| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Авантюрист 
 
авторитет |
 Отправлено 9 июля 2023 г. 23:47 |
|
Konan92 В том "Горбуне", ссылку на которого вы даёте, иллюстраций — "кот наплакал". Они там только перед началом частей романа, а в тексте их вообще нет. Была у меня эта книга. После выхода "вечевского" издания, я её на дачу, в почётную ссылку отправил. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 7 июля 2023 г. 22:47 |
Ну да, видать посчитали, что 2 романа в одном томе — слишком жирно будет. Пусть, мол радуются, что "Жёлтого голубя" на два тома не разнесли!  | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 7 июля 2023 г. 21:37 |
|
1.66. Только вот в анонсе "Авторской колонки" было обещано 2 романа в одном томе: "Жёлтый голубь" и "Две сестры". Но теперь в анонсе на сайте магазина про второй роман ни слова. Да и судя по объёму книги — 368 стр, похоже там только один роман. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 5 июля 2023 г. 18:42 |
|
Браво!!! | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 4 июля 2023 г. 11:31 |
|
650. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 27 июня 2023 г. 12:53 |
|
manitou Вот именно в "Горбуне" от "Пионера"иллюстрации отличного качества печати, в отличии от других романов серии "Странствия Лагардера", написанных Полем Февалем — сыном.
Что касается характера самих иллюстраций, то по-своему хороши они и в "Пионере", и по-своему хороши в "Азбуке" и "Вече". Но в "Пионере" мне всё же побольше нравятся. К сожалению художник там не указан. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 27 июня 2023 г. 11:13 |
|
OleGor Это конечно Ваше личное дело, хотите — меняйте. Я вот менять не стал. Не вижу смысла. Издание "Вече", особенно, после того, как они перешли на офсет, меня лично вполне устраивает. Выпустило бы первым "Азбука", взял бы от "Азбуки". Но раз первым издало "Вече", у него и взял. Иное дело, если бы там иллюстрации были другие, вот тогда ещё был бы какой-то смысл. У меня кстати есть "Горбун" ещё и от микротиражки "Пионер". Так там иллюстраций в два с лишним раза больше, они совершенно другие, и на мой взгляд, гораздо интереснее, чем в "Вече" и "Азбуке". Собирателем какой-то конкретной серии не являюсь, но конечно тем , кто собирает именно "МП" от "Азбуки", обязательно надо брать. Классический роман жанра "плаща и шпаги". Достаточно вспомнить старый французский фильм с блистательным Жаном Маре. | |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 27 июня 2023 г. 02:44 |
|
Иллюстраторы те же, что и в "Вече" в серии "Мастера приключений": Валантен Фулкье, Жане-Ланж, Эд. Коппен, Анри Рибалье и др.
И переводчики те же Русецкий и Цывьян. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 16 июня 2023 г. 20:43 |
|
visual73 я в отличие от "Юпитера" привык людей не обманывать.Не то у меня воспитание. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 16 июня 2023 г. 20:36 |
|
Читателям, заплатившим за это гуано 3 тыщи р. от этого не легче — Гугл, там, или Яндекс. Нормальному человеку читать это невозможно. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 16 июня 2023 г. 20:17 |
|
Так и я о том. Тогда налицо самая наглая ложь и очковтирательство. Что хуже -непрофессионализм, или откровенное враньё, это ещё большой вопрос. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 16 июня 2023 г. 19:06 |
|
Читаю сейчас "Стальное ожерелье" Ф. дю Буагобе от "Юпитера" и просто охреневаю.
Картинки конечно оказались левые (действие романа происходит во второй половине 19-го века, а персонажи на картинках щеголяют в париках с буклями и косичками и в одеждах времён Людовика 15-го). Ну это ладно. Некоторые скажут, что им картинки не важны, для них текст первичен!
Тогда о тексте. В выходных данных этого романа стоит пометка: "По тексту. Издание Е.Н. Ахматовой. СПб. 1884.
Современная версия текста С.С. О.Колесников."
Ну, если то, что они опубликовали, можно назвать СОВРЕМЕННЫМ текстом, тогда я просто и не знаю, что ещё сказать.
Самое безобидное на мой взгляд это выражения, типа :"Надо доказать его невинность"
Вообще -то это девушки ещё могут быть невинными, а подозреваемый в совершении преступления может быть виновным, либо невиновным.
Или вот, к примеру, сттр 81."Правда, я не понимаю,как он очутился перед домом, где было СДЕЛАНО преступление."
Вы думаете это опечатка? Нет! На протяжении всего романа только и встречаешь. "Сделано преступление", сделано дерзкое убийство"
И примеров таких великое множество. Не хочу зря утомлять.
Да, если это, как тут недавно прозвучало, является популяризацией творчества писателя издательством "Юпитер", то с такими "популяризаторами" этому, действительно великолепному писателю, и врагов не надо!" | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 13 июня 2023 г. 14:52 |
|
visual73 Я привёл Таменунд просто в качестве примера, как образец книгопечатания. Да, они пока это не издают, но Орион издаёт, Пусть не так скоро, но лучше меньше, да лучше!
Не реагировать на халтуру весьма опасно, так как это может развратить других издателей, которые действительно стараются изо всех сил. Зачем стараться, напрягаться, искать иллюстрации, или делать новые , когда можно налепить левак, или вообще без иллюстраций. И всё равно "схавают" по той же, а то и по более высокой цене. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 13 июня 2023 г. 14:32 |
|
1.66. При желании всё возможно. А если его нет, то и говорить собственно не о чем. Обоснования всегда можно найти. Вы пишите, что это стоит денег, и не малых. А они, что, вот в таком виде, с таким паршивеньким качеством иллюстраций, за малые деньги издают? Это дорогущее микротиражное издательство, люди платят большие деньги, и вправе рассчитывать на соответствующее качество при такой цене.
Другие издательства находят и делают, или заказывают иллюстрации у художников, и как-то умудряются при этом делать даже дешевле. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 13 июня 2023 г. 11:21 |
|
!.66 Спасибо за информацию. Данные вещи только подтверждают тот факт, что Юпитер в своей деятельности руководствуется принципом: "И так сойдёт!"
Вместо такого внушительного комплекта иллюстраций, опубликовали жалкие 4 картинки из журнала, да ещё и весьма сомнительного качества. А цену при этом лупят" будь здоров". Дороже "Ориона", "Таменунда" и прочих, по сравнению с которыми их книги и рядом не стояли. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 12 июня 2023 г. 11:55 |
|
Цитата Caremarina: "Так что, надеюсь, у Ориона есть ещё планы на Буагобе, так же, как и на Монтепена."
И правильно надеетесь!
Цитата из послесловия А. Гражданкина к последнему на сегодняшний момент вышедшему роману Буагобе от издательства "Орион"
"А пока я вновь прерву свой рассказ о Фортюне дю Буагобе, чтобы продолжить его, если вам, уважаемые читатели, конечно этого хочется, в своём послесловии в книжном томе с ОЧЕРЕДНЫМ неизвестным вам романом этого замечательнейшего писателя-приключенца. До встречи читатели! | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 12 июня 2023 г. 11:34 |
|
Цитата 1.66. "Так что Юпитер делает, на мой взгляд, очень полезное дело, популяризируя творчество великого приключенческого писателя Фортюне дю Буогобе".
"Популяризировать" можно по- разному. За такие деньги можно бы было и более качественно популяризировать, а не по принципу "и так сойдёт".
Вы же сами написали, что, к примеру, к роману "Убийство на маскараде" существует комплект из 146! иллюстраций в книжном издании, а Юпитер опубликовал комплект из всего 4-х иллюстраций из периодики, кстати весьма и весьма низкого качества!
Про "левые" иллюстрации уже говорилось неоднократно, повторять не хочется.
И если уж говорить о популяризации, то подобных авторов лучше всех продвигает "Орион". Он всегда использует самые полные, а не сомнительные переводы и обязательно родные, оригинальные иллюстрации (если конечно они существуют в природе). А если их нет, то издательство не скупится заказывать иллюстрации у хороших современных художников, а не гонит "левак", как некоторые. И при этом цены у них даже ниже. Вот это и есть настоящая "популяризация" авторов авантюрного жанра, а не погоня за "баблом"! | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 11 июня 2023 г. 12:22 |
|
В общем" дурят нашего брата" все, кому не лень! С переводами ситуация сомнительная, а с иллюстрациями и вообще непонятно. Ну как в двух совершенно разных романах одного и того же писателя появляется одна и та же иллюстрация? Вообще не известно откуда взявшаяся. Лишь бы что-нибудь напихать, а"пиппл" всё равно схавает?
Честно говоря, уже начинаю жалеть, что связался с этим сомнительным с.с от "Юпитера". Не лучше бы было подождать продолжения от "Ориона"? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 11 июня 2023 г. 11:00 |
|
!.66 . Всего 4 иллюстрации на весь разворот. Точно , как и в романе про Лекока. Очевидно, что иллюстрации взяты из журнала. Да и в аннотации указано время публикации данного романа -12 мая -22 декабря 1882-го года. Le Voleur. Переводчики К. Сергеев и А. Веркин.
Роман в данном издании занимает около 500 страниц. Первый роман ("стальное ожерелье) небольшой — всего 190 страниц. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Авантюрист
авторитет |
| Отправлено 10 июня 2023 г. 17:07 |
|
Вышел 2-ой том с.с. Фортюне дю Буагобе. Ко второму роману("Убийство на маскараде") вопросов по части иллюстраций нет. Их хоть и немного, но видно, что они родные. А вот по первому роману("Стальной браслет") есть сомнения. С интересом обнаружил, что одна из иллюстраций к этому роману на стр. 91 уже была опубликована в первом томе данного собрания к роману "Червонный туз" (стр.351). Получается какая-то хрень! | |
