| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
k2007 
миротворец |
 Отправлено 2 марта 2018 г. 22:08 |
|
Примечание можно дать, что, мол, простите, слажали мы во второй книге, читать надо так | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Джек Вэнс. Обсуждение творчества. > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 2 марта 2018 г. 22:01 |
|
isaev это "английские двойные" кавычки | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 2 марта 2018 г. 15:26 |
|
Medium там каблуков не видно. Претензии-то к каблукам | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 2 марта 2018 г. 15:24 |
|
Axeron у меня есть эта книжка в малотиражке. Там вполне нормальный объем, так что в издании АСТ и толщина, и размер шрифта должны быть обычными для современных книг | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 2 марта 2018 г. 14:49 |
angels_chinese если вы пропустили в свое время — АСТ перевело "Океан в конце дороги" Геймана точно также. Что вызвало весьма неоднозначную реакцию у читателей
(офтоп закончил) | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Отцы Основатели" (Эксмо) > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 2 марта 2018 г. 10:54 |
цитата BBK Правду elkub пишет, и продаются по 3500, и покупаются, Вы просто не поняли о чем речь
да поняли мы, о чем вы. Просто надо отличать массовые продажи в магазине от покупок коллекционера | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 2 марта 2018 г. 09:47 |
|
registr28900 читайте по мере написания. Он чем ставится старше, тем более саркастичен | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Джеймс Баллард (Боллард). Обсуждение творчества > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 2 марта 2018 г. 09:14 |
|
С.Соболев поэтому он и не печатал ее впоследствии, наверно | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 2 марта 2018 г. 09:12 |
|
vam-1970 нет, не было никакой инфы. Но они ведь вроде все уже переведены в сети и даже книжка выходила сильно ограниченным тиражом | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Дж. Роулинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 1 марта 2018 г. 22:05 |
|
Vindermur я не вижу. Где про это можно почитать развернуто, а не в стиле "это ж даже ежу понятно"? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 1 марта 2018 г. 22:02 |
цитата AFeht Не мог не заметить, что «голубые кружочки» присваиваются в зависимости от числа сообщений.
Это не совсем так. После определенного количества сообщений баллы за них начислятся перестают | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 1 марта 2018 г. 14:34 |
цитата AFeht Становится непонятно, что это она заплатила
за эту игрушку мной заплачено чеком генпрокурора. К тому же, как вы сами говорите, это разговор с приятелями на улице, там некоторая вольность допустима (и для протокола — я вообще не понимаю этих реалий — можно чужим чеком платить, нельзя) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 1 марта 2018 г. 14:18 |
цитата AFeht но никто так не говорит, перебрасываясь фразами с друзьями на улице
ну, я с вами не согласен, но ладно
"За эту игрушку заплачено чеком генпрокурора" | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 1 марта 2018 г. 14:14 |
|
эта игрушка была оплачена чеком, который я получил от | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 1 марта 2018 г. 14:06 |
|
borisor Коул, Банч. Стэн | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 1 марта 2018 г. 13:12 |
|
подтверждаю, Лукин +1 | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Дж. Роулинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 1 марта 2018 г. 12:32 |
|
как подсказывает интернет, имя Воланд берет свое начало в "Фаусте" Гете | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 1 марта 2018 г. 08:52 |
|
может, вам в разделе Кино тему завести? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 28 февраля 2018 г. 14:12 |
|
pacher я не помню сообщений ни да, ни нет | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Джек Вэнс. Обсуждение творчества. > к сообщению |
k2007
миротворец |
| Отправлено 28 февраля 2018 г. 13:44 |
|
Gourmand да, интересно девки пляшут. Надо сравнивать перевод в том издании с другими. Могут быть чудные открытия | |
