fantlab ru

Издательства

загрузка списка...

Все оценки посетителя Torkwemada

Всего оценок: 7586
Классифицировано произведений: 0  ( — классифицировано, — не классифицировано)

Страницы: 12345 ... 3435363738 все

Произведение Оценка Классиф. Отзыв
1.  Zотов «Ад & Рай» [роман], 2011 г. 2 -
2.  Раиса Абельская «Мы летим в тишине» [стихотворение] 6 - -
3.  Джо Аберкромби «Кровь и железо» / «The Blade Itself» [роман], 2006 г. 1 -
4.  Джо Аберкромби «Герои» / «The Heroes» [роман], 2011 г. 1 -
5.  Джо Аберкромби «Жить всё труднее» / «Tough Times all Over» [рассказ], 2014 г. 1 -
6.  Александр Аблесимов «"Приказчик в деревнях, иль в доме управитель..."» [стихотворение], 1759 г. 7 - -
7.  Александр Абрамов, Сергей Абрамов «Всадники ниоткуда» [цикл] 8 -
8.  Дэниел Абрахам, Тай Френк «Пробуждение Левиафана» / «Leviathan Wakes» [роман], 2011 г. 6 -
9.  Аркадий Аверченко «Экзекутор Бурачков» [рассказ], 1916 г. 8 -
10.  Аркадий Аверченко «Смерть африканского охотника» [рассказ], 1914 г. 7 -
11.  Аркадий Аверченко «Администратору ("Студентом в "левых" состоял...")» [стихотворение], 1906 г. 6 - -
12.  Дуглас Адамс «Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy» [цикл], 1979 г. 8 -
13.  Георгий Аделунг «Мы с тобой давно уже не те» [стихотворение] 7 - -
14.  Василий Адикаевский «Разгадка ("Уничтоженью Шлиссельбурга..." )» [стихотворение], 1906 г. 7 - -
15.  Василий Адикаевский «Без предварительной цензуры» [стихотворение], 1906 г. 7 - -
16.  Василий Адикаевский «Клин клином ("Правительство, устав о всяких смут и бед...")» [стихотворение], 1906 г. 7 - -
17.  Василий Адикаевский «Печальная перемена» [стихотворение], 1906 г. 6 - -
18.  Айзек Азимов «Камешек в небе» / «Pebble in the Sky» [роман], 1950 г. 9 -
19.  Айзек Азимов «Ключ» / «The Key» [рассказ], 1966 г. 9 -
20.  Айзек Азимов «Стальные пещеры» / «The Caves of Steel» [роман], 1953 г. 9 -
21.  Айзек Азимов «Обнажённое солнце» / «The Naked Sun» [роман], 1956 г. 9 -
22.  Айзек Азимов «Зеркальное отражение» / «Mirror Image» [рассказ], 1972 г. 9 -
23.  Айзек Азимов «Как поймать кролика» / «Catch That Rabbit» [рассказ], 1944 г. 9 -
24.  Айзек Азимов «Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо» / «Elijah Baley and R. Daneel Olivaw» [цикл] 9 -
25.  Айзек Азимов «Рассказы о роботах» / «U.S.Robots» [цикл] 9 -
26.  Айзек Азимов «Галактическая история» / «Foundation Universe» [цикл], 1940 г. 9 -
27.  Айзек Азимов «Твини» / «Tweenie» [рассказ], 1940 г. 9 -
28.  Айзек Азимов «Мать-Земля» / «Mother Earth» [рассказ], 1949 г. 9 -
29.  Айзек Азимов «Академия» / «Foundation» [роман], 1951 г. 8 -
30.  Айзек Азимов «Вторая Академия» / «Second Foundation» [роман], 1953 г. 8 -
31.  Айзек Азимов «Сами боги» / «The Gods Themselves» [роман], 1972 г. 8 -
32.  Айзек Азимов «Прелюдия к Академии» / «Prelude to Foundation» [роман], 1988 г. 8 -
33.  Айзек Азимов «Академия и Земля» / «Foundation and Earth» [роман], 1986 г. 8 -
34.  Айзек Азимов «Транторианская империя» / «Trantorian Empire» [цикл] 8 -
35.  Айзек Азимов «Звёзды как пыль» / «The Stars, Like Dust» [роман], 1951 г. 8 -
36.  Айзек Азимов «Космические течения» / «The Currents of Space» [роман], 1952 г. 8 -
37.  Айзек Азимов «Лакки Старр и луны Юпитера» / «Lucky Starr and the Moons of Jupiter» [роман], 1957 г. 8 -
38.  Айзек Азимов «Лакки Старр и большое солнце Меркурия» / «Lucky Starr and the Big Sun of Mercury» [роман], 1956 г. 8 -
39.  Айзек Азимов «Лакки Старр и кольца Сатурна» / «Lucky Starr and the Rings of Saturn» [роман], 1958 г. 8 -
40.  Айзек Азимов «Выход из положения» / «Escape!» [рассказ], 1945 г. 8 -
41.  Айзек Азимов «Робот ЭЛ-76 попадает не туда» / «Robot AL-76 Goes Astray» [рассказ], 1942 г. 8 -
42.  Айзек Азимов «Ленни» / «Lenny» [рассказ], 1958 г. 8 -
43.  Айзек Азимов «Поющий колокольчик» / «The Singing Bell» [рассказ], 1955 г. 8 -
44.  Айзек Азимов «Раб корректуры» / «Galley Slave» [рассказ], 1957 г. 8 -
45.  Айзек Азимов «Роботы зари» / «The Robots of Dawn» [роман], 1983 г. 8 -
46.  Айзек Азимов «Сны роботов» / «Robot Dreams» [рассказ], 1986 г. 8 -
47.  Айзек Азимов, Джанет Азимова «Норби — маг и волшебник» / «Norby's Other Secret» [роман], 1984 г. 8 -
48.  Айзек Азимов «Лжец!» / «Liar!» [рассказ], 1941 г. 8 -
49.  Айзек Азимов «Как потерялся робот» / «Little Lost Robot» [рассказ], 1947 г. 8 -
50.  Айзек Азимов «Сумасшедший ученый» / «The Mad Scientist» [рассказ], 1989 г. 8 -
51.  Айзек Азимов «Робби» / «Robbie» [рассказ], 1940 г. 8 -
52.  Айзек Азимов «Логика» / «Reason» [рассказ], 1941 г. 8 -
53.  Айзек Азимов «Хоровод» / «Runaround» [рассказ], 1942 г. 8 -
54.  Айзек Азимов «Женская интуиция» / «Feminine Intuition» [рассказ], 1969 г. 8 -
55.  Айзек Азимов «Последний вопрос» / «The Last Question» [рассказ], 1956 г. 8 -
56.  Айзек Азимов «Роботы и Империя» / «Robots and Empire» [роман], 1985 г. 8 -
57.  Айзек Азимов «Бильярдный шар» / «The Billiard Ball» [рассказ], 1967 г. 8 -
58.  Айзек Азимов «Всего один концерт» / «One Night of Song» [рассказ], 1982 г. 8 -
59.  Айзек Азимов «Кому достаются трофеи» / «To the Victor» [рассказ], 1982 г. 8 -
60.  Айзек Азимов «Демон ростом два сантиметра» / «The Two-Centimeter Demon» [рассказ], 1988 г. 8 -
61.  Айзек Азимов «Такая работа» / «It's a Job» [рассказ], 1991 г. 8 -
62.  Айзек Азимов «Азазел» / «Azazel» [цикл], 1982 г. 8 -
63.  Айзек Азимов «Лучший друг» / «A Boy's Best Friend» [рассказ], 1975 г. 8 -
64.  Айзек Азимов «Первый закон» / «First Law» [рассказ], 1956 г. 8 -
65.  Айзек Азимов «Риск» / «Risk» [рассказ], 1955 г. 8 -
66.  Айзек Азимов «…Яко помниши его» / «...That Thou Art Mindful of Him» [рассказ], 1974 г. 8 -
67.  Айзек Азимов «Тан Порус» / «Tan Porus» [цикл], 1940 г. 8 -
68.  Айзек Азимов «Полукровки» / «Half-Breed» [цикл], 1940 г. 8 -
69.  Айзек Азимов «Введение» / «Introduction» [статья], 1988 г. 8 - -
70.  Айзек Азимов «Предисловие» / «Introduction» [рассказ], 1950 г. 8 -
71.  Айзек Азимов «Академия и Империя» / «Foundation and Empire» [роман], 1952 г. 7 -
72.  Айзек Азимов «На пути к Академии» / «Forward the Foundation» [роман], 1993 г. 7 -
73.  Айзек Азимов «Край Академии» / «Foundation's Edge» [роман], 1982 г. 7 -
74.  Айзек Азимов «Выборы» / «Franchise» [рассказ], 1955 г. 7 -
75.  Айзек Азимов «Лакки Старр и океаны Венеры» / «Lucky Starr and the Oceans of Venus» [роман], 1954 г. 7 -
76.  Айзек Азимов, Джанет Азимова «Норби» / «Norby» [цикл], 1983 г. 7 -
77.  Айзек Азимов «Улики» / «Evidence» [рассказ], 1946 г. 7 -
78.  Айзек Азимов «Разрешимое противоречие» / «The Evitable Conflict» [рассказ], 1950 г. 7 -
79.  Айзек Азимов «Когда-нибудь» / «Someday» [рассказ], 1956 г. 7 -
80.  Айзек Азимов «Остряк» / «Jokester» [рассказ], 1956 г. 7 -
81.  Айзек Азимов «Ночь, которая умирает» / «The Dying Night» [рассказ], 1956 г. 7 -
82.  Айзек Азимов «Все грехи мира» / «All The Troubles of the World» [рассказ], 1958 г. 7 -
83.  Айзек Азимов «Полукровки на Венере» / «Half-Breeds on Venus» [рассказ], 1940 г. 7 -
84.  Айзек Азимов «Чёрные монахи пламени» / «Black Friar of the Flame» [повесть], 1942 г. 7 -
85.  Айзек Азимов «Будете довольны» / «Satisfaction Guaranteed» [рассказ], 1951 г. 7 -
86.  Айзек Азимов «Машина-победитель» / «The Machine that Won the War» [рассказ], 1961 г. 7 -
87.  Айзек Азимов «Необходимое условие» / «Key Item» [рассказ], 1968 г. 7 -
88.  Айзек Азимов «Он приближается!» / «It is Coming» [рассказ], 1979 г. 7 -
89.  Айзек Азимов «Братишка» / «Kid Brother» [рассказ], 1990 г. 7 -
90.  Айзек Азимов «Неясный рокот» / «The Dim Rumble» [рассказ], 1982 г. 7 -
91.  Айзек Азимов «Рассказы о Мультиваке» / «Multivac» [цикл], 1955 г. 7 -
92.  Айзек Азимов «Вопрос» / «Question» [рассказ], 1955 г. 7 -
93.  Айзек Азимов «Заминка на праздновании Трёхсотлетия» / «The Tercentenary Incident» [рассказ], 1976 г. 7 -
94.  Айзек Азимов «Рождество без Родни» / «Christmas Without Rodney» [рассказ], 1988 г. 7 -
95.  Айзек Азимов «Световирши» / «Light Verse» [рассказ], 1973 г. 7 -
96.  Айзек Азимов «Говорящий камень» / «The Talking Stone» [рассказ], 1955 г. 7 -
97.  Айзек Азимов «Потенциал» / «Potential» [рассказ], 1983 г. 7 -
98.  Айзек Азимов «Трое с «Серебряной королевы» / «Brandon, Shea & Moore» [цикл], 1939 г. 7 -
99.  Айзек Азимов «Уэндел Эрт» / «Wendell Urth» [цикл], 1955 г. 7 -
100.  Айзек Азимов «Лакки Старр» / «Lucky Starr» [цикл], 1952 г. 6 -
101.  Айзек Азимов «Затерянные у Весты» / «Marooned off Vesta» [рассказ], 1939 г. 6 -
102.  Айзек Азимов «Мой сын — физик» / «My Son, the Physicist» [рассказ], 1962 г. 6 -
103.  Айзек Азимов «Мёртвое прошлое» / «The Dead Past» [повесть], 1956 г. 6 -
104.  Айзек Азимов, Джанет Азимова «Норби и придворный шут» / «Norby and the Court Jester» [роман], 1991 г. 6 -
105.  Айзек Азимов «Дэвид Старр, космический рейнджер» / «David Starr, Space Ranger» [роман], 1952 г. 6 -
106.  Айзек Азимов «Годовщина» / «Anniversary» [рассказ], 1959 г. 6 -
107.  Айзек Азимов «Жизнь и времена Мультивака» / «The Life and Times of Multivac» [рассказ], 1975 г. 6 -
108.  Айзек Азимов «Точка зрения» / «Point of View» [рассказ], 1975 г. 6 -
109.  Айзек Азимов «Истинная любовь» / «True Love» [рассказ], 1977 г. 6 -
110.  Чингиз Айтматов «Первый учитель» / «Биринчи мугалим» [повесть], 1962 г. 10 -
111.  Чингиз Айтматов «Прощай, Гульсары!» [повесть], 1966 г. 10 -
112.  Чингиз Айтматов «Белое облако Чингисхана» [повесть], 1990 г. 9 -
113.  Чингиз Айтматов «Буранный полустанок» [роман], 1980 г. 8 -
114.  Чингиз Айтматов «"Манас" - наша духовная ценнность» [эссе] 8 - -
115.  Чингиз Айтматов «Плаха» [роман], 1986 г. 5 -
116.  Сергей Аксаков «Аленький цветочек» [сказка], 1858 г. 9 -
117.  Василий Аксёнов «Остров Крым» [роман], 1981 г. 3 -
118.  Василий Аксёнов «Московская сага» [роман-эпопея], 1992 г. 3 -
119.  Борис Акунин «Азазель» [роман], 1998 г. 10 -
120.  Борис Акунин «Левиафан» [роман], 1998 г. 10 -
121.  Борис Акунин «Пиковый валет» [повесть], 1999 г. 10 -
122.  Борис Акунин «Особые поручения» [сборник], 1999 г. 10 - -
123.  Борис Акунин «Любовница смерти» [роман], 2001 г. 10 -
124.  Борис Акунин «Любовник смерти» [роман], 2001 г. 10 -
125.  Борис Акунин «Алмазная колесница» [роман], 2003 г. 10 -
126.  Борис Акунин «Нефритовые чётки» [сборник], 2006 г. 10 - -
127.  Борис Акунин «Турецкий гамбит» [роман], 1998 г. 9 -
128.  Борис Акунин «Смерть Ахиллеса» [роман], 1998 г. 9 -
129.  Борис Акунин «Декоратор» [повесть], 1999 г. 9 -
130.  Борис Акунин «Статский советник» [роман], 1999 г. 9 -
131.  Борис Акунин «Коронация, или Последний из романов» [роман], 2000 г. 9 -
132.  Борис Акунин «Пелагия и белый бульдог» [роман], 2000 г. 9 -
133.  Борис Акунин «Пелагия и чёрный монах» [роман], 2001 г. 9 -
134.  Борис Акунин «Провинцiальный детективъ, или Приключения сестры Пелагии» [цикл] 9 -
135.  Борис Акунин «Весь мир театр» [роман], 2009 г. 9 -
136.  Борис Акунин «Чёрный город» [роман], 2012 г. 9 -
137.  Борис Акунин «Приключения Эраста Фандорина» [цикл] 8 -
138.  Борис Акунин «Планета Вода» [повесть], 2015 г. 8 -
139.  Борис Акунин «Инь и Ян» [пьеса], 2006 г. 7 -
140.  Борис Акунин «Планета Вода» [сборник], 2015 г. 3 - -
141.  Борис Акунин «Не прощаюсь» [роман], 2018 г. 1 -
142.  Рюноскэ Акутагава «В стране водяных» / «河童 Kappa» [повесть], 1927 г. 9 -
143.  Кирилл Алексеев «Пожиратель мух» [роман], 2007 г. 7 -
144.  Данте Алигьери «Божественная комедия» / «La Commedia» [поэма], 1321 г. 10 - -
145.  Грант Аллен, Артур Конан Дойл «Дело врача» / «Hilda Wade, a Woman with Tenacity of Purpose» [роман], 1900 г. 8 -
146.  Стиви Аллен «Общественное порицание» / «The Public Hating» [рассказ], 1955 г. 8 -
147.  Борис Алмазов «К портрету назидательного писателя» [стихотворение], 1874 г. 8 - -
148.  Борис Алмазов «Чичерин (из А. Шенье)» [стихотворение], 1892 г. 7 - -
149.  Борис Алмазов «Григорьев («Мрачен лик, взор дико блещет...»)» [стихотворение], 1892 г. 6 - -
150.  Григорий Альтерзон «И надо бы хуже» [стихотворение], 1907 г. 6 - -
151.  Жоржи Амаду «Большая Засада» / «Tocaia Grande» [роман], 1984 г. 8 -
152.  Павел Амнуэль «Голубой Альциор» [рассказ], 2006 г. 6 -
153.  Павел Амнуэль «Двое» [повесть], 2008 г. 6 -
154.  Александр Амфитеатров «Мёртвые боги (Тосканская легенда)» [сказка], 1911 г. 9 -
155.  Александр Амфитеатров «Дубовичи (Карпатская сказка)» [сказка], 1908 г. 9 -
156.  Александр Амфитеатров «Царевна Аделюц» [сказка], 1902 г. 8 -
157.  Александр Амфитеатров «Свадьба контрабандиста (Баллада 1636 г.)» [сказка], 1902 г. 8 -
158.  Александр Амфитеатров «Прибежище во скорбех» [стихотворение], 1917 г. 7 - -
159.  Александр Амфитеатров «"Наш век - таинственный и пестрый маскарад..."» [стихотворение], 1912 г. 6 - -
160.  Василий Анастасевич «Беседы» [стихотворение], 1812 г. 6 - -
161.  Федерико Андахази «Анатом» / «El anatomista» [роман], 1996 г. 9 -
162.  Федерико Андахази «Милосердные» / «Las piadosas» [роман], 1998 г. 9 -
163.  Федерико Андахази «Милосердные души» / «Almas misericordiosas» [рассказ], 1996 г. 8 -
164.  Федерико Андахази «Танцующий с тенью» / «Errante en la sombra: novela musical» [роман], 2004 г. 8 -
165.  Федерико Андахази «Фламандский секрет» / «El secreto de los Flamencos» [роман], 2002 г. 8 -
166.  Федерико Андахази «Государь» / «El príncipe» [роман], 2001 г. 8 -
167.  Федерико Андахази «Город еретиков» / «La ciudad de los herejes» [роман], 2005 г. 8 -
168.  Федерико Андахази «Книга запретных наслаждений» / «El libro de los placeres prohibidos» [роман], 2012 г. 8 -
169.  Федерико Андахази «Сон праведников» / «El sueño de los justos» [рассказ], 1996 г. 7 -
170.  Федерико Андахази «Перевёрнутый компас» / «La brújula invertida» [рассказ], 1998 г. 7 -
171.  Федерико Андахази «Заказ» / «Por encargo» [рассказ], 1996 г. 7 -
172.  Федерико Андахази «Конкистадор» / «El conquistador» [роман], 2006 г. 7 -
173.  Федерико Андахази «Дольмен» / «El dolmen» [рассказ], 2009 г. 7 -
174.  Федерико Андахази «Дела святые» / «El oficio de los Santos» [рассказ], 2009 г. 7 -
175.  Федерико Андахази «Остров обречённых» / «La isla de los condenados» [рассказ], 2009 г. 7 -
176.  Федерико Андахази «Обеты молчания» / «Votos de silencio» [рассказ], 2009 г. 7 -
177.  Федерико Андахази «Возвращения» / «De regreso» [рассказ], 2009 г. 5 -
178.  Ганс Христиан Андерсен «Огниво» / «Fyrtøiet» [сказка], 1835 г. 10 -
179.  Ганс Христиан Андерсен «Дикие лебеди» / «De vilde Svaner» [сказка], 1838 г. 10 -
180.  Ганс Христиан Андерсен «Соловей» / «Nattergalen» [сказка], 1843 г. 10 -
181.  Ганс Христиан Андерсен «Снежная королева» / «Sneedronningen» [сказка], 1844 г. 10 -
182.  Ганс Христиан Андерсен «Волшебный холм» / «Elverhøi» [сказка], 1845 г. 10 -
183.  Ганс Христиан Андерсен «Дюймовочка» / «Tommelise» [сказка], 1835 г. 9 -
184.  Ганс Христиан Андерсен «Стойкий оловянный солдатик» / «Den standhaftige Tinsoldat» [сказка], 1838 г. 9 -
185.  Ганс Христиан Андерсен «Гадкий утёнок» / «Den grimme Ælling» [сказка], 1843 г. 9 -
186.  Ганс Христиан Андерсен «Бузинная матушка» / «Hyldemoer» [сказка], 1844 г. 9 -
187.  Ганс Христиан Андерсен «Ель» / «Grantræet» [сказка], 1844 г. 9 -
188.  Ганс Христиан Андерсен «Хольгер-Датчанин» / «Holger Danske» [сказка], 1845 г. 9 -
189.  Ганс Христиан Андерсен «Маленький Клаус и Большой Клаус» / «Lille Claus og store Claus» [сказка], 1835 г. 8 -
190.  Ганс Христиан Андерсен «Принцесса на горошине» / «Prinsessen paa Ærten» [сказка], 1835 г. 8 -
191.  Ганс Христиан Андерсен «Новое платье короля» / «Keiserens nye Klæder» [сказка], 1837 г. 8 -
192.  Ганс Христиан Андерсен «Эльф розового куста» / «Rosen-Alfen» [сказка], 1839 г. 8 -
193.  Ганс Христиан Андерсен «Оле-Лукойе» / «Ole Lukøie» [сказка], 1841 г. 8 -
194.  Ганс Христиан Андерсен «Красные башмаки» / «De røde Skoe» [сказка], 1845 г. 8 -
195.  Ганс Христиан Андерсен «Штопальная игла» / «Stoppenaalen» [сказка], 1845 г. 8 -
196.  Ганс Христиан Андерсен «Пастушка и трубочист» / «Hyrdinden og Skorsteensfeieren» [сказка], 1845 г. 8 -
197.  Ганс Христиан Андерсен «Прыгуны» / «Springfyrene» [сказка], 1845 г. 8 -
198.  Ганс Христиан Андерсен «Тень» / «Skyggen» [сказка], 1847 г. 8 -
199.  Ганс Христиан Андерсен «Лён» / «Hørren» [сказка], 1847 г. 8 -
200.  Ганс Христиан Андерсен «Свинья-копилка» / «Pengegrisen» [сказка], 1854 г. 8 -

Страницы: 12345 ... 3435363738 все



  Наиболее оцененные авторы
Авторкол-во оценок/сред. оценка
1.Алексей Константинович Толстой251/8.45
2.Фольклорное произведение231/8.77
3.Неизвестный автор219/6.65
4.Алексей Николаевич Толстой218/9.01
5.Джек Лондон196/9.33
6.Александр Пушкин180/9.70
7.Уильям Шекспир169/9.91
8.Стивен Кинг160/8.29
9.Артур Конан Дойл154/8.99
10.Артур Кларк139/8.21
11.Пётр Вяземский132/7.14
12.Г. Ф. Лавкрафт114/9.35
13.Иван Тургенев102/9.44
14.Михаил Зощенко96/9.86
15.Леонид Андреев93/9.30
16.Алексей Ремизов93/8.73
17.Валентин Катаев93/8.31
18.Айзек Азимов92/7.59
19.Рэй Брэдбери88/9.03
20.Эдгар Аллан По83/9.17
                         вся таблица оцененных авторов >>



  Гистограмма распределения оценок
10:   1706
9:   1511
8:   1624
7:   1529
6:   819
5:   227
4:   45
3:   37
2:   63
1:   25



  Гистограмма оценок по типам произведения
Цикл:   125 8.02
Роман-эпопея:   25 6.72
Условный цикл:   2 9.50
Роман:   888 7.70
Повесть:   322 8.75
Рассказ:   2262 8.47
Микрорассказ:   53 8.19
Сказка:   552 8.64
Документальное произведение:   7 7.57
Стихотворение в прозе:   60 9.83
Стихотворения:   3 8.67
Стихотворение:   2694 7.46
Поэма:   52 9.31
Пьеса:   92 9.26
Киносценарий:   9 7.22
Комикс:   1 10.00
Монография:   3 9.00
Статья:   106 6.39
Эссе:   58 9.17
Очерк:   28 7.79
Энциклопедия/справочник:   1 2.00
Сборник:   56 8.36
Отрывок:   60 9.50
Рецензия:   1 8.00
Интервью:   3 5.00
Антология:   31 8.00
Журнал:   55 7.00
Произведение (прочее):   37 8.49
⇓ ⇑ Наверх