Курт Воннегут
Механическое пианино / Player Piano   [= Утопия 14 / Utopia 14]
роман, 1952

Самый значительный человек в своем городе доктор Пол Протеус живет в то время, когда автоматизация зашла настолько далеко, что сделала ненужными профессии множества людей. Но несмотря на высокое положение в обществе, Пол не чувствует себя счастливым. После некоторых раздумий Протеус решает сменить...

#

Курт Воннегут
Сирены Титана / The Sirens of Titan
роман, 1959

История, описываемая в романе Курта Воннегута "Сирены Титана", происходит в недалеком будущем, когда только появился первый частный космический корабль. Его владельцем стал богач Уинстон Румфорд. Он полетел в космос со своей собакой Казаком, не боясь попасть в один из "хроно-синкластических...

#

Курт Воннегут
Мать Тьма / Mother Night   [= Порожденье тьмы ночной; Матерь Тьма]
роман, 1962

В романе Курта Воннегута "Мать Тьма" повествование идет от имени американского шпиона в фашистской Германии, где он работал на радио и в своих передачах настолько успешно зачитывал нацистскую антиеврейскую пропаганду, что в итоге по совершенным злодеяниям приравнялся к самому Гитлеру. Он, Говард У...

#

Курт Воннегут
Колыбель для кошки / Cat's Cradle
роман, 1963

Послушайте — когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад... Тогда, когда все были молоды… Послушайте — мир вращался, богатые изнывали от глупости и скуки, бедным оставалось одно – быть свободными и умными. Правда была...

#

Курт Воннегут
Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер / God Bless You, Mr. Rosewater   [= God Bless You, Mr Rosewater, or Pearls Before Swine; Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями; Да благословит вас бог, мистер Розуотер, или Бисер перед свиньями]
роман, 1965

В романе "Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер" пьяница-миллионер доказывает, что единственная реально осуществимая утопия - это понимать несчастных, несведущих и безнадежно одиноких и помогать им.

#

Курт Воннегут
Бойня номер пять, или Крестовый поход детей / Slaughterhouse Five, or The Children's Crusade   [= Бойня №5]
роман, 1969

Хотите представить себя на месте Билли Пилигрима, который ложится спать пожилым вдовцом, а просыпается в день свадьбы; входит в дверь в 1955 году, а выходит из нее в 1941-м; возвращается через ту же дверь и оказывается в 1963 году; много раз видел и свое рождение, и свою смерть и то и дело попадает...

#

Курт Воннегут
Завтрак для чемпионов / Breakfast of Champions   [= Завтрак для чемпионов, или Прощай, чёрный понедельник]
роман, 1973

"Эта книга - мой подарок самому себе к пятидесятилетию, и мне кажется, что я поднялся на гребень крыши и теперь должен его перейти... Думается мне, что я пытаюсь выкинуть из головы всю ту рухлядь, которая в ней за это время накопилась... Хочется, чтобы голова стала пустой и ясной, как в тот день...

#

Курт Воннегут
Балаган / Slapstick   [= Фарс, или Долой одиночество!; Балаган, или Конец одиночеству; Slapstick or Lonesome No More!]
роман, 1976

Брат и сестра Уилбер и Элиза Суэйн, герои романа "Балаган, или Конец одиночеству", в глазах родных и близких внешне безобразные и умственно неполноценные люди. Но они оригинально мыслят и чувствуют, когда делают это сообща. Вместе они гениальны. После насильственного разделения их удел ...

#

Курт Воннегут
Рецидивист / Jailbird   [= Вечный узник; Тюремная птаха]
роман, 1979

"Рецидивист" и "Галапагосы" - лучшие работы "позднего" Курта Воннегута. В произведениях зрелого и умного мастера владение стилем "сказовой прозы" доведено до абсолютного совершенства, а дар иронии - острой и сверкающей - выходит на принципиально иной уровень. Именно в это время Воннегут создает...

#

Курт Воннегут
Малый Не Промах / Deadeye Dick
роман, 1982

"Малый Не Промах" - так прозвали героя, и прозвище его означает умение метко стрелять, попасть в яблочко, а также пробивную способность, ловкость, везение. Однако жизнь с малолетства сыграла над ним злую шутку... В романе опять знакомые приемы, знакомая манера. Четырехстраничное предисловие...

#

Курт Воннегут
Галапагосы / Galapagos   [= Галапагос]
роман, 1985

В "Галапагосе" рассказывается, с точки зрения призрака упомянутого Леона Траута, история последних дней современной цивилизации, какой она видится спустя миллион лет после происшедшего. После всемирной катастрофы в живых остается горстка людей, которые высаживаются на один из островов архипелага...

#

Курт Воннегут
Синяя Борода / Bluebeard   [= Синяя борода]
роман, 1987

Это роман, но это и трюк, вымышленная автобиография. Не надо воспринимать книгу как серьезную историю абстрактного экспрессионизма, первого значительного направления живописи, зародившегося в Соединенных Штатах Америки. Это история того, как я воспринимаю разные вещи. Не более того. Рабо Карабекяна...

#

Курт Воннегут
Фокус-покус / Hocus Pocus   [= Hocus Pocus or, What's the Hurry, Son?]
роман, 1990

Ожидая наказание за содеянное преступление, ветеран Вьетнама профессор колледжа Юджин Дебс Хартке неожиданно понимает, что он убил столько же людей, сколько раз занимался сексом. Эта ироничная параллель вкупе с критикой правительства, больших денег, средств массовой информации, наркотиков, расизма в...

#

Курт Воннегут
Времетрясение / Timequake
роман, 1997

"Времятрясение" - произведение, которое Курт Воннегут называет своим "романом - мемуаром", - стало, по словам писателя, его последней работой в жанре прозы, своеобразной кодой его карьеры. Роман словно бы подводит итог всего предыдущего творчества Воннегута, соединяя в себе все приметы его...

#