Джо Хилл
Призраки двадцатого века / 20th Century Ghosts   [= Чёрный телефон]
сборник, 2005

Кристофер Голден в предисловии к "Призракам двадцатого века" подмечает, что большинство авторов, пишущих в жанре ужасов, без долгих разговоров бросаются в лобовую атаку на читателя и забывают о том, что самые опасные хищники обычно подкрадываются исподтишка. "Джо Хилл, - добавляет Голден, - отлично...

#

Иэн Рейд
Думаю, как все закончить / I'm Thinking of Ending Things
роман, 2016

#

Шарлотта Перкинс Гилман
Жёлтые обои / The Yellow Wallpaper   [= The Yellow Wall Paper]
рассказ, 1892

Американская семья вынуждена была снять в аренду на время ремонта их квартиры родовое поместье. Главной героине, жене Джона, очень не понравились жёлтые обои в их комнате, которую они сделали спальней. Обои были аляповатые, их цвет был отталкивающим, а узор побуждал к исследованию и наблюдению;...

#

Катриона Уорд
Последний дом на Никчёмной улице / The Last House On Needless Street
роман, 2021

"Мужчина примерно двадцати семи лет, в браке не состоит. Безработный или же занят ручным трудом. В общественном плане маргинал. Скорее всего, ранее привлекался за насильственные преступления. Мотивация для похищения ребенка сводится к…" Так Ди представляет маньяка, лишившего ее младшей сестры много...

#

Фёдор Достоевский
Записки из подполья
повесть, 1864

"Я человек больной... Я злой человек. Непривлекательный я человек." Так начинаются записки персонажа, сознательно оставившего мир и ушедшего в "подполье". Персонажа несимпатичного, жестокого, язвительного и озлобленного. Из своего подполья он видит человечество совсем иначе, как будто с...

#

Уильям Фолкнер
Нога / The Leg   [= Leg]
рассказ, 1934

1914 год. Накануне Первой мировой войны два приятеля, англичанин Джордж и американец Дэви, во время катания на лодке по Темзе знакомятся с девушкой по имени Коринтия. Вскоре оба молодых человека оказываются на фронте, где Джорджа убивают, а Дэви после ранения ампутируют ногу. Разговаривая в бреду с...

#

Майкл Маршалл Смит
Человек, который рисовал кошек / The Man Who Drew Cats   [= Человек, который рисовал котов]
рассказ, 1990

Завсегдатаи бара "У Джека" знакомятся с загадочным Томом, который недавно переехал в их небольшой городок. Каждый день он сидит на площади и рисует, но не пейзажи и людей, а животных, его картины моментально раскупаются. Особенно удачно у него получаются кошки, совсем как живые...

#

Аркадий и Борис Стругацкие
Забытый эксперимент
рассказ, 1959

Секретный эксперимент закончился неудачей. Мощный взрыв уничтожил всё, что могло бы дать ключ к тому, чем занимались эти люди. Район оказался заражён радиацией и на 200 километров от эпицентра был оцеплен кордоном. Но спустя 48 лет на оцепленной территории начинает происходить нечто странное ...

#

Аркадий и Борис Стругацкие
Улитка на склоне
повесть, 1968

В некоем условном месте и в не менее условное время (вполне подойдет – «здесь и сейчас») существует Лес — гигантская квазиразумная экосистема, целенаправленно формирующая сама себя. Лес производит огромные объемы пищевых ресурсов, пригодных в пищу, в отдельных местах — даже съедобную почву, по вкусу...

#

Энн Вандермеер, Джефф Вандермеер
The Weird: A Compendium of Strange & Dark Stories
антология, 2011

Монументальная антология на 1200 страниц и 750000 слов, в которую вошло более 110 произведений писателей более чем 20 национальностей, отражающая все преобразования и мутации жанра "weird fiction" за 100 лет - от палповых журналов до литературной фантастики на стыке с мейнстримом, от уже...

#

Кейтлин Р. Кирнан
Дома поглощены волнами моря / Houses Under The Sea
рассказ, 2007

Всё в Якове Энгвин было удивительно и прекрасно - и ее мудрые глаза, и притягательная молчаливость, и непохожесть на других. Эту женщину невозможно было не любить. Но сама она больше всего на свете любила море. И сумела поделиться этой любовью со многими людьми - теми, кого позже назвали членами ее...

#

Редьярд Киплинг
«Они» / «They»
рассказ, 1904

Заплутавший водитель выезжает к старинной усадьбе. Навстречу ему из дома выходит слепая хозяйка. Среди деревьев мелькают фигурки детей, слышится их беззаботный смех. "Счастливец, - говорит хозяйка, - вы можете видеть их, а я только слышу" - и, указав дорогу, на прощание обещает: "Если дети...

#

Владимир Короткевич
Чёрный замок Ольшанский / Чорны замак Альшанскі
роман, 1980

«Чёрный замок Ольшанский. Месяц ныряет в тучах. Башни во мраке туманные видят сны о былом дремучем...» Историк и писатель Антон Космич пытается раскрыть тайну старинного пергамента, рассказывающего о спрятанных в подземелье Ольшанского замка сокровищах. Но эти сокровища ищут и другие.

#

Владимир Короткевич
Дикая охота короля Стаха / Дзікае паляванне караля Стаха
повесть, 1964

Поиски древних сказаний и поверий привели ученого-фольклориста Андрея Белорецкого в глухой уголок белорусского Полесья — поместье Болотные Ели. Здесь в старом замке живет юная Надежда — последняя из шляхетского рода Яновских. Согласно легенде, когда-то предок Надежды Роман заманил на охоту и...

#

Бэзил Коппер
Великий Белый Космос / The Great White Space   [= Великая Белая Бездна]
роман, 1974

Фредерик Плоурайт, известный фотограф, получил приглашение от профессора Кларка Эштона Скарсдейла, который собирает исследовательскую группу для поисков «Великого Белого Космоса», описанного в древних тайных текстах – эта дверь ведет на край Вселенной. Плоурайт, Скарсдейл и их спутники устраивают...

#

Оливер Онионс
The Beckoning Fair One
повесть, 1911

Писатель Пол Олерон переезжает в заброшенный дом, где собирается дописать с трудом получающийся роман. Но некая загадочная сила, находящаяся в доме, заставляет Пола писать совсем другую книгу и враждебно настроена к навещающей его подруге Эльзи.

#

Кэти Коджа
Skin
роман, 1993

#

Кейтлин Р. Кирнан
The Red Tree
роман, 2009

#

Генри Каттнер
Назовем его демоном / Call Him Demon   [= Зовите его демон; Зовите его демоном]
рассказ, 1946

Ребёнок, приехавший к родственникам в большой - большой дом, с немалым количеством дядюшек - тётушек, кузенов и кузин, получает предложение от детишек поучаствовать в Игре. Однако Игра какая - то однообразная - кормить мясом, да ещё за счёт собственных карманных денег, непонятное существо, которое местные дети назвали Роггедо...

#

Юлиана Яхнина
Скандинавские повести
антология, 1982

#

Умберто Эко
Имя розы / Il nome della rosa
роман, 1980

Главным героям, Вильгельму Баскервильскому и его юному спутнику Адсону Мелькскому, приходится расследовать гибель некого Адельма, монаха бенедектинской обители. Действие происходит в конце ноября 1327 года в неназванной местности, с туманным указанием на границу Лигурии, Пьемонта и Франции, то есть...

#

Пол Тремблей
Голова, полная призраков / A Head Full of Ghosts
роман, 2015

15 лет назад. Жизнь семьи Барретт рушится, когда они узнают о диагнозе своей четырнадцатилетней дочери Марджори. У девочки все признаки острой шизофрении и, к отчаянию родителей, врачи не в силах остановить ее безумие. Тогда Барретты обращаются к священнику, который предлагает провести обряд...

#

Томас Рюдаль, А. Й. Казински
Убийство русалки / Mordet på en havfrue
роман, 2019

Уникальный исторический триллер, предлагающий неожиданную версию происхождения "Русалочки". Копенгаген, 1834 год. Ханс Кристиан Андерсен трудится не покладая рук, ищет знакомств с богачами и знаменитостями — все ради того, чтобы быть замеченным. Он пишет, как одержимый: пьесы, застольные речи...

#

Мэтт Рафф
Злые обезьяны / Bad Monkeys
роман, 2007

Джейн Шэрлотт арестована по обвинению в убийстве. Она заявляет полиции, что работает на секретную организацию, которая борется со Злом. Доктора в закрытой психиатрической клинике должны будут выяснить сошла ли она с ума, просто лжет, или ведет какую-то странную игру...

#

К.А. Терина
Крозельчикюс   [= Пан Крозельчикюс] [под именем Катерина Бачило]
рассказ, 2011

Пан Крозельчикюс полагал привлечь внимание неприступной Агаты, разделив её увлечение небезопасным искусством гелиографии. Но пропажа гелиофора спутала все карты...

#

К.А. Терина
Качибейская опера [под псевдонимом Катерина Довжук]
рассказ, 2011

В Качибее убит известный изобретатель Туманский, и теперь весь город охотится за его секретами.

#

К.А. Терина
Я, Крейслауф
рассказ, 2014

Мы - Крейслауфы. Наши глаза - как небо. Мы станем лётчиками, астронавтами, моряками, полярниками - когда сдадим последний экзамен. Если сдадим последний экзамен.

#

К.А. Терина
Медуза
рассказ, 2013

Что такое медуза? Лотерея? Подарок от Социума? А может, просто миф? Говорят, медуза приплывает только к достойным акти, к самым деятельным, энергичным и доброжелательным. Но в этот раз медуза досталась обыкновенной инди, Калинке.

#

К.А. Терина
Оловянный лётчик
рассказ, 2013

Для победы, когда воевать стало почти некому, люди создали големов. Земля победила. И остатки человечества радушно приняли победителей в свои ряды. Но ненадолго… Кто победит в новой битве - люди, потерявшие человечность, или големы, стремящиеся её обрести?

#

Эдвард Ли
Кукольный дом / The Doll House   [= Кукольный Домик]
повесть, 2017

Циничный и абсолютно беспринципный делец Реджинальд Лимптон просто одержим коллекционированием кукольных домиков. Однажды ему поступает эксклюзивное предложение о покупке дома, созданного неким Ланкастером Паттеном. Это уникальная работа, овеянная множеством таинственных слухов. Не будет большим...

#

Эдвард Ли
Ведьмина вода / Witch Water   [= Witch House]
роман, 2011

Многих ведьм жгли, вешали и пытали в Новой Англии семнадцатого века, включая известную главу ковена Эванору Роксолл, согрешившую со своим отцом. Но не все из них умерли. Теперь во время похода в дом Роксоллов, в Гавер-таун, что в Нью-Гемпшире, Стюарт Фэншоу, эксперт по вопросам финансирования на...

#

Хулио Кортасар
Счастливчики / Los premios   [= Выигрыши]
роман, 1960

Совершенно разные люди выиграли в лотерею и стали счастливыми обладателями путевок в трехмесячный морской круиз. Действие разворачивается на борту парохода. Ни одному пассажиру почему-то не говорят, куда они плывут. И каждый для себя решает сам: смириться ли ему с волей администрации и плыть в...

#

Майкл Фрейн
Оловянные солдатики / The Tin Men
роман, 1965

Институт автоматизации именни Морриса готовится к открытию нового корпуса. На торжественное мероприятие должна прибыть английская королева. В результате сонное существование коллектива сменилось суматошным, но столь же бессмысленным мельтешением.

#

Шарль Фердинанд Рамю
Царствование злого духа / Le Regne de l'espirit malin
роман, 1917

Роман Царствование злого духа (Le Regne de l'espirit malin, 1917) открывает трилогию, посвященную борьбе зла с добром, в которую входят романы Небесная твердь (1921) и Смерть повсюду (1922)

#

Хелена Эклин
Умница / Clever Little Thing
роман, 2025

Главная героиня, Шарлотта, беременна вторым ребенком и обессилена токсикозом. Но куда сильнее ее изматывает тревога за дочь Стеллу. Девочка всегда была особенной: неординарной, тонкой, "слишком умной для своего возраста", почти гениальной, но непослушной, упрямой, с чертами аутизма и социофобии. Она...

#

Рэй Нэйлер
Гора в море / The Mountain in the Sea
роман, 2022

Недалекое будущее. Обнаружен новый вид головоногих моллюсков с уникальной системой коммуникации. Морской биолог доктор Ха Нгуен стремится изучить интеллект осьминогов, а корпорация «Дианима» изолирует их место обитания. Новая разумная жизнь означает и новые возможности, но не обязательно ...

#

Анна Каван
Механизмы в голове / Asylum Piece
сборник, 1940

#

Джефф Лонг
Преисподняя / The Descent
роман, 1999

Группа, совершающая паломничество по Гималаям, прячась от снежной бури, попадает в пещеру, в которой находит испещренное надписями тело. Среди прочих надписей есть четкое предупреждение — «Сатана существует!». Все члены группы, кроме инструктора по имени Айк, погибают в пещере. Ученые начинают...

#

Данило Киш
Сад, пепел / Башта, пепео   [= Bašta, pepeo]
роман, 1965

#

Мишель Бернанос
Мëртвая гора жизни / La Montagne morte de la vie   [= У порога вечности]
роман, 1967

Из-за нелепой ошибки молодой герой попадает на французский галеон. Команда не принимает новичка, но от их жестокости героя спасает старый кок Туан. После того как галеон застревает в открытом океане, экипаж начинает сходить с ума от голода и жажды. Наконец пристав к берегу, измученные герои...

#

Ханс Хенни Янн
Деревянный корабль / Das Holzschiff
роман, 1949

Модернистский роман Ханса Хенни Янна "Река без берегов" (часть 1: "Деревянный корабль") — неповторимое явление мировой литературы ХХ века — о формировании и угасании человеческой личности, о памяти и творческой фантазии, о голосах, которые живут внутри нас — впервые переведен на русский язык одним...

#

Л. А. Льюис
Гротескные рассказы / Tales of the Grotesque: A Collection of Uneasy Tales
сборник, 1934

#

М. Джон Харрисон
Курс сердца / The Course of the Heart
роман, 1992

#

Валерий Брюсов
Теперь, — когда я проснулся...   [= Теперь, когда я проснулся...] [Записки психопата]
рассказ, 1902

Герой рассказа — садист. Ему доставляет удовольствие пытать, насиловать, убивать. Не имея возможности безнаказанно творить свои злодеяния наяву, для этих целей он научился полностью контролировать свои сновидения и целенаправленно погружаться в самые кошмарные сны.

#

Алексей Ремизов
Жертва
рассказ, 1909

Жила в Благодатном семья Бородиных. Глава Пётр Николаевич был характера беззаботного и неизменно производил вокруг смех и веселье, но водились за ним и удивительные интересы: с воодушевлением резал кур и страсть как любил смотреть на покойников. Впрочем, на эти странности мало обращали внимание. С...

#

Валерий Брюсов
В зеркале   [= В зеркале: Из архива психиатра] [Из архива психиатра]
рассказ, 1902

Героиню рассказа с детства увлекали зеркала, мир таинственного зазеркалья. Однажды она купила на аукционе большое зеркало и вскоре поняла, что зеркальное отражение пытается загипнотизировать её и подчинить себе её сознание.

#

Хулио Кортасар
Игра в классики / Rayuela
роман, 1963

Перед вами - "Игра в классики". Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают то с "Игрой в бисер" Германа Гессе, то с "Улиссом" Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. "Игра в классики". Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения...

#

Александр Кондратьев
Сны
повесть, 1990

Зигмунд Фрейд объяснял образы сновидений как разряды аффектов. Природа сна выражается в том, что во сне, как и мифе, действие идет в обратную сторону, но для смотрящего сон кажется, что этот процесс является естественным. Кондратьев, как и другие писатели Серебряного века, считал, что сон – это...

#

Стивен Кинг
Ночная смена / Night Shift
сборник, 1978

Вы решились пуститься в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности, и эта книга - ваш путеводитель по миру, населенному кромешным ужасом. За поворотом дороги - мир, где под масками людей таится Серое Зло. Зло, в котором нет даже искорки человечьей души. Новый поворот - и вот...

#

Стивен Кинг
Ночные кошмары и фантастические видения / Nightmares and Dreamscapes   [= Кошмары и фантазии]
сборник, 1993

Дорожная яма непостижимым образом превращается в могилу...Из сливного отверстия ванны вдруг высовывается человеческий палец...Заброшенная тропа приводит в город призраков, откуда невозможно уйти...Человек понимает, что кричит и что никто его не слышит, кроме мертвецов... Поворот штурвала - и самолет...

#