| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
401. Клиффорд Саймак
«Разведка» / «Skirmish»
[рассказ], 1950 г.
|
7 |
|
- |
|
402. Роберт Силверберг
«Папа и шимпанзе» / «The Pope of the Chimps»
[рассказ], 1982 г.
|
7 |
|
- |
|
403. Роберт Силверберг
«Добрые вести из Ватикана» / «Good News from the Vatican»
[рассказ], 1971 г.
|
7 |
|
- |
|
404. Александр Солженицын
«Матрёнин двор»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
|
405. Аркадий и Борис Стругацкие
«Сказка о Тройке — 2»
[повесть], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
406. Аркадий и Борис Стругацкие
«Малыш»
[повесть], 1971 г.
|
7 |
|
- |
|
407. Аркадий и Борис Стругацкие
«Беспокойство»
[повесть], 1991 г.
|
7 |
|
- |
|
408. Майкл Суэнвик
«Древние механизмы» / «Ancient Engines»
[рассказ], 1999 г.
|
7 |
|
- |
|
409. Уильям Тенн
«Дом, исполненный сознания своего долга» / «The House Dutiful»
[рассказ], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
410. Уильям Тенн
«Вопрос частоты» / «A Matter of Frequency»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
|
411. Уильям Тенн
«Не могли бы вы чуточку поторопиться?» / «Will You Walk a Little Faster?»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
|
412. Уильям Тенн
«Консульство» / «Consulate»
[рассказ], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
413. Уильям Тенн
«А моя мама — ведьма!» / «My Mother Was a Witch»
[рассказ], 1966 г.
|
7 |
|
- |
|
414. Уильям Тенн
«Венера и семь полов» / «Venus and the Seven Sexes»
[рассказ], 1949 г.
|
7 |
|
- |
|
415. Уильям Тенн
«Нулевой потенциал» / «Null-P»
[рассказ], 1951 г.
|
7 |
|
- |
|
416. Уильям Тенн
«Чисто человеческая точка зрения» / «The Human Angle»
[рассказ], 1948 г.
|
7 |
|
- |
|
417. Уильям Тенн
«Таки у нас на Венере есть рабби!» / «On Venus, Have We Got a Rabbi»
[рассказ], 1974 г.
|
7 |
|
- |
|
418. Уильям Тенн
«Дезертир» / «The Deserter»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
419. Серджо Туроне
«Автомобилеизм» / «Automobilesimo»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
420. Серджо Туроне
«Необычный ангел» / «L'angelo anormale»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
|
421. Джон Уиндем
«Колесо» / «The Wheel»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
422. Герберт Уэллс
«Хрустальное яйцо» / «The Crystal Egg»
[рассказ], 1897 г.
|
7 |
|
- |
|
423. Герберт Уэллс
«Человек, который делал алмазы» / «The Diamond Maker»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
|
424. Герберт Уэллс
«Неопытное привидение» / «The Inexperienced Ghost»
[рассказ], 1902 г.
|
7 |
|
- |
|
425. Герберт Уэллс
«Новейший ускоритель» / «The New Accelerator»
[рассказ], 1901 г.
|
7 |
|
- |
|
426. Эрнест Хемингуэй
«Старик и море» / «The Old Man And The Sea»
[повесть], 1952 г.
|
7 |
|
- |
|
427. Эрнест Хемингуэй
«Там, где чисто, светло» / «A Clean, Well-Lighted Place»
[рассказ], 1933 г.
|
7 |
|
- |
|
428. Эрнест Хемингуэй
«Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера» / «The Short Happy Life of Francis Macombe»
[рассказ], 1936 г.
|
7 |
|
- |
|
429. Эрнест Хемингуэй
«Снега Килиманджаро» / «The Snows of Kilimanjaro»
[повесть], 1936 г.
|
7 |
|
- |
|
430. Роберт Шекли
«Ордер на убийство» / «Skulking Permit»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
431. Роберт Шекли
«Наконец-то один» / «Alone at Last»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
432. Роберт Шекли
«Заказ» / «The Slow Season»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
433. Роберт Шекли
«Предел желаний» / «The Same to You Doubled»
[рассказ], 1970 г.
|
7 |
|
- |
|
434. Роберт Шекли
«Вторжение на рассвете» / «Dawn Invader»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
435. Роберт Шекли
«Робот-коробейник по имени Рекс» / «Robotvendor Rex»
[рассказ], 1986 г.
|
7 |
|
- |
|
436. Роберт Шекли
«Рыцарь в серой фланели» / «Gray Flannel Armor»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
437. Роберт Шекли
«Рыболовный сезон» / «Fishing Season»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
438. Роберт Шекли
«Зацепка» / «Holdout»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
|
439. Роберт Шекли
«Чумной район» / «Plague Circuit»
[рассказ], 1971 г.
|
7 |
|
- |
|
440. Роберт Шекли
«О высоких материях» / «What Is Life?»
[рассказ], 1976 г.
|
7 |
|
- |
|
441. Роберт Шекли
«Шкатулка Пандоры» / «Pandora’s Box — Open with Care»
[рассказ], 2000 г.
|
7 |
|
- |
|
442. Роберт Шекли
«Идеальная женщина» / «The Perfect Woman»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
443. Роберт Шекли
«Тело» / «The Body»
[рассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
|
444. Роберт Шекли
«Земля, воздух, огонь и вода» / «Earth, Air, Fire and Water»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
|
445. Роберт Шекли
«Алтарь» / «The Altar»
[рассказ], 1953 г.
|
7 |
|
- |
|
446. Роберт Шекли
«С божьей помощью» / «Divine Intervention»
[рассказ], 1991 г.
|
7 |
|
- |
|
447. Роберт Шекли
«Бремя человека» / «Human Man's Burden»
[рассказ], 1956 г.
|
7 |
|
- |
|
448. Роберт Шекли
«Человекоминимум» / «The Minimum Man»
[рассказ], 1958 г.
|
7 |
|
- |
|
449. Роберт Шекли
«Глаз реальности» / «The Eye of Reality»
[микрорассказ], 1982 г.
|
7 |
|
- |
|
450. Роберт Шекли
«Доктор Вампир и его мохнатые друзья» / «Doctor Zombie and His Little Furry Friends»
[рассказ], 1971 г.
|
7 |
|
- |
|
451. Роберт Шекли
«Вечность» / «Forever»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
|
452. Харлан Эллисон
«Попробуй тупым ножом» / «Try a Dull Knife»
[рассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
453. Харлан Эллисон
«Требуется лишь немного веры» / «O Ye of Little Faith»
[рассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
454. Харлан Эллисон
«Самый последний день хорошей женщины» / «The Very Last Day of a Good Woman»
[рассказ], 1958 г.
|
7 |
|
- |
|
455. Харлан Эллисон
«Тварь, что кричала о любви в самом сердце мира» / «The Beast That Shouted Love at the Heart of the World»
[рассказ], 1968 г.
|
7 |
|
- |
|
456. Харлан Эллисон
«Бег с чёрной королевой» / «Chained to the Fast Lane in the Red Queen's Race»
[рассказ], 1983 г.
|
7 |
|
- |
|
457. Харлан Эллисон
«Вино слишком долго простояло открытым, воспоминания выветрились» / «The Wine Has Been Left Open Too Long and the Memory Has Gone Flat»
[рассказ], 1976 г.
|
7 |
|
- |
|
458. Харлан Эллисон
«Эротофобия» / «Erotophobia»
[рассказ], 1971 г.
|
7 |
|
- |
|
459. Айзек Азимов
«Нашли!» / «Found!»
[рассказ], 1978 г.
|
6 |
|
- |
|
460. Айзек Азимов
«Необходимое условие» / «Key Item»
[рассказ], 1968 г.
|
6 |
|
- |
|
461. Айзек Азимов
«Здесь нет никого, кроме...» / «Nobody Here But...»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
462. Айзек Азимов
«Эверест» / «Everest»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
463. Айзек Азимов
«Приход ночи» / «Nightfall»
[рассказ], 1941 г.
|
6 |
|
- |
|
464. Александр Беляев
«Последний человек из Атлантиды»
[повесть], 1925 г.
|
6 |
|
- |
|
465. Рэй Брэдбери
«Когда семейство улыбается» / «The Smiling People»
[рассказ], 1946 г.
|
6 |
|
- |
|
466. Рэй Брэдбери
«Неприкаянные» / «The Square Pegs»
[рассказ], 1948 г.
|
6 |
|
- |
|
467. Рэй Брэдбери
«Дом разделившийся» / «House Divided»
[рассказ], 1997 г.
|
6 |
|
- |
|
468. Рэй Брэдбери
«Город, в котором никто не выходит» / «The Town Where No One Got Off»
[рассказ], 1958 г.
|
6 |
|
- |
|
469. Рэй Брэдбери
«Человек в картинках» / «The Illustrated Man»
[рассказ], 1950 г.
|
6 |
|
- |
|
470. Рэй Брэдбери
«Капелька нетерпимости» / «A Touch of Petulance»
[рассказ], 1980 г.
|
6 |
|
- |
|
471. Рэй Брэдбери
«Здесь могут водиться тигры» / «Here There Be Tygers»
[рассказ], 1951 г.
|
6 |
|
- |
|
472. Рэй Брэдбери
«Собиратель» / «The Completist»
[рассказ], 2004 г.
|
6 |
|
- |
|
473. Рэй Брэдбери
«По уставу» / «By the Numbers!»
[рассказ], 1984 г.
|
6 |
|
- |
|
474. Михаил Булгаков
«Китайская история. 6 картин вместо рассказа»
[рассказ], 1923 г.
|
6 |
|
- |
|
475. Энтони Бучер
«Поиски святого Аквина» / «The Quest for Saint Aquin»
[рассказ], 1951 г.
|
6 |
|
- |
|
476. Александр Волков
«Семь подземных королей»
[повесть], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
477. Николай Гоголь
«Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»
[повесть], 1834 г.
|
6 |
|
- |
|
478. Филип Дик
«Отец-двойник» / «The Father-Thing»
[рассказ], 1954 г.
|
6 |
|
- |
|
479. Филип Дик
«Проездной билет» / «The Commuter»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
480. Иван Ефремов
«Путешествие Баурджеда»
[повесть], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
481. Иван Ефремов
«На краю Ойкумены»
[повесть], 1949 г.
|
6 |
|
- |
|
482. Роджер Желязны, Харлан Эллисон
«Приди ко мне не в зимней белизне» / «Come to Me Not in Winter's White»
[рассказ], 1969 г.
|
6 |
|
- |
|
483. Франц Кафка
«Школьный учитель» / «Der Dorfschullehrer»
[рассказ], 1915 г.
|
6 |
|
- |
|
484. Франц Кафка
«Рулевой» / «Der Steuermann»
[микрорассказ], 1920 г.
|
6 |
|
- |
|
485. Франц Кафка
«Волчок» / «Der Kreisel»
[микрорассказ], 1920 г.
|
6 |
|
- |
|
486. Франц Кафка
«Правда о Санчо Пансе» / «Die Wahrheit über Sancho Pansa»
[микрорассказ], 1917 г.
|
6 |
|
- |
|
487. Франц Кафка
«Приговор» / «Das Urteil»
[рассказ], 1912 г.
|
6 |
|
- |
|
488. Гарри Килворт
«Пойдём на Голгофу!» / «Let's Go to Golgotha!»
[рассказ], 1974 г.
|
6 |
|
- |
|
489. Стивен Кинг
«Катаясь на «Пуле» / «Riding the Bullet»
[рассказ], 2000 г.
|
6 |
|
- |
|
490. Стивен Кинг
«Солнечный пёс» / «The Sun Dog»
[повесть], 1990 г.
|
6 |
|
- |
|
491. Александр Куприн
«Звезда Соломона»
[повесть], 1917 г.
|
6 |
|
- |
|
492. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Наследство Пибоди» / «The Peabody Heritage»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
|
493. Г. Ф. Лавкрафт
«Храм» / «The Temple»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
|
494. Г. Ф. Лавкрафт
«Данвичский кошмар» / «The Dunwich Horror»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
|
495. Г. Ф. Лавкрафт
«Тварь на пороге» / «The Thing on the Doorstep»
[рассказ], 1937 г.
|
6 |
|
- |
|
496. Г. Ф. Лавкрафт
«Алхимик» / «The Alchemist»
[рассказ], 1916 г.
|
6 |
|
- |
|
497. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Ведьмин лог» / «Witches' Hollow»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
498. Г. Ф. Лавкрафт
«Изгой» / «The Outsider»
[рассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
|
499. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Ночное братство» / «The Dark Brotherhood»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
500. Г. Ф. Лавкрафт
«Дагон» / «Dagon»
[рассказ], 1919 г.
|
6 |
|
- |
|
501. Г. Ф. Лавкрафт
«Шепчущий во тьме» / «The Whisperer in Darkness»
[повесть], 1931 г.
|
6 |
|
- |
|
502. Жан-Франсуа де Лагарп
«Пророчество Казота» / «La prophétie de Cazotte»
[рассказ], 1806 г.
|
6 |
|
- |
|
503. Урсула К. Ле Гуин
«Слово для «леса» и «мира» одно» / «The Word for World Is Forest»
[повесть], 1972 г.
|
6 |
|
- |
|
504. Урсула К. Ле Гуин
«Ожерелье» / «Semley’s Necklace»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
505. Урсула К. Ле Гуин
«Ещё одна история, или Рыбак из Внутриморья» / «Another Story, or A Fisherman of the Inland Sea»
[рассказ], 1994 г.
|
6 |
|
- |
|
506. Станислав Лем
«Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона» / «Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
507. Станислав Лем
«Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась» / «Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła»
[рассказ], 1963 г.
|
6 |
|
- |
|
508. Станислав Лем
«Сказка о короле Мурдасе» / «Bajka o królu Murdasie»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
509. Станислав Лем
«Крепкая взбучка» / «Wielkie lanie»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
510. Станислав Лем
«Условный рефлекс» / «Odruch warunkowy»
[повесть], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
511. Станислав Лем
«Повторение» / «Powtórka»
[повесть], 1976 г.
|
6 |
|
- |
|
512. Станислав Лем
«Рассказ Пиркса» / «Opowiadanie Pirxa»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
513. Станислав Лем
«Путешествие четвёртое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от амурных терзаний избавить, и как потом к детомёту прибегнуть пришлось» / «Wyprawa czwarta, czyli o tym jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszło»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
514. Станислав Лем
«Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел» / «Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
515. Станислав Лем
«Король Глобарес и мудрецы» / «Król Globares i mędrcy»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
516. Станислав Лем
«Блаженный» / «Kobyszczę»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
|
517. Станислав Лем
«Путешествие третье, или Вероятностные драконы» / «Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
518. Станислав Лем
«Урановые уши» / «Uranowe uszy»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
519. Станислав Лем
«Путешествие пятое А, или Консультация Трурля» / «Wyprawa piąta A, czyli konsultacja Trurla»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
520. Станислав Лем
«Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу» / «Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
521. Станислав Лем
«Два чудовища» / «Dwa potwory»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
522. Станислав Лем
«Из сочинения Цифротикон, или О девиациях, суперфиксациях и аберрациях сердечных. О королевиче Ферриции и королевне Кристалле» / «Z dzieła Cyfrotikon, czyli o dewijacyach, superfiksacyach a waryacyach sérdecznych. O królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
523. Станислав Лем
«Патруль» / «Patrol»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
|
524. Станислав Лем
«Воспитание Цифруши» / «Edukacja Cyfrania»
[повесть], 1976 г.
|
6 |
|
- |
|
525. Клиффорд Саймак
«Дом обновлённых» / «New Folk’s Home»
[рассказ], 1963 г.
|
6 |
|
- |
|
526. Клиффорд Саймак
«Сила воображения» / «So Bright the Vision»
[рассказ], 1956 г.
|
6 |
|
- |
|
527. Клиффорд Саймак
«Подарок» / «Contraption»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
528. Клиффорд Саймак
«Однажды на Меркурии» / «Masquerade»
[рассказ], 1941 г.
|
6 |
|
- |
|
529. Клиффорд Саймак
«Операция «Вонючка» / «Operation Stinky»
[рассказ], 1957 г.
|
6 |
|
- |
|
530. Клиффорд Саймак
«Поколение, достигшее цели» / «Target Generation»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
531. Клиффорд Саймак
«Детский сад» / «Kindergarten»
[рассказ], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
532. Клиффорд Саймак
«Воспителлы» / «The Sitters»
[рассказ], 1958 г.
|
6 |
|
- |
|
533. Клиффорд Саймак
«Фактор ограничения» / «Limiting Factor»
[рассказ], 1949 г.
|
6 |
|
- |
|
534. Клиффорд Саймак
«Через речку, через лес» / «Over the River and Through the Woods»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
535. Аркадий и Борис Стругацкие
«Парень из преисподней»
[повесть], 1974 г.
|
6 |
|
- |
|
536. Аркадий и Борис Стругацкие
«Обитаемый остров»
[повесть], 1969 г.
|
6 |
|
- |
|
537. Аркадий и Борис Стругацкие
«Трудно быть богом»
[повесть], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
538. Аркадий Стругацкий
«Подробности жизни Никиты Воронцова»
[повесть], 1984 г.
|
6 |
|
- |
|
539. Майкл Суэнвик
«Охота на белое великолепие» / «Hunting the Great White»
[микрорассказ], 2001 г.
|
6 |
|
- |
|
540. Уильям Тенн
«Лимонно-зелёный громкий как спагетти моросящий динамитом день» / «The Lemon-Green Spaghetti-Loud Dynamite-Dribble Day»
[рассказ], 1967 г.
|
6 |
|
- |
|
541. Герберт Уэллс
«Правда о Пайкрафте» / «The Truth About Pyecraft»
[рассказ], 1903 г.
|
6 |
|
- |
|
542. Герберт Уэллс
«Морские пираты» / «The Sea-Raiders»
[рассказ], 1896 г.
|
6 |
|
- |
|
543. Эрнест Хемингуэй
«Убийцы» / «The Killers»
[рассказ], 1927 г.
|
6 |
|
- |
|
544. Роберт Шекли
«Попробуй докажи» / «Proof of the Pudding»
[рассказ], 1952 г.
|
6 |
|
- |
|
545. Роберт Шекли
«Предварительный просмотр» / «Sneak Previews»
[рассказ], 1977 г.
|
6 |
|
- |
|
546. Харлан Эллисон
«Все пташки возвращаются на насест» / «All the Birds Come Home to Roost»
[рассказ], 1979 г.
|
6 |
|
- |
|
547. Харлан Эллисон
«Одинокие женщины как вместилище времени» / «Lonely Women are the Vessels of Time»
[рассказ], 1976 г.
|
6 |
|
- |
|
548. Айзек Азимов
«Точка зрения» / «Point of View»
[рассказ], 1975 г.
|
5 |
|
- |
|
549. Айзек Азимов
«Как им было весело» / «The Fun They Had»
[рассказ], 1951 г.
|
5 |
|
- |
|
550. Айзек Азимов
«Уродливый мальчуган» / «The Ugly Little Boy»
[повесть], 1958 г.
|
5 |
|
- |
|
551. Рэй Брэдбери
«Идеальное убийство» / «The Utterly Perfect Murder»
[рассказ], 1971 г.
|
5 |
|
- |
|
552. Рэй Брэдбери
«Ложки-плошки-финтифлюшки» / «Fee Fie Foe Fum»
[рассказ], 1993 г.
|
5 |
|
- |
|
553. Рэй Брэдбери
«Кукольник» / «The Handler»
[рассказ], 1947 г.
|
5 |
|
- |
|
554. Рэй Брэдбери
«Далеко за полночь» / «Long After Midnight»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
555. Рэй Брэдбери
«Подмена» / «Changeling»
[рассказ], 1949 г.
|
5 |
|
- |
|
556. Рэй Брэдбери
«Наказание без преступления» / «Punishment Without Crime»
[рассказ], 1950 г.
|
5 |
|
- |
|
557. Рэй Брэдбери
«Как-то перед рассветом» / «Sometime Before Dawn»
[рассказ], 2004 г.
|
5 |
|
- |
|
558. Рэй Брэдбери
«Бритьё по высшему разряду» / «The Beautiful Shave»
[рассказ], 1979 г.
|
5 |
|
- |
|
559. Рэй Брэдбери
«За хозяина глоток да глоток на посошок!» / «One for His Lordship, and One for the Road!»
[рассказ], 1985 г.
|
5 |
|
- |
|
560. Рэй Брэдбери
«Пять баллов по шкале Захарова-Рихтера» / «Zaharoff/Richter Mark V»
[рассказ], 1996 г.
|
5 |
|
- |
|
561. Рэй Брэдбери
«Шлем» / «The Headpiece»
[рассказ], 1958 г.
|
5 |
|
- |
|
562. Рэй Брэдбери
«Смерть осторожного человека» / «A Careful Man Dies»
[рассказ], 1946 г.
|
5 |
|
- |
|
563. Рэй Брэдбери
«Пылающий человек» / «The Burning Man»
[рассказ], 1975 г.
|
5 |
|
- |
|
564. Рэй Брэдбери
«Озеро» / «The Lake»
[рассказ], 1944 г.
|
5 |
|
- |
|
565. Рэй Брэдбери
«Акведук» / «The Aqueduct»
[микрорассказ], 1979 г.
|
5 |
|
- |
|
566. Рэй Брэдбери
«Корпорация «Марионетки» / «Marionettes, Inc.»
[рассказ], 1949 г.
|
5 |
|
- |
|
567. Рэй Брэдбери
«Гонец» / «The Emissary»
[рассказ], 1947 г.
|
5 |
|
- |
|
568. Рэй Брэдбери
«Убить полюбовно» / «The Very Gentle Murders»
[рассказ], 1994 г.
|
5 |
|
- |
|
569. Рэй Брэдбери
«Банка» / «The Jar»
[рассказ], 1944 г.
|
5 |
|
- |
|
570. Михаил Булгаков
«Налёт. (В волшебном фонаре)»
[рассказ], 1923 г.
|
5 |
|
- |
|
571. Герман Гессе
«"Трагично…"» / «Tragisch»
[рассказ], 1922 г.
|
5 |
|
- |
|
572. Герман Гессе
«Сказка о плетеном стуле» / «Märchen vom Korbstuhl»
[рассказ], 1918 г.
|
5 |
|
- |
|
573. Герман Гессе
«Рождество с двумя детскими историями» / «Weihnacht mit zwei Kindergeschichten»
[рассказ], 1951 г.
|
5 |
|
- |
|
574. Герман Гессе
«Обручение» / «Die Verlobung»
[рассказ], 1908 г.
|
5 |
|
- |
|
575. Герман Гессе
«О степном волке» / «Vom Steppenwolf»
[рассказ], 1928 г.
|
5 |
|
- |
|
576. Герман Гессе
«Баденские заметки» / «Aufzeichnungen bei einer Kur in Baden»
[рассказ], 1950 г.
|
5 |
|
- |
|
577. Герман Гессе
«Персиковое дерево» / «Der Pfirsichbaum»
[рассказ], 1945 г.
|
5 |
|
- |
|
578. Герман Гессе
«Воспоминание о Гансе» / «Erinnerung an Hans»
[рассказ], 1936 г.
|
5 |
|
- |
|
579. Герман Гессе
«Краткое жизнеописание» / «Kurzgefaßter Lebenslauf»
[рассказ], 1924 г.
|
5 |
|
- |
|
580. Герман Гессе
«Человек по фамилии Циглер» / «Ein Mensch mit Namen Ziegler»
[рассказ], 1908 г.
|
5 |
|
- |
|
581. Герман Гессе
«Украденный чемодан» / «Der gestohlene Koffer»
[рассказ], 1945 г.
|
5 |
|
- |
|
582. Герман Гессе
«Первое приключение» / «Das erste Abenteuer»
[рассказ], 1937 г.
|
5 |
|
- |
|
583. Герман Гессе
«Детство волшебника» / «Kindheit des Zauberers»
[рассказ], 1937 г.
|
5 |
|
- |
|
584. Герман Гессе
«Когда я был школьником» / «Herr Claassen»
[рассказ], 1937 г.
|
5 |
|
- |
|
585. Герман Гессе
«В старом "Солнце"» / «In der Alten Sonne»
[рассказ], 1905 г.
|
5 |
|
- |
|
586. Герман Гессе
«Вальтер Кемпф» / «Walter Kömpff»
[рассказ], 1908 г.
|
5 |
|
- |
|
587. Иван Ефремов
«Звёздные корабли»
[повесть], 1947 г.
|
5 |
|
- |
|
588. Франц Кафка
«В нашей синагоге» / «In unserer Synagoge»
[рассказ], 1922 г.
|
5 |
|
- |
|
589. Франц Кафка
«Возвращение домой» / «Heimkehr»
[микрорассказ], 1920 г.
|
5 |
|
- |
|
590. Франц Кафка
«Железнодорожные пассажиры» / «Im Tunnel»
[микрорассказ], 1917 г.
|
5 |
|
- |
|
591. Франц Кафка
«Молчание сирен» / «Das Schweigen der Sirenen»
[микрорассказ], 1917 г.
|
5 |
|
- |
|
592. Франц Кафка
«Отклонённое ходатайство» / «Die Abweisung»
[рассказ], 1920 г.
|
5 |
|
- |
|
593. Франц Кафка
«Экзамен» / «Die Prüfung»
[микрорассказ], 1920 г.
|
5 |
|
- |
|
594. Франц Кафка
«Городской герб» / «Das Stadtwappen»
[микрорассказ], 1920 г.
|
5 |
|
- |
|
595. Франц Кафка
«Коршун» / «Der Geier»
[микрорассказ], 1920 г.
|
5 |
|
- |
|
596. Франц Кафка
«Новые лампы» / «Neue Lampen»
[микрорассказ], 1917 г.
|
5 |
|
- |
|
597. Франц Кафка
«Обыкновенная история» / «Eine alltägliche Verwirrung»
[микрорассказ], 1917 г.
|
5 |
|
- |
|
598. Франц Кафка
«Супружеская чета» / «Das Ehepaar»
[рассказ], 1922 г.
|
5 |
|
- |
|
599. Франц Кафка
«Как строилась китайская стена» / «Beim Bau der Chinesischen Mauer»
[рассказ], 1917 г.
|
5 |
|
- |
|
600. Франц Кафка
«Комментарий (Не надейся!)» / «Gibs auf!»
[микрорассказ], 1922 г.
|
5 |
|
- |
