fantlab ru

Все отзывы посетителя Error

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по датепо рейтингупо оценке
– [  -3  ] +

Гарри Гаррисон «Конные варвары»

Error, 28 декабря 2016 г. 22:52

Сразу оговорюсь,кто хочет посмеяться над «Варварами» читайте перевод (простите не помню фамилии)в Зарубежной фантастики «ЭЯ».ОБХАХОЧЕТЕСЬ с первых же страниц.Возможно ещё и набор был такой.Но это просто неподражаемо:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
он опустил свой кожанный конец.Или,люди перевязывая раны друг другу на вопрос
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
-А что тут произошло?,отвечают,что их застали врасплох.При этом сотни и тысячи убитых на поле брани.

Или:

-В нас кидали комья горящей травы.В темноте их небыло видно.

И ещё множество и больше подобных ляпов по всему произведению.Сам Гаррисон тоже не лыком шит и пытаеться стряпать некий драйв,но выходит очень топорно.Короче,второсорт

Оценка: 2
– [  -3  ] +

Гарри Гаррисон «Специалист по этике»

Error, 28 декабря 2016 г. 22:42

Весьма посредственное произведение.Ко всему прочему подкочал перевод напечатанный в серии Зарубежная фантастика «ЭЯ». Слог состоит из коротких,приметивных,односложных предложений написанных до одури и простаты весьма просто.Скорее всего и сам автор отличился.Ясон в произведении выступает неким прогрессором.Слава богу,что произведение не оказалось до одури растянутым и наконец закончилось.Если хочется читать,то по скольку по стольку,не более,только для дополнения и разнообразия «Неукратимой планеты».Но если желаете оставаться в хорошем настроении и мнении о первом произведении,то не стоит тратить время,чтоб не портить себе настроение и не заниматься самоистязанием пытаясь доканывать произведение сидя в овальном кабинете,и не ставить галочки себе,дескать я смог это сделать.

Оценка: 3
– [  3  ] +

Евгений Гуляковский «Запретная зона»

Error, 19 декабря 2016 г. 02:14

Боюсь,что попаду в просак,но от произведения веет Лемовским «Непобедимым»,и весьма настойчиво.Скорее всего писалось под его впечатлением.И как-то уж сильно отдаёт заказом литературной номенклатуры того времени,гордо заявляющей,что и на нашем поприще есть ничем не худшие авторы,чем Лем.Да,произведение неплохое,для того времени где-то новаторско своеобразное,но только для тех,кто в те времена немог нормально уталить литературный голод из-за диффицита и соответственно прочтения труднодоступного «Непобедимого».

Кстати говоря,тоже касаеться и «Планеты для контактов«этого же автора.Простое а-ля «Эдем» Лема,не более того.За мастерство и почитание Гуляковским гения Лема :6

Оценка: 6
– [  12  ] +

Евгений Гуляковский «Чужие пространства»

Error, 19 декабря 2016 г. 01:03

Весьма посредственный роман, если не сказать, ещё хуже. Купил в своё время в Армадовском варианте. И так она, то есть книга означенного автора пролежала, уж простите библиофила, около с десяток лет. Вот наконец добравшись до неё, решил прочесть, с тем уклоном, что по юности перечитывал несколько раз дилогию «Сезон туманов», и для меня,именно лично для меня ротановская эпопея стояла где-то поближе к Павловской «Лунной радуге». Начало оказалось очень простым и тривиальным для советского писателя того переходящего периода нашего совдеповского пространства, чего и ожидать от наших доморощенных писак. Попытка найти героя в нашем разваливающемся постсоветском обществе,привить ему, а через ГГ и читателю, неведомые ещё для своего писательского опыта принципы новой, неординарной, проще говоря, западной фантастики с «крутыми» и постоянными, напряжёнными элементами экшена. Вот что такое «Чужие пространства». Для Гуляковского же они действительно оказались чужими. Видимо подчерпнув из той огромной волны нахлынувшей на Советский Союз западного изобилия второстепенной литературы, а уж тем более фантастики, он посторался перестроиться и вступить на рельсы коммерции, что только похвально, но... Получился весьма большой казус с посредственным героем, глупейшими ситуациями без всякой логики, несвязками, нахождением натянутых стыковок, необходимых автору, только для того, чтобы выписать роман к необходимой хоть какой-то концовке, и совершенно грубыми «роялями в кустах». Такие «рояли» можно простить классикам жанра, таким как Э.Берроуз с его неподрожаемым Джоном Картером, но не создателю «Сезона туманов». Коротко говоря, попытка написать отечественный экшн на уровне западной героики провалился. Автору данного произведения необходимо б было бы поучиться писать у Ольги Ларионовой, которая своей «Чакрой кентавра«собрав многие штампы «ихних» космоопер создала великолепнейшее полотно.

Вполне возможно, что моё впечатление от книги отображается моим жизненным опытом и прочтением множества материала, ввиде других книг и авторов, которые с годам стали более последовательными и рассудительными. Просто поздно прочёл! Может и так... Тогда, книга Гуляковского «Чужие пространства» для 12-17 летних, где всё станет поражать за очередным, беспорядочным и скоротечным поворотом, и всегда оказываться «обязательно случайный«выход.

Моя оценка: 2, только из уважения как к автору дилогии «Сезон туманов»

Оценка: 3
⇑ Наверх