FantLab ru


Сообщения на форуме посетителя Еркфтвгшд
Страницы: [1] 2 

 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Книжные интернет-магазины. Кодовые и секретные слова для скидок > к сообщению


авторитет
Отправлено 10 июня 2020 г. 20:37
book24.ru

Разовый промокод: LT-6XNVD8X8N648N — скидка 500 руб. на книги ЭКСМО и АСТ за заказ от 2000 рублей до 31 июля
(Скидка не распространяется на предзаказы и товары с пометкой "Акции не распространяются")
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 21 января 2020 г. 21:07
Перевод стихотворения Урсулы Ле Гуин "Песнь для дочери" — https://fantlab.ru/blogarticle64786

а еще завтра день памяти, ибо годовщина
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 10 января 2020 г. 09:39
Майкл Шейбон «Подрывное воображение Урсулы Ле Гуин» — https://fantlab.ru/blogarticle64571
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 января 2020 г. 19:39
Всё было гораздо циничней.

Ребенка с младенчества сажали на подоконник, закрывали квартиру и уходили.
Он сидел и смотрел в окно. Иногда падал на пол, чему доказательства рентген-снимки неровного сроста костей.
Выявлен ребенок в 6 лет (т.е. самые важные первые пять лет жизни были про*баны всей системой, логопеды, дефектологи и спецы по моторике могут хороводить свой хоровод мимо), изъят в семь, в десять лет передан в приемную семью в другой субъект. На момент жизнеустройства фактически не разговаривал с людьми. Психолог сказал, что мы (окружение) становимся ему интересны только по витальным вопросам — материальное благополучие (еда, одежда) и безопасность. Больше ни по каким вопросам люди ему не интересны. Ни игрушки, ни там прибамбасы, ни общение. Эмпатии искал с животными — из свг ушел в лес вслед за бродячей собакой, когда воспитатель отвлеклась развесить белье на просушку, а мы потом всем городом его по лесополосам бегали-искали.

Из приемной семьи приходили добрые вести: мальчик разрешил приемной матери брать его за руку, перестал отрицательно реагировать на предложение поделиться едой, стал улыбаться приемному брату, в игры не вступал, но наблюдал за братом. А потом я ушла из опеки, у меня волосы седеть начали, поняла — пора валить из ада.

Кажется, в Эмме Остин поместье стояло в 7 милях от Лондона и персонажи говорят о расстоянии, как я о "до Марса пешком". Это как раз землевладельцы или же люди, у которых нет особо денег. они этим безденежьем пришпилены к местожительству.

Ежели брать груз, равносильный по стоимости дракону, то команде можно скормить целое стадо. А еще прижались к острову, добыли отхожим промыслом парочку овец, плывем дальше.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 января 2020 г. 18:18
Про Еськова прошло мимо, а ведь интересно стало :/ Но Еськов вломился в чужую интеллектуальную собственность без спроса, а Визард ворлд и Эрфси — миры разные.

Пираты Гонта оказались даже без арсенала, это какая-то своя система, про разбежаться и спрятаться, обнаружиться и погибнуть. Какие-то малоэффективные способы выжить.

Умение извлекать урок — это тоже навык, приходящий опыт :)
Всё-таки Гед пример того, что даже гг обладает кучей слабостей.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 января 2020 г. 16:38
1. тогда Толкин Эстейт должен на каждого свежего фентези-автора подавать в суд по принципу "Мы здесь стоим".
Одно дело признать, да, вдохновили Пирс Энтони, Толкин, Гуин, Моррис, Мирлиз и прочее, а другое — утверждать полную оригинальность, а ведь критики (и маркетологи, в первую очередь) на полном серьезе утверждали — "невиданный доселе аттракцион!" , а Роулинг выходила на интерьвью и говорила: "Кто меня вдохновлял? Шекспир!". Ага, вот оно как :)))))

2. Местечковый ура-патриотизм на том и держится, что "мы — пуп земли, а вы анус", есть такое дело :(

3. Ясперр сам транслирует эту идею слабости "Откуда тебе знать, что мне, княжескому сыну?". Нет ничего зазорного в том, что тебе поначалу трудно в новых условиях, какими бы они не были. Ясперр просто сразу вступил в конфликт, основываясь на собственных загонках. Мало ему стремлению к совершенству и самовоспитания, так в школу приходит мальчик, которому всё даётся легче (глазами Ясперра), а он без пяти минут назад козопас. И козопас Гед на неё покупается.

4. я ведь не с потолка взяла эпитет, миролюбивыми их назвала автор, да, гонтийцы известны как пираты (тогда почему у пиратов нет оружия?), значит пираты, в основном осели в городах, в тексте прямо указано, что в деревне не было металлического оружия, кроме коротких ножей (это у пиратов-то опять же?) и кузнец в последнюю ночь перековывал сельско-хозяйственную амуницию всякую, организации (как принято при нападениях) в деревне никакой — треть бежала и спряталась, треть просто ничего не делает и паникует, треть что-то пытается сделать. Состав третей малопонятен, малых, слабым и старым в сражении делать нечего, их надо спрятать, деревня никаким сооружениями (вроде защитного вала) не оборудована, полный ахтунг!
Туман, насланный Дьюни, сломил организованность нападения каргов и гонтийцы, уже подготовленные, наконец-то вступили в контр-атаку (это и отряды с других деревень, и уход миролюбивости на второй план после захвата городов и разрушения деревень, гибели родни.

Я не могу поверить, что пираты (даже пиратам нужны матросы, в которые могут уходить рыбаки и крестьяне) жили, обходясь короткими ножами. С кем им короткими ножами воевать? С рыбами? Как не особо и поняла, с чего это пират не воин (а ведь это из текста). Отсюда и вывод — добыча металла малая, людям в виду мирной обстановки практичней ковать орала.

5. тут больше надо говорить об отсутствии опыта:

Трудно поверить, чтобы на небольшом острове, на утесах, нависающих прямо над бескрайним морем, мог вырасти человек, который ни разу за всю жизнь не ступил в лодку и не обмакнул даже палец в соленую воду, однако на Гонте это часто случалось. Земледельцы, пастухи, охотники или ремесленники — в общем, сухопутные жители — воспринимают океан как неспокойное царство соленой воды, совершенно им чуждое. Для них деревня, расположенная в двух днях ходьбы от дома, — уже чужая земля, а остров на расстоянии одного дня плавания — вообще нечто почти нереальное, покрытое дымкой и существующее где-то за горизонтом, то есть не имеющее ничего общего с той твердой землей, по которой ступают они сами.

И вот после восхищения гонтийским портом и островом Рок, Геду предлагают модель поведения "я — княжич, ты — козопас", а Гед явно не справился. Опыта маловато, не пускать в себя вампира.

6. Галера — это еще и высокий уровень доходов, особо, когда половина дорог — это море. Тем более тогда отсутствие оружия можно объяснять разве что "миролюбивостью"

7. а у маори был вообще лук? помню копья-весла (тайха или как-то так), мечи, дубинки и кастеты с зубами акулы и мере, но это дубинки для церемоний. и да, они воинственны, у них даже танец воинов есть, он же гимн по сути.

8. Имя, которое он носил ребенком, Дьюни, было дано ему матерью; и это единственное, кроме самой жизни, что она успела ему дать, потому что умерла прежде, чем мальчику исполнился год. Его отец, деревенский кузнец, бронзовых дел мастер, был мрачным неразговорчивым человеком, и поскольку шестеро братьев Дьюни были значительно старше его и один за другим уже покинули родной дом, отправясь работать в другие селения Северной Долины — земледельцами, моряками, кузнецами, в семье не осталось души, способной дать ребенку хоть каплю тепла.

Он вырос дикарем, словно мощный сорняк, этот высокий быстрый мальчик, гордый и вспыльчивый. С другими деревенскими мальчишками он пас коз на крутых горных пастбищах у впадающих в реку Ар ручьев, а когда у него достало сил, чтобы раздувать большие кузнечные мехи, отец сделал паренька своим подмастерьем, и наградой ему служили колотушки да розги.

Однако особого толку от Дьюни не было. Он вечно где-то пропадал, скрывался, бродил по дальним лесам, плавал в омутах реки Ар, очень быстрой и холодной, как и все речки Гонта, или забирался по скалам и утесам на такую высоту, где лес кончался и можно было увидеть море — бескрайние северные воды, посреди которых самым ближним островом был Перрегаль.

В одной деревне с Дьюни жила сестра его покойной матери. Она присматривала за мальчиком, пока тот был совсем маленьким, однако у нее и своих дел хватало, так что, едва ребенок смог как-то обходиться без помощи взрослых, тетка и вовсе перестала обращать на него внимание.

Когда мои подзащитные теряют связь с реальностью, я им напоминаю: "Не надо спорить с адвокатом". Не надо спорить и с человеком, работавшим в опеке и своими глазами наблюдавшим за мальчиком, родившимся здоровым, но с младенчества остававшимся без общения по 16 -20 часов в сутки, и ставшим аутистом. Одиночество ребенка — явление страшней лесного пожара. Эмоционального положительной направленности контакта не было и ребенок ушел в аутизм. У Дьюни были хотя бы козы, животные обладают эмпатией на физиологическрм уровне, у ГП даже козы не было, отсюда и мои вопросы, как же он кукухой не поехал в условиях унижения и пренебрежения 24/7.

Мой вывод таков: врожденные предрасположения к девиациям — дело в виду начального изучения генома человека — всё еще темное.
Но девиация в ребенке как воспитание — вещь еще более кошмарная, так как в виду отсутствия у ребенка иного опыта, воспринимается ребенком нормой и устанавливается как программирование, допускается самим ребенком, мыслить критически он еще не умеет.

Одиночеством страдают и городские, и сельские дети.
Из-за разрыва семьи, из-за смерти родителя, из-за состояния своего здоровья или внешности (инвалидность, врожденное заболевание),из-за неприятия семьей интересов ребенка (хочет на танцы или гитару, а его пихают в хоккей или в математику). Дети (как и взрослые) умудряются оказаться в одиночестве, находясь в толпе.

Одиночество Геда в том, что сам долгие годы выставлял границы. Например, не стал жить семейной жизнью с Тенар, так как считал, что секс повредит магии в нем.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 января 2020 г. 13:01
1. тут скорей всего, интрига как дешевый способ привлечения внимания, а у Гуин интриги тоньше и она не акцентирует

2. дык Джонс с британского болота, а Ле Гуин обижало, что её похвалить забыли :) https://vk.com/wall-90153472_1876 вот тут жалобы писательницы

3. что не решает вопрос географического центра и разного уровня экономики и культур на разных островах, Гонт всё-таки на севере, и показательны многие моменты: в деревнях оружия нет практически, потому что уровень добычи металла малый и металл идет на другие нужды, жители мирные, потому что остров явно настолько в стороне от развитых торговых путей, что на них не нападали или нападали в других поколениях и люди забыли, что это такое и как от нападений защищаться, Гед увидел порт на Гонте и он показался ему большим городом.

Противостояние Геда и Ясперра происходит из-за того, что каждый талантлив. но их соц. происхождение разнит, и Ясперр за него и берется, чтобы унижать Геда, он постоянно ищет в Геде тонкие места, в которые можно больнее укусить: "Что ты можешь знать обо мне, княжеском сыне, и к чему я привык?", "говорили мне, мне гонтийцы выбирают животное на себя похожее, вот и Гед притащил крысу". Ясперр постоянно подчеркивает, что они не ровня.
У меня одна знакомая говорила "если все вокруг будут ходить в дырку в полу, а ты будешь за собой смывать — чувствовать себя ты будешь избранной". Примерно оно самое и в Волшебнике.

Мадам была дочерью антрополога, она прекрасно знала, что многополярность мира не освобождает от синдрома "я лучше! я лучше! мы уже вышли из леса и уже не молимся колесу!"

4. Был у Ле Гуин такой момент, с Гарри Поттером. Как у Старков "ля-ля-ля, но...", а всё до "но" — лошадиное овно. Её задевало, что не похвалили. А теперь это знамя подхватили американские критики.

5. у меня, бывшего работника опеки над несовершеннолетними, в принципе к Роулинг огромный многоступенчатый вопрос: каким образом ГП, воспитываясь в семье 7 лет (!!!) с деформативными, садистскими способами воспитания и общения с ребенком, живя в чулане под лестницей, не получая иного общения, кроме Дурслей, вырос не маньяком или аутистом (ведь есть фан-теория, что ГП по сию пору сидит в чулане аутистом и все семь книг это его воображение, не имеющее ничего общего с реальностью). Геда в детстве тоже избивал отец и его некому было защитить. Зрелый Гед вспоминает, как же он мечтал вырасти и избить отца. Когда ты это семь твоих лет опыта, наполненных вот такими родственниками, я даже не могу представить весь масштаб одиночества ребенка. Гед тоже одинок в силу способов обучения магии, в силу смерти матери, в силу жестокости отца, в силу необразованности тетки, в силу противостояния с Ясперром и т.д.

6. активное чтение это когда чтение вызывает вопросы у читателя, как пример — миролюбивость гонтийцев и отсутствие у них оружия. Почему так? И начинаешь искать ответы. В учебниках антропологии, например, в гугл обращаешься, ищешь аналогии в нашем мире, раньше можно было спросить саму Ле Гуин, написав письмо, теперь конечно кукиш.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 января 2020 г. 01:52
Шутиха — 1) шут (женский род), придворная шутиха, 2) вид фейерверка 3) фонтан с комическим эффектом, с сюрпризом, например вдруг обливает, у меня было много вариантов: трикстер, хулиганка, обманщица, подстрекательница, я предпочла шутиху, подстрекателя я уже использовала в памятной речи Геймана.

Саспенс — это тревога и нагнетение беспокойства, а интрига — скрытое действие, рояли в кустах, а иногда просто развитие событий, как ни странно, основной сюжет :)))))

Ле Гуин возмущало то, что Роулинг выстрелила в мировые топы с заголовками "такого раньше никогда не было!" и обращала внимание на то, что она еще в 70-х писала о школе волшебства, в которой учатся волшебники, в которой богатый паренек издевается над мальчиком из глубокой провинции и всячески строит ему козни, а противопоставить этому издевательству гг может дружбу. Другой момент противостояния Урсулы и Роулинг в том, что американские авторы сами твердят на каждом углу о своей исключительности и получаются иванами, родства не помнящими, а свякие американские критики и исследователи им вторят.

Ну как же между ними мало общего? Есть гг марти сью, весь из себя избранный и исключительный до такой степени, что долгое время он одинок. Есть школа волшебства, есть учеба волшебству, есть противостояние бедных и богатых (в ГП это чисто-раса и метисы), есть Тень, в ГП Гарри и Волан вообще тени друг друга и их восприятие друг друга перерастает в сверхагрессию, у Урсулы конфликнт решается юнгиански — прими свою Тень и станешь целым. У Роулинг ГП многокнижный янг-эдалт, у Урсулы юнгианские розмыслы, но общее есть. Другой вопрос — сидеть и радоваться новому талантливому автору, другое — сидеть и бухтеть, что Роулинг тебе ноги не моет и потом этой водой сама не умывается.

Вот когда нас в колледже в горьковку гоняли к американке на семинары, она нам говорила о технике "активное чтение". Это когда непонятные слова ищешь, вчитываешься, ходишь в клуб чтения обсуждать и т.д., и т.п. Активно значит упорно. Я оставила как устоявшееся выражение.

Два следующих момента проработаю, спасибо.

Текст в принципе бескомпромиссный. Тут я согласна. Злой. С запалом.

Я не могу выбрать между склоненное и наклоненное, опускающееся мне слово не нравится, сорян :/

Митап — встреча профессионалов с обсуждением проф. проблематик, термин пришел из маркетинга, теперь просто сход людей со схожими интересами

Пошла чистить очепятки :)

Спасибо ;-)
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 7 января 2020 г. 16:05
С Рождеством!

Перевела статью о восхвалении Н.К. Джемисин и сравнении её с Урсулой Ле Гуин. Несмотря на программирование исключительности Джемисин, вступительное слово-поклон Урсуле Ле Гкин греет душу :))) Прочесть можно здесь — https://fantlab.ru/blogarticle64523

Сами 20 "декада"- произведений я оставила за бортом в исходнике. Для меня большинство произведений незнакомы, так что не сужу, да не судима буду :/
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению


авторитет
Отправлено 31 декабря 2019 г. 17:00
Скажите, а будет ли издаваться Робин Хобб? А то Хроники Дождевых чащоб как-то подвисли на второй книге :/
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 23 апреля 2019 г. 15:00
Предлагаю на ознакомление статью о творчестве Урсулы Ле Гуин в переводе Ольги Ядыкиной — https://vk.com/@ursulaleguinworlds-ne...
Хоре Сеча "Нет духа сильнее" — Невероятные истории Урсулы Ле Гуин вызывают споры о жанре, который прежде казался несерьезным.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 19 марта 2019 г. 12:26
Роману Урсулы Ле Гуин "Левая рука тьмы" — 50 лет! :beer::beer:
Приглашаю к прочтению статьи Чарли Андерс о юбиляре и его авторе — https://fantlab.ru/blogarticle59782
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Книжные интернет-магазины. Акции > к сообщению


авторитет
Отправлено 15 марта 2019 г. 19:28
41503-2LN6-LCHN-KJDDH
купон-код в читай-городе с игры "Книжный филворд", скидка в 10% до 29.03.2019г. :beer:
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 10 января 2019 г. 01:27
Спасибо! Кота много не бывает :)))))))
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 января 2019 г. 20:48
Выложила в колонку перевод рассказа Урсулы Ле Гуин "Свет очага". Приятного прочтения!
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 7 января 2019 г. 17:54
И снова здравствуйте :) Мне открыли колонку, буду в неё выкладывать переводы статей о Ле Гуин. Скоро буду переводить последний рассказ Земноморья — Свет очага. Так что заходите, буду вам рада — https://fantlab.ru/user147868/blog
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 3 сентября 2018 г. 11:19

цитата Icipher

Просто "Земноморью" нужен был режиссёр уровня Миядзаки-старшего или Исао Такахаты из той же "Гибли", а не непонятно кто, не тянущий ещё даже на ремесленника, вот и всё.


Хе, "невнятные мотивации персонажей, спотыкающийся темп повествования и всякое такое прочее" не спас бы и Миядзаки-старший (что собственно и произошло).
Плюс к тому, что персонал штатных аниматоров на проекте был фактически тот же самый, как и всегда. Да и Миядзаки-старший не вечный.
У Такахаты, то сердце больное, то рак легкого, он Принцессу Кагуя пилил, поговаривают, чуть ли 15 лет от задумки до премьеры.

Хаяо участвовал в Гедо Сенки, он сына "щенком в озеро не бросил", Хаяо был занят на концепции, сценарии, раскадровке, эскизах фонов, ключевой анимации.

Проблема Гедо Сенки в слабом сценарии, "помотивном", выхолощенном в среднестатистический фенти-мультик стандартного хронометража, мало относящимся к Земноморью.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 3 сентября 2018 г. 09:10

цитата Icipher

разумеется, пока не узнала, что режиссёром будет не лично Миядзаки, а его неопытный сын


Сколь я помню, Ле Гуин накрыло разочарование от сделки в тот момент, когда до неё дошло, что экранизация её произведения будет не "от буквы", а "по мотивам". А по просмотру она и выдала: "Мультик хорош как самостоятельное произведение, но к Земноморью он не имеет отношения".
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 3 сентября 2018 г. 09:07

цитата Petro Gulak

слово "croaks" неплохо было бы посмотреть в словаре.


Спасибо! Я с чего-то видела "cloaks" 8-) Решила, что это глагол "скрывается". Тогда "кличет" более поэтично, имхо.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению


авторитет
Отправлено 2 сентября 2018 г. 23:06
Урсула Ле Гуин
"Июль"

Солнце согревает спинку ящерки
И безропотный горный склон.
Ворон скрывается с вершины источника*.
В долине дуб над сараем
Умирает по огромной ветви за раз,
Спокойно перенося смертность, довольствуясь
Теплым светом, что питает его листву,
Темными водами, что питают его корни,
Своими желудями, что питают дятлов
В течение пятисот дождливых лет.

перевод — Rinsant

https://scontent-frx5-1.cdninstagram.com/...

Страницы: [1] 2 
⇑ Наверх