по первой книге и один из них — где религия? И эти шранки
Возможно, с выходом остальных книг все станет на свои места. Но... Кто может сказать, когда мы увидим второй том? Это сейчас — мера всего
P. S. atrid, Claviceps, Phelan  | |
