fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя LadyL
Страницы: 123456789

 автор  сообщение
 Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению


магистр
Отправлено 19 декабря 2018 г. 08:16
Спасибо, за советы, все, книги получила. Наслаждаюсь.
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Три книги, которые взял бы на необитаемый остров > к сообщению


магистр
Отправлено 18 декабря 2018 г. 15:40
Робинзона Крузо, потому что так будет логично, Швейка для души, и что-нибудь типа Удачна рыбалка в любом уголке мира :-) Ну остров же, значит вода вокруг.
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению


магистр
Отправлено 18 декабря 2018 г. 15:31
Прогулкой на пообедать домой. Это оказывается так приятно, жить рядом с работой.
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Наиболее приемлемая, на Ваш взгляд, форма существования взаимоотношений партнеров-"супругов", не имеющих детей. > к сообщению


магистр
Отправлено 18 декабря 2018 г. 15:25
С мужем в официальном браке уже 10 лет (завтра будет) детей нет и, видимо, не будет. Так уж получилось. Выяснять кто виноват не стали, что делать забуксовало на муже, а потом, в ходе семейных бесед выяснилось, что собственно нам обоим и так хорошо, а детей пытались завести скорее потому, что так положено. Очнулись и с тех пор живем счастливо. Не буду говорить за мужа, просто не считаю себя в праве это делать, но мое отношение к нему с годами лишь укрепилось. Судя по его поведению, у него ко мне чувства тоже не ослабели, а лишь стали теплее.
Считаю, что лучше официальный брак. Он заключается не для того, что бы заводить детей. Собственно они и без него заводятся и жизнь показывает, что дети брак не спасают, если отношения уже закончились. Официальный брак необходим для снятия юридических вопросов. Например, случись со мной что-то, у мужа не будет проблем с наследованием имущества. Это как основной пример. Кроме того, не знаю у кого как, а мне показалось, что заключение официального брака нас сблизило. Если уж на то пошло, я сама стала гораздо ответственнее относиться к нашим отношениям. Если до брака при скандалах могла заявить, что все, я ухожу. То после пресловутого штампа в паспорте, такое уже не прокатывало. Более того, скандалы сошли на нет, и если уж бывают, то мы потом сами удивляемся, что это вдруг. Можно сколько угодно говорить, что штамп это формальность, но если это формальность, то почему её не выполнить? Это признание ответственности за человека и отношения с ним перед собой и обществом, признание доверия к супругу. Во всяком случае это мое мнение, мой жизненный опыт. Понимаю, что сколько людей, столько и мнений.
 автор  сообщение
 Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению


магистр
Отправлено 14 декабря 2018 г. 12:11

цитата Андреуччо

просто нерациональная трата денег у вас будет.
зато приятная. Я вообще рациональностью не отличаюсь, по большей части. Но, там видно будет. Пока правда не до книги. Хотя, 1001 ночь уже заказала :)

цитата Андреуччо

издание с иллюстрациями Жака Вагрэ выложено в РГБ
Не, я хочу именно бумажную, фабричную книгу, а не читать с экрана.

цитата Андреуччо

еще есть иллюстратор Гранвиль, мне кажется поизящней будет.
дело вкуса.
 автор  сообщение
 Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению


магистр
Отправлено 14 декабря 2018 г. 11:30

цитата Андреуччо

перевод 1899 г. с Галлана Допельмайер. 3 тома
https://yadi.sk/d/OITJewRFubQHhQ
о скачалось. Кажется я это уже встречала в теме, только не помню где именно. Вы тут столько всякой информации представили! А я взяла и все прочла за два дня, и чуть крыша не поехала от такого обилия нового :) знания.
 автор  сообщение
 Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению


магистр
Отправлено 14 декабря 2018 г. 11:24

цитата Андреуччо

или переводом Веселовского
в присмотренных мной именно перевод Веселовского. Иллюстрации Жака Вагрэ. Это трёхтомник от Вита-Нова. Знаю, что не разумно, но тут уже именно, что хочу эту книгу. Если куплю другую, то буду потом жалеть. Это что называется увидела и руки затряслись. Любовь с первого взгляда. Потому и не покупаю пока никаких других, хочу именно эту.
 автор  сообщение
 Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению


магистр
Отправлено 14 декабря 2018 г. 11:15

цитата Андреуччо

нафига?
красиво
 автор  сообщение
 Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению


магистр
Отправлено 14 декабря 2018 г. 11:04

цитата Андреуччо

и к 1001 ночи можно причислять подобные истории, которые не стоят под этим заглавие.
узнаю мастера по полету мысли :) Эк Вы сразу все в кучу. Я понимаю, что похожие произведения есть и их много. Более того, тот же Декамерон тоже в планах покупки (тоже в электронном варианте не хочу читать), правда книга, а точнее трехтомник, который мне понравился стоит дорогова-то. Сейчас есть более насущные проблемы, что бы тратить 10000-13000 на книгу. Однако, и до нее очередь дойдет. В таком случае можно было бы ещё и Гептамерон Маргариты Наварской сюда же отнести. Только боюсь это уже надо обсуждать в другой теме. Тут ведь, насколько я поняла, речь именно об арабских сказках, а не обо всем направлении.

цитата Андреуччо

ее всю сразу одним ударом тоже крыша поедет
Ну тут согласна. Тем и хороши эти сказки, что они под настроение, и создающие настроение. Это редкая долгоиграющая, книга, которую можно читать именно как сборник, с любой части. Я такую литературу и читаю чаще всего не как единую книгу всю и сразу, а перед сном, по одной, две сказки. Потом могу отложить, потом снова вернуться. И именно такая книга, на мой взгляд, должна быть в самом лучшем и полном издании, потому что она делается спутницей на всю жизнь. Потому и попросила у Вас совета. Иначе просто купила бы первый попавшийся вариант.
Однако лезть в дебри, читать различные комментарии и взгляды филологов, писателей, труды ученых, пока не хочется. Скорее хочется побыть первооткрывателем, прочесть на чистый мозг, без сформированного кем бы то ни было мнения, пусть и правильного и умного, но все же чужого. Пусть я не пойму все нюансы, пусть мой взгляд будет очень дилетантским, даже смешным, но он будет именно моим и это будут мои впечатления, мое настроение. Вот почему, хоть и благодарна Вам за направление и другие источники, я намерена ограничится лишь самими сказками. А может и мужа увлеку. Есть у нас небольшая традиция, по выходным, вечером, когда уже все дела позади, просто посидеть и почитать что-нибудь вслух друг другу (я чаще слушаю, так как вслух читаю хуже). И вот для этих вечеров подобная литература просто идеальна. Вообщем-то для этого она мне и нужна. Для семейного чтения, так сказать.
 автор  сообщение
 Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению


магистр
Отправлено 14 декабря 2018 г. 10:22

цитата Андреуччо

не нужно вам тот четырехтомник
Да я знаю, что оно мне не нужно. Просто отметила, что их очень много. В принципе варианты других изданий Салье тоже нашла, но не знаю как получится с покупкой. 1961, 1988, 1989 гг.

цитата Андреуччо

если хотите уже далее идти по тексту, то вам стоит приобрести ЛП Казот
спасибо за направление, но пока не виже необходимости, я ведь так, для души ищу, это у Вас научный интерес. А мне просто почитать.
 автор  сообщение
 Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению


магистр
Отправлено 14 декабря 2018 г. 09:59

цитата Андреуччо

Та группа сказок в книге Халиф на час
А вот с этим оказалось чуть сложнее, Мне пока попадается только четырехтомник заодно с Синдбадом, Маруфом и царевичем. Но это не беда, поищу. Спасибо Вам огромное за помощь.
 автор  сообщение
 Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению


магистр
Отправлено 14 декабря 2018 г. 09:53

цитата Андреуччо

здесь скан вкладыша к 5 тому
спасибо 8-] мда, теперь понятно почему вырезали. Жаль банщика, но нечего так со своей женой...
 автор  сообщение
 Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению


магистр
Отправлено 14 декабря 2018 г. 09:25
Андреуччо спасибо большое. Уже кажется нашла :) этот восьмитомник.
оно ?
 автор  сообщение
 Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению


магистр
Отправлено 14 декабря 2018 г. 08:51
Pavinc Спасибо что указали на то, что я уже и так читала. На прошлой странице обсуждают варианты издания одной и той же книги, но по разной цене и в разном переплете (с одинаковыми иллюстрациями). Меня же интересует не то, какое из этих трех изданий мне купить, если Вы почитаете внимательно то, что я спросила. Я не фанат, что бы скупать все издания и тем более переплачивать за дорогие переплеты. Меня интересует вариант открыть книгу и просто насладиться сказкой на сон грядущий, возможно (!) при этом полюбоваться красивыми иллюстрациями. Потому обсуждение на прошлой странице несколько не в ту степь. Поверьте, я перечитала всю тему, но запуталась ещё больше. Тут очень, очень много информации, по разным изданиям и переводам, очень много обсуждения, но все это больше ценно для коллекционеров, а не для таких чайников, как я.
Возможно Вы просто укажите мне на ту книгу, которую сами считаете лучшим вариантом?
 автор  сообщение
 Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению


магистр
Отправлено 14 декабря 2018 г. 08:03
Уважаемые знатоки сказок милейшей Шахерезады, есть вопрос. Я читала, точнее начинала читать книгу в электронной версии, но решила, что эту книгу точно надо купить в бумажном, при том хорошем, красивом виде. Но тут столкнулась с трудностями выбора и окончательно запуталась. Какой перевод все же лучше взять, Ж.-Ш.Мардрюса или М.А.Салье? И какое издание выбрать? есть возможность купить 8 томов небольшого формата https://www.ozon.ru/context/detail/id/184... (правда цена совсем другая, всего 1600 р), есть возможность купить 8 томов 1958 года, тоже за вполне гуманную цену. А может лучше https://www.ozon.ru/context/detail/id/141... ? Или может вообще посоветуете какое-нибудь другое издание?
Почему мечусь и не могу сделать выбор самостоятельно? Да просто хочется, как обычно, все и сразу. В первую очередь конечно вариант полного и красивого текста, с другой стороны, не будут ли надоедать славословия Аллаха? Или же это наоборот, лишь придаст арабского колорита?
Эротическая часть приветствуется, но не в ущерб полноте сказок.
Иллюстрации вообще здорово, и чем качественнее, тем лучше, но опять же, не готова покупать книгу из-за иллюстраций, в первую очередь — текст.
Больше всего склоняюсь к изданию в одном томе, уж очень красивое, но читала в отзывах, что это несколько сокращенный вариант. Вот и интересно, насколько существенны эти сокращения.
Сами видите, без советов тут обойтись трудно.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению


магистр
Отправлено 13 декабря 2018 г. 18:46
В Букинисте купила «Час быка» Ивана Ефремова за совершенно смешные 35 р, зато присмотрела ещё всяких книг на 5000 а то и больше.
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > В какое время суток вы любите (предпочитаете) читать? > к сообщению


магистр
Отправлено 13 декабря 2018 г. 09:23
Чаще всего на сон грядущий. Но не потому, что я так уж люблю читать перед сном, а потому, что просто нет другого времени. Лишь часик, а то и пол часа перед сном, когда все дела уже сделаны. Но вообще, читаю при любой возможности, когда появляется минутка. Всегда в сумке лежит книга.
 автор  сообщение
 Другая литература > Творчество Александра Исаевича Солженицына > к сообщению


магистр
Отправлено 12 декабря 2018 г. 08:55
Боюсь, что мое мнение разойдется с большинством. Честно, сколько ни пыталась читать, так и не поняла, что же вызывает столько восхищения. Ну разве что Матренин двор. А так... Вообщем, если кратко, как писатель, лично мне не интересен, не вызывает восторга ни язык, ни стиль. Хотя вообще классику люблю, очень люблю книги Толстова Л.Н., Тургенева, Лермонтова... Вообщем классики не чураюсь. Это к тому, что Солженицына должны полюбить и любители классики. Для мне это вообще не тождественно.
Как человек, лично мне скорее неприятен. Скажем так, наши взгляды слишком расходятся.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Читаете ли вы одновременно две или более книги? > к сообщению


магистр
Отправлено 11 декабря 2018 г. 07:56

цитата neo smile

Это наверное речь идёт о скорочтении как таковом
Да дело даже не в скорочтении, просто у меня не получается полностью проникнуться несколькими книгами сразу. Скорее тут будет поверхностное чтение, при этом на скорости чтения, как таковой это никак не сказывается. Просто то одну почитаю, то другую, то третью... В результате толком и никакую.
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению


магистр
Отправлено 11 декабря 2018 г. 07:52
wax Дон Румата eollin6 спасибо.

цитата eollin6

Мы тоже планируем к лету покупку. И там у меня (надеюсь) наконец-то будет кабинет, а не угол стола в столовой, как сейчас.
искренне желаю осуществления Ваших планов.

Страницы: 123456789
⇑ Наверх