FantLab ru


Сообщения на форуме посетителя Galka
Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ...  60  61  62  63  64 

 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Прикольный тест ;) > к сообщению


магистр
Отправлено 13 июня 09:19
А я "Голубая роза" Павла Кузнецова. На капусту очень похожа:))
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора > к сообщению


магистр
Отправлено 12 июня 09:45
Спасибо всем, кто пытался помочь. Нашла!

цитата

Сюжет: Талантливый поэт хочет сочинить гениальную поэму, не отягощаясь грузом клише знакомых языков. Он нанимает матроса, и тот учит его персидскому языку. Поэт сочиняет поэму (матрос к этому моменту исчезает из поля зрения), и несет её знатокам персидского. Выясняется, что язык, на котором она написана, не существует — матрос выдумывал его на ходу, прельстясь легким заработком. Поэт в отчаянии, просит оценить поэму, задается вопросом о критериях оценки поэзии, и в отчаянии кончает жизнь самоубийством.

http://belpaese2000.narod.ru/Teca/Nove/La...
Томмазо Ландольфи
ДИАЛОГ О ГЛАВНЕЙШИХ СИСТЕМАХ
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора > к сообщению


магистр
Отправлено 25 мая 09:52
i_bystander Спасибо, но явно не то. Я тоже читала этот рассказ,хотя помню смутно. Мне вспоминается, что это кто-то из латиноамериканцев, а действие- по-моему, в Латинской Америке и происходит. Мне казалось, что это Борхес, но мой приятель твердо уверен, что нет.
И главное там не само обучение, а попытка написать гениальное произведение на новом, незатертом языке — и вопрос, можно или оценить меру гениальности произведения, которое понятно только самому автору. В общем, если и не Борхес, тема очень борхесовская.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора > к сообщению


магистр
Отправлено 24 мая 20:24
Мой друг просит найти рассказ. Сюжет: Талантливый поэт хочет сочинить гениальную поэму, не отягощаясь грузом клише знакомых языков. Он нанимает матроса, и тот учит его персидскому языку. Поэт сочиняет поэму (матрос к этому моменту исчезает из поля зрения), и несет её знатокам персидского. Выясняется, что язык, на котором она написана, не существует — матрос выдумывал его на ходу, прельстясь легким заработком. Поэт в отчаянии, просит оценить поэму, задается вопросом о критериях оценки поэзии, и в отчаянии кончает жизнь самоубийством.
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Прикольный тест ;) > к сообщению


магистр
Отправлено 23 мая 14:29
Я конек-горбунок:) И правда, любимый герой. Серым волком, правда, было бы более лестно...
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Коронавирус > к сообщению


магистр
Отправлено 20 апреля 09:53
Тарчоков Заур Да, то самое! Забавно, что ФБ вроде бы объявлял акцию по борьбе с фейками. Не помогло, видно. Вот, пишут, что в ВКонтакте тоже. Остерегайтесь, что сказать...
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Коронавирус > к сообщению


магистр
Отправлено 20 апреля 08:43
Мне ФБ регулярно выкидывает фейковую рекламу про "правительство одобрило" какие-то нереальные выплаты каждому гражданину. Замаскированы под передачи рос. телевидения. Жалуюсь на дезинформацию — на несколько дней пропадают, и снова. Интересно, кому-то еще такое выпадало?
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 10 апреля 08:37

цитата brokenmen

В этом вопросе ходим по кругу
— а не проще ли найти точную цитату: "And they who dwell beyond the Sea would not receive it: for good or ill it belongs to Middle-earth; it is for us who still dwell here to deal with it."
Никаких: "могут не принять". За морем его бы не приняли, к добру или к худу, оно принадлежит Средиземью, нам и решать, что с ним делать.
Эрлонд не объясняет причин, но не сомневается — и никто из   присутствующих эльфов не возразил , подтверждая тем. что он, видимо знает. о чем говорит.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 30 марта 18:58
Земляне, мне кажется, на чужих планетах руководствуются старым добрым врачебным "Не навреди". Если не уверен, что не навредишь, не делай ничего. Плохо выдерживают, да, руки у всех чешутся спасать.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Как на ваш взгляд нужно переводить нецензурные слова в фантастике? > к сообщению


магистр
Отправлено 26 марта 19:59
heleknar https://ru-open.livejournal.com/519271.html
Оно длинное, где-то в середине. Подзаголовок: взаимодействие с зарубежной аудиторией.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Как на ваш взгляд нужно переводить нецензурные слова в фантастике? > к сообщению


магистр
Отправлено 26 марта 19:21
Взгляд с обратной стороны: нашла в жж в интервью американского продюсера "Брат-2" — он объяснял американцам, о чем беседуют русские на съемочной площадке:
" и вот тут искусство переводчика, потому что вместо того, чтобы буквально перевести, типа: «Sergey, put the camera in your ass”, я могу сделать это правильно: «Сергей, я уважаю ваш взгляд, но давайте сделаем это иначе».
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению


магистр
Отправлено 22 февраля 17:05
mischmisch Ну да, я ж не художник... я большего и не просила. Хотя можно было дальше растирать, кмк:))
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению


магистр
Отправлено 22 февраля 14:08
practicANT Насчет растирания масляной пастели: у меня очень древняя коробочка "Ленинград" отлично растирается. Не знаю, как сейчас называется эта марка ( и сохраилась ли) м. б. Санкт-Петербург или Невская палитра.
Попробую прикрепить — каракули просто для примера
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > 19-ая ФантЛабораторная работа > к сообщению


магистр
Отправлено 9 февраля 20:58
Пока конкурс не начался, хочу поблагодарить Йоэль. Впервые читаю предконкурсную болтовню и с пользой, и с удовольствием. И остальным, за вопросы и провокации к разговору спасибо:)
Сама не играю, участникам удачи! Очень любопытно, что получится...
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > Пивнушка "Цианид" (офтопик для участников фантЛабораторной работы) > к сообщению


магистр
Отправлено 10 января 19:40
Ironic_Cloud меня недавно очаровала "Море, бабушка и охламон" А. Блинова. Правда, она не фантастическая, а скорее ностальгическая.
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > 18-ая ФантЛабораторная работа > к сообщению


магистр
Отправлено 7 января 19:20
Gourmand , не составить ли вам биографический справочник "авторы ФЛ"? Отменно получается, талант!;)
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > 18-ая ФантЛабораторная работа > к сообщению


магистр
Отправлено 6 января 20:33
"Мир под луной" мой.
Прошу прощения, если кто- то подумал, что автор сам из неспокойных мест, и потому был мягче, чем рассказ заслуживал.
Политота, да. "Чужое горе, оно как овод..." (И. Эренбург)
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > Пивнушка "Цианид" (офтопик для участников фантЛабораторной работы) > к сообщению


магистр
Отправлено 6 января 19:03
dokktor, поздравляю! Долгих счастливых лет — и удачи!
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > 18-ая ФантЛабораторная работа > к сообщению


магистр
Отправлено 6 января 18:58
Поздравляю победителей! Особенно рада за "Кораблики".
А за "Жужу" обидно — мне лично рассказик подарил несколько добрых веселых минут, а это дорого стоит.
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > 18-ая ФантЛабораторная работа > к сообщению


магистр
Отправлено 3 января 18:51
Sunrin, спасибо за отзывы!
Надеюсь, и другие члены жюри найдут время.

Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ...  60  61  62  63  64 
⇑ Наверх