| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
duzpazir 
миротворец |
 Отправлено 22 октября 2020 г. 12:52 |
цитата nightowl Лучше уж сразу — Тмутаракань
Американец 50-60 годов, свободно употребляющий в разговоре слово "Тмутаракань"?? Ой, мама! | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 22 октября 2020 г. 12:40 |
цитата Aryan К тому же, русских Сыктывкаром не испугаешь
Так рассказ не для русских написан, а его оригинальным читателям совершенно всё равно, Васкатсакт, Усть-Кукуйск или Мухосранск, лишь бы звучало как непонятная абракадабра а-ля рюс.
Честно говоря, не понимаю, о чём такая длинная дискуссия. Транслитерируйте, переводите — как угодно, но с одним условием: для русскоязычного читателя абракадабра должна оставаться абракадаброй, иначе авторский замысел будет искажён. | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2020/21 > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 20 октября 2020 г. 21:50 |
|
Опять двадцать пять... Сколько можно в ЕК на последних минутах решающие мячи пропускать?! | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2020/21 > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 20 октября 2020 г. 21:29 |
цитата coffein Мы тут в чате пришли к выводу, что в РПЛ судья бы не засчитал, а комментаторы поддержали бы решение
Вполне вероятно. У нас вообще не умеют определять аут в подобных случаях даже в вышке, а уж в ФНЛ ошибаются в 95% случаев. | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 20 октября 2020 г. 21:06 |
|
an2001 Вот именно — игровой эпизод. И в трагедии с Перхуном, земля ему пухом, тоже был игровой эпизод. Но к произошедшему с Карповым всё это не имеет ни малейшего отношения. Там было нарушение, которое судья зафиксировал, наказал, но, по моему глубокому убеждению, не должным образом. | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2020/21 > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 20 октября 2020 г. 20:48 |
Скушно, девушки...цитата donKixot Надеюсь, Семак на второй тайм придумает что-то поинтересней.
Разве что Дзюбу уберёт, но в это верится с трудом:) | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 20 октября 2020 г. 10:08 |
цитата coffein Не хотелось бы ссылаться на Федотова
И не нужно. Его выперли из судейства не за смелость, а за коррупцию. Тот ещё авторитет. А цитату я видел. Не волнует.
ЗЫ. Тут ещё один знаток и критик появился, некто Илья Обломов. Я лично о таком арбитре вообще не слышал. | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 19 октября 2020 г. 23:14 |
цитата coffein факт получения травмы не является поводом давать или не давать красную карточк
В игровом эпизоде, конечно, не является. А вот когда имеет место явное нарушение, это учитывать необходимо. Иначе что вообще таковым является? | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 18 октября 2020 г. 20:25 |
|
Был страшно удивлён, когда красной не последовало. За что же тогда удалять, если не за отправление соперника в больницу?? И на просмотр по поводу прямого удаления момент вполне тянул. Но это Безбородов... | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > ПИВО!!! > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 16 октября 2020 г. 12:32 |
цитата eollin6 если хотите, чтобы у вкусняшек был слегка копченый привкус — добавьте к соевому немного соуса барбекью или капельку жидкого дыма. Лично я этого не делаю всё из тех же соображений "долой лишнюю химию с кухни!"
А почему не использовать вместо обычной паприки копчёную? | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Спортивное ТВ или телевидение о спорте > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 15 октября 2020 г. 19:17 |
|
MihDiZolo Не, на баскетбольной Евролиге похуже было. В каждом перерыве вылезала какая-нибудь звездюлька, первой фразой которой неизменно было: "Вообще-то я сегодня на баскетболе в первый раз...", после чего минут пять излагала своё авторитетное мнение об игре, давая экспертные советы игрокам сборных. Вот это была мерзость так мерзость. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > ПИВО!!! > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 13 октября 2020 г. 13:01 |
цитата eollin6 Не очень люблю этот рецепт, потому как палочки напичканы разной химией
При выборе обращайте внимание на содержание белков. Если оно около 8 и выше, то в палочках именно сурими, натуральный рыбный продукт, а если меньше, то ну его... Крахмал и прочая дрянь. А для меня со студенческих лет нет лучше закуски к пиву, чем бутерброд с хорошим солёненьким сыром на белой булке. В молодости очень уважал солёные сушки, но сейчас а) нет этих сушек, и б) нет зубов, чтобы их грызть | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > ПИВО!!! > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 9 октября 2020 г. 13:20 |
|
eollin6 Сочувствую. У нас в других местах оно тоже недёшево, но 600 — это уже перебор | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > ПИВО!!! > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 8 октября 2020 г. 20:35 |
цитата eollin6 Но дорогое, собака!!!
В "Красном и Белом" 0.33 меньше 100 руб. | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Трансферы > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 7 октября 2020 г. 12:13 |
|
svarjich Да, сдаётся мне, ещё со времён Смородской никто понятия не имеет, что там происходит. За исключением узкого круга, конечно | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Трансферы > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 7 октября 2020 г. 11:53 |
|
svarjich Выходит, виноват Кикнадзе? | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 5 октября 2020 г. 12:29 |
цитата perftoran когда тебе "гений" Заболотный через себя кладет
У Заболотного этот удар поставлен, он им пользовался (и довольно успешно) ещё когда играл у нас в "Динамо" в 2012 году. | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 4 октября 2020 г. 14:06 |
|
elninjo_3 Да, знаю...А у нас по-прежнему нет нападающих и, похоже, на поле будет один защитник из основы. Карантин кончился 2 недели назад,но шестерым основным играть всё равно не разрешают. Да ещё Васильев, пик-пик-пик..., вывел из игры Чиркина, дав ему 4-ю жёлтую в эпизоде, когда тот делал пас вперёд и получил от астраханца накладку, а от судилы горчичник. Так что в лучшем случае выйдут 4-5 игроков из основы. | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 3 октября 2020 г. 22:23 |
цитата elninjo_3 Понсе был одним из лучших на поле. Отличный нападающий. Не знаю, как вы смотрели.
Один из самых полезных игроков "Спартака". А бревно...любая команда мечтает найти такое бревно, от которого мяч постоянно влетает в ворота соперника. | |
| автор |
сообщение |
| Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению |
duzpazir
миротворец |
| Отправлено 3 октября 2020 г. 22:13 |
цитата streetpoet Интересный судья Станислав Васильев.
Очень интересный. В последнем туре ФНЛ в открытую спалил нас с "Волгарём". | |
