| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji 
 
авторитет |
 Отправлено 29 сентября 2017 г. 11:25 |
цитата Karnosaur123 "Инициация" показалась ближе ... Хотя написана тяжеловато, да.
Эм? Наоборот ведь простой язык у романа. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 9 сентября 2017 г. 22:21 |
Зинаида цитата VIAcheslav в book24 бывает дешевле, я в "Л" стал брать меньше.
В Л на новинки большие наценки, и сама цена может сильно меняться, особенно перед большими акциями. Плюс, бывает привозят книги не самого свежего вида (б\у, плохое храние на складе, издержки транспортировки — без понятия). Если покупать новинки, то, ес-но, проблем не будет. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 4 сентября 2017 г. 14:11 |
|
Valentin_86
У Анджелы Картер есть сборник "Кровавая комната", только это современная готика, а не хоррор-сплаттер. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 31 августа 2017 г. 22:49 |
цитата Зинаида но у него есть и "нормальные" рассказы
Кстати да. Я с автором познакомился через Митин журнал, где появились "Беседы на мертвом языке" — незамысловатый рассказ об убийце детей. Без понятия, почему такой радикальный журнал не выбрал что-нибудь более не нормальное, но этот рассказ вообще ничем не зацепил. Только удивление от самого факта появления хоррора в контркультурном издании заставило поискать в инете что-нибудь об авторе. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 31 августа 2017 г. 22:32 |
|
arcanum
Сноу
А что-нибудь из этого вам встречалось хотя бы в фэн-переводах? (У меня Гугл-кретинизм, я легко могу не найти, даже если есть). Похоже, стоит таки засунуть свою лень поглубже и выучить английский, хотя бы ради всех этих книг. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 31 августа 2017 г. 07:47 |
цитата Zlydeni Для затравки можно в Сети найти "Человек на потолке" (написано в соавторстве с женой Мелани Тем
Нашел в "Детях Эдгара По", спасибо, посмотрю.
цитата LAS Все разумеется на английском, на русском такое не особо издают
Спасибо за список — на английском, к сожалению, не читаю, поэтому многие имена хоть и слышал, но не знаком близко и слабо себе представляю, что они вообще пишут. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 30 августа 2017 г. 16:57 |
|
Господа, а что-нибудь в духе подобного из современных авторов можете посоветовать? Для меня Лиготти помимо прочего свидетельство того, что хоррор как литература не закончился на авторах вроде Эверса или Мейчена, но не хочется верить, что он один такой молодец из современников ) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 26 августа 2017 г. 09:15 |
цитата Гришка Моя часть тома, второй сборник Grimscribe
Спасибо за информацию, очень ждем книгу. Не знаете, кто переводит первый сборник? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 24 августа 2017 г. 14:24 |
цитата VIAcheslav
Отлично. Цена, надеюсь, просто накрутка Лабиринта на свежую книгу, как у них часто бывает. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 2 августа 2017 г. 09:39 |
цитата Sergei789 не согласен. это создание образа героев с помощью штрихов
Обычно этим и оправдывают засилие бытовухи в современной жанровой литературе — мол, так персонажи получаются живее и ближе читателю. На мой взгляд, это упрощает текст и превращает его в жвачку. Чтобы этого не произошло, автор должен глубже вгрызаться в реальность, быть психологически более достоверным, а не сводить все к простодушному "сегодня с утра я съел бутерброд, и пока запивал его чаем, вспомнил свою бедную жену, как же мне ее не хватает, ну а потом я мыл посуду и думал о вечном". Пафосный и крайний положительный пример здесь — реалисты XIX века, которые, по сути, и строили свои романы из мелочного описания бытовых деталей, но делали это на совершенно ином уровне. Собственно, идея Бэррона была сыграть на контрасте между обыденностью и космическим кошмаром, и это сработало бы, не изобрази он обыденность настолько слабо. Ну, это мое мнение.
Мастертона, кстати, купил, но не читал пока, любопытно будет сравнить, в контексте того, что вы его как раз в фастфуд записали. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 21 июля 2017 г. 15:37 |
цитата dandi Странно, почему у нас его не издавали.
Потому что слишком нишево, и автор не раскручен. Любители серьезной прозы мистикой и хоррором зачастую не интересуются, считая это все скопом массовой развлекательной литературой. А в хоррор-сообществе многие тоже будут нос воротить: не хоррор, почему нет романов итд тп.
Похоже, на смену дискурсу вирд <-> сплаттер приходится готический роман <-> сплаттер  | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 12 июля 2017 г. 09:28 |
цитата proldugin 3. Желательно вообще без примеси мистики и фантастики, но если годнота — то можно
Томас Трайон "Другой" | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 11 июля 2017 г. 20:20 |
цитата valkov Меня у Кэмпбелла больше интересует малая проза, но и это возьму.
Да, поддерживаю. Надеюсь, издатель не остановится на романе и порадует хотя бы парой сборников малой прозы. Скорее всего, будет зависеть от продаж и откликов на книгу. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 11 июля 2017 г. 20:05 |
цитата C.C. и бумага, и произведения.
Бумага дешевая, обложка — невнятный блекло покрашенный картон.
Произведения — тут дело вкуса, и говорить после трех книг о серии в целом пока рано.
Скажем так, читать интересно, а учитывая безрыбье и нормальных авторов почти только в малотиражках, вообще грех жаловаться, но пока не издали ничего безоговорочно шедеврального или классического. Нэвилл хорош, но со своими косяками, и это в любом случае современный автор, близкий к мэйнстриму. Бэррон чуть тоньше по концепции, но реализация очень средняя с точки зрения литературного уровня (все имхо). Мастертона не читал, но, насколько слышал, это автор, грубо говоря, легкой развлекательной категории.
Кэмпбелл — живой классик и довольно уважаемая фигура, Лиготти — культовый автор, который переживет себя и свое время. Так что две следующие книги будут более увесистыми по содержанию. Дальше издадут пару романов Нэвилла, и больше пока ничего не известно.
Если вам нужен совет, я бы сказал — покупайте. Из того, что сейчас издают в хорроре на русском, что-то лучшее вы найдете практически или только в малотиражных изданиях, или у классиков вроде Лавкрафта. Заодно поддержите серию от преждевременной кончины (не дай Аллах). | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 23 июня 2017 г. 04:27 |
|
Это все хорошо, но в ВК давно уже говорили о нескольких приобретениях, так что интереснее было бы узнать о новых авторах и в какую вообще сторону будет развиваться серия. Астрель предпочитает держать читателей в неизвестности :) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 13 июня 2017 г. 07:02 |
цитата blakrovland Я пока только его из всей серии и планирую брать.
Я бы, все-таки, советовал обратить внимание на "Судные дни". Роман, конечно, близок к современному мейнстриму, но тем не менее пробирает, очень темная получилась вещь, как по мне. Автор, работая над книгой, изучал материалы о сектах: трагедия в Джонстауне, Процесс, семья Мэнсона etc., в том числе поэтому вышло убедительно. Единственный серьезный минус — слабая концовка (какой-то чертов Голливуд). | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 13 июня 2017 г. 06:45 |
цитата Sandman но тут лучше потерпеть, так как для качественного перевода
Главное, чтобы переносы были вызваны действительно тщательной работой над изданием, а не чем-то более скучным и невдохновляющим. Хочется верить в лучшее, но...
apin74 цитата apin74 Поступило предложение перевести и издать Томаса Оуэна.
А вы где планируете издавать? Оуэна я бы купил, но только не дорогое малотиражное издание. Читал его сборник, изданный когда-то давно Головиным, автор достойный. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 31 мая 2017 г. 12:55 |
цитата mischmisch Можно ответить в личку, чтобы тут не спойлерить.
Речь о паре эпизодов в первых главах, я вам сейчас напишу подробнее в личку. Может, как предполагает Karnosaur123, я просто смотрю с позиции дня сегодняшнего, но автор довольно остроумен, так что, имхо, вполне мог веселья ради сознательно допустить легкую двусмысленность такого рода.
цитата Karnosaur123 может,тут скорее опошленная ситуация?
Все возможно :) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 30 мая 2017 г. 22:35 |
Упоминание "Дракулы" в аннотации к "Жуку" несколько обманывает в плане ожиданий. На деле это чуднАя винтажная бульварщина, вполне легкая и бессмысленная, но по-своему занимательная. Умиляет легкий гомоэротический оттенок — и это викторианская Англия, oh my God! Ждем второй том :)  | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
Hoji
авторитет |
| Отправлено 27 мая 2017 г. 11:49 |
|
Salamandra P.V.V. порой очень радует, огромная благодарность переводчику и всем причастным. | |
