FantLab ru


Сообщения на форуме посетителя salesor
Страницы: [1] 2  3  4 

 автор  сообщение
 Другая литература > Александр Дюма > к сообщению


философ
Отправлено 28 июля 20:58
спасибо
 автор  сообщение
 Другая литература > Александр Дюма > к сообщению


философ
Отправлено 27 июля 22:38
Вопрос знатокам, даже два:
1. Насколько я понимаю наиболее полные, точные и выверенные переводы трилогии о мушкетерах были изданы в знаменитом собрании сочинений в 100 томах. Вопрос: недавно изданное Азбукой в серии Больше чем книга, это переиздание улучшенного или же стандартного советского перевода?
2. Есть несколько переводов серии о Французской революции. Какой рекомендуется?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению


философ
Отправлено 7 июля 20:22

цитата Авантюрист

"Рамка" издательства Мамонов теперь вне закона!


Что случилось? Почему?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению


философ
Отправлено 19 октября 2020 г. 22:49

цитата

Неполная библиография Майна Рида. "Кубинского патриота" нет.


да, в википедии это есть, но более нигде.

еще один авторитетный источник:

The Cambridge Bibliography of English Literature
VOLUME 4 . 1800 — 1900
Third Edition (1999)

Thomas Mayne Reid 1818-83

The Rifle Rangers: or adventures of an officer in southern Mexico. 2 vols 1850, 1853, [1857], [1871], 1891 etc.
The scalp hunters: or romantic adventures in northern Mexico. 3 vols 1851, 1852, [1886], 1892 etc.
The desert home: or the adventures of a lost family in the wilderness. 1852, [1884]. At head of title: The English family Robinson.
The boy hunters: or adventures in search of a white buffalo. 1852, [1884], [1892].
The young voyageurs: or the boy hunters in the north. [1853],Paris [1877], London [1884].
The forest exiles: or the perils of a Peruvian family amid the wilds of the Amazon.[1854] (for 1855).
The white chief: a legend of northern Mexico. 3 vols 1855, [1871].
The hunters' feast: or conversations around the camp fire. [1855], [1860], [1871].
The quadroon: or a lover's adventures in Louisiana. 3 vols 1856,Paris 1858.
The bush-boys: or the history and adventures of a Cape farmer and his family in the wild karoos of southern Africa. 1856, [1884].
The young yaŠgers: or a narrative of hunting adventures in southern Africa. 1857, 1884,Paris 1859.
The war-trail: or the hunt of the wild horse. 1857,Paris 1861.
The plant hunters: or adventures among the Himalaya mountains. 1858,Paris 1859, London [1884], [1892].
Ran away to sea: an autobiography for boys. [1858], 1884.
Oeola.New York 1858, 3 vols London 1859, [1861] (as The half blood),Paris 1873, London [1890].
The boy tar: or a voyage in the dark. [1859 for] 1860,Paris 1861, London [1884].
Ahero in spite of himself. 3 vols 1860, 1 vol 1863 (as The tigerhunter). Adapted from the Fr of L. de Bellemare.
Odd people: being a popular description of singular races of men. 1860,Paris 1862, London [1884].
Quadrupeds, what they are, and where found: a book of zoology for boys. [1860], 1867.
The wood-rangers. 3 vols 1860. Adapted from the Fr of L. de Bellemare.
Bruin: or the grand bear hunt. 1861,Paris 1863, [1884].
The wild huntress. 3 vols 1861, 1865, 1871,Paris [1875], [1890].
The maroon. 3 vols 1862, [1864],Paris [1874], London [1891].
Croquet. 1863, 1865, 1866, New York 1869.
Garibaldi rebuked by one of his best friends: being a letter addressed to him by Captain Mayne Reid. 1864.
The cliff climbers: or the lone home in the Himalayas. [1864],Paris 1865, London [1872], [1888].
The ocean waifs. 1864, [1871]; tr Fr [1869?].
The white gauntlet: a romance. 3 vols [1865],Paris 1865,London [1872].
The boy slaves. [1865],Paris [1869], London [1872].
The headless horseman: a strange tale of Texas. 2 vols 1866, [1868], [1874], [1888].
Afloat in the forest. 1866, [1868].
The bandolero: or a marriage among the mountains. 1866, [1867] (as The mountain marriage: or the Bandolero), [1873].
The guerilla chief and other tales. 1867, [1871], [1891].
The giraffe hunters. 3 vols 1867, [1868],Paris [1869].
The child wife: a tale of the two worlds. 3 vols 1868, 1888.
The fatal cord: a tale of backwood retribution. [1869], [1872] (with The falcon rover).
The white squaw. [1870], [1871] (with The yellow chief).
The yellow chief: a romance of the Rocky Mountains. [1870], [1871] (with The white squaw).
The castaways: a story of adventure in the wilds of Borneo. 1870, Paris [1872].
The lone ranche: a tale of the Staked Plain. 2 vols 1871.
Azigzag journey through Mexico. In Wonderful adventures: a series of narratives of personal experiences among the native tribes of America, [1872].
The finger of fate: a romance. 2 vols 1872,Paris 1873.
The death shot: a romance of forest and prairie. 3 vols 1873, 1884.
Gaspar, the gaucho: a tale of the Gran Chaco. Paris [1874], [1879 for] 1880, [1884].
The flag of distress: a story of the South Sea. 3 vols 1876, 1879.
Gwen Wynn: a romance of the Wye. 3 vols 1877, 1889.
The Queen of the Lakes: a romance of the Mexican valley. 1879.
The free lances: a romance of the Mexican valley. 3 vols 1881, [1888].
The chase of Leviathan: or adventures on the ocean.Paris 1882, [1884 for] 1885.
The lost mountain: a tale of Sonora. Paris [1883], [1884 for] 1885.
Love's martyr: a tragedy in five acts. Perth [1884].
The land of fire: a tale of adventure. [1884],Paris 1885.
The Vee Boers: a tale of adventure in Southern Africa. Paris [1884], London [1885], [1907].
The pierced heart and other stories. [1885.]
The Star of Empire: a romance. 1886, [1888].
No quarter! 3 vols 1888.
The naturalist in Siluria. 1889.
Stories of strange adventures, by Captain Mayne Reid and others. 1890.
Stories of bold deeds and brave men. By Mayne Reid and others.
Beeton's Annual [1893]. Contains An adventure in the Vermilion Sea.
A dashing dragoon: the Murat of the American army (Philip Kearny).New York 1913 (Mag of History extra no 22).

Mayne Reid also edited Frederick Whittaker, The cadet button and Charles Beach, Lost Lenore.

Кроме того об этом произведении не упоминается ни в Worldcat, ни в Internet Archive, ни в:

https://onlinebooks.library.upenn.edu/

и ни в At the Circulating Library

https://www.victorianresearch.org/atcl/sh...

единственное упоминание в:

https://dimenovels.org/Series/603/Show

Соответственно, в лучшем случае небольшой рассказ. Или же вообще не имеет отношение к Майн Риду
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению


философ
Отправлено 19 октября 2020 г. 20:43
Для тех, кому интересно:

Полная библиография Майн Рида.

источник:

более чем 300 томная литературная энциклопедия Dictionary of Literary Biography.

Том 21 — Victorian Novelists Before 1885. — Detroit: Gale Research, 1983.

Итак:


WRITINGS BY THE AUTHOR:


The Rifle Rangers; or, Adventures of an Officer in Southern Mexico (2 volumes, London: Schoberl, 1850; 1 volume, New York: Dewitt & Davenport, 1852).
The Scalp Hunters; or, Romantic Adventures in Northern Mexico (3 volumes, London: Skeet, 1851; 1 volume, Philadelphia: Lippincott, Grambo, 1851).
The Desert Home; or, The Adventures of a Lost Family in the Wilderness (London: Bogue, 1852; Boston: Ticknor, Reed & Fields, 1852).
The Boy Hunters; or, Adventures in Search of a White Buffalo (London: Bogue, 1853; Boston: Ticknor, Reed & Fields, 1853).
The Young Voyageurs; or, The Boy Hunters in the North (London: Bogue, 1854; Boston: Ticknor, Reed & Fields, 1854).
The Forest Exiles; or, The Perils of a Peruvian Family amid the Wilds of the Amazon (London: Bogue, 1854; Boston: Ticknor, Reed & Fields, 1855).
The White Chief: A Legend of Northern Mexico (3 volumes, London: Bogue, 1855; New York: Dewitt, 1860).
The Hunter's Feast; or, Conversations around the Camp Fire (London: Hodgson, 1855; New York: Dewitt & Davenport, 1856).
The Quadroon; or, A Lover's Adventures in Louisiana (3 volumes, London: Hyde, 1856; 1 volume, New York: Dewitt, 1856).
The Bush Boys; or, The Adventures of a Cape Farmer and His Family in the Wild Karoos of Southern Africa (London: Bogue, 1856; Boston: Ticknor & Fields, 1857).
The Young Yagers; or, A Narrative of Hunting Adventures in Southern Africa (London: Bogue, 1857; Boston: Ticknor & Fields, 1857).
The Plant Hunters; or, Adventures among the Himalaya Mountains (London: Ward & Lock, 1857; Boston: Ticknor & Fields, 1858).
The War Trail; or, The Hunt of the Wild Horse (London: Brown, 1857; New York: Dewitt, 1857).
Ran Away to Sea (London: Brown, 1858; Boston: Ticknor & Fields, 1858).
Oceola the Seminole (New York: Dewitt, 1858; 3 volumes, London: Hurst & Blackett, 1859).
The Boy Tar; or, A Voyage in the Dark (London: Kent, 1859; Boston: Ticknor & Fields, 1860).
Odd People: Being a Popular Description of Singular Races of Men (London: Routledge, 1860; Boston: Ticknor & Fields, 1860).
Quadrupeds, What They Are, and Where Found: A Book of Zoology for Boys (London: Nelson, 1860).
Bruin; or, The Great Bear Hunt (London: Routledge, Warne & Routledge, 1861; Boston: Ticknor & Fields, 1861).
The Wild Huntress (3 volumes, London: Bentley, 1861; 1 volume, New York: Dewitt, 1861).
The Maroon: A Novel (3 volumes, London: Hurst & Blackett, 1862; 1 volume, New York: Dewitt, 1864).
The Tiger Hunter (London: Clarke, 1862; New York: Carleton, 1874).
Croquet (London: Skeet, 1863; New York: Redpath, 1863).
Garibaldi Rebuked by One of His Best Friends: Being a Letter Addressed to Him by Captain Mayne Reid (London: N.p., 1864).
The Cliff Climbers; or, The Lone Home in the Himalayas (London: Ward & Lock, 1864; Boston: Ticknor & Fields, 1866).
Ocean Waifs (London: Boyce, 1864; Boston: Ticknor & Fields, 1865).
The White Gauntlet: A Romance (3 volumes, London: Skeet, 1864; 1 volume, New York: Carleton, 1868).
Lost Lenore, as Charles Beach (3 volumes, London: Skeet, 1864; 1 volume, New York: Dewitt, 1866).
The Boy Slaves (London: Clarke, 1865; Boston: Ticknor & Fields, 1865).
The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas (2 volumes, London: Chapman & Hall, 1866; 1 volume, New York: Dewitt, 1867).
Afloat in the Forest (London: Clarke, 1866; Boston: Ticknor & Fields, 1867).
The Bandolero; or, A Marriage among the Mountains (London: Bentley, 1866).
The Guerilla Chief and Other Tales (London: Darton, 1867; New York: Dutton, 1899).
The Giraffe Hunters (3 volumes, London: Hurst & Blackett, 1867; 1 volume, Boston: Ticknor & Fields, 1867).
The Child Wife: A Tale of the Two Worlds (3 volumes, London: Ward, Lock, 1868; 1 volume, New York: Sheldon, 1869).
The Yellow Chief: A Romance of the Rocky Mountains (New York: Beadle & Adams, 1868; London: Brown, 1869).
The Fatal Cord: A Tale of Backwood Retribution (London: Brown, 1869).
The Castaways: A Story of Adventure in the Wilds of Borneo (London: Nelson, 1870; New York: Sheldon, 1870).
The White Squaw and the Yellow Chief (2 volumes, London: Clarke, 1871).
The Lone Ranche: A Tale of the Staked Plain (2 volumes, London: Chapman & Hall, 1871; 1 volume, New York: Carleton, 1884).
The Finger of Fate: A Romance (2 volumes, London: Chapman & Hall, 1872; 1 volume, New York: Munro, 1885).
The Death Shot: A Romance of Forest and Prairie (3 volumes, London: Chapman & Hall, 1873; 1 volume, New York: Hurst, 1874).
The Half Blood (London: Chapman & Hall, 1875).
The Flag of Distress: A Story of the South Sea (3 volumes, London: Tinsley, 1876; 1 volume, New York: Miller, 1876).
Gwen Wynn: A Romance of the Wye (3 volumes, London: Tinsley, 1877; 1 volume, New York: White & Allen, 1877).
Gaspar the Gaucho: A Tale of the Gran Chaco (London: Routledge, 1879; New York: Beadle & Adams, 1883).
The Captain of the Rifles; or, The Queen of the Lakes (New York: Beadle & Adams, 1879); republished as The Queen of the Lakes: A Romance of the Mexican Valley (London: Mullan, 1880).
The Free Lances: A Romance of the Mexican Valley (3 volumes, London: Remington, 1881; New York: White & Allen, 188?).
The Ocean Hunters; or, The Chase of Leviathan: A Romance (New York: Beadle & Adams, 1881); republished as The Chase of Leviathan; or, Adventures in the Ocean (London: Routledge, 1885).
The Gold Seekers Guide; or, The Lost Mountain (New York: Beadle & Adams, 1882); republished as The Lost Mountain: A Tale of Sonora (London: Routledge, 1884).
Love's Martyr: A Tragedy (Perth, Australia: Cowan, 1884).
The Land of Fire: A Tale of Adventure (London: Warnes, 1884).
The Vee Boers: A Tale of Adventure in Southern Africa (London: Routledge, 1885; New York: Dutton, 1904).
The Pierced Heart and Other Stories (London: Maxwell, 1885).
The Star of Empire: A Romance (London: Maxwell, 1886).
No Quarter (3 volumes, London: Sonnenschein, 1888; 1 volume, New York: Hurst, 1899).
The Naturalist in Siluria (London: Sonnenschein, 1889; Philadelphia: Gebbie, 1890).
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению


философ
Отправлено 25 апреля 2019 г. 21:04

цитата

Понятно. Привратят теперь классную приключенческую серию в разгул бульварщины и безвкусицы!


звучит как глупая шутка. Кому не нравится может не читать и не покупать. Есть люди (я например) которые ждут именно этих авторов и купят только эти книги (в этой серии)
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению


философ
Отправлено 11 апреля 2019 г. 20:00
:beer:
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению


философ
Отправлено 11 апреля 2019 г. 19:37
Честно говоря, мне без разницы. Если все запланированные книги этой серии будут разбиты по уже существующим сериям, то меня это вполне устраивает. Главное чтобы издавали исторические романы. Я просто подумал что если будет новая серия, то издадут что-то новое что не планировалось раньше. Кстати, Мануэль Фернандес и Гонсалес меня приятно удивил. Первый "испанский Дюма"; не думал что его когда-то издадут на русском.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению


философ
Отправлено 11 апреля 2019 г. 19:20
из обновленного списка анонсов, я вижу что серия исторических романов загнулась, так и не успев родиться :-(
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению


философ
Отправлено 16 февраля 2019 г. 21:57
Спасибо, буду ждать. Вообще хотелось бы отметить и похвалить Вече. Среди многих проходных изданий и перепечатывания дореволюционных сокращенных и исковерканных переводов (с которых начинали почти все издательства в 90-х годах), попадаются и настоящие книги. Новые хорошие переводы Зевако, Феваля и Понсона дю Террайля и некоторых современных французских авторов. Переводы с английского лично мне не нужны (так как читаю в оригинале) но заслуживает похвалы перевод романов Ш.К. Пенман, очень важного автора, которая считается современным классиком исторического романа. Молодцы
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению


философ
Отправлено 16 февраля 2019 г. 17:54
В свое время (год тому назад) обещали издать:

П.А. Понсон дю Террайль. Оружейник из Милана (впервые на русском)
Поль Феваль. Лондонские тайны. Т.1 (впервые на русском полный перевод романа)
Поль Феваль. Лондонские тайны. Т.2 (впервые на русском полный перевод романа)

Знает ли кто-нибудь выйдут ли эти книги и когда?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению


философ
Отправлено 15 февраля 2019 г. 17:37
спасибо
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению


философ
Отправлено 15 февраля 2019 г. 17:09
Можно уточнить жанр многотомного романа "Палач города Берлина"? Что-то наподобие Эжена Сю?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению


философ
Отправлено 3 февраля 2019 г. 00:16
Давно хотел спросить планируются ли какие-либо исторические романы в главной (дня меня) серии, БП. Разумеется кроме уже заявленных Хильтля, Хайенса и Бевана. И тут увидел, что вы собираетесь открыть новую историческую серию в марте. Можно ли поподробнее? Хотя-бы в самых общих чертах. Будут ли новые авторы + значит ли это что всё историческое перейдет с БП в новую серию?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению


философ
Отправлено 4 апреля 2017 г. 20:15
+
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению


философ
Отправлено 4 апреля 2017 г. 20:14
+
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению


философ
Отправлено 4 апреля 2017 г. 20:14
+
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению


философ
Отправлено 4 апреля 2017 г. 20:13

цитата

blacksmith там сначала нужно разобраться с правами. Рейнольдс — это коллективный псевдоним. Причем, имена всех авторов известны. "Тайны" писали сразу три или четыре очень популярных некогда автора. Если честно, я сейчас не помню их даты смерти.
Сам Рейнольдс умер в 1879 году, а вот остальные...


С Рейнольдсом как раз очень легко разобраться. Смотрите соответствующие статьи в литературных энциклопедиях (прилагаю). Учитывая что прошло более 150 лет с публикации романов, то никаких прав не может быть.
 автор  сообщение
 Дополнения к материалам сайта > Вопрос составителям библиографий > к сообщению


философ
Отправлено 5 июля 2009 г. 02:12
В чём задача библиографии? Уточнить некоторые детали для тех, кто знаком с творчеством писателя, или же познакомить потенциального читателя с новым автором? Если первое, то получается небольшой междусобойчик. Увидел знакомого писателя, поставил оценки, написал рецензии и пошёл дальше. Это конечно очень приятно, но тем кто не слышал о данном авторе, это ничего не даёт. Если второе, то список названий является только набором слов, которые ничего не дают. Сайт ведь не ограничен только небольшим числом очень популярных авторов, о которых всё известно и так, и на каждое произведение которых есть по сто подробнейших рецензий. Большинство «библиографируемых» авторов малоизвестны, и по небольшой биографии, трудно судить заслуживают ли они внимания или нет.
Дальше, никто не говорит что составителю библиографии следует прочесть все произведения автора. Краткие аннотации можно написать, основываясь на аннотациях издательств, и рецензиях покупателей электронных книжных магазинов. И не надо мучаться над каждым рассказом писателя (особенно плодовитых), достаточно осветить романы, которых за редким исключением не так уж и много.
И последние, помещать повести и рассказы в одну категорию – не правильно. Это разные жанры и смешивать их в одну кучу, кажется по меньшей мере странным.
 автор  сообщение
 Дополнения к материалам сайта > Вопрос составителям библиографий > к сообщению


философ
Отправлено 4 июля 2009 г. 13:25
В чём же заключается смысл библиографии, если не в предоставлении информации о творчестве писателя и о содержании (хотя бы в общих чертах) его книг. Задача составителя дать чёткую и конкретную информацию и вследствие этого предоставить возможность каждому посетителю дать свою субъективную оценку данному произведению, или же только составить полупустой шаблон, так сказать голый скелет, на который каждый может наложить свой кусочек мяса.
Если я вижу имя (и краткую биографию) автора и названия его произведений, но мне не говорится ни о чем они, ни что они собой представляют, то что это мне даёт? Только классификацию, что является отдельным романом, а что многотомником. А жанр, тематика, стилистика и т.д. это я должен угадывать сам. Или же найти в другом месте, и тогда для чего мне эта библиография?

Страницы: [1] 2  3  4 
⇑ Наверх