| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
Межевой рыцарь 
 
философ |
 Отправлено 11 октября 2011 г. 17:19 |
|
Народ, вышла новая книга в нормальном переводе или нет, не в курсе? | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Как вы относитесь к моде давать детям старинные или необычные имена? > к сообщению |
Межевой рыцарь
философ |
| Отправлено 10 августа 2009 г. 21:24 |
А прикиньте, сына назвать так изысканно Иоганом. Если учесть, что меня звать Павлом, то он был бы Ёхан Палыч | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Как вы попали на этот сайт? > к сообщению |
Межевой рыцарь
философ |
| Отправлено 10 августа 2009 г. 21:22 |
Посоветовала бывшая девушка. Понравилось. Всегда знал, что она умная | |
| автор |
сообщение |
| Музыка > Споемте, друзья! (Тексты любимых песен) > к сообщению |
Межевой рыцарь
философ |
| Отправлено 19 марта 2009 г. 20:24 |
|
Тоже, по мнению многих, очень хорошая песня
САГА БОЕВЫХ ЛОШАДЕЙ
Hа круто посоленной хрупкой крупой
Вздыхающей палубе
Hас, крупами сдвинув, везут на убой
Гаральдовы баловни.
Оседланы наспех, в единый доспех
Щитами закованы,
Идем впереди низкопалубных всех
За драккаром конунга.
Ах, конунг, ты в помыслах бранных своих
Hебес неизменнее!
Пока в парусах добрый ветер не стих,
Плюешь на знамения.
А те десять тысяч бедовых голов,
Что в плаванье проданы,
С норвежских фиордов, с шотландских холмов -
Лишь лестница к Лондону.
Hо глаз лошадиный людского ясней,
Hам в счастье не верится.
Мы дремлем на досках и видим во сне
Птиц черных над вереском.
Hе будет возврата из черной дали
Hи пешим, ни конному.
Вам всем отрядят по три фута земли,
И семь футов — конунгу.
Лишь берег, чтоб бегать, спустив стремена
Hад мертвыми — берег нам.
Ослепнет от слез твоя, конунг, жена
Hа пристани Бергена.
Ты думаешь — смерти страшимся? Черт с ней,
Для страха лета не те.
Саксонские стрелы летят не в коней,
А в тех, кто на их хребте.
Прозрей! Осади многовесельный струг!
...По вереску летнему
Hас гонят гаральдовы скальды на юг,
К их пиру последнему... | |
| автор |
сообщение |
| Музыка > Споемте, друзья! (Тексты любимых песен) > к сообщению |
Межевой рыцарь
философ |
| Отправлено 19 марта 2009 г. 20:21 |
цитата glupec цитата Межевой рыцарь
Сага (завёсельная)
А кто ее поет?
Вообще, я её первый раз слышал на одном фестивале исторических реконструкторов. А то что удалось найти в записи в нэте и случайно, по моему, в исполнении товарища Уткина. Тоже широко известная в узких кругах реконструкторов личность. | |
| автор |
сообщение |
| Музыка > Строчка в песне зацепила... > к сообщению |
Межевой рыцарь
философ |
| Отправлено 18 марта 2009 г. 22:24 |
В Дориате лесном звонко птички поют
Я хожу причиняю добро там и тут...
ТЭМ "Темный эльф" | |
| автор |
сообщение |
| Музыка > Споемте, друзья! (Тексты любимых песен) > к сообщению |
Межевой рыцарь
философ |
| Отправлено 18 марта 2009 г. 22:20 |
|
Сага (завёсельная)
Нам сагу затянет ветер старец седой
И парус наполнит над пенной волной
А мы покидаем свои берега
За золото спорить на землях врага
Неба ширь, да земли полоса
Несколько слов, да соль на устах
Опять заложили мы души свои
Опять чей-то парус маячит вдали
И наши драккары опять примут бой
Клинки засвистят над свинцовой водой
Жаркая битва: в крови рука,
Крики «Вперед!» и смерть врага.
Добычу забрали – осел наш драккар
Но это не цель – лишь веселья разгар
Теперь направляем свои паруса
К Ирландии кельтской – приляг на весла
Моря гладь, да седая волна
Мерный удар, да сила в руках
Закончилось мясо и нечего пить
Что ж, нечего делать, мы будем рубить
На землях саксонских найдем мы еду
Фризонам оставим лишь дымную мглу
Пламя пожара – деревня мертва
Нужны ли trelles да нет пока
И снова морская равнина зовет
И ветер бродяга нас гонит вперед
А мы в ожидании новых побед
Выносим и бурю и солнечный свет
Холодная дымка, серая мгла
Черный утес и свет костра
Стоит на коленях сей проклятый мир
На землях ирландских лишь страх господин
Выходим уверенно на берега
С призрением смотрим на стены врага
Сигнал к атаке: щиты сомкнуты в ряд
Натянуты нервы и стрелы летят
Четвертые сутки осада идет
Наш ярл отправляет дружину вперед
В ту крепость варяги по трупам вошли
И многие воины Валгаллу нашли
Холод стали да стрела в груди
Одину зов… И смерть.
Из долгих походов вернемся домой
В селеньях родных сладкий зимний покой
Но скоро наступит иная весна
И руки коснутся меча и весла
Неба ширь, да земли полоса
Несколько слов, да кровь на устах. | |
| автор |
сообщение |
| Музыка > Споемте, друзья! (Тексты любимых песен) > к сообщению |
Межевой рыцарь
философ |
| Отправлено 18 марта 2009 г. 22:14 |
цитата chiffa Мельница,"Сэр Джон Бэксворд"
А это точно мельница? Я эту песню слышал в исполнении других товарищей. Кто же автор. Мельница-то, как известно, любит плагиатом побаловаться... | |
