| автор |
сообщение |
| English forum on Fantlab.ru > How often do you read books in English > к сообщению |
Клюква 
 
философ |
 Отправлено 9 мая 2014 г. 21:55 |
|
Oh, it's fun to talk english, something unusual and useful for language students like me ^^
Well, usually I read books in english to improve my language skills, and for this purpose I choose either something famous from english litterature or just new bestsellers. In the last case I try to find something comprehensible. Now I read Joan's Rowling "Casual Vacancy", a novel that has had a lot of good critics for its diversity of characters and a very realistic embodiment of social life in England.
The book is quite comprehensible, but Rowling has a very large vocabulary, she uses a lot of french loan words (or "adoptions") as well as familiar expressions which I seldom understand. In any case, it's not so difficult to read.
But if I read something for pleasure, I prefer to read it in russian. The reason is quite obvious — I don't understand certain details that actually create an image of a book and are rather important. For example, I read all the books of Harry potter in russian, and I loved it, but when I read one of them in english, it seemed boring to me, without its bright colors. Besides, you lose some pleasure while reading as you have to think at every word you don't understand and it blocks the spontenity and lightness of reading. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 9 мая 2014 г. 16:52 |
А я узнала сегодня, что в 1910 году в Париже река Сена вышла из берегов и произошло самое сильное наводнение за всю историю города. Меня фотографии прямо-таки потрясли. Никто уже об этом не помнит, и об этом событии свидетельствует сегодня лишь малюсенькая табличка, спрятанная за мусорным баком, которая висит на старинном здании недалеко от Эйфелевой башни. Приятно все-таки бывает общаться с людьми старшего поколения, которые знают этот великолепный город как свои пять пальцев и могут рассказать много интересных фактов.
 | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 9 мая 2014 г. 02:31 |
цитата Marmotta В смысле ''не видели"?
Мой жив еще, молодчик. Я просто уехала жить в другую страну, а он остался с мамой. В августе увидимся с ним | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что женщин больше всего привлекает в мужчине? > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 9 мая 2014 г. 01:33 |
цитата voroncovamaria Вам нравится мужчина, который разок с Вами переспит, а в следующей серии заведет себе новую подружку?
А кто сказал, что я за него замуж собираюсь? Может меня вполне устроит один раз? Затооо какооой! 
Я вообще шучу, если бы вы читали чуток повнимательнее, то поняли бы, что речь шла в основном о его внешних достоинствах. Но...читайте фразу выше. Есть много женщин, которых устроил бы такой вариант. Замечу, что, говоря о Джеймс Бонде, вряд ли много кто видит себя с ним под венцом, скорее только в его постели...На деле же, замуж многие из нас выходят не за Джеймс Бондов, а за Петей, Васей и Сашей, которые бесконечно далеки от идеалов, но такие родные и милые душе.
цитата voroncovamaria Я бы никогда не сошлась с очень богатым человеком. Потому что его деньги добыты преступным путем. И, скорее всего, лежат на чьих-то слезах.
 Да да, предпочли бы в шалаше, но с милым сердцу?
цитата voroncovamaria А мать его детей, видимо, тоже считала, что "умный мужчина должен много денег зарабатывать". И когда его перестали приглашать на заработки, она его не поддержала. Не знаю, как она живет с чувством вины. А такого как он она уж точно не встретит.
Не расскажите поподробнее? А то я так понимаю, что вы лично за их жизнью наблюдали?
Мы здесь говорим о женщинах, словно они три шкуры со своих мужей спускают. Не спорю, есть и такие, но есть еще и огромная часть женщин, которые тоже идут на большие уступки и тоже находятся под давлением своих мужей. И не стоит этого отрицать, потому что в жизни пары это абсолютно нормально пытаться друг друга подпихнуть немного выше. Если в семье трое детей, которых надо прокормить и одеть, а муж работает сантехником и даже не пытается где-то подзаработать (тоже самое относится и к маме, которая сидит дома, ожидая, что кто-то там ей чего-то на блюдичке принесет), то это абсолютно нормально пытаться мотивировать своего супруга к действиям. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 9 мая 2014 г. 01:21 |
Степан Степаныч, а можно просто Стёпка! Не видела свою лапочку уже как полгода 
 | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что женщин больше всего привлекает в мужчине? > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 6 мая 2014 г. 01:26 |
|
И, кстати, в мужчине важна харизма (первое, что нужно было поставить в опросе, на мой взгляд) и самоуверенность (только не чрезмерная, не такая, которая перерастает в высокомерие). Люблю мужчин, которые не стесняются разговаривать с людьми и не распускают нюни. Когда мужчина уверен в себе, ему хочется довериться. А уверенность в них сразу же отражается физически — в осанке и в неком общем спокойствии и уравновешенности.
Вообще, для меня киношный мужской идеал — это Джейма Бонд Дэвида Крейга. Очень предсказуемо, но правда, а ведь Крейг вообще далеко не красавец, почти лысый, со страшным носом и не совсем симметричными чертами лица. Но хорош же! А все благодаря уверенности и харизме. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что женщин больше всего привлекает в мужчине? > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 6 мая 2014 г. 01:08 |
Сопли какие-то развели тут бабы  Мужик должен быть мужиком — знать чего хочет, знать как это получить, уметь любить и уважать свою женщину. Остальное все — это так, приложение для "homme fatale". А для счастливой жизни вместе важно только то, что я уже упомянула! | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 1 мая 2014 г. 13:46 |
цитата Bizon Белянин весь
уже читала, может не всего, но кое-что точно прочла! а на остальных авторов взгляну, спасибо!
Shuany
Фрай не пошел, не знаю почему. А Космобиолухов я начала читать, и тоже не пошло. Возможно, я слишком к ее ведьме привязалась! Но я попробую снова начать, глядишь — и понравится!
цитата MiKat С фольклором, правда, напряженка.
Это не страшно! Спасибо большое! | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Страшные сказки (сериал, 2014 - ...) > к сообщению |
Клюква
философ |
|
| автор |
сообщение |
| Кино > Салем (сериал 2014 – ...) > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 1 мая 2014 г. 13:32 |
|
Может кто-нибудь уже закроет одну из тем? )) | |
| автор |
сообщение |
| Новости, конвенты, конкурсы > Конкурс эмблемы для проекта ФикшнЛаб (fictionlab.ru). > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 1 мая 2014 г. 13:31 |
|
Если тема эмблемы еще актуальна, то мне представляется букашка в очках, сидящая на попе немного полубоком и читающая книжку. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 1 мая 2014 г. 00:59 |
А у меня легкий вопрос.
Я хочу что-то вроде Ольги Громыко. Что-нибудь легкое, но интересное, не пустое, можно фальклорное, фэнтези, только не космическое и не межпланетное. Пратчетта не предлагать! | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Салем (сериал 2014 – ...) > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 1 мая 2014 г. 00:40 |
|
А мне совсем не понравилась первая серия. Как-то все по-любительски снято, идея меня не особо впечатлила, словно я смотрю фильм, снятый в 80-х. Тоже вспомнился Ведьмак, который с игрушечными драконами снимался. Сцены эффектные как бы есть, но если в целом оценивать — то полный бред. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Страшные сказки (сериал, 2014 - ...) > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 30 апреля 2014 г. 21:27 |
Канал Showtime выпустил первый эпизод сериала "Страшные сказки" раньше запланированного срока, видимо, от нетерпения представить публике свой новый "шедевр". Меня особенно заинтересовал актерский состав, среди которого фигурируют имена Евы Грин, Джоша Хартнетта и Тимоти Далтона.
Канал позиционирует свой новый сериал как страшный психологический триллер, объединивший все классические истории ужасов в новую драму, которая будет интересна не только детям, но и взрослым.
Описание:
В Лондоне Викторианской эпохи живет три обычных на первый взгляд человека: молодая властная женщина по имени Ванесса Ив, которая обладает удивительными гипнотическими способностями, молодой парень, строящий из себя настоящего ковбоя и Сэр Малкольм, пожилой богач с неограниченными средствами. Вместе они будут противостоять неизвестному, почти невидимому врагу, который, кажется, не имеет человеческого обличья и не перестает мучать местных...
Сериал на IMDb
Так ли хорош этот сериал на самом деле? Господа, Ваши мнения и впечатления!
P.S. посмотрела первые 20 минут первой серии на seasonvar, пока все выглядит интригующе.
 | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что мужчин больше всего привлекает в женщине? > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 29 апреля 2014 г. 17:23 |
цитата zombart Как раз проблема в этом. Разрешить всем все.
Как по мне, так если уж разрешать — то всем. А лучше вообще не разрешать никому выставлять напоказ свои, простите, сиськи да письки. Хотите загорать топлес — идите к себе в сад загорайте, или на нудистские пляжи. У меня, лично, нет желания, чтобы мой сын в 5 лет рассматривал чью-то голую грудь, а дочь — чей-то пенис. Вот как-то так. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 29 апреля 2014 г. 00:03 |
|
А еще, мне сегодня сам официант оставил чаевые за хорошую работу! =) было приятно вдойне! | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 29 апреля 2014 г. 00:02 |
|
Я работаю в ресторане, рассаживаю клиентов за столики. Сегодня ко мне пришли двое американцев и не смогли поместиться в кресла. Я сгорала со стыда, потому что должна была сразу сообразить, что им нужен диванчик, а они сгорали от стыда из-за ситуации, при этом народ откровенно из рассматривал и ждал, чем же все закончится. Я их быстренько пересадила на диван, думая, что они уйдут, но нет, они оказались самыми благодарными людьми на свете. Шутили со мной, с аппетитом все слопали и потом с вострогом рассказывали как им все понравилось! Спасибо им. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > ПИВО!!! > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 25 апреля 2014 г. 22:58 |
А я очень люблю бельгийское пиво. Как истиная девушка, предпочитаю то, что послаще. Например, вишневый KRIEK! ЗАМЕЧУ! Это пиво не имеет ничего общего с тем, что продается в наших магазинах, а именно с ароматизированными отбросами. Приготовление такого пива отличается тем, что во время процесса брожения в него подкладывают настоящую вишню, отчего вкус пива по-прежнему чувствуется, но типичная для него горчинка исчезает и добавляется больше сладости.
А так вообще люблю нефильтрованное светлое пиво практически от любого производителя. | |
| автор |
сообщение |
| Кино > Карточный домик (сериал, 2013 - ...) > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 25 апреля 2014 г. 20:21 |
цитата Юкке Сарасти Интересно с кем он себя идентифицирует
смотрю сериал и каждый раз об этом думаю  сразу представляется мне Обама на диванчике с пивком, мерзенько так хихикающий | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Что мужчин больше всего привлекает в женщине? > к сообщению |
Клюква
философ |
| Отправлено 25 апреля 2014 г. 19:21 |
цитата Cardinal_St самую красивую женщину 2014
а по-моему она очень миленькая, просто черная) | |
) .... поэтому Американскую историю ужасов мне как-то страшно смотреть