№ 1

Илиада. Одиссея

авторская книга, 2022 год
Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка

Описание: Две поэмы из «Эпического цикла».
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины А. Бёклина. Внутренние иллюстрации Дж. Флаксмана.

#

№ 2

Античная трагедия

антология, 2018 год
Издательство: Э

Описание: Иллюстрации на суперобложке — фрагменты работ П.Г. Викенберга, А. Кабанеля, А. Беклина, оформление суперобложки Н. Ярусовой.

#

№ 3

Буколики. Георгики. Энеида

авторский сборник, 1971 год
Издательство: Художественная литература

Описание: Том 6. Поэмы.
Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации Д. Бисти.

#

№ 4

Эфиопика

авторская книга, 1964 год
Издательство: Художественная литература

Описание: Внецикловый роман.
Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации Л. Ростовцевой.

#

№ 5

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах

сборник, 2013 год
Издательство: Эксмо

Описание: Иллюстрации на суперобложке — фрагменты работ Ч.Э. Батлера, Г. Куглера, Г. Бюсьера; внутренние иллюстрации Артура Рэкхема, оформление суперобложки Н. Ярусовой.

#

№ 6

Освобождённый Иерусалим

авторская книга, 2024 год
Издательство: Азбука, Иностранка

Описание: Рыцарская поэма.
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Д. Робусти; иллюстрации на вклейках Д. Тенирса Младшего; гравюры А. Темпеста.

#

№ 7

Симплициссимус

авторская книга, 1976 год
Издательство: Художественная литература

Описание: Том 46. Внецикловый роман.

#

№ 8

Дон Кихот. Том 1

авторская книга, 2018 год
Издательство: Речь

Описание: Первая часть романа-эпопеи.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Бродского.

#

№ 9

Дон Кихот. Том 2

авторская книга, 2018 год
Издательство: Речь

Описание: Вторая (заключительная) часть романа-эпопеи.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Бродского.

#

№ 10

Потерянный Рай. Возвращенный Рай

авторский сборник, 2024 год
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус

Описание: Поэмы и стихотворения.
Иллюстрация на обложке Г. Доре; внутренние иллюстрации Г. Доре, А. Рэкхема, У. Харви, Д.У. Эдвардса.

#

№ 11

Дон-Жуан. Восточные повести. Паломничество Чайльд Гарольда. Каин. Стихотворения

авторский сборник, 2014 год
Издательство: Азбука-Аттикус

Описание: Сборник лирики и поэм.

#

№ 12

Фауст. Страдания юного Вертера

авторский сборник, 2023 год
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус

Описание: Пьеса, внецикловый роман, поэма и стихотворения.
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины А. Шеффера; внутренние иллюстрации Рихарда Брендамура и Франца Ксавера Зима.

#

№ 13

Фараон

авторская книга, 1970 год
Издательство: Panstwowy Instytut Wydawniczy

Описание: Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации Яна Марцина Шанцера.

#

№ 14

Речной бог

авторская книга, 2021 год
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

Описание: Первый роман цикла «Древний Египет».
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Ф.А. Бриджмена.

#

№ 15

Египтянин

авторская книга, 2020 год
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус

Описание: Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке Э. Д. Пойнтера.

#

№ 16

Полное собрание романов в одном томе

авторский сборник, 2012 год
Издательство: Альфа-книга

Описание: Самостоятельный романы.
Художник не указан.

#

№ 17

Полное собрание романов, повестей и рассказов в одном томе

авторский сборник, 2017 год
Издательство: Альфа-книга

Описание: Сборник всех романов, повестей и рассказов автора.
Художник не указан.

#

№ 18

Замок. Превращение. Процесс. Полное собрание сочинений

авторский сборник, 2020 год
Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка

Описание: Полное собрание сочинений.
Иллюстрация на обложке Я. Гержедовича.

#

№ 19

Песочный человек и другие ночные этюды

авторский сборник, 2017 год
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус

Описание: Сборник избранных произведений.
Иллюстрация на обложке Я. Гержедовича.

#

№ 20

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье

авторский сборник, 2024 год
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

Описание: Дилогия об Алисе с двумя вариантами первого романа, примыкающий к ней рассказ и поэма.
Иллюстрация на обложке Дж. Тенниела; внутренние иллюстрации Дж. Тенниела, Г. Холидэя, Г. Калиновского.

#

№ 21

Портрет Дориана Грея

авторская книга, 2017 год
Издательство: АСТ

Описание: Внецикловый роман. Второе издание в серии.

#

№ 22

Цветы зла

авторский сборник, 2018 год
Издательство: СЗКЭО, Оникс 21 век

Описание: Стихотворения.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Россенфосса.

#

№ 23

Песни Мальдорора. Стихотворения. Лотреамон после Лотреамона

авторский сборник, 1998 год
Издательство: Ад Маргинем

Описание: Иллюстрация на обложке А. Бондаренко.

#

№ 24

Саламандра

авторский сборник, 2002 год
Издательство: Энигма

Описание: Том 1. Избранные рассказы из авторских сборников 1918 и 1919 годов, внецикловые повесть и роман.
Художник не указан.

#

№ 25

Тень Бафомета

авторский сборник, 2002 год
Издательство: Энигма

Описание: Том 2. Избранные рассказы из трех авторских сборников 1920-1922 годов и внецикловый роман.
Художник не указан.

#

№ 26

Без дна

авторская книга, 2006 год
Издательство: Энигма

Описание: Новый, впервые тщательно выверенный и прокомментированный перевод романа «Без дна», сопровожденный тематическими статьями.
Внутренние иллюстрации Д. Воронцова.

#

№ 27

На пути

авторская книга, 2010 год
Издательство: Энигма

Описание: Во второй том сочинений Ж.-К. Гюисманса вошёл его роман «На пути».
В приложении представлены фрагменты из работ св. Хуана де ла Крус, подчеркивающие мистический акцент романа.
Внутренние иллюстрации Д. Воронцова.

#

№ 28

Собор

авторская книга, 2012 год
Издательство: Энигма

Описание: Внутренние иллюстрации Дмитрия Воронцова.

#

№ 29

Тайная слава

авторский сборник, 2007 год
Издательство: Энигма

Описание: Второй том собрания сочинений автора, в который вошли две повести и два романа. Открывает том небольшое эссе М. Ф. Шила об Артуре Мейчене.
Внутренние иллюстрации Д. Воронцова.

#

№ 30

Вендиго

авторский сборник, 2005 год
Издательство: Энигма

Описание: Первый том собрания сочинений. Рассказы и повести разных лет (преимущественно раннего периода творчества), а также авторский сборник.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Д. Воронцова.

#

№ 31

Дом на краю ночи

авторский сборник, 2010 год
Издательство: Энигма

Описание: Три романа — условная трилогия.
Оформление Дмитрия Воронцова.
Составитель — Владимир Крюков.

#

№ 32

Кентавр

авторский сборник, 2011 год
Издательство: Энигма

Описание: Во второй том избранных произведений Элджернона Блэквуда вошла подборка рассказов и повестей разных лет и роман «Кентавр».
Иллюстрации Дмитрия Воронцова.

#

№ 33

Сокровище альбигойцев

антология, 2009 год
Издательство: Энигма

Описание: Книга посвящена альбигойскому движению XII—XIII вв.

#

№ 34

Произведение в алом

авторский сборник, 2004 год
Издательство: Энигма, Независимая Газета

Описание: В первый том собрания сочинений Г. Майринка вошел роман «Голем», а также статьи и рассказы, большая часть которых была рассеяна в периодике, не входила в авторские сборники, и ранее на русский язык не переводилась.

#

№ 35

Дракула

авторский сборник, 2005 год
Издательство: Энигма

Описание: Сборник с новым переводом романа «Дракула», в который вошли не попавшая в канонический текст глава, письменные свидетельства двух современников исторического прототипа графа Дракулы, статьи известных отечественных филологов, фрагменты монографии Р. Флореску и Р. Макнелли, и подробные примечания.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Д. Воронцова.

#

№ 36

Огненный ангел

авторская книга, 2023 год
Издательство: СЗКЭО

Описание: Том 163. Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке К. ван Сихема I; внутренние иллюстрации — гравюры XV–XVI вв.

#

№ 37

Дом душ

авторский сборник, 2024 год
Издательство: АСТ, Астрель-СПб

Описание: Избранные внецикловые произведения.
Иллюстрация на обложке С. Неживясова.

#

№ 38

Сердце ангела. Преисподняя ангела

авторский сборник, 2020 год
Издательство: АСТ

Описание: Дилогия «Сердце ангела» в одном томе.
Иллюстрация на обложке С. Неживясова.

#

№ 39

Интервью с вампиром

авторская книга, 2007 год
Издательство: Эксмо, Домино

Описание: Первый роман цикла «Вампирские хроники».
Иллюстрация на обложке С. Шикина (в издании не указан); внутренние иллюстрации И. Жмайловой.

#

№ 40

Восставший из ада. Ночной народ

авторский сборник, 2022 год
Издательство: АСТ

Описание: Повесть из цикла «Восставший из ада» и внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке С. Неживясова.

#

№ 41

Проклятая игра

авторская книга, 2021 год
Издательство: АСТ

Описание: Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке С. Неживясова.

#

№ 42

Книги крови

авторский сборник, 2020 год
Издательство: АСТ

Описание: Авторские сборники из цикла «Книги крови».
Иллюстрация на обложке С. Неживясова.

#

№ 43

Дорога мертвеца. Руками гнева

авторский сборник, 2021 год
Издательство: АСТ

Описание: Произведения цикла «Преподобный Джебидайя Мерсер» и авторский сборник рассказов.
Иллюстрация на обложке В. Евдокимовой и О. Зиминой.

#

№ 44

Кровавый меридиан, или Закатный багрянец на западе

авторская книга, 2022 год
Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка

Описание: Внецикловый роман.

#

№ 45

Гидра

авторская книга, 2024 год
Издательство: Феникс

Описание: Первый роман цикла «Красные Боги».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Константина Лоскутова.

#

№ 46

Еретики

авторский сборник, 2024 год
Издательство: Феникс

Описание: Повесть и рассказы из цикла «Красные Боги».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Константина Лоскутова.

#

№ 47

Мрак твоих глаз

авторский сборник, 2021 год
Издательство: Kolonna publications, Митин Журнал

Описание: Одноимённая трилогия в одном томе.
Иллюстрация на обложке В. Казака.

#

№ 48

Вечер у Клэр. Ночные дороги

авторский сборник, 2023 год
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

Описание: Четыре внецикловых романа, рассказы и повесть.
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины К. Заицека.

#

№ 49

В сторону Сванна

авторская книга, 2013 год
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус

Описание: Первая часть романа-эпопеи.
Художник не указан.

#

№ 50

Моби Дик, или Белый кит

авторская книга, 2022 год
Издательство: Лорета

Описание: Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Ломаева.

#