Все отзывы посетителя tretyakow
Отзывы
Рейтинг отзыва
[ -4 ]
Анатолий Ким «Сыновий суд. Дальневосточная быль»
tretyakow, 24 сентября 2021 г. 10:10
Название рассказа «СыновНий суд», а не «Сыновий суд». Исправьте.
[ 1 ]
Джером К. Джером «Ангел, автор и другие»
tretyakow, 18 июля 2017 г. 10:33
В меру веселая и в меру нравоучительная книжка от знаменитого на весь мир английского юмориста. Ждать безудержного смеха при чтении не стоит, а вот истинным ценителям творчества автора к прочтению обязательна.
[ 0 ]
Джоэль Харрис «Сказки дядюшки Римуса»
tretyakow, 26 января 2017 г. 16:22
Этот отзыв был написал мной на оригинальную английскую версию сказок. Но вполне подходит и к русскому переводу М. Гершензона. Сказки интересные, поучительные и веселые, но... Автор вовсю пропагандирует табакокурение. В сказках курит трубку и сам дядюшка Римус и Братец Кролик, да и все остальные, видимо, тоже иногда покуривают. Взрослому, конечно, весело. Но как сейчас читать такие сказки детям? Я, когда читаю вслух, иногда даже пропускаю слова о курении. Хотя сам-то в детстве как-то читал и даже не задумывался об этом.
[ 2 ]
Джоэль Харрис «Uncle Remus: Myths and Legends of the Old Plantation»
tretyakow, 26 января 2017 г. 16:15
Сказки интересные, поучительные и веселые, но... Автор вовсю пропагандирует табакокурение. В сказках курит трубку и сам дядюшка Римус и Братец Кролик, да и все остальные, видимо, тоже иногда покуривают. Взрослому, конечно, весело. Но как сейчас читать такие сказки детям? Я, иногда, даже пропускаю слова о курении. Хотя сам-то в детстве как-то читал и даже не задумывался об этом.